
július 26
n a k
’ ’ tu*tíahei.
'"afelé mn
^ 0,ninyji
*•**£■ 1 
1<?8‘s igen so.
c„i
l 
’tftu,  íekm^
Z l   ""**»■
'.C" te  híre 
’ Jnnak, ü
!  '‘"f/solgjta
^krtui S  
ík‘v i  Poron.
!’,a  ’< ndaiá
n‘ m tS*l6nt
>lh‘k,n>
•• mesét?
'“cnánj*
*>i>ck.  Igazin 
• ^ 'oeggyó-
iCI*  "agyart
*•  '   mmdaaa 
ellenérvre,
'   ellen vóiij
lilául  találtak
í  '  ‘ iniábtu?
‘egáció  első
en  kel Én.
>nél  több ex-
ukkulni ama- 
'■'vrkc/ést tó­
tig  Athénben 
majd és vé- 
'ii-íjgot, mén-
ekhenédes- 
c-.ivére  haza-
4  nővérem-
tt  i//al az el- 
ki.  hogy egy 
■K>>t'■/ágban- 
ixdig megyek 
v  tnlyiaiomc 
í vény zést.
t i   kipvisM
més zctcsrtl
/ctkö/i  szabi-
ehetővé, s la
ussé. őszintén 
így  tartozom
un  szülőhazá­
én  .’siikereim
tek  is -. hogy
k  a  gorög szí-
Korrupció és feketegazdaság  Vitaindító interjúnk az 5. oldalon
j  v  *«—* 
ij
!
NL*TÁRv/

Vra:  59  Ft  S/omlmli  !V1 aiía/.ilt  m rllrlslrllrl
\FAPITO I  I A:  l'KTHO SÁNDOR
SZOMBAT.  l«)%.  július 27.  FIX. óvf'oly am,  175. szám
Az év végére várható Brüsszel első értékelése
Az Ell-nagykövet átvette 
a magyar válaszcsomagot
Más nyugdíjváltozat
az ötvenéveseknek?
Hatásvizsgálat a
reformtervezetről
Augusztus végére készülnek el 
a javaslatok arról, hogy a tervezett 
új nyugdíjrendszer mely korosztá­
lyokat érintsen,,A Pénzügyminisz­
térium  tájékoztatása  szerint jelen­
leg  folynak  a  részletes  társadalmi 
hatásvizsgálatok.  Elemzik,  hogy 
milyen  társadalmi  hatása  van  egy 
olyan  nyugdíjrendszernek,  amely 
csak a pályakezdő fiatalokat érinti, 
és egy olyan változatnak,  amelyet 
a jelenlegi  40,  50 éves korosztály 
esetében 
alkalmazhatnának.  A 
vizsgálat során -  a különböző kor­
csoportokat  figyelembe  véve  -  
egyéni életpályákat vázolnak fel, s 
ezen modellezik: milyen helyzetbe
kerül  az állampolgár,  ha  megma­
rad a jelenlegi rendszerben, illetve
ha  nyudíját  már  az  új  rendszer
alapján kaphatja kézhez.
(Folytatás a 7. oldalon)
Csak alkotmányosan nőhet a járulék
Javaslat 19,3 százalékos
nyugdíjemelésre
(M unkatársunktól)
A  N yugdíjbiztosítási  Ön-
korm ányzat jövőre 19,3 szá­
zalékos  nyugdíjem elést  ter­
vez, m ely közel százm illiárd
forintos  többletkiadást  je ­
lent.  K öltségvetési  javasla­
tát tegnapi ülésén fogadta el
a  testület.  A  végleges  dön­
tést a  korm ány előterjeszté­
se  alapján  az  O rszággyűlés
hozza.
f
Vágó János elnök tegnapi saj­
tótájékoztatóján elmondta, az ön- 
kormányzat  a  költségvetési  ja­
vaslatot újból áttekinti augusztus 
végén, azt követően, hogy a kor­
mánnyal  tárgyalásokat  folytat  a 
járulékszabályozásról. Az önkor­
mányzat  1997-ben  12  milliárd
forintos  hiánnyal  számol  annak 
ellenére,  hogy  a Pénzügyminisz­
térium  tízmilliárdos  deficitet  ja­
vasol.
