
V>  Ki  Ki V-.mísor  imilrklrllcl
ALAKÍTOTTA:  IMÍTIIŐ SANl)0|{ 
SZKKDA.  19%. július  I 7.  \W .  Évfolyam,  100.
Találat érte Jandarbijev házát
„Nincs értelme a további tárgyalásnak”
Borisz Jelcin fogadta A1 (iorc-1
Sztrájkolnak a közalkalmazottak?
(Munkatársunktól)
Szeptemberben általános köz- 
igazgatási  sztrájk  is  lehetséges, 
amennyiben a köztisztviselők és a 
közalkalmazottak  nem  kapják 
meg a kormány által  1996-ra ígért 
19,5  százalékos  béremelést,  vala­
mint  júliustól  a  központi  állam- 
igazgatás  területi  szerveinél  dol­
gozó  felsőfokú  végzettségűek  il­
letménykiegészítésének  tízszáza­
lékos emelését -  jelentette ki  teg­
nap  Pataki  Imréné,  a  Földhivata­
lok  Országos  Szakmai  Tanácsá­
nak alelnöke a Magyar Köztisztvi­
selők  és  Közalkalmazottak  Szak- 
szervezetének érdekvédelmi  fóru­
mán. Megjegyezte: a tapasztalatok 
azt mutatják,  már nincs értelme a 
további  tárgyalásoknak,  megálla­
podásokat  kötni  nem  érdemes.
Felhívta a figyelmet, ha nem kap­
ják  meg  az  illetménykiegészítést 
és  a  19,5  százalékos  béremelést*
Magyar diáksiker
Három aranyérem
Bombayből
Aranyérmet  nyert  három  ma­
gyar  versenyző  -   Burcsi  Péter, 
Frenkel  Péter  és  Pap  Gyula  -   a 
Bombayben  rendezett  nemzetközi
matematikai  diákolimpián.  Het­
venöt  országból  Magyarország  a 
harmadik helyen végzett. Az olim­
piát  a  román  Ciprian  Manolescu
nyerte meg az összesítés alapján. A 
magyar csapat tagjai ezüst-, illetve 
bronzéremhez  is  jutottak.  A  két 
ezüstérmet Braun Gábor és Bárász
Mihály, a bronzot pedig Gyarmati
Katalin szerezte. A hat magyar fia­
tal közül hárman a budapesti Faze­
kas  Mihály  Gimnázium  tanulói, 
egy-egy  versenyző  pedig  a  pápai 
T ű i t  István Gimnázium, a debrece­
ni Fazekas Mihály Gimnázium, il­
letve a budapesti Szent István Gim­
názium tanulója.
H ÍR Ö SS ZEFO G LALÓ  
Borisz  Jelcin  orosz  elnök  a 
Moszkva  m elletti  Barviha 
szanatóriumában 
kedden 
fogadta  A l  Gore  am erikai 
alelnököt. Az eredetileg hét­
főre kitűzött találkozó elha­
lasztása számos találgatásra 
adott  okot  Jelcin  egészségi 
állapotával kapcsolatban.
A találkozón részt vett Viktor 
Csernomirgyin kormányfő  is, aki 
Gore-ral közösen tájékoztatta Jel­
cint az orosz-amerikai  gazdasági 
és  műszaki  együttműködési  ve­
gyes bizottság  moszkvai  üléssza­
káról.  A  politikusok  szót  ejtettek 
a kétoldalú kapcsolatokról, az eu­
rópai  biztonsági  kérdésekről,  a 
fegyverzetcsökkentésről, 
illetve 
az atomkísérletek betiltásáról.
A  Kreml  a találkozóval  igye­
kezett  eloszlatni  a  kételyeket,  és 
bizonyítani,  hogy  az  elnök  ura  a 
helyzetnek.  Gore  a  megbeszélés 
után  újságíróknak  nyilatkozva 
maga  is  segített  ebben,  és  azt 
mondta,  Jelcin  nagyon  jó  fizikai 
formában van, elmélyedt a megvi­
tatott témákban, s az volt a benyo­
mása, hogy az elnök szívesen vett 
részt  a  beszélgetésben.  A  Reuter 
jelen  lévő  munkatársa  ugyanak­
kor egyenesen  sokkolónak  minő­
sítette az elnök áprilisi és mostani 
egészségi állapota közötti különb­
séget. Jelcin arca sápadt volt, erő­
sen lefogyott, nehezen érzékelte a 
külvilágot,  s  nehezére  esett  a já­
rás.  Bili  Clinton  amerikai  elnök 
szerint sem indokolja semmi azt a 
feltételezést,  hogy  Jelcin  elnök 
komolyan  beteg  lenne.  Clinton
Sikeriil-e megoldani
a Karadzsics-kérdést?
