
Miként szól a Biblia Szól? 7. oldal
Magyar Nwnzel
r
\. a:  l >  11  Az Autó és RTV-míísor melléklettel 
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
SZERDA,  1996. november 20. LIX. évfolyam, 271. szám
A magyar miniszterelnök megbeszélései a lengyel vezetőkkel
Az integráció a középpontban
érdekelt 
(Munkatársunktól)
VARSÓ  -   Lengyelország  és 
Magyarország 
abban, 
hogy térségünkből  minél  több or­
szág teljesítse  az  euroatlanti  csat­
lakozás  feltételeit,  ám  helyesnek 
tartaná,  ha a tárgyalások  megkez­
dése  után  ez  lenne  a  feltétel  leg­
fontosabb kritériuma, s ennek alap­
ján minél korábban  megkezdődne 
a differenciálódás ajelöltek között 
- állapították  meg  a felek  kedden 
Horn Gyula hivatalos varsói  láto­
gatásának első napján. A kétoldalú
kapcsolatok zavartalanok, s ez le­
hetőséget  nyújtott  az ezen  túlmu­
tató, elsősorban az integrációs kér­
dések megvitatására is.  A  magyar 
miniszterelnököt  lengyel  kollégá­
jával,  Wlodzimierz  Cimoszewicz-
csel  folytatott  megbeszélése  -  
amely egyébként idén már negye­
dik volt -  előtt fogadta Aleksander 
Kwasmewski államfő is.
jelleget 
stratégiai 
Horn Gyula a tárgyalások utá­
ni 
kiemelte, 
sajtóértekezleten 
hogy a két ország kapcsolatai tra­
dicionálisan jók, ám most öltöttek 
igazán 
az 
együttműködés  különböző  for­
mái.  Ez  azon  alapszik,  hogy  az 
integrációs  kérdésekben  a  véle­
mények  megegyeznek.  A  magyar 
kormányfő ehhez hozzátette,  ter­
mészetesen  minden  országnak 
magának  kell  képviselnie  a  saját 
érdekeit,  de  ez  nem  akadályoz­
hatja meg a taktikák egyeztetését. 
Mindkét ország fontos érdekének 
nevezte,  hogy  Szlovákia  is  sike­
res  tárgyalásokat  folytasson  az
Horn  Gyula  négyszemközti  megbeszélése  Aleksander  Kwas-
nieWskivel  az elnöki  palotában
euroatlanti  integráció  érdekében. 
A  felek  egyetértettek  abban  is, 
hogy  a  bővítés  első  körében 
számba  jövő  országok  száma  ne
lépje  túl  a  célszerűség  határát.
MTI-fotó - Kovács Attila
Meg kell  találni  a megfelelő  for­
mát,  hangsúlyozták,  amely  egy­
szerre biztosítja az esélyegyenlő­
séget és a hatékonyságot.
(Folytatás a 3. oldalon)
Találgatások Szabó György utódlásáról
Horn még nem találta meg
az igazit?
(Munkatársunktól)
A miniszterelnök a sajtóban
népjóléti  miniszterjelöltként
említett 
személyek  közül
egyelőre  senkit  sem  kért  fel
arra, hogy vállalja el a tárca
irányítását.  így  megfigyelők
szerint  az  is  elképzelhető,
„körön 
személy
Horn Gyula igazi jelöltje.
kívüli” 
Kovács  Pál  volt  népjóléti  mi­
nisztert,  akit  elsőként  említettek 
esélyesként,  közvetítő 
ugyan hetekkel ezelőtt „tesztelte” 
a miniszterelnök, de ajánlatát nem
útján
ismételte meg. Cser Ágnes, az Or­
szágos  Egészségbiztosítási  Pénz­
tár nyáron kinevezett főigazgatója 
-   akit jelenleg  a  legnagyobb  esé­
lyesnek tartanak -  lapunknak  úgy 
nyilatkozott:  a  miniszterelnök
nem kérte fel a tárca vezetésére.
