
Közelkép: Kis gyerekek nagy veszélyben 5. «id«i
Magyar Ncinzcl
Ara: 
I'l 
IVIr<-oni|Hil<-r m rllrklrllrl
ALAPÍTOTTA:  PKTIIO SAINDOU
IIKTPO,  l<)%. október  I  I,  L l\. évfolv ain, 2 10. szám
A Szonda Ipsos felmérése
Ki mit nyer a privatizáción?
A Szonda  Ipsos  október 9-én 
telefonos  közvélemény-kutatást 
végzett  a városokban élő felnőtt­
népesség  körében  a  privatizáció 
iránti érdeklődésükről, a folyamat 
ütemének  megítéléséről.  Választ
kerestünk  arra  is,  hogy  az embe­
rek  szerint  a  privatizáció  milyen 
hatással  lesz  a gazdaságra s  köz­
vetve mindennapjainkra. Az adat- 
felvétel  500  fő megkérdezésével, 
strandard  kérdőívek  segítségével
készült  Budapesten  és  43  vidéki 
városban.  A  minta  összetétele 
arányosan  képviseli  a  városi  la­
kosság társadalmi, gazdasági, de­
mográfiai összetételét.
(Folytatás a 4. oldalon)
A privatizáció miatt olcsón
elvesztegetnek sok értékes gyárat is
A privatizációval csak
az élelmesek járnak jól
A privatizáció miatt hozzá nem értők
kezébe kerül sok vállalat
A privatizáció következtében versenyképes
termékek készülnek Magyarországon
A privatizáció következtében javulni
fog a munkanélküliség
A privatizáció következtében alacsonyabb
lesz az életszínvonal
(■ ■/{{ r- (■ {  (
Toll
On egyetért azzal, hogy...? (Az adott állítással egyetértők százalékos aránya politikai orientáció szerint)
(A Magyar Nemzet grafikonja)
I Kormánypártok szavazói
Ellenzéki pártok szavazói
Több feszültség,
mint eredmény
Ell-választások
Ausztriában
BECS- A  másfél éve EU-tag- 
állam Ausztria vasárnap választott 
először  képviselőket  -   szám  sze­
rint huszonegyet -  az Európai Par­
lamentbe. Bécs eddig a törvényho­
zásban jelen lévő pártok aranyában 
küldött  képviselőket  Brüsszelbe. 
Az első uniós választások jelentő­
sége nemcsak azért nagy, mert elő­
ször  történnek,  hanem  azért  is, 
mert egy különös belpolitikai hely­
zetben kerül rájuk sor. Ausztriában 
ugyanis az első uniós időszak több 
feszültséget  hozott,  mint  amennyi 
jól látható eredményt.
(Folytatás a 3. oldalon)
V ita ira t k é szü lt a z o rszá g  jelen é rő l és jö v ő jé rő l
Távozásra szólította fel
a koraiányt a Fidesz
(Munkatársunktól)
Felszólította a kormányt a ha­
talomátadás  előkészítésére  a  Fi­
desz -  Magyar Polgári Párt a hét 
végén rendezett 3. országos elnö­
ki tanácskozásán. A fővárosi ese­
mény  alkalmából  közzétették  azt 
a  könyvbe  szerkesztett  vitairatot 
is,  amelyben a rendszerváltás óta 
eltelt  idő  folyamatait  értékeli  a 
Fidesz,  körvonalazva  a  párt  ma­
gyarországi jövőképét.
társadalomhoz 
címzett 
„nyílt levelében” a Fidesz felszó­
lította a kormányt: készüljön fel a
kormányzati  hatalom  átadására,
A 
ne  fogadjon  el  új  alkotmányt  az 
ellenzékkel való megegyezés nél­
kül,  tanúsítson  jogkövető  maga­
tartást,  vessen  véget  az  önkor­
mányzatokat  ellehetetlenítő 
fi­
nanszírozási  gyakorlatnak,  fejez­
ze  be  az  oktatás  és  az  egészség­
ügy  leépítését,  gondoskodjon  a 
családi  pótlék  értékállóságáról,  s 
térjen  vissza  a nemzeti  konszen­
zuson alapuló külpolitizáláshoz.
