
É rdekegyeztetés: cin kelt lapokkal?  1 2 .  oidai
Pályázat külföldi 
I  oktatói  állásokra
14. oldal
Tervezet
Székelyföld
önkorm ányzatáról
8. oldal
Változások 
a televízió 
1 m űsorrendjében
15. oldal
ALAPÍTOTTA:  PETIK) SÁNDOR
CSÜTÖRTÖK,  1996.  január  1,  1JX.  évfolyam, 3. szám
NATO-bővílés  ’9 6
1 1.  oldal
Ara:  19,50  Ft
Keleti és Joulwan levélváltása
Négy m agyar lövészraj is 
megy Boszniába
(M unkatársunktól)
A magyar védelmi  minisz­
ter  bírálta  azt  a  két,  műszaki 
ügyekben  illetékes  NATO-tá- 
bomokot, akik az elmúlt héten 
Magyarországon 
járva  keve­
sellték  a  Boszniába  küldendő 
magyar műszaki alakulat fegy­
verzetét.  K eleti  György  érthe­
tetlennek,  egyszersmind  a  bu­
dapesti  parlamentre  gyakorolt 
nyom ásnak
elfogadhatatlan 
nevezte a katonai vezetők meg­
nyilatkozásait  arról,  hogy  a
magyar 
IFOR-kontingensnek 
kell  biztosítania  önmaga  biz­
tonságát.
A   honvédelmi  tárca  veze­
tője egy szerdai sajtóbeszélge­
tésen 
igyekezett  nyomatéko­
san tudtul  adni:  bár egy  béke- 
fenntartó 
tevékenység  nem 
minden kockázat nélküli a nem 
ellenséges  területen  is,  a  m a ­
gyar m űszakiak  (híd-  és  ú tép í­
lesz
tők) 
rosszabb,  m int  a  többi,  a  d él­
szláv  térségben  m űkö d ő   csa­
védelm e 
nem  
paté. Keleti elmondta, egy ko­
rábbi, a NATO által  ígért biz­
tonsági  garanciákra  emlékez­
tető levelére megérkezett a vá­
lasz  a  NATO  európai  főpa­
rancsnokától. Joulw an tábornok 
is  megerősítette:  számára szin­
tén  a  legfontosabb  a  magyar 
egység  biztonsága,  ezért  hala­
déktalanul  elrendelte az IFOR- 
erők  parancsnokságának,  hogy 
kezdjenek  erről  pontosító  tár­
gyalásokat Budapesttel.
(F olytatás az 3. oldalon)
Első fokúra mérsékelték a készültséget a Tiszán
Újabb árhullám ok a T úron
A Körös-toroki strandnál az ár miatt több nyaralót kiürítettek
(M unkatársunktól)
Újabb  árhullámok  indul­
tak el  a Túron és a  Krasznán, 
miután  az  erdélyi  vízgyűjtő 
területeken  az  olvadó  hóra 
nyolc-tizenkét m illim éter eső 
hullott  az  elmúlt  napokban. 
Ezért  ezeken  a  folyókon  ma 
délelőtt elrendelték az első fo­
kú  árvízvédelmi  készültséget. 
A   Tisza  felső  szakaszán  ala­
csony  a  vízállás.  A  Vásáros- 
namény  és  Zsurk  közötti  kö­
zépső  szakaszon  továbbra  is 
első  fokú  készültséget  tarta­
nak, mivel kedd reggel át kel­
lett  vágni  a  nyári  gátat  Ara­
nyosapáti  térségében,  hogy  a 
nyári  gát és  a fővédvonal kö­
zötti  megrekedt  vizet  vissza­
vezethessék a mederbe. A T i­
sza  alsó  szakaszán  Nagyha­
MTI-fotó -  Medgyasszay Gy. Béla
lász és Tokaj között, valamint 
a  Lónyay-főcsatorna  alsó  ré­
szén  szintén  első 
fokú  ké­
szültség  van  érvényben.  Re­
mélhetően  az  enyhülés  és  az 
esőzés miatt megindult árhul­
lámok  nem  duzzasztják  föl  a 
folyókat  annyira,  hogy életbe 
kelljen  léptetni  a második fo­
kozatú készültségi szintet.
(Folytatás a 4. oldalon)
Jelzőforin t
nemzetközi 
A  lengyelek  és  a  cse­
hek  kezdték,  mi  folytat­
juk, deklaráltuk,  sőt a po­
zitív 
jogi
visszaigazolást  is  magun­
kénak  tudhatjuk:  konver­
tibilis  a  forint.  Ez,  vala­
mint  immár  annak  a  té­
nye,  hogy  az  első  negyed­
évben zöld utat kapunk az
OECD-hez  való  csatlako­
záshoz,  a  polgároknak,  a
magyar  gazdaság  szerep­
lőinek  kiteljesedő  szabad­
ságjogait jelenti.