H olbrooke  ism ét
a d élszlá v   térségben
Ú JV ID ÉK   -   Richard  H olb­
rooke ismét a délszláv térségben 
tárgyal.  Útban  Szarajevó  felé 
azonban  rövid  időt  Brüsszelben 
tanácskozzon  a 
töltött,  hogy 
NATO 
illetékeseivel.  A  volt 
diplomata  a  bosnyák  fővárosból 
Belgrádba  Szlobodan  Milose-
vicshez,  majd  a Brioni-szigetek- 
re,  Franjo  Tudjmanhoz  folytatja 
útját.
(Folytatás a 3. oldalon)
Egy  nap  késéssel  ugyan,  de  találkozott  Borisz  Jelcin  és  Al
Gore, aki nagyon jónak mondotta az orosz elnpk fizikai állapo­
tát.  A  sajtó jelen  lévő  képviselőit  viszont  megdöbbentette Jel­
cin  nehézkes  mozgása
szerint  a július  elején  újraválasz­
tott Jelcin ki fogja tölteni  hivatali 
idejét.  Az  amerikai  elnök  az 
MSNBC amerikai televíziós háló­
zatnak  nyilatkozott  hétfőn  annak 
kapcsán,  hogy  egyes  feltételezé­
s t  szerint Jelcin  betegsége miatt 
kellett egy nappal elhalasztani  Al
(MTI külföldi képszolgálat — KPA)
Gore amerikai alelnök és az orosz 
államfő találkozóját.  Az amerikai 
elnök „megnyugtatónak” mondta, 
hogy  Jelcin  megerősítette  kor­
mányfői 
tisztében  Csemomir- 
gyint, aki Clinton szerint a „stabi­
litás és fejlődés igazi jelképe”.
(Folytatás a 3. oldalon)
Kuratóriumi javaslat a jövő héten
Öt tévéelnökjelölt
(M unkatársunktól)
Kedden  a  Magyar  Televízió
kuratóriumának elnöksége elkezd­
te  a  beérkezett  tévéelnök-jelölti 
pályázatok  tanulmányozását.  Ko­
vács András, a kuratórium elnöke 
lapunk érdeklődésére elmondta: öt 
olyan pályázatot találtak, amelyről 
a héten tovább tanácskoznak. Kol-
tay  Gábor,  Kurucz  Pál  és  Peták
István már az előző tévéelnöki pá­
lyázaton is szerepelt, az öt lehetsé­
ges tévéelnökjelölt közül  Gombár
János  és  Kapuvári  Gábor először 
pályázik az MTV elnöki posztjára.
Július  23-án, kedden az elnökség, 
ha  tudja,  ötük  közül  terjeszti  elő 
jelöltjét. Ha kétharmados többség­
gel nem képes a kuratórium elnök­
sége  jelöltet  állítani,  további  egy 
hét  áll 
rendelkezésükre,  hogy 
megegyezzenek  új  pályázat  kiírá­
sában,  illetőleg  egy  lehetséges  új 
pályázat  kiírásának  feltételeiben. 
Ha ebben  sem  sikerül  megegyez­
ni,  a  Magyar Televízió kuratóriu­
mi elnökségének véget ér a megbí­
zatása,  és  a  parlamentnek  új  el­
nökséget kell állítani.
(Folytatás a 3. oldalon)
K am éleon   m utató
a 
Csodálatos a  magyar gaz­
daság:  olyan,  mint  a  termé­
szet nagy „találmánya”, a ka­
méleon,  változtatja  a  színét.
