
ak a rászorulóknak janU lam i  lakástámogatás  u. «idat
M agw Nemzői
Ára: 39 Ft  RTV-műsor nirlIékltTlol
ALAPÍTOTTA:  PETIK) SÁNDOR 
SZERDA,  1996. július  10.  LIX.  évfolyam,  160.  szám
Polgárháborús veszély Eszak-Irországban
/ 
/
Protestánsok a katolikusok ellen
Barikádnak  használt teherautót  vontatnak  el a  rendőrök Portdown  belvárosában
HÍRÖSSZEFO G LALÓ
Kedden  is súlyos zavargások
színtere  volt  Eszak-Irország, 
amelyek  helyi  megfigyelők  sze­
rint már-már az 1969-es és 1974- 
es  polgárháborús 
állapotokra
emlékeztettek. Az utóbbi eszten­
dők 
legkomolyabb  feszültsége 
azért  alakult  ki,  mert  miután  a 
hatóságok  korlátozni  kívánták  a 
protestáns többség vidéki  felvo­
nulását,  a London-párti  unionis-
(MTI kUl/oldi képszolgálat — EPA)
ta tüntetők tiltakozásul összecsa­
pásokat provokáltak, katolikuso­
kat támadtak meg, elzárták mind 
a  hetven  főutat,  számos  helyen 
gyújtogattak.
(Folytatás a 3. oldalon)
Tyíhomirov maradt
Ismét harcok
Csecsenföldön
HÍRÖ SSZEFO G LALÓ
Ismét kiújultak a harcok Cse- 
csenföld  délnyugati  részén,  s  a 
Gehi  településnél  mindkét  olda­
lon  áldozatokat  követelő  össze­
csapás  a  legsúlyosabb  volt  a  jú­
nius eleji nazranyi fegyverszüneti 
megállapodás  óta, 
jelentette  az 
MTI.
(Folytatás a 3. oldalon)
Tavaly „kimazsolcizták”   az energiaszektort
Feszült alku az erőművekért
(M unkatársunktól)
Tavaly csak  1991-es árbecslés 
alapján  adták el a magyar erőmű­
veket,  azaz négyévi  inflációt nem 
számítottak bele az áramfejlesztők 
árába az állami vagyon kezelői. Az 
egyik legértékesebb erőmű, a mát­
rai esetében pedig csak a névérték 
76 százalékáért adta el  a többségi 
tulajdonosi  jogokat  az  APV  Rt. 
Bakács István, a Magyar Villamos 
Művek  Rt.  fejlesztési  igazgatója
szerint az  idén sem várható, hogy 
magasabb  áron  keljenek  el  a  ter­
mészetes  monopóliumot  megtes­
tesítő  energiatermelő  egységek. 
„Ma a számviteli  törvény nem te­
szi  lehetővé  az  inflációhoz  igazí­
tott  vagyonátértékelést,  noha  van 
tudomásom  róla,  hogy  bizonyos 
körökben változtatást terveznek” -  
mondta az APV Rt.-nél szaktekin­
télyként elismert M VM-igazgató.
(Folytatás a 15. oldalon)
E llen kező  ellenzék
Forgalomban  van  egy  for­
malista  tévhit  a  magyar  köz­
élet  hcrkcilicu:  e  szerint  —
nyilván  a  „korniánykoalíciós
egység”  analógiájára  —  auto­
matikusan  valamiféle  „ellen­
zéki  egyetértésnek” 
is  meg
kellene mutatkoznia a pártpo­
litikai küzdőtéren.  Ez a sema­
tikus  szemlélet  csupán  azt  a
„mellékes”  körülményt  hagy­
ja figyelmen kívül, hogy míg a
kormányzati 
lépők
szabad 
kötik
össze  sorsukat,  a  mindenkori
ellenzéki 
csupán
azáltal  lehel  egyazon  címszó
alá  sorolni,  hogy  egytől  egyig
kimaradtak  a  közvetlen  hata­
lomgyakorlás! >ól.
