
Felelevenítették a bugyonnovszki forgatókönyvet
Csecsen túszejtés Dagesztánban
Borisz Jelcin határozott fellépést ígért a csecsen terroristákkal szemben
(MTI külföldi képszolgálat -A P )
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK 
T öb b   száz  csecsen  szaka-
dár  kedd  hajnalban  m eg­
tám ad ta 
dagesztáni
K i/lja r  városát,  ahol  el­
foglalták  a  kórházat,  va­
lam int  a  szülőotthont,  s
két közeli épületet.
a 
A   Dzsohar  D u d a jev  veje, 
Szalmán  R a d u jev
vezette, 
mintegy  500  tagból  álló  cse­
csen  csapat  kedd  hajnalban 
két  oszlopban  támadta  meg  a 
40 ezer lakosú, G roznijtól  100 
kilométerre 
lévő  dagesztáni
Jelcin hosszú távra
tervez
Kozirjev utódja
Primakov
HÍRELEM ZÉSÜNK
Az orosz elnöki sajtószol­
gálat  bejelentette,  hogy  Bo­
risz  J e lc in   Jevgenyij  P rim a -
ko v o t,  az orosz hírszerzés ed­
digi főnökét nevezte k i a m últ 
hét  végén  lemondott  Andrej 
K o z irje v
külügym iniszter 
utódjának.
(F o ly ta tá s a 3.  o ld a lo n )
várost.  A terroristák egyik ré­
sze  bekerítette  s  tűz  alá  vette 
az ott állomásozó belügyi csa­
patok  laktanyáját,  míg  a  töb­
biek  elfo g la ltá k a kó rh á zá t és
a  szülőotthont.  Helyszíni  be­
számolók  szerint  a csecsének 
megtámadták  K izljar  repülő­
terét  is,  ám  azt  nem  sikerült 
bevenniük, mindössze két he­
likoptert robbantottak fel. Ra­
dujev  emberei  két,  a  kórház 
közelében 
ki- 
lencemeletes  lakóházat  is  el­
foglaltak. Hírügynökségi érte­
sülések  szerint  a  keddi  tűz­
található, 
különleges 
harcban  hét  rendőr,  ugyan­
ennyi  csecsen  és  tíz  polgári 
személy  vesztette  életét.  A 
városban  egyébként  jelenleg 
ötezer orosz katona, közöttük 
dagesztáni  belügyi  csapatok, 
a 
alakulatok 
(OMON)  és  terroristaellenes 
elitegységek tagjai állomásoz­
nak.  A  megtámadott  belügyi 
alakulat  kedd  délután  vissza­
verte a csecseneket, s az orosz 
egységek  visszafoglaltak  egy 
hidat is. A  terroristák mintegy 
három ezer túszt ejtettek.
(F olytatás a 3. oldalon)
Magyar reformátusok
Erdélyben lesz  a
harmadik világtalálkozó
MRVSZ  elnöke  arról  beszélt, 
hogy  az  ötvennyolc  évvel  ez­
előtt  tartott  első,  és  az  öt  éve 
Debrecenben  rendezett  máso­
dik  világtalálkozó  után  Nagy­
várad,  Szatmárnémeti, Temes­
vár,  Kolozsvár,  Marosvásár­
hely és Sepsiszentgyörgy lesz­
nek  a  találkozó  kiemelt  hely­
színei.
(M unkatársunktól)
A   M agyar  R eform átusok
V ilágszövetsége  1996.  augusz­
tus 3. és  10. között a Partium- 
ban és Erdélyben rendezi a m a­
gyar reform átusok H l.  világta­
lálkozóját.  Csaknem  kétszáz 
romániai 
fogad 
majd  magyarországi  reformá­
tusokat. A  kedden tartott sajtó- 
tájékoztatón  Biitösi  János,  az
(Folytatás az 5. oldalon)
gyülekezet 
Szem étügyek
u ar 9.
^ •
“Ji
kről,
clyct
Itiani
i — a
reszt
A
ató  a
ezen
:ol  a
ad-
* s z o l­
é i  m it
min-
ai4s  avsai
o/ík.
yc  a
ídick
M ben
nyel-
an­
hulló
yáit,
i  két
igosí-
*Svft-
h. | H," l)
a né-
ffftfK. iával
hu/a-
lU  M.