Tőkés  László,  Duray  Miklós 
és Frits Bolkestein, a Liberális In- 
temacionálé  elnöke  jelenlétében 
nyitották meg a rendezvényt.
(Folytatás a 3. oldalon)
A  nyilvánosság k izárva
A múlt hét végén zárt ülést
tartott  a  magyar  „olajgate”-
iiggyel  foglalkozó  egyik  or­
szággyűlési  bizottság.  Nem
először. A téma kényes, sok az
érintett,  nagy  pénzekről  van
szó, tehát várjuk ki,  amíg tisz­
ta  vizet  lehet  önteni  a  pohár­
ba.  Sok  állampolgárt  azonban
nyugtalanít,  hogy  a  titkoló­
dzás,  a  nyilvánosságtól  való
ódzkodás,  illetve  félelem  egy­
re szélesebb körlten terjed. Je­
len  van  a  nagypolitikában,  a
gazdaságban,  a  közélet  csak­
nem minden területén. Mintha
a  hajdani  „titkos  ügykezelés”
gyakorlata  indulna  újra  virág­
zásnak.  Ilyen-olyan  szabályo­
kat és belső utasításokat kreál­
nak, hogy a nyilvánosságot ki­
zárhassák.  Titkos  tervezetek
és  tanulmányok  sokasága  ké­
szül,  amelyekbe  csak  az  érin­
tettek pillanthatnak liele, vagy
legfeljebb  az  Állaim  Számve­
vőszék.
Természetesen védeni kell
az  államtitkot,  a  gazdasági
szervezetek üzleti titkait -  ipa­
ri kémkedés ma is van 
hogy
érdekeiket  senki  ne  sérthesse
meg, ne jusson jogtalan előny­
höz.  A személyiségi jogokat is
tiszteletben  kell  tartum.  Ami
azonban  nálunk  gyakorlattá
kezd vábü,  az túlmegy a jogos
érdek-  és  személyiségvédelein
határán.  Különösen  visszatet­
sző ez akkor, amikor az állami
szerv, az önkormányzat -  vagy
éppen valamilyen alapítvány - 
az adót fizetők pénzét költi el,
fekteti be, de arról senunilyen
tájékoztatást  nem  ad,  nem  in­
dokol vagy csak utólag és elna­
gyoltan.
A  demokratikus  játéksza­
bályok  áthágása  mögött  meg­
húzódik az a szemlélet is, hogy
a tervek és elképzelések előze­
tes  nyilvánosságra  hozása,  a
korrupciós  ügyek  lépésről  lé­
pésre való feltárásának ismer­
tetése  csak  nehezíti  a  szakap­
parátusok, bizottságok és nyo­
mozó  hatóságok  munkáját.
Időt rablók és terhes meggyő­
ző vagy elemző tevékenységet
igényelnek.  A  pályázatok  ki­
írására is gyakorta ilyen  meg­
gondolásból nem kerül sor.
Számos  testület,  bizottság
ennek ellenére figyelmen kívül
hagyja  a  társadalmi  ellenőr­
zésben  mellőzött  állampolgá­
rok morgását, tiltakozó nyilat­
kozatait.  Magabiztosan  (vagy
inkább  öntelten)  haladnak  a
maguk  választotta  sikamlós
utakon.  Talán  észre  sem  ve­
szik,  amikor  becsúsznak  az
árokba.  S  utánuk  nem  marad
más, csak a bizalomvesztés.
Keserű Ernő
Az SZDSZ-megnyilatkozásokra válaszol Toller László
Működési zavar a koalícióban
(Munkatársainktól)
A  hét  végén  két,  vezető sza­
bad  dem okrata  politikus:
Hack Péter a N épszabadság
hasábjain,  m ajd  Pető  Iván
Szegeden 
egybehangzóan
kijelentették,  ha  a  korm á­
nyon 
lévő  pártok  között
m inden  m arad  a  régiben,  a
koalíció  m enthetetlen.  Az
SZDSZ  vélem ényére  és  kri­
tikájára is válaszolt lapunk­
nak T oller L ászló, az M SZP
frakcióvezető-helyettese.
