
Ország sötétségben
8 .  oldal
Akiknek nincs
felnöttsorsuk
9.  oldal
A z   In tern et átrendezi a világo t  7. oldal
M aáw Nemzet Külföldi ösztöndíjak
a magyar űrkutatás
Ötvenéves
14.  oldal
12.  oldal
Ara:  25  Ft Színes  leleinagazin melléklettel
ALAPÍTOTTA:  PETIIO SÁNDOR
SZERDA,  1996.  február 7.  L1X.  évfolyam, 32.  szám
Svédország támogatja integrációs törekvéseinket
H orn Gyula Stockholm ban
A  magyar kormányfő vendéglátójával,  Ingvar Carhsonnal
MTI-fotó -  Kovács Attila
az 
(M unkatársunktól)
Elsősorban 
Európai 
Unióval, annak tervezett bővíté­
sével  összefüggő  kérdésekről, 
valamint  a  kétoldalú  gazdasági 
együttműködés 
fejlesztéséről 
tárgyalt  Stockholmban  Horn
Gyula, aki kedden érkezett hiva­
talos  munkalátogatásra Svédor­
szágba.  A  magyar  kormányfő 
már  a  repülőtéren  tárgyalóasz­
talhoz  ült  Mats  Hellstöm  svéd 
Európa-ügyi  és  kereskedelmi 
miniszterrel,  majd 
találkozott 
meghívójával,  Ingvar  Carlsson
miniszterelnökkel.  Horn Gyula 
részt  vett  a  stockholmi  parla­
ment  külügyi  és  európai  uniós 
bizottságainak  együttes  ülésén, 
svéd  üzletemberekkel  találko­
zott,  majd  az Olof Palme  Köz­
pontban  előadást  tartott  a  ma­
gyar modernizációról, Budapest 
integrációs törekvéseiről.
A  magyar  miniszterelnök 
tárgyalásainak  középpontjában 
az Európai Unióval kapcsolatos 
kérdések álltak, s Carlsson egy­
értelműen  jelezte,  hogy  Stock­
holm  támogatja  Magyarország 
EU-tagságát,  miként  általában 
az unió keleti bővítését.
(Folytatás a 3. oldalon)
*
Göncz Árpád
a davosi fórumról
AÚjra pozitív
a megítélésünk
(Munkatársainktól)
Nagyra  értékelték  a  davosi 
világgazdasági 
fórumon  Ma­
gyarország  gazdasági  eredmé­
nyeit  -   hangoztatta  lapunknak 
nyilatkozva  kedden  Göncz  Ár­
pád. S ez azért fontos, mert ez a 
svájci  városka  rendkívüli  hely. 
Tele van jelentős üzletemberek­
kel,  ám ha az ember eldob egy 
követ, biztos, hogy egy minisz­
terelnököt vagy egy elnököt  ta­
lál el, s aztán a sarkon túl neves 
alkotó  művészekbe  botlik.  Be­
szélgetéseik elegyéből körvona­
lazódik a világ, egy-egy ország 
arculata.  A  köztársasági  elnök 
tapasztalatai  szerint  beszélgető- 
partnerei mind-mind nagyra ér­
tékelték a magyar változásokat, 
optimisták voltak azok sikerével 
kapcsolatban, s úgy ítélték meg, 
hogy  Magyarország  újra  a 
posztkommunista  reformfolya­
matok élére került.
A boszniai újjáépítéssel fog­
lalkozó eszmecserén  felszólalá­
sában Göncz Árpád leszögezte, 
a lényeg az, hogy azok az orszá­
gok,  amelyek  súlyos  gazdasági 
károkat szenvedtek el  a Kis-Ju­
goszlávia  elleni  ENSZ-szank- 
ciók  betartása  miatt,  kapjanak
méltányos részt a délszláv  újjá­
építési  üzletből és ezáltal jussa­
nak legalább részbeni kárpótlás­
hoz,  hiszen  mint  emlékeztetett 
rá, csak Magyarországnak két és 
fél  milliárd dollár kára szárma­
zott a szankciók betartásából. 