Nem kereste meg Hóm Gyula 
ez  ügyben  Kökény  Mihályt,  a 
Népjóléti  Minisztérium  politikai 
államtitkárát sem. Az államtitkárt 
minisztériumi  körök  azért  látnák 
szívesen  a  tárca  élén,  mert  kine­
vezésével  töretlenül  folyhatna to­
vább az intézmény munkája.
(Folytatás az 5. oldalon)
T erítéken  a  k ö zb izto n sá g
Negyedmilliárdot
kap az ORFK
(Munkatársunktól)
Lapunk 
úgy 
tudja, 
hogy 
Demszky  Gábor  főpolgármester  a 
csütörtökön sorra kerülő rendkívüli 
fővárosi  közgyűlésen  jelenti  be, 
hogy a főváros 250 millió forinttal 
támogatja  a  Budapesti  Rendőr- 
főkapitányságot a közrend hatéko­
nyabb megteremtése érdekében.
Mint  arról  korábban  beszá­
moltunk,  a  fővárosi  Fidesz-frak- 
ció  kezdeményezésére  Demszky 
Gábor  rendkívüli  közgyűlést  hí­
vott  össze  erre  a  hétre  azt  köve­
tően, hogy a városban egyre több 
a merénylet.
(Folytatás az 5. oldalon)
V ezető rom án  kiilpolitiku s
a z a la p szerző d ésrő l
Jó döntés volt a
szeptemberi aláírás
(M unkatársunktól)
„A román-magyar alapszerző­
dés annyira fontos volt mindkét or­
szág és mindkét nép számára, hogy 
semmi  sem  igazolhatta  volna  alá­
írásának elhalasztását, ha már egy­
szer  megteremtődtek  ennek  a  fel­
tételei”  -   mondotta  a  Magyar
Nemzetnek  nyilatkozva  Adrián 
Severin, a Petre Román vezette De­
mokrata Párt alelnöke, akit sokan a 
legesélyesebb jelöltnek  tartanak  a 
most körvonalazódó bukaresti kor­
mány  külügyminiszteri  posztjára. 
Az  Európa  tanácsi  képviselő,  akit 
hazájában  számos  alkalommal  bí­
ráltak,  amiért  támogatta  a  stras- 
bourgi testület 1201-es ajánlásának 
megerősítését,  úgy  vélte,  a  Horn-
kahinet helyesen cselekedett,  ami­
kor a Vacaroiu-kormánnyal aláírta 
az alapszerződést. „S még jobbnak 
tartom  azt -  tette hozzá -,  hogy  a 
megállapodást  akkor  ratifikálta  a 
román  parlament,  amikor  még  a 
nacionalista-sovén 
jelszavakhoz 
vonzódó  erők  jelentős  befolyása 
alatt volt.” Severin szerint ez lehe­
tővé  teszi  az  új  törvényhozásnak, 
illetve  a  kormánynak,  hogy  nyu­
godtan  foglalkozzék  a  szerződés 
megvalósításával.
(Folytatás a 3. oldalon)
Megszavazták a kórházak póttámogatását
Szigorodik a hitelintézeti
szabályozás
(Munkatársainktól)
Az Országgyűlés tegnap to­
vább vitatta a költségvetést.
Az  esti  órákban  a  T.  Ház
egyhangú  szavazattal  dön­
tött a gyógyító-megelőző el­
látások  póttámogatásáról,
majd  elfogadta  a  hitelinté­
zetekről  és  pénzügyi  vállal­
kozásokról, valamint az Ál­
lami  Pénz-  és  Tőkefelügye­
letről szóló törvényt.
A  parlament  napirend  előtt 
éles  vitát folytatott a magyar-ro­
mán alapszerződés megkötéséről. 
