
• iflsi •y
Közelkép
Tudományos
könyvkiadás
Megroggyanó házak, összeomló ingatlankezelés
10. oldal Magyar N m et
Az  elveszejtett 
agrárpolitika
oldal
O’svatli György 
az EU-csatlakozásról
13. oldal
|   Televíziós rendezők 
|  -  partvonalon kívül
14. oldal
%
16. oldal
Ara:  1 9 ,ő 0   Ft
ALAPÍTOTTA:  PETIID SÁNDOR
K ED D .  1996.  március  26.  LIX.  évlolváin.  72.  szám
Döntéskényszerben Brüsszel
Marhahús-értékesítési tilalmat
rendelt el az EU szakbizottsága
Jelmezbe  öltözött  londoni  tüntetők tiltakoznak a marhahúsfogyasztás ellen
(MTI külföldi  képszolgálat -  AP)
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK
Az  Európai  Bizottság  szó­
vivője hétfőn hivatalosan is el­
ismerte.  hogy  Franz  F isc h le r,
a  testület  agrárkérdésekért  fe­
lelős  tagja  a  Douglas  H o g g -
hoz, a brit agrártárca vezetőjé­
hez 
intézett  levelében  h a tá ­
ro z o tt  r o s s z a llá s á t fejezte  ki, 
amiért London nem  konzultált
Brüsszellel  a  marhavészről, 
mielőtt e  régóta tartó ügy  leg­
újabb  fejleményeit  a  múlt  hé­
ten  nyilvánosságra hozta -  ér­
tesült  az  M T I. Több  tagállam, 
m indenekelőtt  N ém etország 
szorgalmazta,  hogy  Brüsszel 
rendeljen  el  é rté k e síté si  tila l­
m a t a brit élő marhára és mar­
hahúsra.
Az EU Állandó Állategész­
ségügyi  Bizottsága  szerdán el­
rendelte,  hogy  a járvány  miatt 
helyezzék  tilalmi  listára  a  brit 
marhahús-készítményeket 
a 
közösség  országaiban.  A  dön­
tés  most  az  Európai  Bizottság 
elé kerül mérlegelésre.
(F olytatás a  3.,
összeállításu n k a  13. oldalon)
Ú ja b b   tá r g y a lá s o k
Akadozó
fogolycsere
Boszniában
ÚJVIDÉK  -   Ámor  Mosa- 
vic, a fogolycsere lebonyolításá­
val  megbízott  bosnyák  állami 
bizottság  clöke  azzal  vádolja  a 
szerbeket,  hogy  ism é t  k ijá tszo t­
tak a daytoni  megállapodást, és 
a vállalt kötelezettségeik ellené­
re sem engedték szabadon a fog­
ságukban 
levő  muzulmánokat 
és  horvátokat.  Masovic  a  BH 
Press  állami  hírügynökségnek 
adott nyilatkozatában elmondta, 
a szerb féllel  folytatott tárgyalá­
sok ku d a rcca l vég ző d tek , mert a 
szerbek 
továbbra  sem  tartják 
tiszteletben  a  fogolycserére  vo­
natkozó megegyezést.
(F o lyta tá s a  3 . o ld a lo n )
Miniszteri biztosok kilenc hónapra
Készülnek az új
adótörvény-tervezetek
( M  u n k a tá rsu n k tó l)
E lem eiben  lesznek  re ­
formértékűek  azok  a törvény- 
módosító  programok,  ame­
lyek  a  Pézügyminisztérium- 
ban már készülnek, s amelyek 
szakszerű  és  gyors  formába 
öntése  érdekében  k é t  g y a k o r ­
la ti  sz a k e m b e r   k a p o tt  k ilen c-
k ile n c   h ó n a p ra   m in iszte ri b iz ­
to s i  k in e v e z é s t. E feladatuk és 
tisztségük  apropójából tegnap 
bemutatkozó  sajtótájékoztatót 
tartott  a  minisztériumban  K o ­
c s is
Imre  és  V á m o si-N a g y 
Szabolcs.  Az  előbbi  az  a lk a l­
m a zó k ismereteit  és  igényeit
képviseli a törvényalkotás so­
rán,  hiszen  pénzügyi  tanács­
adó  céget  vezetett  eddig,  az 
utóbbi  pedig  a  v é g re h a jtá s
ügyeinek  alapos  ismerője:  az 
APEH főosztályvezetője.
