
í v
tUí'i v vs<
«jAR
Vita a feketegazdaságról  ki5SPéter e s   l   i Ili Zoltán hozzászólása a 7. oldalon
Magyar Nemzet
Ara: 39 Ft  Szombati  Vla^a/iit  mrllélvletlel
ALAPÍTOTTA:  PKTHO SAINDOK
Un50IVIHAT,  1996. atigiisziiis 3. LIX. évfolyam,  181 . szám
Németország kéri Priebke kiadatását
Argentína nem fogadja vissza 
a náci tömeggyilkost
Erich  Priebke  volt  SS-
hauptsturinführer  mégis­
csak az olasz igazságszolgál­
tatás  őrizetében  maradt,
amely  vizsgálja  Németor­
szágnak  való  esetleges  ki­
adatását.
Giovanni  Maria  Flick  igaz­
ságügy-miniszter  péntek  hajnal­
ban  megnyugtatta  a  római  kato­
nai  bíróság  épületénél  tiltakozó­
kat:  a  bírák  által  szabadnak  nyil­
vánított  volt  SS-hauptsturmfüh- 
rert  nyomban  megint  börtönbe 
csukják, ezúttal polgáriba.
Flick rámutatott, hogy az olasz 
büntető törvénykönyv lehetőséget 
ad  Priebke  „ideiglenes  letartózta­
tására”  a  Németország  által  be­
nyújtott  kiadatási 
kérelemmel 
összefüggésben:  a német igazság­
szolgáltatás  szintén  emberöléssel 
és bűnrészességgel vádolja az im­
már 83 éves volt náci tisztet.
A  római  bíróság  csütörtökön 
bűnösnek 
találta  Priebkét  335 
olasz  civil  túsz  Róma  melletti 
1944-es 
lemészárlásában  való 
részvételben, de figyelembe vette 
az enyhítő körülményeket, követ­
kezésképpen a „többrendbeli em­
berölés”  bűntettét  a  katonai  tör- 
vényköny  szerint  automatikusan 
elévültnek vette.
A  váratlan  ítélet  kihirdetése 
felháborodott  tiltakozást  és  ha­
ragot  váltott  ki  az  áldozatok 
hozzátartozóiból  és  a  zsidó  kö­
zösségből.  Egy  részük  valósá­
gos  ostrom  alá  vette  a  bírósági 
épületet, hét órán át elzárva a ki­
járatait. Az AFP szerint Priebkét 
végül  hajnali  2  óra  40  perckor, 
csendőri  őrizetben,  páncélozott 
rabszállító kocsin szállították el, 
hogy  az  egyik  római  börtönbe 
zárják.
A  római  verdiktet  az  argen­
tin  zsidó  közösség és  a Los  An- 
geles-i  Simon  Wiesenthal  Köz­
pont is élesen elítélte.  „Augusz­
tus  1. gyalázatos napként fog be­
vonulni  az  olasz  történelembe” 
-  vélte a központ vezetője, Mar- 
vin  Hier  rabbi,  biztatva  Német­
országot:  tartsa fönn az  Interpo- 
lon  keresztül  Priebke  ellen  kia­
dott körözését.
(Folytatás a 2. oldalon)
A rablások negyven százalékát fiatalkornak követik el
Büntethető tizennégy éven aluliak?
Bűnmegelőzés
Az  ismertté  vált  fiatal  bűnel­
követők  száma  az  elmúlt  évben 
tovább  emelkedett,  az  1990-ben 
számon tartott  12 848-ról  14 324- 
re  emelkedett  -   hangzott  el  az 
Igazságügyi  Minisztérium  tegna­
pi  sajtótájékoztatóján,  ahol  dr. 
Vavró  István  főosztályvezető  is­
mertette a jogerősen elítélt fiatal-
korúak  bűnelkövetéséről  készült 
igazságügyi statisztikát.