Szeremi  Lászlóné  alelnök  ki­
fejtette,  a  nyugdíjbiztosítási  alap 
hosszabb  távon  akkor  stabilizál­
ható,  ha  a  nyugdíj-megállapítás­
nál  csak  olyan  időt  számítanak
be, amely után járulékfizetés tör­
ténik.  Ennek  érdekében  elenged­
hetetlennek tartja, hogy járulékfi­
zetési  kötelezettség 
terhelje  a 
honvédelmi  és  a  kultusztárcát 
többek  között  a  sorkatonai  szol­
gálatukat töltők, a felsőfokú okta­
tási  intézményben  tanulók  és  a 
gyesen  lévőkért.  Az  érintettek 
száma jövőre  mintegy  négyszáz- 
ezer lesz.
(Folytatás a 4. oldalon)
Ilans  Beck szerint egyértelmű a válaszokból  sugárzó üzenet
(Munkatársunktól)
Az  EU  kérdőívére  készített  Az alapdokumentum, amely átfo-  ségű melléklet tartozik hozzá, 
Havran Zoltán felvétele
jének,  Hans  Beck  nagykövetnek.  2940 oldal, s tekintélyes mennyi-
magyar  válaszcsomagot  Kovács  gó  képet  nyújt  Magyarország je- 
László  külügyminiszter  péntek 
lenlegi helyzetéről, összesen  14,3 
délután adta át az Európai Bízott-  kilós,  angol  nyelvű  változata 
ság budapesti képviselete vezető-  4481,  magyar  verziója  pedig 
Beck nagykövet történelmi je-
lentöségűnek minősítette, hogy ha- 
táridőre elkészült a válaszcsomag, 
(Folytatás a 2. oldalon)
A külügyi bizottság
v  Pozsonyban
Vita az autonómiáról
P O Z SO N Y   -   Közel  hatórás 
maratoni  tárgyaláson  sem  köze­
ledtek  egymáshoz  a  szlovák  és  a 
magyar  parlamenti  külügyi  bi­
zottság  nézetei  a  budapesti  „ma­
gyar-magyar csúcstalálkozó” zá­
rónyilatkozatát illetően.  Az Eörsi 
Mátyás  vezette  magyar  küldött­
ség és  a  Dusán  Slobodník  elnök­
letével  tárgyaló  szlovák  képvise­
lők  mégis kiadtak egy  közös nyi­
latkozatot,  amelyben  megerősí­
tették,  hogy  mind  Szlovákiának, 
mind  Magyarországnak  érdeke  a 
jószomszédi  viszony építése, s az 
együttműködés  az  európai  integ­
rációs folyamatban. Ehhez folya­
matos párbeszédre lesz szükség, s 
legközelebb szeptemberben talál­
koznak újra.
(Folytatás a 2. oldalon)
A NATO vezetői elégedettek
Hazánk légiereje
bizonyította érettségét
(Munkatársunktól)
N yilvános  repülőbem utató­
val ért véget péntek délután a
szolnoki  katonai  repülőtéren
a  békepartnerségi  program ­
ban  szereplő  nyolc  ország és
ugyanannyi  NATO-tagállam 
részvételével  M agyarország
területén  rendezett  egyhetes
légierő-gyakorlat.
Négy Magyarországgal szom­
szédos  ország  -   Szlovákia,  Ro­
mánia, Szlovénia és Ausztria -  is 
részt  vett  a  Cooperative  Chance 
’96  elnevezésű  hadgyakorlaton, 
hangsúlyozta az azt értékelő záró 
sajtótájékoztatón  Kovács  László 
külügyminiszter,  kiemelve,  hogy
az itt szerzett tapasztalatok jelen­
tősen hozzájárulnak a térség álla­
mai közötti bizalom erősítéséhez. 