(Folytatás a 3. oldalon)
Bokros az OECD-tagságról tárgyalt
Az utolsó felvételi vizsga
i
(Tudósítónktól)
PÁRIZS -  A  párizsi  szék­
helyű  Gazdasági  Együttműkö­
dési és Fejlesztési Szervezet,  a 
26  tagállamot  tömörítő  OECD 
előtt  kedden  Magyarország 
számára  az  utolsó  „felvételi 
vizsgára”  került  sor:  Bokros
Lajos  pénzügyminiszter  az  új 
magyar devizaszabályozásról s 
hazánk 
általános  gazdasági 
helyzetéről  számolt  be  a  szer­
vezet illetékes bizottságainak.
Az  OECD  tőkeműveletek­
kel  foglalkozó  bizottságai  ma,
szerdán  ismertetik  döntésüket 
arról, hogy véleményük szerint
Magyarország devizaszabályo­
zási 
rendszere  megfelel-e  a 
gazdasági 
együttműködési 
szervezetbeli  tagság  követel­
ményeinek.  A  keddi  meghall­
gatással  lezárult  az  a  szakasz, 
amelyben  az  OECD  illetékes 
bizottságai  hazánk 
felvételi 
„érettségét”  vizsgálták.  Az  ér­
tesülések  szerint  az  OECD  bi­
zottsága nem esetleges fenntar­
tásai miatt, hanem csupán tech­
nikai  okokból, jelentése  végle­
ges megszövegezése érdekében
halasztotta  döntésének  ismer­
tetését a szerdai napra.
(Folytatásall. oldalon)
Amerikai utalás Trianonra
Richard Holbrooke
a közép-európai vitákról
A  hidegháború és a szovjet 
birodalom  felbomlása mellett a
trianoni  békeszerződés  is  oka
annak,  hogy  Közép-Európa 
egész 
térségét  megoldatlan 
problémák sora gyötri -  mondta 
davosi 
sajtóértekezletén  Ri­
chard Holbrooke  amerikai  kül­
ügyi  államtitkár-helyettes,  dél­
szláv  békeközvetítő.  Az arány­
lag  kevésbé jelentős,  háborúvá 
nem fajult, de tartósnak ígérke­
ző problémák közül -  adja hírül 
az MTI -  az amerikai  politikus
viszonyt, 
kiemelte a magyar-szlovák és a 
magyar-román 
s 
megemlítette  az  olasz-szlovén 
és  a román-ukrán  vitát  is.  Kö­
zölte,  hogy  ezek  a  kérdések  is 
szóba  kerülnek  közép-európai 
kőrútján, amelynek első állomá­
sa  keddtől  Lengyelország,  s 
amely során Magyarországot is 
felkeresi.  A  térségben  hosszú 
története  van  a  megoldatlan 
problémáknak, s ezek a konflik­
tusok  -   véleménye  szerint  -   a 
jövőben is fennmaradnak.
Települések a csőd szélén
Tavaly  öt  település  ju­
tott  esődbe -  mondta  a  mi­
nap  Kuncze  Gábor  belügy­
miniszter a tárca vezetői ér­
tekezletén, amelyről a sajtó
is beszámolt.
Mint minden, nyilvános­
ság (‘lőtt elhangzott  kijelen­
tés,  úgy  a fenti is több mint
egyszerű  adat:  üzenetérté­
ke  van.  A  belügyminiszteri
kijelentés  esetünkben  két­
féleképpen is értelmezhető.