A  ma  létező  54  elvonási 
forma  adatai  a  két  szákértő­
nek  arra  is  alkalmat  adnak, 
hogy  kiszámolják  a  polgárok 
közterheit, továbbá azon lesz­
nek, hogy kiszűrjék az szja és 
a 
társasági  adó  egymással 
nem  harmonizáló elemeit,  így 
például  az  amortizáció  eltérő 
kezelését.
(F o ly ta tá s  a   I I . o ld a lo n )
M a  Donna...
...  a  sztár.  A  világhírű
rockénekesnő  azzal,  hogy
az  Evita  című  film  forga­
tása  során  Budapestre  ér­
kezett,  kétségtelen  szen­
zációval  szolgált  a  magyar
és  a  nemzetközi  sajtónak.
Szóval  beszélnek  rólunk.
A  nemzetközi  Madonna­
rajongók  eztán  tudni  fog­
ják,  hogy  a  térképen  van
egy  Budapest  nevű  város,
a  világ  hírügynökségei
megemlítik,  hogy  Buenos
Aires  h ely ett...  Valljuk
be,  hogy  a  „legszebb  ha­
rak  a  lágerben”  évei  után
elveszítettük  azt  a  helyze­
tü n kb ől,  szerep ü n k b ől
adódó  „bájt”,  ami  akkor
pikáns,  figyelemre  méltó
és  érdekes  volt.  A  rend­
szerváltást követő hétköz­
napokban  -   kényszerből?
-  beleszürkültünk  a  futot­
tak  még  mezőnyébe,  Ma­
gyarország  —  a  nagyvilág
számára  —  ismét  messzi,
nem 
igazán  érdekes  és
nem  túl  fontos  kis  ország
lett.
Talán  egy  pénzügymi­
niszteri  lemondás  még  iz­
galmas  lehet  a világ gazda­
sági  elitje  számára,  de,  te­
gyük szívünkre a kezünket:
kit érdekel a határokon túl
a  mi  recessziónk,  a  pártok
osztódása,  az  ügynöktör­
vény,  a  korrupció  vagy  az
éjszukai lövöldözések.
És akkor jön Madonna.
Ha  ő  itt  van,  az  egészen
másl  Már  azzal,  hogy  a  vi­
lágsztár  gépe  leszáll  Feri­
hegyen,  ő  maga  pedig  a
Kempinskihe  hajtat,  meg­
kapjuk  azt  a  publicitást,
ami hétköznapi kínjaink ál-
tul  nemigen  jut  osztályré­
szünkül.  Lehet,  fájdalmas
beismerni:  csak ezzel  a rö­
vid  látogatással  többet tesz
az  énekes  hazánk  népsze­
rűsítéséért,  mint  amit  sok
esetben  mi  tehetünk,  ma­
gunkért.
'  Hankiss Elemérék moz­
galmat 
indítottak  nemré­
gen „Találjuk ki Magyaror­
szágot”  címmel,  hátha  le­
het szellemi és anyagi telje­
sítményeinket  akként szer­
vezni  és  népszerűsíteni,
hogy  ne  csak  profitáljunk
belőlük,  de  hírünket  is  vi­
gyék  a  négy  égtáj  felé.
Amíg magunk erre képtele­
nek  vagyunk,  addig  Ma­
donna  népszerűsége,  a
benne  rejlő  üzleti  haszon,
a mögötte  álló  pénz  és  be­
folyás lesz a döntő, s igazá­
ból  általa  részesülhetünk
egy kis külön figyelemben.
Ez van!
Egyébként -  fölhasznál­
va  az  alkalmat,  tudatjuk  a
világgal  -   köszönjük,  va­
gyunk, élünk...
Boros István
A
Államfői találkozó
Göncz Árpád
Egyiptom ba
K a iró b ó l jelenti  az  M TI:
Hétfő délelőtt Kairóba érkezett 
G ö n cz Árpád  köztársasági  el­
nök és az őt kísérő, kormányta­
gokból és üzletemberekből álló 
magyar küldöttség.  A magyar- 
országi  ren dszerváltás  ó ta   e ls ő 
egyiptomi-magyar  csúcstalál­
kozó a két ország sok évtizedes 
hagyományokra  épülő,  de  az 
elmúlt  években  csökkenő  len­
dületű kapcsolatainak élénkíté­
sét célozza.