A S Z S Z .  A  
ntja  mint-
e volt  a hét
,5  erősségű
élői, amely
rftyegorszk
tmbcr halá-
Xlt
átok
a iu  a  s/u!6- 
ícrtő/ölt  ré-
ő újs/ulotte-
I együtt alté­
in  lévő  me-
y  elv/igeiclt
<vn  sze m ély -
nség
lőtt
-N/tul  sodró*
KXlck  között,
1,Y7.lt< >k  töbh-
k.  Az  A FP a
n / c t k r t ó   Bi*
tájékoztatása
<>s  áldozattal
t  ez  a  sVám 
<-n  a  szerén­
yét  még  láng
aszok
hívást  jelcnte-
laphan. kérve,
Kk  mindazok,
d/cléhe kerül­
ik megyei tisz­
te k   elm ondta:
ítoitak rá. hogy
ct  keltenek  a*
‘hcn.  Irakiig  öt
iluxtak he.
/ a j  o k
ír/harangját  a
h itangláhröl-
j <i() kilo*
iri  hívó.  ille ti
létére  azonban
Onv
Kígyóznak  a  sorok  az
illetékes  irodák  előtt:  szű­
kölködő  budapestiek  igye­
keznek elérni,  hogy  méltá­
nyosságból  mentesüljenek
a  frissiben  bevezetett  sze­
métszállítási  díj 
fizetése
alól. A rendelet fehéren-fe-
ketén  nyitva  hagyta  ezt  a
szociális  kiskaput,  ám  ma­
guk  a  rendeletszövegezők
sem  igen  gondolták,  hogy
ekkora  kérelemdömpinget
zúdítanak  majd  magukra.
Az intézkedés megideologi-
záiása  mögött  ezúttal  a Ja-
nus-arcú (páros napokon a
gazdálkodási összomlás  ré­
mét  felpanaszoló,  páratlan
napokon  önfeledt  politikai
sikerpropagandát  folytató)
főváros 
sanyarú  anyagi
helyzetének  fölemlegetése
mellett  az  az  álszent  érve­
lés is felbukkan, hogy vidé­
ken már rég nem ingyenes
ez  a  szolgáltatás  —  arról
mindenki  mélyen  hallgat,
mégis  mitől  annyival  drá­
gább Budapesten az „élet”.
Miként arra sem képes sen­
ki  épkézláb  feleletet  adni,
miként járhat  együtt  a  vá­
rosi  szemétadó  bevezetése
a  kukajáratok  drasztikus
ritkításával.
Tömött  sorokat  képez­
nek a végtelennek tűnő tb-
kártya-reform 
legújabb
fordulójának  kárvallottjai
is,  drága  pénzen  vett  szá­
mítógépek  hibájából  tölt-
vén  idejüket  a magasságos
hivatal  falai  között.  A  vál­
lalkozók  meg  —  megfelelő
ívek  híján  —  adózni  nem
tudnak:  még  ha  volna  is
miből, nincsen mivel.
A  társadalombiztosítás
egyre  nagyobb  hányadát
kebelezné  be  a  jövedel­
meknek,  miközben  a  tár­
sadalom  java  része  egyre
bizonytalanabb  helyzetbe
kerül.  Az  adókat  a  belső
koalíciós  villongások  ve­
szélyeit felvállalva is emeli
a kormányzat,  ám  a  pénzt
beseprő  mechanizmusnak
még  az  alapvető  technikai
feltételei  sincsenek  bizto­
sítva.  Az  egyik  helyen  van
számítógép,  csak  nem  le­
het  vele  megbízható  tb-
kártyákat  nyomtatni;  a
másikon  talán  van  toll,  de
nincsen  papír,  amin  az
adóbevallást  foganatosíta­
ni  lehetne.  Mindez  vala­
hogy rokonságban áll azzal
a 
szolgáltatói  morállal,
amely  tölíb  pénzért  több
hulladékot  akar a nyakun­
kon hagyni -  s ez  az egész
leghívebben valószínűleg a
címbeli  szókapcsolattal je­
lölhető.
Csontos János
Védőfelszerelés a honvédeknek
A  Horvátországba  induló  magyar  békefenntartók  védőfelszerelését  tegnap  mutatták  be  a
hajmáskéri honvédségi bázison. (További IFOK-informáeiók az 5. oldalon)
MTl-fotó -  Bruzák Noémi
Vonalban az  Internet
7. oldal
A népfronttaktika 
új  korszaka
8. oldal
M ilyen  adórendszert akarun k?  10. oldal
Magyar Nemzet A szellemi élet 
Zsugorodó
húsexport?
tőkefelhalmozása
11. oldal
9. oldal
Ara:  2ő  Fi  Színes Telomagazin melléklettel
ALAPÍTOTTA:  PETIK) SÁNDOR
SZERDA,  1996.  január  10.  LIX.  évfolyam, 8.  szám
Az exportbevétel elérheti a hárommilliárd dollárt
Sikeres évet zárt az agrárium
tént  meg,  hogy  a felvásárlási
ipari
árszint  m eghaladta  az 
anyagok  és  az  energia  áránák
növekedését,
kicsit 
zárult az agrárolló. A miniszté­
riumi  statisztikák  szerint m eg­
állt az állatállom ány csökkené­
vagyis 
se, sőt a sertés-, a juh- és a ba­
romfiszám  valamelyest  emel­
kedett is. A miniszter leszögez­
te: ja vu lt a  term elők jövedelm i
helyzete,  hitelhez  is  könnyeb­
ben hozzájutottak.