Mint a szakember elmondta, a 
fiatalkori bűnözés tartósnak bizo­
nyuló negatív tendenciái ismétel­
ten  ráirányítják  a figyelmet  e  sú­
lyos 
problémára, 
egyúttal  az  igazságügyi  szakem­
bereket  is  a  téma  gondosabb  ta-
társadalmi 
Léphaft Pál rajza
nulmányozására készteti. Minden 
tizedik  elítélt  fiatalkorú,  s  a  ren­
delkezésre  álló  adatok  szerint  az 
emelkedés nem a 14-18 év közöt­
ti  korosztály  számbeli  növekedé­
sével,  hanem  a fiatalkorúak  bű­
nözési gyakoriságának növekedé­
sével függ össze.
(Folytatás a 3. oldalon)
Elévülés
Nyilván  az  olasz  államot
is  kínosan  érintette  a  Prieh-
ke-iigy,  a  római  katonai  bí­
róság  felmentő  ítélete,  kü­
lönben  nem  nyugtatta  volna
az igazságügy-miniszter a til­
takozókat  a  polgári  per  le­
hetőségével,  s  azzal,  hogy  a
volt  náei  liszt  egyelőre  bör­
tönben  marad.  Már  csak
azért is,  mert Németország a
kiadatását  kéri.  A  Priebke-
precedens hullámai várható­
lag nem ülnek  el  egyhamar.
A  bíróságnak  nem  a  bű­
nösség  tényét  kellett  mérle­
gelnie.  Azt  a  vádlott  maga  is
elismerte,  hogy  személyesen
is  részt  vett  a  Főssé  Ardeali-
ne-i vérengzésben.  Am hatott
a védelem érvelése, hogy legi­
tim háborús megtorlásról volt
szó,  s  Priebke  csupán  paran­
csot teljesített. Az enyhítő kö­
rülmény  megállapítása  pedig
jogi  ürügyet  szolgáltatott  ah­
hoz,  hogy  elévültnek  nyilvá­
níthassák a bűncselekményt.
Ki  tudja  azonban,  nem
éppen ezzel lette-e a katonai
bíróság — önszántán kívül — a
nagyobb 
szolgálatot?  Az
utóbbi  évek  fasiszta  perei­
ben ugyanis nemegyszer ma­
gatehetetlen  öreg  emberek
tagadták  a  bűnösségüket,  s
ügyes,  felkészült  védelmük
is  elbizonytalaníthatta  a  fia­
talabb  nemzedékek  tudalla-
nabbjait  —  hangulatilag  elő­
készítve,  hogy  egyesek  az­
után  a  holocaust  tényét  is
kétségbe vonják.
Ezúttal azonban egy szál-
faegyenes,  markáns  arcú
férfi  fogadta,  arcán  enyhe
mosollyal,  az  ítélet  kihirde­
tését.  A  bűntett  kétségtelen,
nincs  felmentés,  csak  elévü­
lés.  A per felkavarta a kedé­
lyeket,  s  az  olasz  sajtó  első
reagálásai  alapján 
további
önvizsgálatra  készteti  az  itá­
liai társadalmat.
Ez pedig fontosabb,  mint
hogy  egy  83  éves  volt  náci
végül  börtönben 
végzi-e.
Azon  lehet  vitatkozni,  hogy
az  adott esetre  vonatkozik-e
a  náei  bűnökre  kimondott
elévülhetétlenség, 
avagy
sem.  Ahhoz  azonban  kétség
sem  fér,  hogy  bizonyos  em­
lékek, 
tények
történelmi 
nem  évülhetnek el.
Lambert Gábor
Reformátusok találkozója
Vádaskodik
a román sajtó
BUKAREST  -   Miközben 
pénteken  már  megérkeztek 
Nagyváradra és  Erdély  több  vá­
rosába az első vendégek a refor­
mátus  magyarok  III.  világtalál­
kozójának  egyhetesre  tervezett 
eseménysorozatára,  a  hatalom­
párti  sajtó  továbbra  is  a rendez­
vény betiltását követeli, és kifo­
gásolja a román kormány  „hezi­
tálását”,  engedékenységét,  de 
odaszúr  nemcsak  a  túl  toleráns, 
mi  több,  „magyarbarát”  ellen­
zéknek,  hanem  a  román  görög­
keleti egyháznak is.
