
Elodázhatatlan a bírósági reform  Interjú
Magyar Nemzet
Solt Pállal ax 5. oldalon
A LA PÍTO TTA :  P E T IK )  SÁNDOR 
K E D D ,  1996. június 25.  LIX.  évfolyam,  147.  szám
Jelcin erősödik, kapkodnak a kommunisták
Kivonulnak Csecsenföldről
A lakáshitelezésről is tárgyalt a gazdasági kabinet
/Átlagosan másfél százalékkal 
csökken a személyi jövedelemadó
Jövőre  másfél  százalékkal
csökken az átlagos adóterhelés a 
személyi  jövedelemadózásban. 
M érséklődik  a  legfelső  adó­
kulcs, és a kormányzat szándéka 
szerint  változnak  a  sávok,  úgy, 
hogy  a jelenleginél jóval  keve­
sebben  tartozzanak  a  legmaga­
sabb  kulccsal  adózók  körébe. 
Többek  között  erről  beszélt 
Draskovics Tibor, a Pénzügymi­
nisztérium  közigazgatási  állam­
titkára  a gazdasági  kabinet hét­
fői  ülését  követően.  A jövő  évi
adótörvények  végleges  terveze­
tét  augusztus  második  felében
kell  „visszahoznia”  a  Pénzügy­
minisztériumnak  a  kabinet  és  a 
kormányzat elé,  ebben  azonban 
már  részletes  számításokkal  is 
alá  kell  támasztani  az  adótör­
vény-javaslatokat.
A  társasági  adó  terén  meg­
szűnik a kiegészítő adó, helyette 
bevezetik az osztalékadót. Fő tö­
rekvés, hogy az adórendszer a je­
lenleginél hatékonyabban ösztö­
nözze a megtakarítások és  a be­
fektetések  növelését.  Cél  az  is, 
hogy  a  különböző  tőkejövedel­
mek  adóztatását  összehangolják 
az szja- és a társasági adózásban. 
Hosszabb  távon  a  fogyasztási
adót  fokozatosan  felváltja  majd 
a jövedéki adó. Ez megteremti az 
összhangot az Európai Unió tag­
államainak gyakorlatával,  és azt 
is eredményezi, hogy a jövedéki 
termékek  forgalmazásából  na­
gyobb adóbevételre tehet szert a 
központi költségvetés.
(Folytatás a 9. oldalon)
„A vádak az egészségügy államosítását szolgálják”
Kisebb lesz a vállalkozói járulék?
Boris/, Jelcin  cm Jtirij  Luzskov  moszkvai  polgármester „Csak  együtt” című választási plakátja
az orosz főváros  központjában
a  Kremlben  végrehajtott  múlt 
heti  palotaforradalomnak  kö­
szönhetően  A lekszandr  Le-
begy  után  megnyerte  Grigorij 
Javlinszkijt is.  így  már a közvé­
lemény-kutatók  is  határozottan 
az elnök győzelmét jelzik előre' a 
második  fordulóra.  Mindezt  ve- 
télytársa, Gennagyij Zjuganov is
(MTI külföldi képszolgálat — AP)
érzi, hiszen  feltűnő  zavarodott­
ságot tükröző múlt heti hallgatá­
sa után átütő javaslattal most sem 
tudott  előállni,  csupán  egyfajta 
koalíciót,  az  ország  összes jelen­
tős politikai erejét tömörítő „nem­
zeti egyetértési tanács” megalakí­
tását javasolta Jelcinnek.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Egyoldalú  csapatkivonást
jelentett be hétfőn a csecsenföldi 
orosz  erők  parancsnoka,  Vja- 
cseszlav  Tyihomirov.  Mindez 
egyértelm űen  B orisz  Jelcin
újabb  népszerűségnövelő  intéz­
kedései  közé tartozik azok  után, 
hogy  politikai  szövetségeséül
Életfogytiglan
az élet végéig
(M unkatársunktól)
A  Fidesz  -   Magyar  Polgári 
Párt a  Btk.  módosítását javasolja 
a parlamentnek annak érdekében, 
hogy  súlyosbítsák  az  életellenes 
bűncselekményekért  kiróható, 
ma  csak  formális  életfogytiglani 
büntetést.  A frakció azt  is szeret­
né  elérni,  hogy  általánosságban 
megemeljék  az  erőszakos  bűn- 
cselekmények büntetési tételeit.
