
Julius 27
Zsákbamacska-e a vá
Interjú a 9. oldalon
V-TÁR - y
' d'"ziroaj
7 ,pc"  •   Mi*.
,  ^’alilbb 105 
" m«» Mour.
í'trsze
’ 
r U ka/* í  is,
'  
'^bályjj
I  Jr,K fizeti.
J  ^  ‘bo|tn^
’  v«hetö.
^/dőAefc,
' / o n  ái  e ha-
K n u k '  Példá-
■ * 'cbb  mim 
U**>u  le, Csíl
•‘  f eH  Jtt-
dollá-
1  h m  Child-
" " "   Pisioni
‘">ra  56 mjj.
•nyílói,
legm.
,,rgás 
1 
f  w>clöte  a
■  ‘tinik, mén a
cal-uzlet kap.
*>Uak  Icmon-
’ü ii'Hial Al­
ti 
v enterrffl, 
‘nmu a bedo-
>J  * *   a  hátvéd
’l.  ám  Shaq
v jrtn%ibgkö|.
Hornetscti-
17 t •,/iendfii,
kikiáltott  irt-
Kkkétu
a  1  aktra ve- 
atss/a,  s még 
ha,lan<JÓ  Ma­
il 
. /cncleire,
i/.ilása  hírére
v i múlása clle- 
itok kedve,
nk  mindezek
i A  v ilaga  re-
r r ic sódéit,  ám
m íg   ha nem is
• »gy  egy  kosa-
6 tuk>/ámláj| 
l> < n vtr  irányi
ói  ■ s/tciulda
ii>-allapO-
javai,  noha  a
r  kinátl  a  játé-
it  nagyáriái
■nmírvíldelét
/re  most  már
,,N.,rl.thtlázom
k  c  még  leijei
i pamutért? A
in,  itenyérben
válasz-
cm .  nt  vá
egész
lánnyá,
írn i  adósava-
unk
:ni?
ni a
Ára:  29  Ft
AIAIMTOTTA:  PKTIIO SÁNDOR
HKTFO,  19%.  július 29.  FIX. évfolyam,  176. szám
Házi készítésű pokolgép robbant Atlanta központi terén
Gyorsabb, színvonalasabb eljárások
Gyilkos merénylet az olimpia városában
‘"VÜK.
Már 1998-tól működhetnek
az ítélőtáblák
( M unkatársunktól)
A kár  m ár  1998-tól  m űköd­
hetnek  az  ítélőtáblák.  H á­
rom   városban:  Budapesten,
valam int  egy  kelet-  és  egy
nyugat-m agyarországi  tele­
pülésen 
felállítá­
sukat.  Ha  az  O rszággyűlés
elfogadja, 
beiktatásukkal
négyszintűvé  válik  az  igaz­
ságszolgáltatási  rendszer.
tervezik 
A táblák a megyei bíróságok és 
a Legfelsőbb Bíróság között foglal­
nak majd helyet.  Az  új  intézmény 
létrehozása  milliárdokat  igényel, 
mégsem  lehet  kérdéses  a  reform 
végrehajtása.  Az  a  legfontosabb, 
hogy az állampolgárok elégedettek
legyenek  az  ítélkezés  gyorsaságá­
val és színvonalával -  nyilatkozta a 
Magyar  Nemzetnek  dr.  Hildenb-
randné  dr.  Balogh  Olga,  az  Igaz­
ságügyi Minisztérium főtanácsosa.
Az ítélőtáblákra az idősebbek 
talán  még  emlékeznek,  hisz  egy 
1950-es  törvény mondta  ki  meg­
szűnésüket.  Múltjuk  a  feudaliz­
mus  idejére  nyúlik  vissza.  Az 
1868.  évi  LIV-es 
törvénycikk 
eredetileg két városban, Pesten és 
Marosvásárhelyen alapított ítélő­
táblát.  1890-ben további kilencet 
állítottak fel Nagy-Magyarország 
területén.  A trianoni  békeszerző­
dést követően számuk ötre apadt. 
Lényegében  1945-ig  működtek. 
Azt követően  1950-ig „felsőbíró­
ság” néven voltak ismeretesek.
(Folytatás a 4. oldalon)
Akkor még a NATO sem segített
Nem katonai radart
ajánlottak a hadseregnek?
Orvosok  és önkéntesek  segédkeznek  a sérüllek  ápolásában  az atlantai merénylet helyszínén
(MTI külföldi képszolgálat - AP)
ben halálbüntetés vár. A dráma mö­
gött amerikai merénylőt sejtenek, s 
a szemtanúk és egyes  ujjlenyoma­
tok  alapján  igyekeznek  szűkíteni  a 
gyanúsítottak körét, bár még senkit 
nem tartóztattak le az ügy kapcsán.
tudósításaink  és
olimpiai cikkeink a 17-20. oldalon)
Felrobbantották
(Helyszíni 
a TWA-gépet
(Tudósítónktól)
W A SH IN G TO N   -   A  nyo­
mozó  hatóságok  úgy  vélik,  hogy 
a hét elején már el tudják dönteni, 
műszaki  hiba  vagy  merénylet 
okozta-e a TWA-gép július tizen- 
hetediki katasztrófáját.