A  gyakorlat  során  a  résztvevők 
megtanultak  együttműködni  egy­
mással és a NATO-val -  szögezte 
le. Javier Solana, az Észak-atlanti 
Szövetség  főtitkára  arról  beszélt, 
hogy az elmúlt héten végrehajtott 
sikeres  katonai  akció  bizonyítja: 
az  1994-ben életre hívott Partner­
ség  a  békéért  (PFP)  program 
igenis működik és fejlődik. Mutat­
ja ezt az  is,  hogy -  mint  azt töb­
ben is kiemelték -  ez volt az első 
NATO-békepartnerségi közös lé­
gi gyakorlat egy PFP-ország terü­
letén.
(Folytatás a 2. oldalon)
K o ru n k   antihőse
A  politikára  figyelő  ál­
lampolgár  manapság  gyak­
ran  állapíthatja  meg:  ismét
besároz,állott 
egy  köz,életi
ember.  Ahelyett  hogy  nőne,
inkább  csökken  azok  száma,
akikre  felnézhetnénk,  akiket
korunk  hőseinek  tekinthet­
nénk.  A  rendszerváltás,  a
privatizáció,  a  tehetős  pol­
gárság  kialakulásának  sodró
árja  rengeteg  hordalékot  és
mocskol  szállít,  s  azokat  is
beszennyezi,  akikről  életpá­
lyájuk  bizonyos  szakaszában
azt hittük:  lámpások lesznek.
Ami jellemző -  legyen  szó
|>olilikusról  vagy neves vállal­
kozóról,  képviselőről  vagy
egyéb vezető értelmiségiről —:
nem szegik meg látványosan a
törvényt,  nem  vétenek  akko­
rát,  hogy  bűnvádi  eljárás  in­
duljon  ellenük.  Csak  éppen
egy  kicsit  megperzselődnek,
egy  kicsit  pettyes  lesz  a  mel­
lényük.  Az  erkölcs 
íratlan
normáit sértik meg és a jó íz­
lést. Az emberek igazságérze­
tével,  értékítéletével  nem  tö­
rődve  rohamtempóban  igye­
keznek  a  felső tíz-  vagy  száz­
ezer  közé  kerülni,  még
annak  árán  is,  hogy  maffia-
tagokkal  kell 
cimboráim.
Olyan  állásokba  betonozzák
be magukat, amelyekből sem­
milyen  hatalomváltás  nem
tudja  kibillenteni  őket.  S
hányszor  állapítjuk  meg  szo­
morúan: a társadalmi gondok
megoldását  támogató  siker­
ember nem tiszteletei érdem­
lő  virilista,  mert  nemes  gesz­
tusa  —  alapítványa,  mecénás­
kodása  —  mögött  egyéni  ér­
dek,  haszonszerzés  húzódik
meg. Ügy tűnik, az a mondás,
hogy  a  hatalmi  pozíciókban
lévők  egy  része  megvásárol­
ható, nem múló jelenség.
Szegény 
pedagógusok:
kémlelhetik  a  zavaros  ma­
gyar  közéletet,  tanítványaik­
nak  nem  tudnak  felmutatni
még két-három olyan élő pél­
daképet 
sem,  akikről  el­
mondhatnák:  íme,  róluk  le­
hetne mintázni a tisztesség és
a  becsület  szobrát.  S  az  igaz
hazafiét,  aki  a  köz,  a  nemzet
érdekét mindenek fölé helye­
zi.  Még szerencse,  hogy  Kos­
suth, Széchenyi és Deák nem
hiányzik a tankönyvekből.
Keserű Ernő
„Kedvezményt is érdemelnének a jó szó mellett”
Miért kevesebb a véradó?