frigyre 
akaratukbéd 
pártokat 
Az  a  tény  azonban,  hogy
Csurka  István  minapi  dolgo­
zata — amely  a politikai  ubor­
kaszezont  megpezsdítendő,
Nemzeti  összefogás  címmel
jelent  meg  a  Magyar  Fórum
mellékleteként  -   komoly  fi­
gyelmet tudott kelteni,  azt bi­
zonyítja,  hogy  az  ellenzéki
összefogás  szükségességének
kérdése  egy  ütőképes  kor­
mányzati  alternatíva  érdeké­
ben  mégiscsak  „benne  van  a
levegőben”.  A  jelenség  azt  a
tételt 
látszik  megerősíteni,
hogy  botcsinálta  doktor  is  le­
het jőszcmíí diagnoszta:  fölál­
líthat  egy valószerö kórismét,
még ha sugalmazott gyógyítá­
si javallatai ingerült elutasítást
Ls  keltenek.  Igazán kár,  hogy
a  gondolatmenet  önmagával
is ellentmondásba kerül,  ami­
kor  az  ellenzéki  „részszövet­
ségek” 
eljut
odáig,  hogy maga is egy  ilyen
részszövetséget ajánljon a baj
orvoslására.
korholásától 
Mindez  azonban  nem  ho-
mályosílja el a valódi kérdést:
létrejöhet-e  belátható 
időn
belül  —  a  nemzet  bosszú  távú
értlekében  —  működőképes
politikai 
váltógazdálkodás
anélkül,  hogy  az  egymással is
„ellenkező”  ellenzéki  erők
holmi  fúziéts  kényszereknek
ellenállva  megtartanák  önál­
ló, jellegzetes arculatukat?
Csontos János
Magyar-amerikai fejlesztés
Ezerszer
gyorsabbak
a CNN-chipek
Néhány év, legfeljebb évtized 
és  a  CNN  rövidítés  valószínűleg 
ugyanolyan alapfogalommá válik 
a  számítógépek  világában,  mint 
ma  a  hírtelevíziózásban.  Leg­
alábbis erre  lehet következtetni  a 
Gellért Szállóban tartott, nemzet­
közi sajtókonferencián elhangzott 
bejelentésből,  amely  szerint  egy 
magyar-amerikai 
tudományos 
együttműködési  program  kereté­
ben  elkészültek  és  működnek  az 
első  vizuális  szuperszámítógép- 
mikrochipek,  amelyek trillió mű­
veletet képesek elvégezni másod­
percenként.
(Folytatás a 22. oldalon)
Nem éri meg exportálni
Olcsóbb lesz
a kajszi és a szilva
(Munkatársunktól)
A  jó  termés  és  az  állami  tá­
mogatás elmaradása miatt az idén 
valószínűleg  olcsóbb  lesz  a  kaj­
szibarack és a szilva, mivel az ex­
portra  szánt  készleteket  is  a  bel­
piacon  értékesítik.  A  kivitel  el­
maradása jelentős károkat okoz a 
termelőknek,  akik különösen  ért­
hetetlennek 
tartják  azt,  hogy 
százötvenmillió  forintos  támoga­
tási  kérelmüket  az Agrárrendtar­
tási Tárcaközi Bizottság  (ARTB) 
e  heti  ülésén  pénzhiányra  hivat­
kozva meg sem tárgyalta.
(Folytatás a 15. oldalon)
Önkormányzati szövetségek petíciója
Csökken az szja-részesedés?
(M unkatársunktól)
Az  Önkormányzati  Szövet­
ségek  Tanácsa  szerint  az  állam 
újraelosztó  szerepének  korláto­
zása olyan  törekvés,  amelyet  az 
önkormányzatok  is támogatnak. 
Azt  azonban  alapvetően  hibás
elképzelésnek  és  gyakorlatnak
tartják,  hogy  a  személyijövede- 
lemadó-részesedés 
százalékos 
növekedése  mellett  a  helyben 
maradó  rész  aránya  egyúttal 
csökken,  ráadásul  az előbbi  nö-
vekedésnél nagyobb mértékben. 