A  forint  szinte  korlát­
lan  átválthatósága  nem
mai  történet,  hanem  több
esztendő  gazdasági  válto­
zásainak  eredménye:  a  li­
beralizált  kereskedelem­
nek,  a  nyugat-európaival
harmonizáló  pénzintézeti,
értékpapír-piaci, 
társa­
jogszabályainknak,
sági 
devizakódexünknek, 
a
külföldi  befektetők védel­
mének.
A konvertibilitás tegnapi
washingtoni kihirdetése  an­
nak  ellenére  jelzi  gazdasá­
gunk  megerősödését,  hogy
a polgárok  igen  nagy több­
sége egyelőre nem érez be­
lőle  semmit,  sőt.  Pedig  a
' nemzetközi pénzügyi-befek­
tetői  környezet  reagálása
meg is előzte a Nemzetközi
Valutaalapot:  eddig 
sem
vont  ki  tőkét,  üzleti  hasz­
not, s nem pusztán az árfo­
lyamnyereség, hanem a biz­
tonságosság  reményében  is
itteni  számlákon,  magyar-
országi  bankokban,  forint­
ban fialtatja pénzét.
Szabad-e a magyar pol­
gárra,  a  gazdaság  erejére
hivatkozni  csupán  azért,
mert a Nemzetközi Valuta­
alap  elismerte:  a  magyar
forint  a  113.  konvertibilis
figyelmet 
valuta a világon?  Szabad is
meg  nem  is.  Hiszen  e jogi
aktus  közvetlenül 
nem
könnyíti helyzetünket, nem
javítja  a  lakosság  életszín­
vonalát.  De az mindenkép­
pen 
érdemlő,
hogy a nemzetközi üzleti és
pénzügyi körök befektetési
kedve javulhat,  egyáltalán:
fontosabbá  válhatunk  a
pénzpiac számára.  Közvet­
lenül és azonnal nem válto­
zik tehát semmi polgáraink
hétköznapjaiban, ugyanak­
kor  valamelyest  javulhat
komfortérzetünk,  s  hihet­
jük:  a politikai és jogi dek­
laráció  egyfajta  visszaiga­
zolása is az elmúlt évek s a
jelen 
gazdaságpolitikájá­
nak.  Vagyis  van  esélyünk
arra,  hogy  időnek  utána
egész  gazdaságunk  is  kon-
vertibüis lesz Európában.
Gergely László
✓
G ö n c z  Á r p á d  ú jé v i
f o g a d á s a
Nagykövetek
a Parlamentben
A  Budapesten  akkreditált 
diplomáciai  képviseletek  ve­
zetői  részére  adott  újévi  fo­
gadást szerdán a Parlamentben 
G öncz  Árpád.  A  köztársasági 
elnök a diplomatákhoz intézett 
beszédében  kijelentette:  n e­
héz, de hasznos év á ll M agyar-
ország m ögött. Az államfő ha­
zánk  legfontosabb  törekvésé­
nek  az  euroatlanti  integrációt 
nevezte.  Kiemelte:  Magyaror­
szág mindezt úgy  akarja elér­
ni,  hogy  közben  barátsággal
és  tisztelettel fig y e l  kelet fe lé 
is.  Beszédében  külön  köszön­
tötte  Jugoszlávia,  Horvátor­
szág  és  Bosznia  képviselőit, 
akik,  mint  mondta:  a  háborús 
évek után képesek voltak a bé­
ke ösvényére lépni.
(Folytatás a 3. oldalon)
#  •
E lé g e d e tle n  h e ly ie k 
Millecentenáriumi
évnyitó
Opusztaszeren
Gyorsuló autópálya-építés
Ma  avatják az M l -es
fizető  szakaszát
H orn Gyula miniszterelnök 
a  tervek  szerint  ma  avatja  az 
M l-e s   autópálya  G yőr-H e-
gyeshalom   közötti  koncessziós
szakaszát.  A  nem  egészen  két 
év  alatt elkészült 42 kilométe­
res  szakasszal  teljessé  vált  a 
Budapestet  Béccsel  összekötő 
útvonal.  A  hiányzó  pályarész 
finanszírozásához 
szükséges 
37  milliárd forintot  külföldi  és
m agyar  m agánbefektetők  biz, 
tosították, s ezért megkapják az 
autópálya  35  évre  szóló  mű­
ködtetési jogát.  (Erre  Magyar- 
országon most először van pél­
da.)  A   beruházó  E lső M agyar
K oncessziós  Autópálya  (Elm- 
ka) Rt. az autópálya üzemelte­
tésével  a  M agyar  Transroute
R t.-1 bízta meg. A társaság tart­
ja rendben  a pályát, a hidakat, 
gondoskodik télidőben a sózás­
ról, a hóeltakarításról.  Lébényi
üzem eltetési központjában biz­
tosítja a 24 órás figyelőszolgá­
latot, a műszaki segélynyújtást, 
a rendőrségi, a baleseti ügyele­
tet.  Az autópályadíjat a fizető­
kapuknál szedik be.
