
m m m
A  családok jövője és á népesedéspolitika lehetőségei
Maá>ar Nwnze
\ r ; :  1.1  Fi  S/oiulmli  Magazin  mHIcUcIlcI
ALAPÍTOTTA:  PETI10 SAÍSDOK
SZOBIJAI',  19% . október 1.  LIX.  évfolyam, 211. szám
Horn Gyula nem mérlegelte Suchman felmentését
A kormány visszahívta 
az ÁPV Rt. igazgatótanácsát
Uj energiaár
Stratégiai döntés
januárban
Az  energia  január  elsejétől 
érvényes új árának meghatározá­
sa stratégiai  döntés  lesz -  hang­
zott  el  az  Energiaárak:  kötele­
zettségek, közgazdasági és társa­
dalmi  szempontok  címmel  pén­
teken  Tatabányán  megtartott 
konferencián. A rendezők, & Ma­
gyar Privatizációs Társaság és a 
Magyar Közgazdasági Társaság
meghívását  mintegy  másfélszáz, 
az  energetikai 
ipar  különféle 
ágazataiban  dolgozó  szakember 
fogadta el.
Szabó Imre professzor, a Ma­
gyar Energiahivatal főigazgatója 
elmondta:  az  áremelés  várható 
-  írta az MTI -,  illetve szükséges 
mértékéről  szélsőséges  vélemé­
nyek hangzottak, hangzanak el. 
(Folytatás a 8. oldalon)
A z IG C   , fe lr á z á s a ” a fe la d a t
ElJ-csúcs Dublinban
DUBLIN 
-   Várhatóan  az 
Európai  Unió  előtt  álló  legfőbb 
feladatok  áttekintésére  kerül  sor 
szombaton az ír fővárosban az ál­
lam- és kormányfők rendkívüli ta­
lálkozóján.  Elsősorban  az  egy 
helyben 
topogó  kormányközi 
konferencia  (IGC)  „felrázása”  a 
feladatuk,  ám  Dublinban  megle­
hetősen borúlátók a megfigyelők. 
Hálátlan feladat jutott az EU soros 
elnökségét  betöltő  Írországnak  -  
írják a helyi lapok, többek között 
a The Irish IndependeHt és  a The
Irish Time elemzői -, de nem rajta 
s nem is a házigazda John Bruton
miniszterelnökön  fog  múlni  a ta­
nácskozás  kimenetele.  Az  ír kor­
mány  két  hete  kérdőívet  küldött 
szét  a tagországok  illetékeseihez, 
s ezen azt tudakolta, hogy az IGC 
mely  területein  láthat  lehetőséget
az  előrelépésre.  Válasz eddig két 
helyről  érkezett: 
természetesen 
magából Írországból, és az IGC-t 
minden  erővel  blokkoló  Nagy- 
Britanniából.  Politikai  döntésre 
lenne szükség számos területen az 
előrelépéshez  -   ismerik  el  az 
Európai  Bizottsághoz  közel  álló 
körökben  is  -,  Bruton  most  csu­
pán  csak annyit tehet, hogy vala­
milyen  módon  kicsikarja  a részt­
vevőktől  az  ígéretet,  hogy  min­
denben tartják magukat az eredeti 
EU-menetrendhez.  E  szerint  az 
IGC  keretei  között  kidolgozásra 
kerülő  új  szerződés  fő  vonalai  a 
decemberi,  ugyancsak  dublini 
EU-csúcsra  már  kirajzolódnak,  s 
maga a konferencia  1997 júliusá­
ra befejezi munkáját.
Kocsi Margit
(Elemzésünk a 4. oldalon)
A   m a lm o k  m á r b evá sá ro lta k
Árzuhanás előtt
a gabonaágazat?
(M unkatársunktól)
N ém ileg m érséklődtek az el­
m últ napokban  a búza- és a
kukoricaárak.  A  piaci  m oz­
gásokból  úgy 
tűnik,  nem 
egyedi  jelenségről,  hanem 
tendenciáról  van szó, am ely
valam elyest enyhíthet az ag-
rárium  gondjain.
Az  idei  termés  ára  várhatólag 
hamarosan  világpiaci  szintre csök­
ken,  ami  olcsóbbá  teheti  a  takar­
mányt, és hosszú távon talán vissza­
fogja  a  liszt  drágulását  is.  A  hús­
árakra  azonban  nem  valószínű, 
hogy ilyen hatással lesz, azok moz­
gását jelenleg  inkább a fizetőképes
kereslet  alakítja.  A  feldolgozókat 
és kereskedőket tömörítő Gabona-
szövetség  szerint  a  közelmúltban 
elindult  tőzsdei  áresés  is jelzi,  az 
idei termésű búza irreálisan magas 
ára  sokáig  már  nem  tartható.  A 
malmok zöme már egész évre fel- 
töltötte készleteit, az iparág lénye­
gében kivonult a piacról.  A hazai 
készleteket az is növeli, hogy a vi­
lágpiacinál  drágább  hazai  búzát 
nem érdemes kivinni az országból 
-   mondja  Makay  György,  az  ér­
dekvédelmi  szervezet  titkára.  A 
Gabonaszövetség  adatai  szerint 
eddig  mindössze  120  ezer  tonna
kivitelére került sor, ám ebből szá­
zat a korábbi adósságok fedezete­
ként  szállítottak  külföldre.  Az1 
egész éves várható kivitelt a szer­
vezet 300 ezer tonnára becsüli.
