
Közelkép: Képviselői összeférhetetlenség 9. óidat
Magyar Nemzet
ALAPÍTOTTA:  PETIID SÁNDOR 
HÉTFŐ,  19%. június  17.  LIX.  évfolyam,  140. szám
A vártnál alacsonyabb részvételi arány
Szoros versenyben Jelein vezet
(M unkatársunktól)
MOSZKVA  -   A  vártnál 
szorosabban alakul a verseny az 
elkövetkező  öt  év  politikáját 
alapvetően  befolyásoló  orosz 
elnökválasztás 
esélyese, 
Borisz  Jelcin  és  a  kommunista 
Gennagyij  Zjuganov  között, 
amelyet a szakértők és az elnök 
hívei egyaránt elsősorban az el- 
képzeltnél  alacsonyabb,  60 szá­
zalék  alatt  maradó  részvételi 
aránnyal  magyarázza.  Az  első
két 
eredmények  alapján,  amelyet 
elsősorban a távol-keleti körzet­
re  alapozva  a  szavazatok  mint­
egy  10 százalékának átvizsgálá­
sa  után  telt  közzé  a  választási 
bizottság, Jelcin vezet 31  száza­
lékkal,  őt  követi  Zjuganov  28- 
cal, Lebegy  15-tel, Zsirinovszkij
9-cel,  majd  Javlinszkij  8-cal. 
így  már  biztos,  hogy  minden­
képpen második fordulóra kerül 
sor,  amelynek  kimenetelét  lé­
nyegesen  befolyásolja  majd,
hogy a hamvába holt „harmadik 
erő” külön indult képviselői mi­
lyen  súllyal  alkudhatnak  támo­
gatásuk  áráról,  s  ki  mellé  sora­
koznak  majd  fel.  Közben  Cse- 
csenföldön is viszonylagos nyu­
galom  van,  ám  nem  túl  nagy 
részvétel mellett fejeződött be a 
választás  annak  ellenére,  hogy 
azt  a  szeparatisták  a  nazranyi 
megállapodással  ellentétesnek 
tartották.
(Folytatás a 3. oldalon)
Tiszteletadás a 301-es parcellában
Nagy Imre-emléknap
A  Nagy  Imre-emléknapon  rendezett  koszorúzási ünnepségen  ezrek  rótták  le  kegyeletüket  a
301-es  parcellában  a mártír  miniszterelnök sírjánál,  valamint az  1956-os forradalom és sza­
badságharc vértanúinak emlékhelyénél
Az időbeli távolság gyógyítja 
a sebeket, az egymást megsebző- 
ket és a mai fiatal korosztályokat 
a megbékélés  irányába fordítja -  
mondta  Kiss  Péter  munkaügyi 
miniszter  Nagy  Imre  néhai  mi­
niszterelnökre  és  mártírtársaira 
emlékezve  vasárnap  a  Rákoske­
resztúri köztemetőben.
Regéczy  Nagy  László  nyu­
galmazott  dandártábornok,  a 
Történelmi  Igazságtétel  Bizott­
ságának  elnöke  hangsúlyozta, 
nem  véletlenül  került  egymás 
mellé  az  összes  hősi  halottat 
jelképező sír és Nagy Imre vég­
ső nyughelye:  a miniszterelnök 
sorsa ábrázolta a nemzet, a for­
Havran Zoltán felvétele
radalom végzetét. A beszédeket 
követően  Göncz  Árpád  köztár­
sasági  elnök,  Horn  Gyula  mi­
niszterelnök  és  Gál  Zoltán,  az 
Országgyűlés elnöke közös ko­
szorút helyezett el a 301-es par­
cellában -  adja hírül az MTI.