(Folytatás a l l .  oldalon)
A h ó v ih a r  v é g e t é r t,
a  s z ü k s é g á lla p o t n em
Bili Clinton
pénteken indul
Boszniába
(Tudósítónktól)
W ASHINGTON -  Kedden 
már észlelni lehetett az élet első 
jeleit Washingtonban  az évszá­
zad  hóviharának  elvonulása 
után, ám az időjárás sem akadá­
lyozta meg, hogy a Fehér Ház­
ban folytatódjanak a költségve­
tési tárgyalások. Az elnöki szó­
vivő is  bejelentette,  hogy  Clin­
ton a  hét  végén  utazik Boszniá­
ba, miközben a First Lady ügy­
védje visszautasította a Hillaryt
ért újabb  vádakat. A keleti part 
kilenc  államában  kedden  is  ér­
vényben  volt  a  szükségállapot, 
amelyet a rendkívüli időjárás, az 
évszázad hóvihara indokolt, hi­
szen  vasárnap  és  hétfőn  Wa­
shingtontól Bostonig ötven-het- 
ven  centimétemyi  hó  esett,  az 
összes  repülőteret  bezárták,  a 
szövetségi  közhivatalokat  sem 
nyitották ki a fővárosban, s ter­
mészetesen 
felfüggesztették  a 
tanítást,  sőt  még  a  kereskedel­
met is a nagy bevásárlóközpon­
tokban. Keddre azonban a főuta­
kat  megtisztították,  déltájban  a 
repülőterek is felújították műkö­
désüket, de a légitársaságok elő­
re  figyelmeztették  az  utasokat, 
hogy egészen a hét végéig késé­
sekre  és  fennakadásokra  kell
számítani,  hiszen az elmük na­
pokban járatok ezreit törölték.
(Folytatás a 3. oldalon)
(M unkatársunktól)
Egyértelm űen  sikeresnek
tartja az agrárium  elm últ
évi  teljesítm ényét  L akos
földm űvelésügyi
László 
m iniszter, 
tegnap
sajtótájékoztatón szám olt
be  a  tavalyi  eredm ények­
ről,  illetve  a  m ég  decem ­
berben elfogadott, ez évre
vonatkozó  új  tám ogatási
rendszerről.
aki 
A  miniszter  hangsúlyozta: 
pontos, végleges mérleget a ta­
valyi  évről  majd  csak  február 
végén  vagy  márciusban 
tud 
közzétenni a tárca, de az eddigi 
adatokból  is  egyértelműen  lát­
szik, hogy a mezőgazdaság túl­
jutott a mélyponton, az eredm é­
nyek  biztatóak.  Kedvező  fejle­
mény volt, hogy csökkent a fe­
szültség  a  földkárpótlás  körül; 
több olyan intézkedés született, 
amely segítette a helyben lakók 
földhöz jutását. Ehhez kapcso­
lódik -  igaz, ez még csak terv -, 
hogy  a  tárca  szeretné  elérni, 
hogy kitolódjon a kárpótlási je­
gyek  életjáradékra  váltásának 
határideje ez év végéig, jobbik 
esetben addig, amíg le nem zá­
rulnak a földlicitek.
A mezőgazdasági termelők 
többsége  tavaly  gond  nélkül 
tudta  értékesíteni 
termelvé- 
nyét, az árra sem lehet túl sok 
panasz; több év óta először tör­
Idén ez az utolsó emelés
Ismét jelentősen drágulnak 
a gyógyszerek
(M unkatársunktól)
Február  elsejétől  átlago­
san 35 százalékkal em elke­
dik  a  gyógyszerek  térítési
díja,  am ennyiben  a  kor­
mány csütörtöki ülésén jó ­
váhagyja  az  Egészségbiz­
tosítási  Ö nkorm ányzat  el­
nökségének 
javaslatát.