Egyfelől így: „Magyarorszá­
gon  az önkormányzatok jól
működnek,  nincs  okuk  pa­
naszra,  hiszen  a  több  mint
háromezer  település  közül
csak  öt  ment  csődbe,  azok
is  azért,  mert  erejüket
messze  meghaladó  beruhá­
zásokba kezdtek.  Akik nem
voltak 
felelőtlenek,
azok  képesek  voltak  talpon
maradni,  nem  megala|M>-
zottak  tehát  azok  az  állítá­
sok,  amelyek szerint a kor­
mány megszorító-elvonó in­
tézkedéseivel tönkreteszi az
önkormányzatokat.” De így
ilyen 
is  érthető  az  üzenet:  „Ma­
gyarországon a telepiilések-
küzül  csak öt ment csődbe,
nincs tehát igazuk azoknak,
akik azt áüítják, hogy az ön-
kormányzatok  általában fe­
lelőtlenül  gazdálkodnak.  A
túlnyomó 
talpon
maradt,  ami  azt  bizonyítja,
hogy  az  elmúlt  években  ki­
alakult  a  közigazgatásnak
egy  életképes,  nagyjából
egészséges szférája, s ezt hi­
ba lenne újabb megszorító­
elvonó  intézkedésekkel  to­
vább nyomorgatm.”
többség 
Vajon  melyiket  vallja
magáénak  a  belügyminisz­
ter?  Feltehetően  mindket­
tőt.  E  skizofréniának  az
oka  Kuncze  Gábor  kettős
helyzete:  a  kabinet  tagja­
ként lojálisnak  illik  mutat­
koznia  a  stabilizációs  poli­
tikához  (vagyis  az  előbbi
üzenetvariáció mellett ma­
radni),  SZDSZ-es  politi­
kusként — s talán az önkor­
mányzatok gondjaival köz­
vetlenebbül 
találkozó
szaktárca-vezetőként  is  —
viszont  inkább  az  önkor­
mányzati  gazdálkodás  na­
gyobb  mozgásterét  szor­
galmazó  politikát (vagyis a
másodikként  említett  üze­
netvariációt)  kellene  kép­
viselnie.
Az 
önkormányzatok
majdani  helyzetét  befolyá­
soló  döntések  persze  nem
egyetlen  számadaton  múl­
nak  majd.  Nem  lehet  elte­
kinteni  például  attól  sem,
hogy -  mint szintén Kuncze
említette -  tavaly 874 tele­
pülés került önhibáján kívül
nehéz  helyzetbe,  s  ez  a
szám -  önkormányzati véle­
mények szerint -  az elfoga­
dott 
állaim  költségvetés
következtében  több  százzal
nőbet  az 
idén.  Kérdés,
hogy  a  kormánydöntések
során  elég  súllyal  képvisel­
tetik-e majd az a tény, hogy
lassan az ország települései­
nek  egyharmada  szorul  a
szakadék szélére.
Bethlenfalvy Gábor
Szponzoráló
gyógyszercégek
fe l 
T örvénysértésre
kényszerülnek
a kórházak
(Munkatársunktól)
A  kincstár  felállása  miatt 
naponta  törvénysértésre  kény­
szerülnek  a  kórházak,  mivel  a 
törvény  szerint  a  hiánnyal  ren­
delkező  intézmények  nem  ad­
rendeléseket.
hatnának 
Csődeljárást  kellene  kezdemé­
nyezni,  ez  azonban  egy  egész­
ségügyi  intézménynél  nem  ér­
telmezhető  fogalom.  A 
több 
milliárd forint hiánnyal küszkö­
dő kórházakat jelenleg a gyógy­
szerforgalmazók  és  a  nagy  be­
szállítók szponzorálják -  mond­
ta Mikola István, a Magyar Kór­
házszövetség elnöke.  A beveze­
tett nettó finanszírozás és a késő 
társadalombiztosítási költségve­
tés  tovább  rontja  a  kórházak 
helyzetét. Idén az intézmények­
hez már az adóval és tb-járulék- 
kal  csökkentett  összeget juttat­
ják el, a tavalyi havi átlagnál öt 
százalékkal többet.
(Folytatás a 4. oldalon)
Az ellenzék elutasítja az átvilágítandók szűkítését
Expozé az ügynöktörvényről
Végszavazás előtt alkotmányos kontroll?
zést azoktól, akiket hátrányosan 
érint  a  jelenlegi  szabályozás. 