Az  M TI  értesülése  szerint 
az  autópálya-használati  díj  a 
személyautóknak  900 
forint 
lesz, a nehézteherautók, kamio­
nok a fenti összeg négyszeresét 
fizetik,  amiből bevezetési ked­
vezményként 25 százalékos ár­
engedményt  kapnak,  azaz  szá­
mukra 2700 forintba kerül a pá­
lyahasználat.  Az  autóbuszok 
díjtétele 3600 forint lesz és 900 
forintot  kémek  a  motorkerék­
párosoktól,  a  minibuszok,  kis­
teherautók  vezetőitől.  Ezek  az 
összegek  március  31-ig  érvé­
nyesek. Az úthasználók kényel­
mét szolgálja, hogy a kapuknál 
a legelterjedtebb külföldi valu­
tákkal is lehet fizetni.
Franz  Vranitzky  osztrák 
kancellár  csütörtökön  Moson­
magyaróvárnál  részt  vesz  az 
M l-es  autópálya  Győrt  He­
gyeshalommal  összekötő  sza­
kaszának  ünnepélyes  átadásán 
-  tudta meg az M TI szerdán az 
osztrák K ancellári H ivatal ille­
tékesétől.
(Folytatás a 13. oldalon)
*
(M unkatársunktól)
Újévi  fogadással  nyitották 
meg  szerdán  Ópusztaszeren  a 
millecentenáriumi  év  rendez­
vénysorozatát.  A  Jugoszláviá­
ban  dúló  háború  évekre  kikü­
szöbölte a külföldi turisták úti- 
cél-listájából  Csongrád  me­
gyét.  A  millecentenárium évé­
ben a vidék is az idegenforga­
lom  fellendülésében  remény­
kedik; a legvonzóbb program a 
hazai és külföldi látogatók szá­
mára minden bizonnyal a hon­
foglalást  megörökítő  Feszty-
körkép  megtekintése  lesz  az 
egyébként is számos, érdekes­
értékes látnivalót kínáló ópusz­
taszeri  Történeti  Emlékpark­
ban.  Tavaly  augusztus  óta  a 
próbaüzemelés  alatt  csaknem 
203  ezren 
tekintették  meg 
Feszty Árpád 115 méter hosszú 
körképét,  amit  többen  is  láto­
gattak volna, ha a befogadóké­
pesség ezt megengedi. A m ille­
centenáriumi év megnyitása al­
kalmából  Lehm ann  István,  a 
Csongrád  Megyei  Közgyűlés 
elnöke rendezett fogadást a pa­
norámaképnek otthont adó kör­
csarnokban
(Folytatás a 4. oldalon)
A Barátságot leállították
Jön az  olaj  hazánkba
Inform ációink szerint teg­
nap  délután 
15.40-kor,
három napos  szünet  után
ism ét  m egindult  hazánk­
ba az olajszállítás a Barát­
ság  vezetéken,  s  norm ál
ütem ben  jön   az  olaj.  A
szállítást  állítólag  a  M ól
Rt.  kérésére,  tárolóinak
telítettsége  m iatt  szüne­
teltették  néhány  napra.
U gyanakkor  külföldi  je ­
lentések  szerint  az  orosz
hatóságok  hétfőn  a  tran­
zitdíjjal  kapcsolatos  né­
zeteltérés  m iatt  a  vezeték
teljes  hosszában  leállítot­
ták 
szállít­
mányt.
összes 
az 
Oroszország január 1-je óta 
szünetelteti  a  Barátság  csőve­
zetéken  a  kőolajszállítást  Ke- 
let-Európa országaiba, K ijev és 
M oszkva  ugyanis  nem  tudott 
megegyezni  a  tranzitszállítási 
díjtételekről -  közölte  szerdán 
Olekszandr  Szverdlov,  az  uk­
ezt 
rán olaj- és gázipari állami bi­
zottság  vezetője.  Ukrajna  azt 
indítványozta,  hogy  Oroszor­
szág  fizessen  többet  a  kőolaj 
szállításáért, 
azonban 
Moszkva nem akarta elfogadni 
-   jelentette  H ofer  László,  az 
M TI  kijevi  tudósítója.  K ijev  a
tranzitdíjak  átlagban  tízszáza­
lékos  em elését  akarja  elérni.
Az ukrán illetékesek szerint az
orosz fé l korábban nem jelezte,
hogy esetleg m ég az áregyezte­
tések befejezése előtt leállítja a
szállítást.