Ha  a  félidős  kormányzati  bi­
zonyítványról  a  miniszterel­
nök, 
pénzügyminiszter
vagy  az  MNB  elnöke,  vagy
más  kormányközeli  szócső
szól  fulunapon,  szakmai  ló-
rumon vagy  a tömegkommu­
nikáció csatornáin,  elégedet­
tek  lehetünk:  a  meglévőhöz
hozzáadott  érték  folyamato­
san  pő,  az  infláció  a  tervek­
nek  megfelelően  kordában
tartott, vagyis csökken,  a be­
ruházások  szaporodnak.  A
mérlegkészítéshez  természe­
tesen  biztató,  optimizmust
sugárzó* 
is  társul­
nak: jövőre' már tényleg húsz
százalék  alá  csúszik  az  inflá­
ció,  ne'in  csökken  tovább  a
reálbér  -   már-inár  ránk  kö­
ígéreteik 
szönt  a  jólét,  amely  pékiául
kepeivel  teremt  még  azoknak
is  a  nyaraláshoz -   a  lakosság
masszív  többségének  —,  akik
az 
ieléii  csak  álmodhatnak
e'gy  belli áléról.
Küllőiéiről  nézve  is  von­
zóbbak lettünk; változatlanul
jön  Imzzánk  a tőke,  több or­
szág  gazdaságkutató  intézete
a korábbinál jobb minősítés­
sel  honorálta  a  restrikciós
intézkedések  makrogazelasá-
gi  lmzaelékát,  az  IMF  álvilá-
gítúcsapatu is elégeeletten  tá­
vozott  a  minap.  Igaz,  a  leg­
több  elemző  műhely  ország­
lajstromában 
Csehország,
Le‘ngyeh*rszág,  s  legújabban
Szleivéniu  mögé  soredlatunk
teljesítményünk 
alapján.
(Persze  e  .rangseirokat  sem
ke'll  szentírásnak  tekinte'iii,
egyáltalán 
nem  mindegy
ugyanis;  hogy  ki,  honnan,
milyen  megvilágítással  tekint
régiónkra.)
Illhetn  sokan  nem  osztják
a  derűlátást.  Az  ellenzék  - 
természetesen  —  bírál,  hibás
gazdaságpolitikáról 
beszél.
De  egyes  -   magukat  függet­
lennek  tarló  -   gazdaságkuta­
tók  s  -műhelyek  is  látnak  ár­
nyékot,  szerintük  a  bokrost
sokkterápia eredményem túl­
jutva egyelőre  a  gazdaságban
nincs erő a fordulatra.
A  családi  költségvetések
korántsem  ilyen  sokszínűek,
hamar  átláthatók:  a  javuló­
nak  mondott  globális  muta­
tók  ellenére  a 
többségnél
nem  vastagszik  a  buksza.  Es
valójában  ez,  a  valódi  kép  a
fontos,  s  nem  az  ígéretekkel,
szebbre  kozmetikázott  szá­
mokkal 
pillanatokra
megváltoztatható.
csak 
Horváth L.  István
kilátásba helyezik az országos mé­
retű sztrájk megszervezését, amely
a taxisblokáddal fog felérni.  Mint 
ismeretes:  május 30-án a köztiszt­
viselői  érdekegyeztető  fórumon  a 
PM képviselője bejelentette, július 
l-jével  a  felsőfokú  végzettségű 
köztisztviselők  illetménykiegészí- 
tésének tíz százalékpontos emelé­
sére  nincs  lehetőség,  mert  a  köz-
igazgatási  reform  végrehajtása  a
kormány eredeti elképzelésétől el­
térően alakul.
Fehér József, az MKKSZ fő­
titkára  a  fórumon  hangoztatta: 
egyértelmű  kormányzati  állás­
pontot nem ismernek, elfogadha­
tatlannak  tartják,  hogy  a  legtöbb 
esetben  üzenetek  útján  vagy  a 
sajtóból  értesülnek  a  kormány 
tervezett  lépéseiről.  A  leépítések 
kapcsán 
lét­
számleépítés  nem  lehet  célja  a
közigazgatási rendszer korszerű­
leszögezte: 
a 
sítésének;  legfeljebb  annak  kö­
vetkezménye  lehet.  Az év elején 
a  kormány  ígéretet  tett  az  illet­
ménykiegészítésre  és  a  bérek 
19,5  százalékos  növelésére,  ám 
július  15-ig  nem  teljesültek  a 
megállapodásban 
foglaltak. 
Emlékeztetett  rá:  a  13 800  köz- 
tisztviselő illetménykiegészítésé­
nek  megígért tízszázalékos  eme­
lése nettó 635 millió forint lenne, 
amely nem borítaná fel a költség- 
vetési  egyensúlyt.  Elfogadhatat­
lan,  méltánytalan  és  már-már 
megalázó,  hogy  a  júliusra  ígért 
emelést  csak  szeptembertől  ter­
vezik  megadni  -   jelentette  ki. 