(Folytatás a 3. oldalon)
(M unkatársainktól)
A  honvédelm i  vezetés m aga
sem   tudta  pontosan,  hogy
m ilyen  radarokat  vásárol­
hat a W estinghouse-tól -  ál­
lítja a lapunknak nyilatkozó
szakértő.  M int 
ism eretes,
egy  közelm últban 
lezárult
parlam enti  vizsgálat szerint
az előző korm ányciklus ide­
jén  hivatalban  levő  honvé­
delm i illetékesek ném elyikét
etikailag  kifogásolható  szá­
lak  kötötték  az 
em lített
am erikai céghez.
Csupán  nehézfegyberből  tíz- 
milliárd dollárnyit exportált tavaly 
az  Amerikai  Egyesült  Államok, 
négymilliárd  dollárnyit  Oroszor­
szág,  kétmilliárdnyit  Németor­
szág. Az üzleti adatok azonban ép­
pen  a  katonai  eszközök,  felszere­
lések értékesítésénél csalókák, hi­
szen a nyilvánosságra került infor­
mációk  rendszerint  szerényebbek 
a valóságosnál. Akkor pedig külö­
nösen sok a titok, amikor valami­
lyen hadi jellegű csúcstechnológia 
vételéről, eladásáról van szó. Vol­
taképpen  még hazánk esetében is 
akadnak  rejtélyes  ügyletek,  noha 
nem igazán tudunk értékelhető po­
zíciókhoz jutni a nemzetközi fegy­
verkereskedelemben.
Ennek ellenére is  igaz,  hogy  a 
kis üzlet is lehet befolyásoló ténye­
ző,  meglehet,  éppen  a  mögöttes
szándékok  értékelték  fel  a  külpia­
con is a magyar rakétatendert. A ha­
zai  sajtóban  napvilágot  látott  hír­
csokor informátorai is inkább csak a 
gyanút ébresztették fel: az 1994 ele­
jén  kezdeményezett 
radartender 
hagy kívánnivalót maga után, lehet­
séges,  hogy  az ügylet  hazai  illeté­
kesei cselekedtek szabálytalanul. A 
Magyar Nemzet elsősorban a másik 
oldal, az eladó háza táján igyekezett 
adatokhoz jutni, bár a radarüzletről 
tájékozott Lockheed-General Elect­
ric  képviselője  elzárkózott  kérdé­
seink megválaszolásától.
(Folytatás a 3. oldalon)
Pokolgép  robbant  szombaton 
hajnali fél kettőkor Atlanta belváro­
sában, a nyári olimpiai játékok kul­
turális rendezvényeinek otthont adó 
hatalmas téren.  A készülő merény­
letre telefonhívás  figyelmeztetett,  s 
ezért megkezdték a park kiürítését -  
talán  ennek  is  köszönhető,  hogy  a
rockkoncert közönségének nagy ré­
sze megmenekült. Az őrült merény­
letnek  110 sebesültje és két áldoza­
ta van: egy 44 éves amerikai turista­
nő  a  robbanás  okozta  sérüléseibe 
halt bele, míg egy 41  esztendős tö­
rök  tévéoperatőr  szívroham  követ­
keztében hunyt el.
A Nemzetközi Olimpiai Bizott­
ság  vezetői  a  játékok  folytatása
mellett döntöttek, az amerikai ható­
ságok pedig -  Clinton elnök határo­
zott  állásfoglalásának  megfelelően 
-  azonnali  hajtóvadászatot indítot­
tak  a tettes  kézrekerítésére,  akire a 
szövetségi  törvénykezés  értelmé­
A kormányhoz fordulnak
Fizethet
a lisztexportőr
(Munkatársunktól)
Újra  fennakadt  a  pénzügyi  és 
ipari  tárca  ellenállásán  az  Agrár-
rendtartási  Tárcaközi  Bizottság
(ARTB)  tegnapi  ülésén a kajsziba­
rack,  a szilva és a dinnye exportjá­
nak  támogatására vonatkozó javas­
lat. Saját előterjesztésére a Földmű­
velésügyi  Minisztérium  a  koráb­
biaktól eltérően támogatólag szava­
zott, a PM és az 1KM azonban pénz­
hiányra hivatkozva ismét elutasítot­
ta azt. Az ARTB ülésén a Pénzügy­
minisztérium  képviselője  bejelen­
tette:  a  tárca  a  búzakiviteli  kvóták 
lisztre váltását csak egy úgynevezett 
engedélyezési ciíj bevezetésével tar­
taná megoldhatónak.
(Folytatás a 9. oldalon)-
A költségvetési forrásokat
tizenhét százalékos béremelésre fordítják
Korszerű tűzoltóautók
külföldi hitelből
(M unkatársainktól)
Információink  szerint  legko­
rábban ősszel várható döntés arról 
a  mintegy  4,5  milliárd  forintos 
külföldi  hitelről,  amelyet  a tűzol­
tóság technikai felszerelésének ja­
vítására  költenének.  Jövőre  az 
ideinél  1,7  milliárddal  többet  -  
összesen 9 milliárd forintot -  kap­
hat  a testület az állami  költségve­
tésből,  ám  a  többletet  elsősorban 
béremelésre kívánják fordítani.