Szájer  József  frakcióvezető 
tegnap  bejelentette:  már  hétfőn
benyújtották  a  parlamenthez  ja­
vaslatukat,  amely  valódi  vissza­
tartó  erőt  jelenthet  a  speciális,
súlyos  bűncselekmények  poten­
ciális elkövetői számára.
(Folytatás a 3. oldaton)
(Folytatás a 3. oldalon)
Csak idegenforgalmi célra hasznosítható
Hajógyár egy tételben eladó
(M unkatársunktól)
Ham arosan  lezárulhat  az 
Óbudai-sziget  1990  óta  tartó, 
hányatott  időszaka.  A  terület 
több  mint  egynegyedét  uraló 
egykori  iparnegyed hasznosítá­
sára  várhatóan  egy  hónapon 
belül  kiírják a pályázatot.  Mér­
tékadó  számítások  szerint a ta­
valy  novemberben  elfogadott 
részletes  rendezési  terv  meg­
valósítása  mai áron 40-50 mil­
liárd forintba kerülne.
A  118  hektáros,  2,5  kilo­
méter  hosszú  Óbudai-szigeten 
főleg a 32 hektárt elfoglaló volt
hajógyári ingatlan körül folyik 
immár  évek  óta  a  huzavona.
A terület többi részének, amely 
túlnyomórészt  védettséget  él­
vező  park  és  erdő,  a  Fővárosi 
Önkormányzat  a  gazdája.  Az 
ominózus  32  hektár  1991  óta a 
Hajógyári-sziget  Vagyonkeze­
lő  (HSZV)  Kft.  tulajdonában 
van. A közel 3,6 milliárd forint 
jegyzett  tőkéjű  társaság  -   2,1
milliárd forint volt az ipartelep
apportálási  értéke  1993-ban  -  
43,68 százaléka az ÁPV Rt. tu­
lajdona,  29,95  százalék  a  Ma­
gyar  Befektetési  és  Fejlesztési 
Bank  Rt.-é,  21,91  százalék  a 
GD  Óbudai  Hajóépítő  Rt.  tu­
lajdonában.
(Folytatás a 9. oldalon)
H ib ah atár
Tervezhető  tervszerfít-
lenség -  lehet  mondani  a két
társadalombiztosítási  alap
pénzügyi  folyamatairól.  A
imilt  esztendő  közepén meg­
állapodtak  a  kormányzattal
az  az  évi  hiány  lefaragásá­
ban,  ám  az,  ahelyett,  hogy
csökkent volna,  nőtt.  A  köz­
ponti  költségvetés  1996-os
megtervezésével sem sikerüli
párhuzamosan  haladnia  a
társadalombiztosításnak:  er­
re az évre  1996 elején szüle­
tett a költségvetési törvénye,
amelyet  jóformán  már  más­
nap  megszegett.  Az  egész
esztendőre  programozott
hiányt már májusra „túltelje­
sítette”  a  kél  tli-önkorniány-
zat,  s  ahogy  a  terület  egyik
vezetője  mondta  is  a  minap:
házuk  táján  igencsak  slam-
pos a tervezés.
Vajon  a  Nemzetközi  Va­
lutaalap  szakértői  a  tb-k
pénzügyi  mechanizmusában
vagy a még mindig többé-ke-
vésbé instabil  magyar gazda­
ságban 
látják-e  a  hibák
okait?  Egyelőre  vizsgálód­
nak,  már  csak  azért is,  mert
a tavasszal kötött megállapo­
dás  a  magyar  kormánnyal
azon  (is)  alapult,  hogy  hisz­
nek  bennünk,  hitelesekké
váltak  a  magyar  makrogaz­
dasági  folyamatok  és  alakí­
tóik.  Mégis  levizsgázunk?
IÍgy,  műit  pár  évvel  ezelőtt,
amikor  valamennyi  pontját
megszegtük  az  előzőleg  kö­
tött szerződésnek?
Nem,  erről  vélhetően
nincs  szó,  hiszen  maguk  az
IMF-es szakértők is annak le­
hetnek  tanúi,  hogy  az  idei
költségvetési  törvényt  oly­
annyira  sikerül  teljesíteni,
hogy még az elfutó tb-hiány is
kozmetikázhatónak látszik.