(Folytatás a 3. oldalon)
Kornai János az államról és polgárairól
Ingyenebéd nincs,
mindenért fizetünk
-  
(M unkatársunktól)
Ingyenebéd  nincs,  mindenért 
fizetünk,  méghozzá  adók  formá­
jában 
fogalmazott  Csontos 
László,  a  Közép-európai  Egye­
tem tanára, így foglalva össze an­
nak a felmérésnek talán a legfőbb 
tanulságát,  amelyet  pénteken  is­
mertettek  a  Társadalomkutatási 
Informatikai Egyesülés székházá­
ban.  Mint Tóth  István György,  a 
kutatást  végző  Tárki  igazgatója 
elmondta:  Az  állam  és  polgárai 
címet viselő munka Kornai János
közgazdászprofesszornak,  a Col- 
legium  Budapest  és  a  Harvard 
Egyetem  tanárának  ötlete  volt;  a 
Pénzügyminisztérium  és  a  Kö­
zép-európai  Egyetem  finanaszí- 
rozta.
A  kutatás  arra  a  feltevésre 
épült,  hogy  a  szavazópolgárok­
nak -  minden posztszocialista ál­
lamban,  így  nálunk  is  -  torzított 
elképzelései  vannak  az  állam
gazdasági és szociális szerepvál­
lalásáról.
(Folytatás a 10. oldalon)
A malmok többet kérnének
Száz forint felett a kenyér ára?
(M unkatársunktól)
Az elmúlt napokban megin­
dult  lisztáremelkedés  vár­
hatóan  magasabb lesz a ko­
rábban tervezett mértéknél,
és  kérdésessé  teszi  a  száz
forint  alatti  kenyérár  tart­
hatóságát.
Míg  a  malomipar  képviselői 
nemrégiben még év végéig tartha­
tó  kilónként  42  forintos  zsákos- 
liszt-árról  beszéltek, mára már el­
sősorban  a  drága  kenyérgabona 
miatt az ötven forintot sem tartják 
elképzelhetetlennek.  Kérdés, hogy 
a  sütőiparral  megindult  cégek kö­
zötti egyeztetéseken milyen össze­
get sikerül elfogadtatni. A lisztpia­
ci erőpróba ugyanis a kiváró, még 
magasabb búzaárra számító terme­
Politikai ok vagy
egészségügyi intézkedés?
N em  engedték be
lők,  valamint  csökkenő  fogyasz­
tásra  hivatkozó  élelmiszer-keres­
kedők  szorításában  nem  látszik 
könnyű  menetnek.  Az  áremelési 
bejelentések egyik oka, hogy a ma­
lomipar elszámította magát  az  új 
búza  felvásárlásakor.  A  jövő  évi 
készletek feltöltését az idén a tava­
lyi  tapasztalatok  alapján  az  ol­
csóbb  ár  reményében  már  hama­
rabb megkezdték,  ám a kenyérga­
bona drágulása és a termelők kivá­
ró magatartása nem igazolta a vá­
rakozásaikat-jelentette ki lapunk­
nak  a  Gabonaszövetség  főtitkára. 
Makay György úgy véli, az őrlésre 
felvásárolt  gabona tonnánkénti  25 
ezer forintos átlagára a jelenlegi vi­
szonyok  között legalább 50 forin­
tos 
zsákosliszt-árat 
jelent.
kilónkénti 
Ezt a mértéket erősítette meg 
Détári  István  is,  a  Váci  Malom
Kft.  ügyvezetője.  A  cég  tavasz 
végén még legfeljebb  18 ezer fo­
rintos búzaárra számított, a várat­
lan drágulás számukra is jelentős 
veszteségeket okozott. Az ügyve­
zető  szerint  hiába  indult  meg 
mégis a kenyérgabona felvásárlá­
sa,  az  alacsony  termelői  kínálat 
miatt  a  malomipar tárolási  kapa­
citásai  egyenlőre  kihasználatla­
nok maradtak. A veszteségeket és 
a  drágulást  érvényesíteni  kell  a 
liszt  árának  emelésében,  ám  Dé­
tári  István  szerint  ez  nem  lesz 
könnyű dolog, hiszen a kenyérpi­
acon  is  kemény  árverseny  zajlik, 
a  sütőipari  cégek  is  az  alapanya­
gon kénytelenek spórolni.
