
Közelkép:  Megmenthetők-c a nemzeti archívumok? 5. oldal
naívar Nonizel
Ara:  29  Ki
ALAPÍTOTTA:  PETHO SANDOK
KEDD,  1996. augusztus  13. Ll\. évfolyam,  189. szám
Feltehetőleg Pozsony mondta le
Elmarad a Horn-Meciar találkozó
Mégsem  kerül  sor  a  keddre 
tervezett  m agyar-szlovák  m i­
niszterelnöki  találkozóra.  Ennek 
oka  egyelőre  nem  ismeretes,  a 
magyar  Miniszterelnöki  Hivatal 
hétfő  délután  mindössze  annyit 
hozott  nyilvánosságra:  „Horn
Gyula  magyar  és  Vladimír  Me-
ciar
szlovák  miniszterelnök 
1996.  augusztus  12-én  telefon- 
beszélgetés  során  megállapod­
tak  abban,  hogy  az  augusztus 
13-ra  tervezett  személyes  talál­
kozójukat  későbbre  halasztják”.
pozsonyi 
Egyes 
vélemények 
szerint  a  találkozó  elhalasztását 
a szlovák fé l kérte.
A  hivatalos  magyar  közle­
mény  hangsúlyozta  azt  is,  hogy 
a  kormány  változatlanul kész  a 
m agyar-szlovák kapcsolatok to­
vábbi  fejlesztésére  és  a  vitás 
kérdések  tárgyalásos  úton  törté­
nő  rendezésére.  A  magyar  kor­
mány  kifejezi  azt  a  meggyőző­
dését,  hogy  a  két  ország  viszo­
nyának jobbítását az európai kö­
vetelmények  és  a  gyakorlat  kö­
vetkezetes  alkalmazásával  lehet 
erősíteni.
A  magyar  kormányfő  által 
kezdeményezett  nem  hivatalos 
találkozón  a  két  ország  viszo­
nyának 
legidőszerűbb  kérdései 
mellett  szóba  került  volna  Bős-
Nagymaros problémaköre, a há­
gai  bíróság  döntését  megelőző 
peren  kívüli megegyezés  lehető­
sége is. Elsősorban irányvonala­
kat  dolgoztak  volna  ki  a  közös 
problémák megoldására.
(Folytatás a 3. oldalon)
Csecsenfóldön tárgyalt Alekszandr Lebegy
Növekvő esély a rendezésre
Magyar-román
konzultációk
Van lehetőség
a megegyezésre
Kedden  Romániába  utazik 
Somogyi Ferenc külügyi államtit­
kár,  hogy  megbeszéléseket  foly­
tasson  partnerével,  Marcel  Dinu
államtitkárral  a  román-magyar 
alapszerződés  még nyitott kérdé­
seiről.  A konzultációkon szó lesz 
a kétoldalú alapszerződésről és a 
román fél által javasolt megbéké­
lési dokumentumokról. Az erede­
tileg szeptemberre tervezett talál­
kozóra  azért  kerülhetett  előbb 
sor, mert úgy tűnik, a kisebbsége­
ket  érintő  nézeteltérésekre  sike­
rült  magyar részről is elfogadha­
tó, áthidaló megoldást találni.
(Folytatás a 3. oldalon)
A gazdasági kabinet ülése
A legmagasabb adókulcs
negyvennégy százalék
A gazdasági kabinet hétfői ülé­
sén jóváhagyta és a kormánynak is 
elfogadásra javasolja a Pénzügymi­
nisztérium  által  kezdeményezett, 
1997-re  vonatkozó  személyi jöve­
delemadó-táblát.  E szerint az adó­
tábla legalacsonyabb kulcsa 20 szá­
zalék 
lenne,  amelyet  maximum 
250 ezer forint éves jövedelem után
kellene fizetni, míg a legmagasabb 
kulcs 44 százalék, amely 1 f  millió
forint  vagy  ennél  magasabb  éves
jövedelemhez kötődne. A adósávok 
valorizálása következtében az átla­
gos adóterhelés 1,5 százalékponttal
csökken.  A  gazdasági  kabinet  tá­
mogatja azt az elképzelést is, hogy
a bérből és fizetésből élők jövedel­
mük  18  százalékát,  de  maximum 
43 ezer forintot az adóból levonhat­
nak, s javasolják a gyermekek utáni 
ezerforintos  adókedvezményt  is  -  
adta hírül az MTI. A kabinet a tár­
sasági jövedelemadóról is tárgyalt. 
Draskovics  Tibor,  a  Pénzügymi­
nisztérium  államtitkára  elmondta, 
hogy a főbb pontokban a kormány 
koncepcionálisan  már  májusban 
állást foglalt,  így a hétfői ülésen a 
kabinet lényegében csak az Ipari és 
Kereskedelmi  Minisztérium  és  a 
PM  által  kezdeményezett  adóked­
vezményekről döntött.
(Folytatás a 8. oldalon)
A szocialisták kategorikusan cáfolják
Németh Miklós visszatér?