Közeledve  az  első  félév
végéhez, már-már értékelhe­
tő  is:  a  büdzsé  bevételei,  sőt
a  legtöbb fejezetnél  a kiadá­
sai is a tervek szerint alakul­
nak,  s  volt  mire  alapozni  az
1997-es  koncepciót.  Csak
egy  dologgal  lehet  roppant
nehezen számolni:  a nagy el­
osztó  rendszerek  átalakítási
menetrendjének  betartható­
ságával. Az egészségügyi és a
nyugdíjbiztosítási  szisztéma
hatékonyabbá,  költségkímé­
lőbbé  tételének  társadalmi,
politikai elfogadtatásával.  Az
máris  látszik,  hogy  itt,  és
nem  az  államháztartási  mér­
legben keresendő az igazi hi­
bahatár.
Gergely László
(Munkatársunktól)
A vállalkozók számára jövő­
re jelentősen  csökkenhet a köte­
lező egészségbiztosítási járulék,
amennyiben  a  parlament  elfo­
gadja  az  Egészségbiztosítási 
Önkormányzat javaslatát, amely 
szerint  szétbontanák  a jelenlegi 
egységes  egészségügyi  járulé­
kot:  külön  kellene  fizetni  az 
úgynevezett  természetbeni  ellá­
tásokért,  a  táppénzért  és  a  rok­
kantsági  nyugdíjért.  Ám  az ele­
mek közül csak az első lenne kö­
telező.
A  hétfői  rendkívüli  közgyű­
lés  elfogadta  Illés  Béla  főigaz­
gató-helyettes felmentési  kérel­
mét,  és  javaslatot  tett  Várszegi
József kinevezésére.  Ez  utóbbi­
ról  a  kormány  határoz  majd.  A 
testület  felhatalmazta  az  elnök­
séget,  tegyen  közzé  állásfogla­
lást, amelyben utasítsa vissza az
További torlódások a Nagykörúton
Ősszel lezárják a Petőfi hidat
(M unkatársunktól)
Még  mindig nem  tudni,  me­
lyik  cég  lesz a nyertese a  nagy­
körúti  villamosvágány-felújítás­
ra kiírt pályázatnak. Miközben a 
pályázatok  szakmai  értékelése 
még tart, a Nagykörúton már ja­
vában  folyik  a  közüzemi  ve­
zetékek  cseréje.  A  munkálatok 
egyelőre  csak  időközönként
okoznak  fennakadást  a  forga­
lomban.  Nagyobb  torlódásokra 
augusztustól lehet számítani.
A  június  elején  megkezdett 
közműmunkák miatt  a Nagykör­
úton a VIII. kerületi Bérkocsis ut­
ca és a IX. kerületi Boráros tér kö­
zött egyes  szakaszokon  csak egy 
forgalmi sávban lehet közlekedni.
(Folytatás az 5. oldalon)
Léphaft Pál rajza
önkormányzat  gazdálkodásával 
és  vagyonkezelésével  kapcsola­
tos vádakat.
(Folytatás a 3. oldalon)
Puhl a Wembleyben!
A  vébédöntő  után  újabb  ran­
gos feladatot kapott Puhl Sándor, a 
magyar futball egyetlen nemzetkö­
zi rangú képviselője.  Az egri lab­
darúgóbíró  vezeti  szerdán  Lon­
donban  a  kontinensviadal  sláger­
mérkőzésének számító, este fél ki­
lenckor kezdődő Anglia-Németor-
szág  elődöntőt.  Az  Európa-baj- 
nokság  vasárnapi  döntőjében  az 
olasz Pierluigi Pairetto bíráskodik.
(Európa-bajnoki  kommentá­
runk a 13. oldalon)
Csaknem háromezer kárbejelentés
Két gócpontja volt  a hét végi  viharnak:  Keszthely,  illetve Tab és Siófok környékén volt a leg­
nagyobb a pusztítás.  Súlyos csapás érte a szőlőket, a mezőgazdasági területeket, számos épület
rongálódott meg, a teljes kárérték -  amelynek felmérése még egy hétig is eltarthat -  megköze­
lítheti a félmilliárd forintot.  (Összeállításunk  16.  oldalon)
MTI-fotó -  Kálmándy Ferenc