Ezen  belül  például  a  reu­
mások,  a  Parkinson-kór-
ban  szenvedők  és  az  epi­
lepsziások  orvosságainak
duplájára
térítési 
néhány
emelkedik. 
gyógyszer 
viszont
csökkenni  fog  -   hangzott
el  az 
egészségbiztosítás
keddi sajtótájékoztatóján.
Csaknem 20 milliárd forin­
tos  hiánnyal  zárta  az  elmúlt 
évet az egészségbiztosítás -  je­
Jó 
ára 
díja 
lentette ki Sim sa Péter alelnök. 
Ennek egyik fontos oka volt a 
járulékbevételek  zsugorodása. 
A gazdaság teljesítm énye az év
végére  az  1994-es  szint  alá
esett, ezért a bevételek messze 
elmaradtak a tervezettől. Emel­
lett egyre többen  akkor is  vál­
lalkozóként jelentik  be  magu­
kat,  ha  alkalmazotti  viszony­
ban állnak, mert így csökkente­
ni  tudják  a tb-járulékukat.  Ta­
valy  ötmilliárd,  idén  viszont 
tízmilliárd  forinttal  kevesebb 
folyik majd be emiatt a biztosí­
tó  kasszájába.  Annak  ellenére 
is  nehézségeik  vannak,  hogy 
1994-ben  csaknem   m egduplá­
zódott  a  tartozások  behajtásá­
ból szárm azó összeg.
Simsa  Péter  kitért  arra  is, 
hogy az elnökség  szerint a tb-
a 
költségvetési  tervezetben  sze­
replő  keretszám  nem   lesz  ele­
g endő az  egészségügyben  dol­
gozóknak  m egígért  bérem elés­
re.  A  kormánnyal kötött meg­
állapodást  így  nem  tartják  be- 
tarthatónak, 
fedezetül 
megnevezett kórházi ágyleépí­
tésből  származó  megtakarítást 
már egyszer betervezték a költ­
ségvetésbe. E zt kétszer nem  le­
het felhasználni.
F ejes  László,  az  Országos 
Egészségbiztosítási Pénztár fő­
igazgatója  arra 
ígéretet, 
hogy 
idén  csak  egy  gyógy­
szerárem elés  lesz,  feb ru á r  el­
sején.  M atejka  Zsuzsanna  fő­
osztályvezető  szerint hozzáve­
tőlegesen  35  százalékkal  nő  a 
gyógyszerek térítési díja.
tett 
(Folytatás a 4. oldalon)
Léphaft Pál rajza
M a a s tr ic h ti fe lté te le k
Németország
sem felel meg
A  korábbi  állításokkal  el­
lentétben  1995-ben  N ém etor­
szág sem  fe lelt m eg az EU-beli 
pénzügyi  unióhoz  való  csatla­
kozás  Maastrichtban  megsza­
bott feltételeinek.
szövetségi 
Theo  W aigel
pénzügyminiszter, a Keresztény­
szociális  Unió  (CSU)  elnöke 
pártja tanácskozásán kedden kö­
zölte,  hogy  az  előzetes  adatok 
szerint  a  tavalyi  költségvetési 
deficit a jelek szerint meghalad­
ta  a  hazai  össztermék,  a  GDP
három  százalékát.  A  miniszter 
szerint  a  szövetségi  kormány 
végrehajtotta a takarékossági in­
tézkedéseket,  de a tartományok 
és a települési önkormányzatok, 
valamint a társadalombiztosítási 
rendszerek 
fegyelmezetlenek 
voltak  és  az  ő  túlköltekezésük
okozta  a  tervezett  50  milliárd 
márkás deficit túllépését. A bon­
ni  kormány  eddig  büszkén  hir­
dette,  hogy  Luxemburg  mellett 
egyedüliként  Németország  az, 
amely  1994  óta  megfelel  a 
maastrichti kritériumoknak
(Folytatás a l l .  oldalon)
/
A z  E T  b izo ttsá g a 
n em  d ö n tö tt
F oglalkoztatási
napié vagy
munkakönyv?
Átmeneti  megoldások  he­
lyett  már  most  kezdjék  meg  a 
munkakönyv bevezetésének elő­
készítését -  javasolta a munka­
adói  oldal  az  Érdekegyeztető
Tanács  bér-  és  munkaügyi  bi­
zottságának keddi ülésén. A kor­
mány  és  a  munkavállalói  oldal 
nem zárkózott el attól, hogy tár­
gyalásokat  kezdjen  a  központi 
munkaügyi nyilvántartás, illetve 
a korábbi munkakönyv módosí­
tott formájú bevezetésétől.
(Folytatás a l l .  oldalon)