(Munkatársainktól)
Bizalmas  körök  információi 
szerint az MSZP egyes platform­
jai a következő választásokra Né­
meth  Miklós  volt  kormányfőt je­
lölnék  miniszterelnöknek,  aki  ál­
lítólag  igent mondott a felkérésre 
-   jelentette  be  Torgyán  József 
tegnapi  sajtótájékoztatóján. Horn
Gyula  miniszterelnök  pedig  a 
köztársasági elnöki  szék váromá­
nyosa  lenne,  amennyiben  egész­
ségi  állapota  megengedi  -   mon­
dotta a kisgazda pártelnök.
Véleménye  szerint  ez  azzal 
magyarázható,  hogy  „a jelenlegi 
dilettáns kormányzás olyan csőd­
tömeget  hozott  létre”,  amelyet  a
IFOR-turkáló -forintért
Késik a károk
felülvizsgálata
(M unkatársunktól)
A hét végi és  a jövő hét eleji 
ünnepnapok  során  minden  eddi­
ginél  nagyobb  katonai  csapat­
mozgásokra kell számítani a Dél- 
Dunántúlon,  augusztus  végétől 
pedig  arra  is  fel  kell  készülni, 
hogy a Boszniából hazánkba tartó 
IFOR-konvojok  gyakran  fognak 
találkozni  a  Horvátországba  cu­
korrépát  szállító  teherautókkal  -  
tudtuk  meg  Puskás  Béla  alezre­
destől a magyar-amerikai koordi­
nációs  bizottság  hétfőn 
tartott 
ülése után. Taszáron -  jóllehet, az 
IFOR-parancsnokság  csupán  elvi
engedéllyel  bírt -   újabb  12  gép­
kocsimosó  helyet  telepítettek  a 
légibázison,  amit  a  koordinációs 
bizottsági  ülésen  a  magyar  szak­
hatóság kifogásolt.
(Folytatás a 3. oldalon)
Emlékmű Fertőrákoson
Páneurópai piknik
- hetedszer
(Munkatársunktól)
Az  idén  is  megtartja  a  Nem­
zetközi  Páneurópai  Unió  a  pán­
európai piknik  7.  évfordulójának 
ünnepségeit: 
arra  emlékeznek
ilyenkor  évről  évre,  hogy  1989. 
augusztus  19-én  az  első  661 
NDK-s polgár a soproni határsza­
kaszon  az  ausztriai  St.  Margare- 
tenbe jutott,  azaz  a  szabadságba
szökött át, befoltozhatatlan lyukat 
vágva az akkor még  legyőzhetet- 
lennek  hitt,  Európát  évtizedekig 
kettéosztó vasfüggönyön.
(Folytatás a 3. oldalon)
Grozniji  utcakép, háttérkén  a  Immlmtáimulanok okozta állandó  fuslfelhővel
tam cs
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Alekszandr  Lebegy,  az  orosz 
titkára, 
nemzetbiztonsági 
Borisz Jelcin elnök személyes cse- 
csenföldi  megbízottja  hétfőre  vir­
radóra  Groznijban 
találkozott 
Aszlan Maszhadov csecsen  vezér­
kari  főnökkel.  Maszhadovhoz  kö­
zeli  források  szerint  a  felek  „95 
százalékban  megegyeztek”  a  füg­
getlen  csecsen  köztársaság  és 
Oroszország között a jövőben léte­
sítendő kapcsolatokról, a tűzszünet 
feltételeiről és a csecsen  harcosok 
Groznijból történő kivonásáról.
jelentése 
Az  MTI
szerint 
Moszkvában  a  nemzetbiztonsági 
tanács  szóvivője  „igen  konstruk­
tívnak” értékelte a párbeszédet. A 
függetlenségért  harcoló  csecsé­
nek  szóvivője  nyilatkozatában  a 
közeli jövőben  lehetségesnek  ne­
vezte  a  tűzszünetet  mint  a  cse- 
csenföldi rendezés első lépését;  a
(MTI külföldi képszolgálat — EPA)
rendezési 
tervet  pedig  mind 
Oroszország,  mind  Csecsenföld 
érdekeinek megfelelőnek értékel­
te, de részleteket nem közölt.
Lebegy -  akinek gépkocsijára 
a Reuter szerint kétszer is rálőttek 
-   hétfőn 
reggel  visszarepült 
Moszkvába;  s  találkozott  a  sza­
badságát későbbre halasztó Jelcin
elnökkel, aki jóváhagyta a rende­
zési tervet.
(Folytatás a 3. oldalon)
Elnapolva -  előbbre hozva?
Amilyen  magabiztosan
mozog  Vladimír  Meeiar  a
hazai  politikai  szorító  köte­
lei  között,  oly  tétován  tapo-
galódzik  sokszor  a  nemzet­
közi  ringben.  Másként  alig­
ha értelm ezhető,  hogy  a  ma­
gyar-szlovák 
csúcstalálko­
zók  rögtönzésekkel  teli  kö­
zelmúltja újabb meghökken­
tő epizóddal  gyarapodott.