A  két ország 1995 januárjá­
ban  abban  állapodott  meg, 
hogy  az  orosz  vállalatok  4,53 
dollárt fizetnek  1  tonna kőolaj 
1  kilométeren történő továbbí­
tásáért. Ukrajna szerint ez az ár 
messze  elmarad  az  európai,  a 
„reális”  díjtételtől,  amely  sze­
rinte 7,2 dollár. Kijev ezért ra­
gaszkodik  ahhoz,  hogy  idén  a 
szállítási  díj emelkedjen, 4,53- 
ról 5,2 dollárra.
(Folytatás a 13. oldalon)
Drága telefonok
* előfizetői állomásokról, 25% AFA-val együtt
EZ3  1995. járt. 1-től
r a   1995. júl. 1-től
■ ■   1996. jan. 1-től
/—
\
Forrás; MTI-SAB
M Sft
s_
0,94 0,94 0,94
j
Csúcs
Nappali 
Kedvezményes 
Éjszakai
Csúcsidőszak:  hétfő-péntek  9.00-15.00  között.  Nappali  időszak:  hétfő-péntek  7.00-9.00  és  15.00-18.00 
között. Kedvezményes időszak: hétfő-péntek 5.00-7.00 és 18.00-22.00; szombat, vasárnap és munkaszüneti 
napokon 5.00-22.00 között. Éjszakai időszak: minden nap 22.00-5.00 között.
Egy év alatt háromszor emelkedtek a csúcs- és a nappali időszak tarifái, s most legutóbb a
kedvezményes és az előfizetési, díjak is nőttek
A szom bati
32 oldalas
>lagvar Nemzői bői
Interjú
Jánosi Györggyel
Nem  a  platformok,  ha­
nem  a  személyiségek  harea
lesz a márciusi kongresszus.
Fontos lenne, hogy a pártel­
nöki  és  a  miniszterelnöki
poszt egy kézhen maradjon,
mert  a  szétválasztás  újabb
konfliktusokhoz  vezetne  -
mondja  Jánosi  György,  az
MSZP alclnöke.
A lobbyk kora jön
A  pártoknak  bealko­
nyult,  Amerikában  már  a
lobbyk az igazán meghatáro­
zó  erőcsoportok.  Mi  még
mindig a „pártállamot” emle­
getjük, holott már a liberaliz­
mus által kifejlesztett „lobby-
államról” kellene beszélni, is­
mereteket 
szerezni,  hogy
tudjunk vele mit kezdeni ki-
teljesedésekor -  lüvja fel a fi­
gyelmünket az USA-ban taní­
tó magyar egyetemi tanár.
Mi történt 
az újszülöttel?
A  kisbabán  négynapos
korában  műtétet  hajtottak
végre. A  szülők szerint elej­
tették  a  csecsemőt,  öt  bor­
dája  eltörött,  kétmillió  fo­
rint  kártérítésért  perlik  a
szegedi orvosegyetemet.
M e n e k ü ltü g y i h iv a ta l:
Magyarország
ne fogadjon több
menedékest
A Menekültügyi és Migrá­
ciós Hivatal azt javasolja a kor­
mánynak, hogy -  a délszláv há­
ború befejeződésére való tekin­
tettel  -   Magyarország  ne  fo­
gadjon be több menedéket ké­
rőt  a  térségből  -   nyilatkozta 
szerdán  az  M TI-nek  Jungbert
Béla, a hivatal főigazgatója. Ez 
a  korlátozás  értelemszerűen 
nem vonatkozik majd a politi­
kai  menekült  státusért  folya­
modókra.  Jungbert Béla emlé­
keztetett arra, hogy Ausztria és 
Németország  már 
január 
1-jétől nem fogadja az exjugo- 
szláv menedékeseket.
Mint a főigazgató elmond­
ta:  1991 és 1995 között 75 ezer 
ember  kért  Magyarországon 
ideiglenes menedéket a háború 
miatt.
(Folytatás az 5. oldalon)
Kevesebb ügyintéző
Januárban még
pótolhatók a
tb-igazolványok
Hosszabb  sorban  állásra 
számíthatnak, akik nefti kapták 
meg  tavaly  az  új  tb-igazolvá- 
nyukat, illetve a személyi  szá­
mot  helyettesítő 
társadalom- 
biztosítási  azonosítójelet  (taj- 
számot) és késlekedtek az ügy­
intézéssel.  Csak  a  fővárosban 
és  Pest  megyében  naponta 
mintegy  ezerötszázan  keresik 
fel az egészségbiztosítási pénz­
tárakat,  hogy  a  szükséges  do­
kumentumokhoz  hozzájussa­
nak  -  
lapunkat 
A sztalos  .Gézáné  dr.,  területi 
igazgató.
tájékoztatta 
(Folytatás a 4. oldalon)