Pető Iván  az  SZDSZ  Csong- 
rád  megyei  küldöttgyűlése  előtt 
újságírókkal 
találkozott  Szege­
den.  A  sajtótájékoztatón  leszö­
gezte, a Tocsik-ügy kapcsán nem 
lehet  a  kérdést  leegyszerűsíteni
arra,  hogy  szakad-e  a  koalíció 
vagy sem.
Az SZDSZ számára az a kér­
dés, mit tud tenni, hogy elkerülje 
azt a helyzetet,  amikor felelőssé­
get  kell  vállalni  olyasmiért,  ami­
ről nem is tud. A kormányzás egé­
szének  kérdéséről,  a  magyar  de­
mokrácia  alapjairól  van  szó.  Ha 
ennek  az  ügynek  az  a  végső  ki­
csengése,  hogy  nincs  olyan  kor­
mány  Magyarországon a demok­
ratikus fordulat óta, amelyik gátat 
tud  vetni  a  korrupciónak,  nincs 
olyan  kormány,  amelyik  környé­
kén  ne  fordulnának  elő  korrup­
ciós  ügyek,  akkor  ez  nem  egy 
párt, nem a mai koalíció ügye, ha­
nem  a  demokráciát  veszélyezteti 
-  mondta az SZDSZ elnöke.
Pető Iván szerint nem hetente
A közhatalom nem titkolózhat
Dr.  B á rá n d y  P éter b ű n ü g yi véd ő 
a  T ocsik-ügy v izsg á la tá ró l
(Munkatársunktól)
Hogyan  ítéli  meg  a  Tocsik- 
ügy  eddigi  vizsgálatát  az  ismert 
bűnügyi  védő?  Mi  várható  el  a 
parlamenti  meghallgatáson  egy 
közfunkciót  ellátó  személytől? 
Milyen  büntető  tényállás juthat  a 
jogász  eszébe  a  közérdekű  adat­
kezelők hallgatásáról? E közvéle­
ményt, politikát ma egyaránt élén­
ken foglalkoztó s a közélet tiszta­
ságát  mélyen  érintő  kérdésekről 
nyilatkozott  dr.  Bárándy  Péter 
ügyvéd a Magyar Nemzetnek.
-  A  kipattant  privatizációs
botrány közvetlen érintettjeiben a
bűnügyi  védő  feltehetően  a  maj­
dani per résztvevőit is látja. Bün­
tetőjogi  nézőpontból  hogyan  ítéli
meg  a  parlamenti  bizottság  elé
idézett közszereplők „alakítását”?
-K é t  alkotmányos  érdek  üt­
közik itt.  De először is válasszuk
ketté a meghallgatottak körét.  Az 
egyik  személy  Tocsik Márta,  aki 
se nem ügyvéd, se nem állami hi­
vatalnok.  Semmiféle közhatalmat
nem gyakorol.  Magánember, akit 
megbíztak  valamivel -  hogy  mi­
ért pont őt, és mivel, az még nyi­
tott kérdés. A másik része a meg- 
hallgatottaknak közhatalmat gya­
korló  ember,  aki  az  állami hatal­
mat  gyakorolja  (gyakorolta)  egy 
bizonyos gazdasági területen. Te­
hát  rájuk  más  szabályok  vonat­
koznak. Közhatalmat ruháztak rá­
juk,  nekik  mások  a  kötelezettsé­
geik.  Míg  egy  magánszemély 
könnyebben tagadhatja meg a vá­
laszadást  egy  parlamenti  bizott­
ság előtt, addig a közfunkciót be­
töltők, a közhatalom gyakorlói az
-   én  álláspontom  szerint  -   nem
tagadhatják meg a vallomást.