Kónya  Imre  (MDF)  hangsú­
lyozta: eleve elsietett volt a tör­
vény, hiszen hatásvizsgálatokat 
sem  készített  a  kabinet.  Gaál
Gyula (SZDSZ) szerint a hibák 
kiküszöbölésére  nem  elegendő 
egy  rendelet  vagy  APEH-köz- 
lemény,  hanem  a  jogszabályt
kell módosítani.
(Folytatás az 5. oldalon)
■'fel
(Munkatársainktól)
Tegnap a parlament meg­
kezdte  az  ügynöktörvény
általános  vitáját.  Napi­
rend előtt heves vita bon­
takozott ki az adólevonás­
ról. Expozé hangzott el az
ingóvagyonra bejegyezhe­
tő zálogjog intézményéről,
s  az  interpellációk  után
több  nemzetközi  megál­
lapodás  kihirdetéséről  is
döntött a parlament.
Az  állampolgárok  számára 
kedvezőtlen adóelőleg-levonási
rendszer  megváltoztatását  sür­
gette napirend előtti  felszólalá­
sában  Szekeres  Imre  (MSZP) 
frakcióvezető.  Mint  fogalma­
zott,  ha  kell,  ez  ügyben  a  két 
koalíciós  párt  módosító javas­
latot  terjeszt  a  T.  Ház  elé.  Az 
SZDSZ,  valamint  az  ellenzéki 
pártok  képviselői  reagálásuk­
ban arra hívták fel a figyelmet, 
hogy  az  szja-törvény  múlt  évi 
vitájában előre jelezték az ano­
máliákat,  az  MSZP  képviselői 
mégis  megszavazták  a  kor­
mányjavaslatot. Pokorni Zoltán 
(Fidesz)  nehezményezte,  hogy 
Szekeres  Imre  nem  kért  elné­
Adólevo'nási káosz?
A m unkáltató még nem  ismeri 
a kiszámítás elveit
■
m
Még tavaly módosították  a 
honatyák  az  adótörvényeket. 
Ennek  egyik  lényeges  pontja, 
hogy 1996. január 1-jétől két új 
szja-tábla  lépett  érvénybe.  Á 
lényegesen kedvezőbb béradó­
tábla  szerint  csak  azok  adóz­
hatnak az idén, akiknek kizáró­
lag  bérből  származó  jövedel­
mük lesz. A béreket illető ked­
vezményben,  az  adójóváírás­
ban  azonban  azok  is részesed­
hetnek egy rendkívül bonyolult
arányosítás
eredményeként, 
akik  más  jellegű  jövedelemre 
is szert tesznek.
Mindez nem  kis  bonyodal­
mat okozott az év első havi  fi­
zetésekor az adóelőleg kiszámí­
tásánál, hiszen míg az szja-tör­
vény  fő  szabálya értelmében  a 
sokkal  kedvezőtlenebb adótáb­
la kulcsai  szerint kell vonni  az 
előleget azoktól,  akik nemcsak 
bért kapnak 1996-ban, addig et­
től és egymástól is eltérő tartal­
mú  közleményeket  jelentetett 
meg az APEH januárban.
A helyzet visszásságát felis­
merve  -   hogy  nevezetesen  a 
nem  csak  bérből  élők  sokkal
több előleget fizetnek hónapról 
hónapra, mint amennyit az éves 
jövedelmük 
indokol  majd, 
vagyis  az adózók pénzét hasz­
nálja a költségvetés, amit majd 
valamikor  1997-ben visszaad -  
a  Pénzügyminisztérium  és  az 
APEH gyakorlatilag szabad ke­
zet  adtak  a  munkáltatóknak. 
Ennek  lényege:  úgy  vonhatják
az előleget, hogy az év végén a
lehető legkisebb legyen az előre
levont és az éves jövedelmet ter­
helő  adó  közötti  különbözet.
Vagyis  az előleg  számítása so­
rán  is  arányosíthatnak,  azaz fi­
gyelembe  vehetik  a  munkál­
tatók az adójóváírást a nem csak 
bérből  élőknél  is.  Ám  az  erről 
egyértelműen  szóló  közlemény 
egyrészt akkor jelent meg, ami­
kor  a  munkáltatók  már  kiszá­
molták a béreket, másrészt még 
most is  bizonytalanok  a kifize­
tőhelyek abban, hogy az APEH- 
nak  van-e  joga  ahhoz,  hogy  a 
törvénnyel ellentétes állásfogla­
lásokat hozzon.