(Folytatás a 10. oldalon)
Olimpia park a Dana-parton
Szlovákiába
a lovastúrát
POZSONY -  Csütörtök  dél­
után  Királyhelmec  városában 
nagy  volt  a  nyüzsgés:  a Bodrog­
köz  szívében  százak  és  százak 
vonultak utcára, hogy megtekint­
sék a lovasfelvonulást, majd a vá­
ros  szabadtéri  színpadának  park­
jában a lovasbemutatót, hogy este 
kulturális műsorral emlékezzenek 
meg  a  honfoglalás  ezerszázadik 
évfordulójáról.
„Csak  a  kultúrműsort  tudtuk 
végül  megtartani  -   nyilatkozta  a 
Magyar  Nemzetnek  Pásztor  Ist­
ván,  a  város  polgármestere,  az 
Együttélés  politikai  mozgalom 
parlamenti képviselője.
(Folytatás a 3. oldalon)
Bokros a Világbank
vezető tanácsadója
(Tudósítónktól)
WASHINGTON  -   Bokros
Lajos  volt  pénzügyminiszter  a 
Világbank  vezető 
tanácsadója 
lesz szeptember végétől.  A pénz­
ügyi  fejlesztési  részleg  munkáját 
segíti  majd,  különös  tekintettel  a 
tőkepiac  kialakítására,  a  bankre­
formra és az állami vállalatok pri­
vatizációjára.  Az  illetékes  alel- 
nök,  Jean  Francois Richard a ki­
nevezést üdvözlő közleményében 
ismerteti  Bokros  pályafutását,  s 
jelzi,  számít szaktudására a meg­
jelölt témakörökben.
(b.  m.)
;■ . ...
1 1
lg
Olimpia parkot építenek Budapesten, A Széchenyi rakpart és a
Balassi Bálint utca közötti területen. A park ünnepélyes átadá­
sát  augusztus közepére  tervezik,  az  atlantai olimpián  aranyér­
met szerzett sportolóink részvételével.  Képünkön már  áll  az a
szobortalapzat,  amelyen Mihály Gábor szobrászművész alkotá­
sát fogják elhelyezni
Vajda József felvétele
*)*>(>.  utt:
‘IllÖli
trlitk %prw*m eu
•kot,
kére-
L-mi
nélkül
Itádlügokill.
lirkei  kivéve
tre  irw   igen
jbuttKnt
ktan  lamas/n
nwnytk  x . i 
pá/tiUn.  a  ív
EMVttvagtVkik.
ulonosen  */
ríftizilév  elót
fckífdtS,  h* >v
Wjtv  nem  k
iCil magam  i
rn * kalapot s\
nth*n Ülve  i i
n helyet  fogl.
A énJekkWtil
ihji egy c g >
tuci  alapjai)
lónsc.  ami  a
n  a/  allénk.
ipjjlk.lt
ima  tükre he
’  már  ti  kei
budape III  l
aram olimpia
űáan jó eve 11 
le konkrétul 11
wélni  í5j i;<
nagyobb  lén 
! Ötven  hatv.
énem/őket
n év  fedett  i
unalmon tev/
dumhait  a  te
linál tv népcM
ljuk felvenni
i elitjével
lurrrvgek
tikra a térképén
t$ jókorát  hai
Fehérortn:* >r s
aranyakat  */cr
laviű énnes  lel
ar év/teknek  é
iában, akkor  m
jI  végeztek  I
ek".  akkor  azt
lőre  a  viliig  I
Wicnyzői  kéj"
i atlantai érem
ntt* I zek az érv
rbb sportolók  i
étien világokba
v arra, hogy  ev
nllanó  sportol
úgy  a  minden
efolyávolta  a  tv
íny.  hogy  a  bi
4/ó vzorilotta e
ok  197 ország
egyelőre a  12.
cgelőzi a világ
még  nincs  vé
rtlvívó K ovái'
m és  vasárnap
kenu döntőkre
Zaolt