Feltette azt a kérdést:  megéri-e a
kormánynak a  bizalomvesztés  az
illetménykiegészítés  emelésének
elhalasztásából  származó  90-
100  millió forintos  megtakarítás
ellenében?
(Folytatás a 3. oldalon)
Miért nem vált nemzeti üggyé Opusztaszer?
Feriik a földtulajdont
(M unkatársunktól)
Nem  jutott  nyugvópontra  az 
ópusztaszeri  Nemzeti  Történeti 
Emlékpark ügye. A Csongrád Me­
gyei  Közgyűlés  elnöke,  Lechman
István arról tájékoztatta a Magyar
Nemzetet:  továbbra  is  folyik  az  a 
per, amely a nevezetes hely tulaj­
donlása miatt  indult.  Azért kerül­
hetett sor jogi vitára, mert a parag­
rafusok nem egyértelműek, joghé­
zagot szolgáltatnak. Egyelőre csak 
szemlélője  a  megyei  közgyűlés  a 
bírósági  procedúrának,  de  nem 
nyugodt  a  végkifejletet  illetően, 
hiszen azt sem lehet tudni, mi lesz 
a 
forintnak. 
Becslések  alapján  ugyanis  ennyit 
költött a megye az 56 hektáron ta­
lálható múzeumokra, skanzenre, a 
Feszty-körkép
rekonstrukciójára, 
egyéb látványosságokra. Az ingó­
sorsa  kétmilliárd 
ság mindenképp a megye birtoká­
ban marad, ez a legbiztosabb sark­
pontja  az  ügynek,  de  nem  lehet 
sejteni, mi lesz a földtulajdon sor­
sa.  Sokféleképpen  értelmezhetők 
a 
rendelkezések,  amelyek  ki­
mondják:  az  emlékpark  területe 
lehet  állami,  illetve  helyi  önkor­
mányzati tulajdonban, de a megye 
tulajdonában  nem,  és  az  állam 
csak  kezelésre  adta  át  a  területet, 
így aztán a jogi csikicsuki lehető­
ségeinek  talaján  indított  pert  az 
emlékpark  földjének  tulajdonjo­
gáért  az  Ópusztaszeri  Önkor­
mányzat.  Történelmi  kérdés,  ha 
netán győzelmet ér el a bírói pulpi­
tus előtt, tudná-e üzemeltetni a te­
rebélyes  parkot,  amelynek  mű­
ködtetése  évente  több  mint  száz­
millió forintba kerül.
(Folytatás az 5. oldalon)
A források átcsoportosítását javasolja a népjóléti miniszter
Életmentő műtét nem maradhat el
(M unkatársainktól)
Nincs ok a félelemre, az élet­
mentő  műtéteket  továbbra 
is elvégzik a kórházakban a 
nehéz anyagi helyzet ellené­
re  is  -   nyilatkozta  lapunk­
nak Bordás István, a népjó­
léti tárca miniszteri biztosa.
indokolt 
Mint  elmondta:  az  egészség- 
biztosító  finanszírozza  az  orvosi­
lag 
beavatkozásokat. 
Pénzügyi-technikai  okai  vannak, 
hogy egyes költséges műtéteket és 
diagnosztikai eljárásokat el kellett 
halasztani.  Ennek  finanszírozási 
hátteréről  megtudtuk:  külön  költ­
ségvetési  keret  áll  rendelkezésre, 
amely azonban rendre kimerül
Kérdésünkre,  hogy  mikortól 
működik  az  az  eseti  munkacso­
port, amely a miniszterelnök  uta­
sítására  áll  majd  föl,  Bordás  Ist­
ván  elmondta:  várhatóan egy  hé­
ten belül megalakul az ad hoc bi­
zottság.  A  testület  munkájának 
célja,  hogy  a  költségtúllépések 
miatt  ne  legyen  szükség  kézi  ve­
zérlésre, hanem a források átcso­
portosítása  automatikusan,  rövid 
időn  belül  megtörténjen.  A  mi­
niszteri  biztos  hangsúlyozta:  a
vakbélműtétek  is  lehetnek  élet­
mentők, senkinek nem jut eszébe,
hogy azok számát korlátozzák.
(Folytatás az 5. oldalon)
Szervátültetés a Transzi
tációs  Klinikán
MTl-fotó -   Asztalos 7,oltón