(Folytatás a 8. oldalon)
Terményvédelem
fegyver nélkül
Csősztörvény
- előkészületben
(Munkatársunktól)
Nem  kapnak  jogot  fegyver- 
használatra a jövőben sem a cső­
szök.  Ez  derül  ki  az  őrszolgálati
törvény  tervezetéből,  melyet  e 
hetekben  készít  a  belügyi,  az 
igazságügyi és a földművelésügyi
tárca.  A jogi  szakértők  „a  társa­
dalomban  mára  kialakult  hely­
zet” miatt elfogadhatatlannak vé­
lik, hogy a rendőrökéhez hasonló 
jogot  kapjanak  a  mezőőrök  a 
pisztoly vagy a puska igénybevé­
telére  a termények megóvása ér­
dekében.
Ma  egy  1980-as  miniszterta­
nácsi rendelet szabályozza a cső­
szök munkáját.
(Folytatás a 8. oldalon)
Szabad az út a baranyai háromszögbe
Megnyílt az udvari határátkelő
(Munkatársunktól)
A kormány azonnali hatállyal 
visszahívta  az  ÁPV  Rt.  héttagú 
igazgatótanácsát, s azt javasolja a 
parlamenti  pártok  frakcióinak  és 
az  ÉT mindkét oldalának:  kezde­
ményezzék a  vagyonkezelő 11  ta­
gú  felügyelőbizottsága  visszahí­
vását.
Mint megtudtuk, Horn Gyula 
miniszterelnök  nem  mérlegelte, 
hogy  a  Tocsik-ügy  kapcsán  fel
Léphaft Pál rajza
kellene  mentenie  Suchman  Ta 
más volt privatizációs minisztert. 
A kormányfő  szerint a részvény 
társaságban a normális ügymene­
tért az igazgatóság a felelős.
(Folytatás az 5. oldalon)
Tizennégy jegyzői állás
üres Szabolcsban
Székely lassan
botránykővé válik
(Munkatársunktól)
Bár  néhány  területen  javulás 
mutatkozik,  a 228 települési és  52 
kisebbségi  (egy-egy örmény,  szlo­
vák,  német  és  49  cigány)  önkor­
mányzat  munkájában  továbbra  is 
számos mulasztást és törvénytelen­
séget tapasztalunk -  tájékoztatta la­
punkat  dr.  Fekete  Zoltán,  a  Sza- 
bolcs-Szatmár-Bereg Megyei Köz- 
igazgatási Hivatal vezetője. Míg ta­
valy  370  törvénysértést  fedeztek 
fel, az idén szeptember 20-án ez már 
elérte a 343-at; intézkedéseik ered­
ményeképpen  a képviselő-testületi 
határozatoknál ez a szám csökkent.
(Folytatás a 6. oldalon)
P á rtvé le m é n ye k  a   T ocsik-ügy ről
A miniszter menesztését
követeli az ellenzék
A  parlamenti  vizsgálóbizott­
ság felállításával teljes mértékben 
egyetért  az  MSZP,  ugyanígy  ér­
deke fűződik  a vizsgálat  igen rö­
vid időn belüli befejezéséhez is -  
jelentette  ki  pénteken  Salgótar­
jánban  tartott  sajtótájékoztatóján 
a  Tocsik-ügyről  szólva  Szekeres
Imre,  az  MSZP  frakcióvezetője, 
aki  a  frakció  ügyvezető  elnöksé­
gének  Nógrád  megyei  látogatása 
kapcsán  mondott  véleményt  az 
alkudíj körül kialakult helyzetről. 
Az MTI tudósítása szerint Szeke­
res  hangsúlyozta:  kulcsfontossá­
gú  a  kormány  gyors  reagálása.
Mindkét  kormányzó  párt  abban 
érdekelt,  hogy  világossá váljék a 
helyzet s a közvéleményt is ponto
san tájékoztassák.
Pető Iván  (SZDSZ)  salgótar­
jáni sajtótájékoztatóján elmondta: 
a jelek szerint nem lehet a Tocsik 
Márta-féle ügy  személyi konzek­
venciáitól eltekinteni. Emlékezte­
tett rá, hogy az ÁPV Rt. felügye­
lőbizottsága már korábban felhív­
ta  a figyelmet  a cég  belső  admi­
nisztrációs problémáira;  a felelő­
sek elmarasztalása már csak ezért 
is elkerülhetetlen.