Németh Zsolt' (Fidesz) felszólalá­
sában  szóvá  tette:  a magyar kor­
mány  elsiette  az  alapszerződés 
megkötését,  a romániai  választá­
sok  eredményének  ismeretében 
valószínűleg 
jóval  előnyösebb 
megállapodást lehetett volna köt­
ni.  Eörsi  Mátyás,  a  külügyi  bi­
zottság  SZDSZ-es  elnöke  az 
alapszerződés  aláírásának  javára 
írta,  hogy  a  romániai  választási 
kampányban  nem  lehetett  ered­
ménnyel  kijátszani  a  „magyar 
kártyát”,  nem  lehetett  meglova­
golni  a  nemzetiségi  ellentéteket. 
Csapody  Miklós  MDF-es  hon­
atya és Jeszenszky Géza (MDNP)
inkább  Németh  Zsolt  érveit  osz­
totta. Jeszenszky rámutatott:  Ma­
gyarország  sem  nyugaton,  sem 
keleten nem kíván „schengeni vá­
laszfalakat”  emelni.  Lányi  Zsolt 
kisgazda  képviselő  azzal  vádolta 
a magyar diplomáciát, hogy cser­
benhagyta  az  erdélyi  magyarsá­
got, s a román „posztkommunista 
kormány”  választási  vereségéből 
arra a következtetésre jutott, hogy 
az  MSZP-SZDSZ  koalíciós  kor­
mánynak is le kell vonnia a kon­
zekvenciát.  Szent-Iványi  István 
határozottan cáfolta, hogy Markó
Béla és Frunda György romániai 
magyar  politikusok  úgy  érté­
kelték  volna  az  alapszerződést, 
ahogy  azt  a  magyar  ellenzék  a 
parlamentben beállítja.
A nap hátralévő részét többsé­
gében  a  költségvetési 
törvény 
részletes  vitájának  szentelte  az 
Országgyűlés.  Több  fontos,  vita­
tott szakmai és politikai kérdésről 
fejtette ki végső álláspontját az el­
lenzék és a koalíció. Keller László 
(MSZP)  a kormánykoalíció  által 
beterjesztett módosító indítványo­
kat  összegezte,  s  úgy  vélte,  azok 
nem  veszélyeztetik  a  kormány 
gazdaságpolitikai céljait.
(Folytatás az 5. oldalon)
Agyonhajszolt eladók
Káosz az üzletek
nyitva tartása körül
H étfőn e g yeztetik  a z
a lk o tm á n yb író -jelö ltek et
Az ellenzék kitart
Bruhács mellett
(Munkatársunktól)
Gál  Zoltán,  az  Országgyű­
lés 
elnökének  kezdemé­
nyezésére  hétfőn  hétpárti
egyeztető  tárgyalás  lesz  az
új  alkotmánybírák  megvá­
lasztásáról.  Toller  László
(MSZP)  tegnap  azt  mond­
ta:  megegyezés  csak  akkor
várható,  ha  az  ellenzék  is
támogatja  a  koalíció  je­
löltjét.
1
A  Magyar  Nemzet  informá­
ciói szerint az ügyben nem köze­
ledtek  az  álláspontok,  a  kor­
mányzó  pártok  változatlanul  két 
új alkotmánybírót választanának, 
ezzel  szemben  az  ellenzék  kizá­
rólag  Bruhács  János  pécsi  nem­
zetközi jogász jelölését javasolja. 
Mint  ismeretes,  az  MSZP  és  az 
SZDSZ  jelöltje  Lamm  Vanda 
nemzetközi jogász.
Kormánypárti  és  ellenzéki 
honatyák  is  úgy  nyilatkoztak la­
punknak,  remélhetőleg  nem  is­
métlődik  meg  a  múlt  keddi  par­
lamenti  fiaskó,  amikor is az elő­
zetes bizottsági megállapodás el­
lenére a honatyák a titkos szava­
záskor  nem  választották  meg 
Bruhács Jánost.
(Folytatás az 5. oldalon)
S zeretet  és tám ogatás
furcsa, 
Bármily 
jobban
szól ért a mipiszterelnök a tör­
ténelmi  egyházak  vezetőivel,
mint  koalíciós  partnereivel.