(M unkatársunktól)
Egy pár virslit, egy üveg  sört 
vagy üdítőt és csokoládét kapnak 
azok  a  véradók,  akik  a  Péterfy 
Sándor  Utcai  Kórházban  jelent­
keznek a Juventus rádió felhívása 
nyomán.  Tegnap  reggeltől  kora 
délutánig  hetvenen  (főként  fiata­
lok) jöttek vért adni -  tudtuk meg 
Zentai  Lászlótól,  a  kórház  vér­
kiadójának  vezetőjétől.  A  szoká­
sos  nyári  vérhiány  ebben  az 
egészségügyi 
is 
jellemző:  B  pozitív  vérből  90,  A 
pozitívból  csupán  36  és  a  legrit­
kábban  előforduló  AB  negatív 
vérből  mindössze három egység­
nyi tartalék van a hűtőben. Egyet­
len  combnyakprotézis-műtét  el­
intézményben 
végzéséhez  pedig  két-hat  egy­
ségnyi vérre van szükség.
A vérkiadó vezetője úgy véli: 
a  vérhiány  oka  elsősorban  az, 
hogy a nagy gyárak kis magáncé­
gekké  alakulnak,  s  a  tulajdono­
sok nem engedik meg, hogy a ko­
rábbi  véradók  munkaidőben  te­
gyék ezt a humánus cselekedetet.
Zentai  szerint  sokan  jönnének 
kórházukba  munkaidő  után  vért 
adni,  ám  ezt  az  intézmény  nem 
tudja  megoldani:  hiszen  a  levett 
vért  sokféle,  négy-hat  órán  át 
tartó  vizsgálatnak  kell  alávetni. 
A fiatal, kisgyerekes nővérek pe­
dig  nem  tudnak  késő  éjszakáig 
dolgozni.
(Folytatás a 4. oldalon)
Fővárosi tervek
Mégis kerékbilincs
A Fővárosi  Önkormányzat új
jogi keretek között újra be kíván­
ja vezetni a kerékbilincs alkalma­
zását Budapesten, es erről pénte­
ken  egyeztettek  a  közigazgatási 
hivatallal -  tudtuk meg városházi 
forrásokból.  A  főváros  érvelése 
szerint  ugyanis  az  Alkotmánybí­
róság  nem  a  kerékbilincset  mint 
eszközt  tartotta  ellentétesnek  az 
alaptörvénnyel,  hanem azt a jogi
hivatkozást,  amelyiiek  keretében 
a főváros azt június végéig alkal­
mazta.  A  fővárosi  rendelet  jogi 
indoklása ugyanis abból indult ki, 
hogy  az  autós  amikor  megáll  a 
parkolóhelyen,  ráutaló  magatar­
tással  mintegy  bérleti  szerződést 
köt a parkolási társulással.
(Folytatás a 4. oldalon)
Nyári olimpiai játékok, Atlanta
Újabb aranyak az uszodából
Egerszegi  Krisztina és Czene Attila győzelmi öröme
A  magyar  sporthistória  leg- 
eredményesbb egyéni olimpikon­
jaként  aranyéremmel  búcsúzott 
az  aktív  versenyzéstől  Egerszegi
Krisztina,  aki  14 esztendős  korá­
ban  Szöulban  kezdte  meg  az
aranygyűjtést,  s  nyolc  évvel  ké­
sőbb  Atlantában  a  200  méteres 
hátúszásban lubickolva verte a vi­
lágot, ötödik egyéni olimpiai baj­
nokságát nyerve. Az uszodai csil­
logást  Czene  Attila  aranyérme
MTI-fotó -  hiiltli Imre
tette  teljessé:  a  200  méteres  ve­
gyes  úszásban  a nagy előd,  Dar-
nyi  Tamás  ötkarikás  rekordját 
megdöntve lett első.
(Olimpiai  összeállításunk  a
21-24. oldalon)