Ha az említett hitelt a Belügy­
minisztérium  megkapja, 
akár 
még  az  idén  korszerű  eszközök­
kel -  elsősorban  gépjárművekkel 
-  gyarapodhat az elavult tűzoltó 
park.  Úgy  tudni,  hogy  több  or­
szággal  is  folynak  tárgyalások  a 
kölcsönről.
Mint  ismeretes,  az  idén  a  hi­
vatásos  tűzoltók  19,5  százalékos 
béremelést  kaptak,  jövőre  azon­
ban  központi  bérfejlesztésként 
csak  17  százalékot  irányoznak 
elő.  Nagyobb  mértékű  emelésre 
ott kerülhet sor,  ahol ehhez a he 
lyi  önkormányzatok  többletfor­
rást biztosítanak.
(Folytatás a 4. oldalon)
99ÍJé é s   ir á n y ” ?
Jó 
irányba  tartunk,  az
emberek  szeretnek  minket,
de  legalábbis  a  lelkűk  m é­
lyén  tudják,  hogy  nincs  más
út  -   valahogy  így  foglalható
össze  az  uz  üzenet,  amelyet
egy  MSZP-s  rendezvényen
szombaton  fogalmazott  meg
a  párt  ügyvezető  alelnüke.
Ilyen  nyilatkozatok  hallatán
először  lulán  csak  hápog  a
megdöbbenéstől  a kormány­
zat  tevékenységét  kritikusan
figyelő  közönség:  miről 
is
beszélnek?  Milyen  „út”  és
milyen „irány” az,  amiről  itt
szét  van?  Miféle  szempontok
érvényesüllek  az  elmúlt  két
évben  azonkívül,  hogy  az ál­
lam a stabilizáció jelszavával
megpréthált  a  lehető  legtöbb
pénzt  kitaposni  elcsigázott
polgáraiból?  Már  hogyne
lenne  más  út...?
Csakhogy a kérdés éppen
az:  hol van ez  a másik  út?
A  nyári  politikai  uborka-
szezont  az  MSZP  igen  ügye­
sen  vészeli  át;  részben  azzal,
hogy  semmit  sem  csinál  —
vagyis  nem  ad  támadási  felü­
letet —, részlten |téldául éppen
azzal,  hogy  Kósánét szerepel­
teti.  Azt  a  politikus  asszonyt,
aki képes nyugodtan és értel­
mesen  megnyilatkozni,  szem­
ben  az egyre fáradtabb és m-
gerültebb pártelnökkel.
Persze  az  ellenzék  részé­
ről  is  kevés  íróasztalok  mel­
lett a kormány  hibáiról  álta­
lánosságban  szónokolni.  Ah­
hoz  mindenképpen  kevés,
hogy a hírműsorok élére ke­
rüljenek.  Amíg  képtelenek
az egység erejét  látványosan
megmutatni,  határozott,  hi­
hető  alternatívát  nyújtani  és
mindezzel  mugnk  iránt  szé­
les körű bizalmat ébreszteni,
addig  —  bizony  —  ha  nem  is
indokolt,  de 
érthető  az
MSZP magabiztossága.
Bethlenfalvy  Gábor
Kiss Balázs olimpiai bajnok!
Nem roppant össze az esélyes­
ség  súlya alatt a világranglista-ve­
zető  Kiss  Balázs: a  24  esztendős 
veszprémi  kalapácsvető  nyerte  a 
magyar küldöttség negyedik atlan­
tai olimpiai aranyérmét. A Kalifor­
niában  diákoskodó  sportoló  négy­
szeres  amerikai  egyetemi  bajnok­
ként  a  közönség  kedvence  volt,  s 
meg is hálálta az érte szurkolók bi­
zalmát: a  döntő  harmadik  soroza­
tában  elért  81.24  méteres  dobása 
olimpiai bajnokságot hozott.
Négy évvel ezelőtt a MOB hi­
vatalos szakmai programjának el­
készültekor neve még nem szere­
pelt a pontszerzésre esélyesek kö­
zött, az elmúlt két évben azonban 
berobbant  az  élvonalba.  Szabó
Ernő  neveltje  (jelenlegi  edzője: 
Dán  Lángé)  negyedik  volt  az 
1995-ös világbajnokságon.
Most  Csermák  József,  Né­
meth Imre és Zsivótzky Gyula ka­
lapácsvető hagyományait folytat­
va 1976 (Németh Miklós montreali 
gerelyhajító  elsősége)  után  szer­
zett  ismét  érmert,  aranyat  a  ma­
gyar atlétika számára.
Vízilabdázóink kudarcnak mi­
nősíthető  negyedik  helye  volt  a 
nap  másik 
(sajnos: szomorú)
szenzációja.
Az atlantai kalapácsvető-viadal nyertese, Kiss Balázs
(M'l'l külföldi képszolgálat
1
G -
Ar
•M:
í
-U l
351
M
•*1