A  különböző 
településtípusok 
közötti  újraelosztás  ilyen  mó­
don  az  állam  újraelosztó  szere­
pének növeléséhez, a különböző 
típusú  önkormányzatok  meg- 
oszthatóságához  vezet,  melyet 
minden  vonatkozásban  elkerü­
lendőnek  tart  a  tanács  tervezett 
állásfoglalása,  amelyet  ma  saj­
tótájékoztató  keretében  ismer­
tetnek.
(Folytatás az 5. oldalon)
Solt Pád és Vastagh Pál a kormányfőnél
Egyetértés a bírósági
reform elveiben
(M unkatársunktól)
Tegnap Horn  Gyula parla­
menti  dolgozószobájában 
fogadta Solt  Pált, a  Legfel­
sőbb  Bíróság  elnökét  és 
Vastagh  Pál 
igazságügy- 
minisztert.  A  találkozón  a 
várható  bírósági  reform ról 
tárgyaltak,  amely  még  eb­
ben  a  kormányzati  ciklus­
ban megvalósulhat.
„A  kormányfő  egyetértőnek 
mutatkozott a bírósági reformról 
szóló 
jogszabály  koncepciója 
hallatán, melyet a kormány való­
színűleg  szeptemberben  tárgyal 
meg” -  mondotta a megbeszélést 
követő 
sajtótájékoztatón  Solt
Pál.  A  Legfelsőbb Bíróság einö-
ke  leszögezte:  a  reform  két  lé­
nyeges eleme a bírósági  struktú­
ra megváltozása, valamint az Or­
szágos  Igazságszolgáltatási  Ta­
nács  megalakításának  terve.  Az 
elképzelések  szerint  a  jelenlegi 
háromszintű  bíráskodás  helyett 
négyszintű  léphetne  életbe  az
úgynevezett  ítélőtáblák felállítá­
sával,  amelyet  egyébként  ismer 
már a múltból a magyar jogtörté­
net.  E  regionális  szintű  bíróság 
működéséhez  120 új bírói státus­
ra  és  bíróra  lenne  szükség.  Solt 
elmondta, egyelőre úgy tervezik, 
hogy három  ítélőtábla működne: 
egy  Budapesten,  és  ,egy-egy  a 
nyugati,  illetve  a  keleti  ország­
részben.
(Folytatás az 5. oldalon)
A „fényes szellők" jnbilenmán
A  Nékosz  fél  évszázados jubileumán  tegnap megemlékezést  tartottak  az  egykori  népi  kollégis­
ták  a Táncsics  Mihály  kollégiumban.  Felvételünkön  balról jobbra Szííes Ferenc (Bolyai  Kollé­
gium), Sokué  Bolius Márta (Védőnőképző  Kollégium), Tőkés Ottó (Bolyai Kollégium) és Szabó
András (Petőli  Kollégium).  (Tudósításunk  az ö.  oldalon)
Vajda József felvétető
HMí'w-m
'■■'■tv.
/ 
/ 
/
BOMBAZO ARAK A TTL-nél... HOGY ON JÓL JÁRJON
szintetikus,  mintás padlószőnyegek 4 és 5 méter szélességben
790 -  890 -  990 Ft/négyzetm éter
áron júliustól a készlet erejéig!
3x VIDÉKÉN
{?i puRí! {y n   Ki fí
DEBRECEN
m m  m  m
fA S iI
ip p p  
i RFJ R t Y M im  11 t i 
p m w fM B
MISKOLC
í l   1 ITÍY 
3x BUDAPESTEN
1138 Bp., Váci út 152-154.
Tel.: 269-8741
1117 Bp., Budafoki út 70.
Tel.: 209-3609
1195 Bp., Soroksári út 23.
Tel.: 280-8059
... í j s j
SZEGED
HHIí IhI/