Az  államfőt  a  kairói  nem­
zetközi repülőtéren hűvös tava­
szi  szélben  Amr M u sza egyip­
tomi külügyminiszter üdvözöl­
te, majd a küldöttség nyomban 
az A l-Ittihádija-psüotábd hajta­
tott,  ahol  Hoszni  M u barak el­
nök ünnepélyes külsőségek kö­
zött  fogadta  vendégét.  A  két 
ország  himnuszának elhangzá­
sa után Göncz Árpád ellépett a 
palota  kertjében  felsorakozott 
díszszázad előtt, majd a két ál­
lamfő  rövid  beszélgetést  foly­
tatott egymással.
(F olytatás a  3. oldalon)
M a g y a r  c é g e k  k ü lfö ld i
b e fe k te té s e i
Lassult
a tőkekivitel
(M unkatársunktól)
Tavaly  a  korábbi  évhez 
képest  negyven 
százalékkal 
kevesebb új külföldi székhelyű 
magyar  vállalatot  alapítottak. 
Mindössze  129  ilyen cég  lére- 
hozásához kellett engedélyt ad­
nia  az  Ip a ri  és  K ereskedelm i
M in isztériu m n ak 1995-ben  -  
derül  ki  az  IKM  közleményé­
ből,  melyet  tegnap juttattak  el 
szerkesztőségünkhöz.  A 
las­
sulás ellenére  is jelentős  a  ha­
zai tőkeexport: a múlt évi -  en­
gedélyezett -  tőkekivitel  csak­
nem  1,9  milliárd  forintra  rú­
gott.  A 
tőke  a 
választások  évében,  1994-ben 
hagyta el  az országot:  akkor 3
m illiá rd  673  m illió fo r in to t he­
lyeztek el külföldi vállalkozás­
ban a magyar pénzemberek. 
(F olytatás all. old a lo n )
legnagyobb 
Kivonultak az ülésteremből a kisgazdák
Honfoglalási emléknapnak
javasolják augusztus  19-et
(M unkatársainktól)
Tegnap  a  parlamentben
napirend  előtt  politikai
színezetű vita alakult ki az
egyházi intézmények elleni
legutóbbi köztörvényes tá­
madásokról.  Folytatódott
az erdő  védelméről, vala­
mint  a  szociális  ellátásról
szóló törvényjavaslat vitá­
ja, majd Szabó Zoltán ál­
lamtitkár  ismertette  a
honfoglalás 1100. évfordu­
lójának  emléknapjáról
szóló törvényjavaslatot.
Tegnapi  munkanapját 
is 
heves napirend előtti pengevál­
tásokkal  kezdte  a  parlament.
Elsőként  S zá jer József,  a  Fi­
desz  frakcióvezetője  szedte 
csokorba  a  kormányzati  hiá­
nyosságokat,  minősítve 
is  a 
pártja  számára elfogadhatatlan 
intézkedéseket.  Példaként 
idézte az ellenzéki honatya azt 
is, hogy az ÁPV Rt.-nél egy ta­
karítónő  40  ezer,  egy  egyete­
met  végzett vezető pedig  akár 
havi 900 ezer forintot is keres­
het.  Az  elmondottakat  össze­
gezve  Szájer  József  azt  a  kö­
vetkeztetést  vonta  le,  hogy  a 
koalíció nem  képes, de nem  is 
kíván  a  jelenleginél  jobban 
kormányozni.  Szekeres Imre, 
az  MSZP  frakcióvezetője  ko­
rábban  már  megcáfolt  tények 
pamfletszerű  felsorolásának 
minősítette  az  elhangzottakat, 
hozzáfűzve:  de  hát  ilyen  a Fi­
desz.  Az  ellenzéki  frakciók 
ennél  kritikusabban  álltak  a 
kormányzati 
tevékenységhez, 
véleményük  egybeesett  a  Fi­
desz helyzetértékelésével
G yim óth y kisgazda honatya 
Szekeres  Im rének  cím ezte 
mondanivalóját,  amikor  arra 
emlékeztetett,  hogy  a  kisgaz­
dák ominózus kormánybúcsúz­
tató nagygyűlésén  a tömeg azt 
is  skandálta,  hogy  „munkát, 
kenyeret”.