(Folytatás az 5. oldalon)
„Független”  képviselők
Érdektelenségbe  fulladt
nemrég  az  országgyűlési
képviselők és a választópol­
gárok  egyik  alföldi  község­
ben  szervezett  találkozója.
A  képviselők  hiányoztak.
Az  egyik  csalódott  honpol­
gár így kommentálta az ese­
tet:  „A  képviselők  a  válasz­
tás  után 
függetlenítették
magukat  a  rájuk  voksoló
polgároktól”.  Más  jelei  is
vannak  annak,  hogy  az  ál­
lampolgárok  nagy  részének
megrendült  a  bizalma  a
képviselőkben.  Általában  a
parlamenti  munkában.  A
plenáris ülések tévés közve­
títéseitől  sem  azt  kapják  az
emberek,  amit  várnak.  A
képernyőn  látható  politikai
csörték, 
elménekedések
kelthetnek  ugyan  egyesek­
ben  szimpátiát  vagy  éppen
mosolyt  varázsolhatnak  az
arcokra, de az ország gond­
jaival  tisztában  lévő  polgárt
inkább  bosszantja  a  bohóc­
kodás,  a sárdobálás.
Halljuk, 
olvassuk 
az
igényt: a választópolgárok és
a  képviselők  kapcsolatát
szorosabbá  kellene 
tenni.
De  hogyan?  Vannak,  akik  a
választásoknál  a kétfordidós
rendszer 
megszüntetését
ajánlják,  amely egyesek sze­
rint gátja annak, hogy a pol­
gár 
szavazatával  valóban
azokat  segítse  be  a  parla­
mentbe,  akiket  szeretne.  A
két  forduló  között  ugyanis
minden 
taktikázik,
egyezkedik,  s  könnyen  le­
het, éppen azzal a párttal lép
szövetségre, 
az
egyik  elkötelezett  választói
nem szeretnének  az  Ország­
gyűlésben  látni.  A  pártlisták
alkalmazása  is  a  szakadék
mélyítője.  A  listák  jóvoltá­
ból  olyan  személyek  is  ma­
gukra  ölthetik  a  honatyák
köntösét,  akik  még  saját
amelyet 
párt 
pártjukban sem népszerűek.
Voltak  viszont  érdemeik  —
például  pénzelték  a  kortes­
hadjáratot -, s jutalmul kap­
ták a mandátumot.
Ha  nem  az  idén,  akkor
jövőre, de műiden bizonnyal
napirendre kerül  a választó-
jogi törvény finomítása, mó­
dosítása. Az állampolgárok a
körzetükhöz  jobban  kötődő
képviselőket 
szeretnének
megválasztani.  Nem „kijáró­
kat”  akarnak  városuknak,
tájegységüknek,  de  azt  el­
várják,  hogy  a  képviselő  ne
kívülről  és  felülről  nézze  az
ott élők gondját.
Ne  legyenek  azonban  il­
lúzióink.  Milyen  elvek,  sza­
bályok  szerint  fogmik  majd
szavazni  a következő válasz­
táson  -  az nem  állampolgári
akarat  függvénye.  Ebben  is
a  pártérdekek  fognak  domi­
nálni.
Keserű Ernő
Ötévi szünet után újra használhatják  a határállomást
(Munkatársunktól)
Ötévi  kényszerszünet  után 
pénteken  délben megnyílt  az  ud- 
var-hercegszőlősi 
határátkelő- 
hely  Mohácstól  délre,  s  ezáltal 
szabaddá vált az út a szerbek által 
1991-ben  elfoglalt  baranyai  há­
romszögbe a magyar és horvát ál­
lampolgárok számára.
Jacques-Paul Klein tábornok, 
az  ENSZ  kelet-szlavóniai  átme­
neti  kormányának 
(UNTAES) 
vezetője  hosszasan  méltatta  a 
magyar  és  horvát  fél  együttmű­
ködési  készségét,  ígéretet tett ar­
ra,  hamarosan  megnyílik  a  bere- 
mendi határátkelőhely is. Nováky
Balázs  altábornagy,  a  határőrség 
országos  parancsnoka  válaszbe­
szédében  szintén  a  válságrende­
zésben  közreműködő  felek  érde­
meit  hangsúlyozta,  s  ebben  a
MTI-fotó — Kálmándy Ferenc
szellemben beszélt a zágrábi ma­
gyar és  a budapesti  horvát nagy­
követ is.
A határnyitás apró szépséghi­
bája,  hogy  a  horvát  állampolgá­
rok közül egyelőre csak azok lép­
hetik  át  Udvarnál  a  határt,  akik 
Baranyából jöttek ki, s útlevelük­
ben  ezt  a  tényt  az  UNTAES  bé­
lyegzőjével igazolni tudják.
(Folytatás a 6. oldalon)