(Folytatás a 4. oldalon)
létrehozott 
nyomozóhivatalok­
kal,  új  ügyészségi  szervezetek­
kel,  más  testületekkel  és  szemé­
lyi  változásokkal  kell 
ilyen 
ügyekben  kampányt 
folytatni, 
hanem  az  egész  intézményrend­
szert,  a  koalíció  működését,  a 
korrupció által veszélyeztetett te­
rületeket -  beleértve  a privatizá­
ciós  szervezetet  -   kell  alaposan 
áttekinteni. A normális működés­
hez  a  demokráciát  veszélyeztető 
jelenségek 
visszaszorításához 
szükséges  garanciákat  kell  meg­
teremteni.  Amennyiben  a  volt 
privatizációs  miniszter  helyére 
egy  másik  személy  kerül,  de  az 
intézményi  struktúra  nem  válto­
zik,  akkor  nincs  garancia  a  To- 
csik-féle ügyek megelőzésére.
(Folytatás a 3. oldalon)
Szerb zsebszerződések
Bácskában
Csempé§zetből
magyar szántóföld
birtokolt 
(Munkatársunktól)
Lapunk megbízható forrásból 
származó információi szerint Ba­
jától  délre,  Felső-Bácskában  je­
lentős  földterületek  kerültek  az 
elmúlt években  zsebszerződéssel 
szerb tulajdonosok kezébe. Az il­
legálisan 
területek 
nagysága  ugyan  elmarad  a  nyu­
gat-magyarországi mértéktől, ám 
Bács-Kiskun  megyében  is  több
ezer  hektárra  tehető.  Az  érintett 
településeken  tudni  vélik,  hogy 
déli 
szomszédaink  elsősorban 
embargós,  háborús  jövedelmei­
ket  fektették  be  az  olcsón  „kap­
ható”  magyar  földbe,  és  a  zseb- 
szerződések  zöme  a csempészet­
ből  származó  pénz  tisztára  mo­
sását szolgálja.
(Folytatás a 8. oldalon)
Telefonszám-változások
sorozata következik
Napi tízezer hibát
Jubilál a szegedi egyetem
jelentenek be
(M unkatársunktól)
A  Matáv  budapesti  hibabeje­
lentőjét 10-11 ezer ember hívja fel 
naponta.  A  telefontársaság  illeté­
kese elmondta: ez a szám nem va­
lóságos  hibát  takar,  a  hívók  több 
mint  ötven 
százaléka  ugyanis 
amiatt 
tárcsázza  a  03-at,  mert 
egyes cégeknek, hivataloknak órá­
kon át foglalt a telefonszámuk.
A  Matáv  Rt.  üzletszabályzata 
szerint  a  hibát  72  órán  belül  kell 
elhárítani,  de  a  bejelentések  ki­
lencven százalékát a jelzéstől szá­
mított  24  órán  belül  kijavítják  -  
tudtuk meg  a telefontársaság  ille­
tékesétől.  Ennek  ellenére  vannak 
olyan előfizetők is,  akik napokon 
át  hiába  várják  a  telefonszerelőt.
Amennyiben  a  Matáv  nem  tudja 
kijavítani  a hibát három nap alatt, 
a jogszabályban előírtaknak meg­
felelően az  ügyfél kérésére -  ma­
gánszemélyeknek  és  cégeknek 
egyaránt -  kötbért fizet. Ez napon­
ta a mindenkori alapdíj egyharma- 
da.
Megesik, hogy a közületi előfi­
zetők pénteken délután jelentik be 
a hibát, ám  csak hétfőn lehet elér­
ni  őket, mert szombaton és vasár­
nap nincs ott senki.
(Folytatás a 8. oldalon)
A szegedi felsőoktatás hetvenöt éves évfordulójáról szombaton
endékeztek ineg.  Képünkön a JATE rektori kara a Dóm téren.
(Tudósítás a l l .   oldalon)
MTI-fotó -  Németh György