így adódott, hogy a kedve­
zőtlenebb adótábla szerint von­
ták az előleget januárban. Igaz,
az  APEH  ígéretett  tett  arra, 
hogy a februári bérek kifizeté­
sénél jóváírhatják majd a mun­
káltatók  azt  az  adótöbbletet, 
amit januárban levontak.
Egyelőre  azonban  kétsé­
gesnek  tűnik,  hogy  ennek  ele­
get  tudnak-e  tenni.  A  káoszt 
ugyanis  csak  tovább  növeli, 
hogy  a  pénzügyi  tárca  ígérete 
szerint  a  csütörtöki  kormány­
ülésre  újabb javaslatot terjesz­
tenek be, s a törvénymódosítást 
is kilátásba helyezték.  A  mun­
káltatóknak  viszont 
ahhoz, 
hogy már az új módszer szerint 
-   amit  biztosan  még  nem  is 
tudnak, hogy micsoda -  vonják 
az adóeleget februárban, legké­
sőbb  húszadikáig  tudniuk  kel­
lene,  hogyan  is  számolhatnak. 
Mindennek 
következtében 
csak reménykedni lehet abban, 
hogy  mindaz,  aminek  január 
húszadikáig  nem  sikerült  egy­
értelműen  napvilágot 
látnia, 
február  húszadikáig  kétséget 
kizáróan megszületik.
F.  P.
(További információink
az 5. oldalon)
A „leghíresebb magyarok” találkozója Budapesten
Politikam entesen a jövőről
(M unkatársunktól)
A  külföldön  élő  „leghíre­
sebb  magyarokat”  hívta
meg a kormány arra a ta­
nácskozásra, amelyet pén­
teken  és  szombaton  ren­
deznek  Budapesten.  A ta­
lálkozó céljáról és a részt­
vevőkről  nyilatkozott  a
Magyar Nemzetnek Somo­
gyi  Ferenc,  a  Külügymi­
nisztérium államtitkára.
-   A  találkozó  szervezése­
kor  a  magyar  kormány  abból 
indult  ki,  hogy  Magyarország
fejlődése nagyon fontos és egy­
ben  meghatározó  szakaszához
érkezett.  Azonnali  és  egyben 
távlati célként napirenden  sze­
repel a modernizáció,  idén ün­
nepeljük  a  honfoglalás  1100. 
évfordulóját, és közeleg az ez­
redforduló.  Mindez  rendkívül 
időszerűvé  teszi,  hogy  az  or­
szág előtt álló feladatokat, kihí­
vásokat,  lehetőségeket  és  di­
lemmákat  minél  több  oldalról
világítsuk  meg.  Ennek  kereté­
ben  úgy gondoltuk, hogy azok 
a  külföldön  élő  magyarok,  il­
letve  magyar  származású  sze­
területein 
mélyiségek, akik az élet külön­
böző 
-   politikai, 
gazdasági, 
tudományos  és 
kulturális téren -  már bizonyí­
tották  hozzáértésüket,  és  sike­
res életpályát futottak be, hasz­
nos  hozzájárulást  nyújthatnak 
az  ország  korszerűsítéséhez. 
Mégpedig  oly  módon,  hogy 
megismertetnek  bennünket  tu­
dásukkal,  tapasztalataikkal,  és 
elmondják véleményüket arról, 
hogy a magyarországi fejlődést 
és az ország kilátásait  hogyan 
ítélik meg.
(Folytatás a 6. oldalon)
s b r u á r6
/te:
► sl>an
án
[%*.  I,.)
baii
i k
gy
tat
1 ?
.Ml
•k  há-
n ond-
kAly-
ftihez
mini
niután 
t róni*
Ignór-
i  m ár 
.  ..
m  ké-
alam i 
r  akár
.rtiájé-
ressai
ualáns
rkin^k