Mi  történhetett  péntek
estétől  hétfő  délutánig,  a
keddre  tervezett  találkozó
váratlan  bejelentése,  majd
még  m eglepőbb  lemondása
közölt?  Az  elnapolást  beje­
lentő  hivatalos  közlem é­
nyek erről nem  szólnak,  tág
teret  hagyva  a  találgatások­
nak.  Annyi  biztosnak  tűnik,
hogy  Pozsonyban  kezdem é­
nyezték  a  halasztást.  A  jú­
liusi  magyar-magyar  csúcs-
találkozó  ürügyén 
indított
és  igen  élesre  hangszerelt
szlovák  nemzetközi  kam­
pány  lendületéi  törte  volna
meg,  ha  Meeiar  elutazik
Komáromba.  Ráadásul  egy
olyan  pillanatban,  amikor
megszaporodtak  a  szlovák
kormányfő 
belpolitikai
gondjai  és  rá  van  utalva
kormányzati  partnere, 
a
nemzeti  párt  támogatására.
Márpedig  a  Hornnal  folyta­
tott  egyeztetésektől  aligha
remélhette  a  koalíciós  egy­
ség  erősödését.
Ismét  beigazolódott  vi­
szont,  hogy  a  magyar  diplo­
máciának  akkor  a 
legna­
gyobb  a mozgástere,  amikor
a  szomszédsági kapcsolatok­
ban egyszerre több irányban
is  kezdeményező.  Az  alap-
szerződés  Szlovákiával 
- 
amelynek változatlan erénye
a  számonkérhetősége  -   is
ilyen  körülmények  közepet­
te  születhetett  meg.  Nem ki­
zárt,  hogy  az  elkövetkező
napokban  Romániával  is  si­
kerül  dokumentált  kompro­
misszumra  jutni.  Egyelőre
annyit  tudni:  van  új  román
kezdeményezés  és  a  magyar
kormány kedvező fogadtatá­
sa.  Mindennek pedig a hátte­
rét adhatja a bukaresti veze­
tők  intenzív  kapcsolatkere­
sése  Washingtonnal,  az  egy­
re reálisabbnak tűnő NATO-
bővítés előtt.
Eddig  valószínűnek  tűnt,
hogy az őszi romániai elnök-
és  parlamenti  választásokat
megelőzően  nem  köthető
meg  a  kétoldalú  alapszerző­
dés.  Egyszerre  mintha  min­
den felgyorsult volna -  a po­
zsonyi  elbizonytalanodás  az­
zal is összefüggésbe hozható,
hogy  nem  az  ott  elképzelt
forgatókönyv  szerint  zajla­
nak a dolgok.
Lainbert Gábor
Megtorpant az export
Egyensúlyban
a fizetési mérleg
Az előzetes  adatok  szerint jú­
niusban a folyó fizetési mérlegben 
110 millió dolláros deficit keletke­
zett,  és  így  a  féléves  összesített 
hiány  elérte  a  936  millió  dollárt, 
ami kevesebb, mint fele az időará­
nyos tavalyinak a Magyar Nemze­
ti Bank tájékoztatása szerint. Ápri­
lisban a mérlegben 78 millió, má­
jusban  tízmillió  dolláros  többlet 
volt. Ezt követően alakult ki a jú­
niusi mérsékelt hiány. így összes­
ségében  a  második  negyedévben 
közel egyensúlyban volt a mérleg 
-  jelentette az MTI.
(Folytatás a 8. oldalon)
csak 
nagyobbik 
kormánypárt 
vél 
pártállami  módszerekkel
megoldhatónak.  A 
kisgazdák 
ezért  ennek  tükrében  készülnek 
fel az  1998-as választásokra.
Torgyán felháborodását fejezte 
ki, amiért az ukrán hatóságok soro­
zatosan  megsértik  a  nemzetközi 
szerződéseket azzal, hogy nem en­
gedik  a  Vereckei-hágó  mentén  a 
magyar  emlékmű  felállítását.  Az 
FKGP ezért javasolni fogja a par­
lamentnek, hogy vizsgáljákfelül az
ukrán-magyar  alapszerződést  is,
valamint  rangos  nemzetközi  em­
beri jogi  szervezetekhez kívánnak 
fordulni az ügyben.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az exelnök a 8-as számú házon dolgozik
Carter-munkahét Vácott
Magasabbra a tetőt,  ácsok!
MTI-fotó -  Rózsahegyi Tibor
(Munkatársunktól)
az  építkezés  helyszínén.  A  meg-
Jimmy  Carter  volt  amerikai  jelenteket -  köztük Katona István 
elnök és  felesége,  Rosalyn  veze-  segédpüspököt  -   Lábay  László, 
tésével tegnap megkezdődött Vá-  Vác polgármestere üdvözölte, aki 
colt a Habitat fór Humanity Inter-  elsősorban 
hangsúlyozta, 
national  egyhetes  házépítési  ak-  hogy a Habitat és magyar szerve- 
ciója.  Ez  alkalomból  a  világ  ti-  zete hozzájárulásával sikerül eny-
zennégy országából jött önkénte-  Inteni  a Duna-parti  város  lakás-
sek és a magyar résztvevők jelen-  gondjain.
létében  sajtótájékoztatót tartottak 
(Folytatás a 4. oldalon)
azt 