(Göncz  Árpád  tévéinterjú­
járól beszámoló az 5. oldalon)
Morajlás, bekiabálások a Horn-beszéd alatt
Nemzeti egységet szorgalmaztak 
a világtalálkozó szónokai
(M unkatársunktól)
A magyar kormány politiká­
jában nincs és nem is lesz válto­
zás, sem a külpolitikában, sem a 
magyar  kormánynak  a  határo­
kon  túli  magyarokkal  folytatott 
együttműködésében  -  jelentette 
ki Horn Gyula szombaton, a ma­
gyarok  IV.  világkongresszusán,
a  Budapest  Kongresszusi  Köz­
pontban.
Mint a miniszterelnök fogal­
mazott,  az egész  magyarság  ér­
deke  a  gyümölcsöző  kapcsola­
tok  kiépítése  a  szomszédos  or­
szágokkal. Leszögezte, hogy ha­
zánk nem kötött és nem köt olyan
nemzetközi  szerződést,  amely
sérti  a  magyar  kisebbségek  ér­
dekeit.  A  kormányfő azt kérte  a 
határon kívül élő honfitársaktól: 
tegyék  világossá,  hogy  autonó­
miatörekvéseik  nem  jelentenek 
szeparatizmust,  területi  igényt, 
azok összhangban  állnak  az eu­
rópai normákkal.
(Folytatás az 5. oldalon)
Tavalyelőtt volt az eladási csúcs
Csökkenő bérlakásállomány
(Munkatársunktól)
Mivel a lakásprivatizáció még 
mindig  nem  zárult  le,  és  számos 
önkormányzat  meghosszabbította 
a vételi jog határidejét, nem lehet 
pontos, naprakész adatokat besze­
rezni  arról:  valójában  hány  lakás 
ment át önkormányzatiból magán- 
tulajdonba.  A  Fővárosi  Önkor­
mányzat szociálpolitikai és lakás­
ügyi  bizottságától  szerezett  „leg­
frissebb”  adatok  is  csak  a  tavaly 
év végi helyzetet mutatják. A mel­
lékelt  táblázatban,  illetve  a  grafi­
konon szereplő adatokat idén kor­
rigálták,  ugyanakkor  nem  tartal­
mazzák a folyamatban lévő lakás­
eladási adatokat. Néhány, a táblá­
zatból  kiolvasható 
tendenciára 
azonban érdemes kitérni.
A  lakásügyi  bizottságtól  ka­
pott  információink  szerint  1994- 
ben  az önkonnányzatok  összesen 
106 ezer lakást adtak el,  s  így  az 
említett  esztendőben  eladási  re­
kord  született.  Érdemes a privati­
záció érdemi elindulása óta követ-  Az  1990 és  1995  között eladott bérlakások száma kerületen­
ni az eladások számát. 
ként
(Folytatás a 4. oldalon)
M Magyar Nemzet grafikonja)
Jelcint  hívei  köszöntik a szavazohelyiseg előtt
(MTI külföldi képszolgálat EPA)
Versengés a polgármesteri székekért
lljabb választási forduló
Romániában
(M unkatársunktól)
TEMESVÁR  -   Az  önkor­
mányzati  választások  második, 
sok  helyen  azonban  még  nem  az 
utolsó  fordulóját  tartották  vasár­
nap  Romániában.  Eredetileg 
ugyanis a polgármesteri székekért 
folytatott  versengések  döntő  me­
netét írták ki e napra, ám a kél hét­
tel  ezelőtti  lanyha  szavazókedv 
miatt több mint  3(X) városban,  il­
letve  községben  az  első  fordulót
is meg kellett ismételni. Ezeken a 
helyeken  a  helyi  tanácsok össze­
tételét  is  most jelölték  ki,  immár 
végérvényesen,  mivel  a  törvény 
értelmében  a  második  forduló-: 
bán,  illetve  az  ismétléskor  már 
nincs  kötelező  részvételi  küszöb. 
Előfordulhat azonban, hogy a há­
romszáz  település  egy  részében 
még  egy szavazásra  van  szükség 
a polgármesterek kijelöléséért.