(F olytatás a z 5 .  oldalon )
Harmadával szűkül a közgyógyellátotti lista
Májustól drágul a gyógyszer,
olcsóbb a fogtömés
(M  unkatársunktól)
Május elsejétől több jelen­
tős  változás  is  várható  a
magyar egészségügyben - 
átlagosan  35  százalékkal
drágulnak a gyógyszerek,
ugyanakkor a fogtömésért
a mainál lényegesen keve­
sebbet kell fizetni -  mind­
erről  Pankucsi  Márta,  a
Népjóléti  Minisztérium
szóvivője  hétfőn  tájékoz­
tatta az újságírókat.
A  gyógyszeráremelés  csú ­
szásán ak az  az  oka,  hogy  a 
kormány  döntése  értelmében 
újabb drágulásra nem  kerülhet 
sor a közgyógyellátási rendszer 
megváltoztatásáig.
Mint ismeretes, a kabinet ter­
vei szerint a jelenlegi közgyógy- 
ellátottakon kívül azok is ingyen 
juthatnának  hozzá  a  medicinák 
egy  köréhez,  akiknek  családjá­
ban az egy főre eső nettó jövede­
lem  9600  forintot  nem  haladja 
meg  -   egyedülállóknál  ez  az 
összeg  14 600 -  és havonta leg­
alább  960  forintot  fordítanak 
gyógyszervásárlásra.  A  köz­
Léphaft Pál rajza
gyógyellátási  rendszer  megvál­
toztatásához  módosítani  kell  a 
szociális törvényt. így várhatóan 
május elsejétől  nőnek  a gyógy­
szerárak,  és  ezzel egy  időben  a 
jelenlegi  ezer  tételből  mintegy 
670-re szűkül a közgyógyellátot- 
tak  számára ingyenesen  rendel­
hető gyógyszerlista.
Legkorábban május elsejé­
től a 18 éves és a nyugdíjkorha­
tár közötti korosztályok számá­
ra  válhatnak  olcsóbbá  a  fogá­
szati kezelések, in gyen es azon ­
ban  -   a  korábbi 
tervekkel 
szemben -  csak a  fo g k ő eltá vo -
lítás és a z ín ykezelés lesz.
(F olytatás a  4 . oldalon )
Lesz Kortárs Művészeti Múzeum
Magyar  Bálbil  művelődési  és  közoktatási  miniszter  hétfőn  végigjárta  a  budavári  palota  A
épületének ma raktárként és műhelyként használt termeit,  ahol  2500 négyzetméternyi te­
rületeién a Korlárs Művészeti Múzeumot akarják elhelyezni, továbbfejlesztve a Ludwig Mú­
zeumot. A kormány ez év februárjában döntött arról, hogy öt kulturális intézményt hoz lét­
re, köztük a régen hiányzó modern művészet múzeumát, amelynek megnyitását november­
re tervezik
MTl-fotó -  T. Asztalos Zoltán
K o r m á n y -
és p á r té r d e k e k  f ö lö tt
Egyesület
a kisebbségek
védelméért
(M unkalársubktól)
A  határon, túli  magyar  ki­
sebbségekért való fellépés érde­
kében  értelmiségiek  egy  cso­
portja  nem  kormányzati,  pro­
fesszionális,  szakmai  szervezet 
létrehozását határozta el -  jelen­
tették  be  azön  a  sajtótájékozta­
tón,  amelyet'hétfőn  tartottak  a 
Magyar írószövetség  székházá­
ban.  P om ogáts Béla  elnök  is­
mertette  az  egyesület  céljait. 
Ezek  között  a 
legfontosabb, 
hogy az európai nemzeti és etni­
kai kisebbségekről szóló h itelei
inform ációk összegyűjtésével és 
terjesztésével  hozzájáruljon  a 
kisebbségvédelem  megvalósítá­
sához, a népek közötti megértés 
elősegítéshez. Fontos feladatuk­
nak  tartják,  hogy tárgyszerű  tá­
jékoztatást nyújtsanak a hazai és 
a nemzetközi közvélemény szá­
mára,  publikációkat  jelentesse­
nek meg az írott és az elektroni­
kus sajtóban.
(F olytatás a  4.  o ld a lo n )
\