(Folytatás a 3. oldalon)
A Szonda Ipsos felmérése
Rossz tapasztalatok
a taxikban
A  Szonda Ipsos  a Fogyasztó- 
védelmi Főfelügyelőség megbízá­
sából  1996 februárjában kérdőíves 
közvélemény-kutatást  végzett  az 
ország felnőttlakosságát reprezen­
táló  100Ö fő  körében  a  taxizással 
kapcsolatos tapasztalataikról.
A  vizsgálat  tanúsága  szerint 
az  elmúlt  egy-két  évben  a  fel­
nőttlakosságnak  alig  több  mint
egynegyede -  28 százaléka -  vett
igénybe taxiszolgáltatást.
(Folytatás a 4. oldalon)
A lapos  v iz it
Magyarország  valójában
nem  szorul  rá  a  Nemzetközi
Valutaalap  Inteleire,  de  na­
gyon  is  szüksége  van  arra,
hogy  a kölcsön  lehívási  felté­
teleinek  elegei  tegyen.  Érvé­
nyes  tehát  a  klasszikus  igaz­
ság, hogy az a hitelképes, aki
igazából nem szorul  rá a köl­
csönre.
Az IMF-delegáció ma kez­
di  meg  kéthetes  látogatását
hazánkban.  Az általános gaz­
daságpolitikai  értékelés  mel­
lett górcső  alá veszik  az  idén
megkötött  megálla|H)dáshan
foglaltak  eddigi  betartásai.
Emellett  S|H;ciális  szakmai
kérdésekről -  például  a  muj-
dani Ft'-csatlakozás pénzügyi
követelményeiről  -  
is  szó
esik.  A  márciusi  megállapo­
dás  szerint  álén  a  költségve­
tés hiánya a GDP négy száza­
lékát  nem  haladhatja  meg,  a
fizetési  mérleg  pedig  nem
zárhat  kétmilliárd  dollár  fe­
letti  mínusszal.  Az alapos va-
lutaalaposok  bizonyára  elé­
gedetten  nyugtázzák  majd  a
költségvetés  helyzetének  ed­
digi alakulását, míg fejcsóvál­
va  fogadják  a tb vártnál  és  a
kormány által megígértnél;  a
T.  Házban  szentesítettnél jó­
val nagyobb hiányát.
Az IMF főként a gazdasá­
gi  sarokszámokal  nézi,  s  ha
ezek  kedvezőek,  nem  bújik
bele  a  részletekbe.  A  vállalt
feltételek nem teljesítése ese­
tén  viszont  egyáltalán  nem
elégszik  meg  általános  ma­
gyarázatokkal.  A 
társada­
lombiztosítást  illetően  tehát
fokozott  kíváncsiságra  lehet
számítani,  hiszen  az  egész
rendszer súlyos működési za­
varokkal  küzd,  és  a  szétzilá­
lódás  felé  halad.  Hasonlóan
fojtogató a magas infláció is.
A stabil gazdaságnak ugyanis
nemcsak  a  kiegyensúlyozott
költségvetés,  hanem  az  ér­
tékálló  pénz  is  alapfeltétele.
Az  infláció  valójában  az  ál­
lam  szavahihetőségét  kérdő­
jelezi  meg,  hiszen  holnap
már  semmi  sem  annyi,  mint
amennyi  ma  rá  van  írva.  E
téren azonban ma főleg reto­
rikai  oífenzívának  lehetünk
tanúi,  a  kamatszint  viszont
hónapok  óla  nem  csökkent
érdemben.
Mind  az  inflációt,  mind
pedig  a  tb.  működőképessé­
géi illetően hosszú távú, való­
di megoldásra van szükség. A
valutaalaposok  ugyanis  kél
hét  múlva  hazarepülnek,  az
országnak pedig megkerülhe­
tetlenül  itt marad e két átrá­
gandó kásahegy.
Meszleny László