Sőt, úgy tűnik, olykor még po­
litikustársainál,  pártjának  tag­
jainál is nehezebben talál meg­
értésre,  mint  a  katolikus,  a
protestáns  felekezetiek  püspö­
keinél, a zsidó közösség l'őralt-
bijánál.  Most  is:  a  dermesztő
szegénység óráiban, a tél bekö­
szönte előtt, a szeretetünnepek
közeledtével közös felhívásban
kezdeményezik az elesettek tá­
mogatását. A kifosztott, mind a
mai  napig  ezernyi  sebből  vér­
ző,  a  rendszerváltozás  óta  is
számos  alkalommal  oktalanul
és ostobán támadott, megannyi
negatív  diszkriminációnak  ki­
tett  egyházuk  uzonnal  készek
az együttműködésre.
Nem  kérdik,  hol  vannak  a
ininiszterebiök  1994-ből  való
ígéretei,  hol  a  szociális  védő­
háló,  hol  a-  polgárok  esély-
egyenlősége  a  jólétre.  Azt  se
firtatják, máshonnan (bankok­
tól,  pártoktól,  újgazdagoktól)
milyen  segítséget  remél  a  mi­
niszterelnök az ijesztő mérete­
ket  öltő  szegénység  kínjainak
enylűtésére.  Nem,  a  történel­
mi egyházak képviselői az első
szóra  beleegyezésüket  adják:
indítsák el együtt a Szeretet és
támogatás  1996  elnevezésű
akciót,  hogy  ki-ki  lehetősége
szerint  pénzzel,  adománnyal
járuljon hozzá a kiszolgáltatot­
tak  elemi  gondjainak  u  csök­
kentéséhez.
Az „ugyafúrlak” persze va­
lamiféle 
fifikát  sejtenek  az
egyházak  készséges  magatar­
tása mögött. No igen -  mondo­
gatják -, a tekintélyes költség-
vetési  támogatás  érdekében,
ingatlanjaik  visszaszármazta­
tása reményében ily készsége­
sek!  Aliik persze így okoskod­
nak, „csak” a demokrácia mi­
benlétéről és az istenbit lénye­
géről feledkeznek meg.  Arról,
hogy a  közpénzek eloszlása,  a
törvények  érvényesítése  de­
mokráciában  nem  egyetlen
ember jóindulatán múlik, még
lia a hatalom csúcsán időzik is
éppen  az  illető.  Es  arról  is
megfeledkeznek, hogy a hívők
logikája  szerint  a  nélkülözők
megsegítése  érdekében  min­
denkivel  szövetkezni  kell,  po-
gámiyul,  ateistával, 
eszmei
vagy politikai ellenféllel, hatal­
massal és gyöngével egyaránt.
Lőcsei Gabriella
(Munkatársunktól j
Németországban  és  Ausztriá­
ban politikai vihart kavart az üzle­
tek nyitva tartásának meghosszab­
bítása körüli  huzavona.  Míg ezek­
ben  az  országokban  szigorúan 
meghatározott  a  legkorábbi  nyitás 
és  a  legkésőbbi  zárás  időpontja,
Léphaft Pál rajza
addig  Magyarországon  ma  szinte 
semmiféle szabály, korlátozás nem 
létezik.  Ezzel  szorosan összefügg, 
hogy idehaza egy kereskedelmi al­
kalmazott  általában  másfél  ember 
munkáját végzi el -  gyakorta mun­
kaköri kötelezettségként.
(Folytatás a 10. oldalon)
A bíróság nem fogadta el az üzemeltetők érveit
Tál drága az Mi-ős
(Munkatársunktól)
Aránytalanul  magas  úthasz­
nálati  díjat  szed  az  Ml-esen  az 
Első  Magyar  Koncessziós  Autó­
pálya  Rt.  -   állapította  meg  a 
II.—III.  Kerületi  Bíróság  tegnap 
annak a pernek az ítélethozatalá­
ban,  amelyet  Kovács  Kázmér 
ügyvéd  magánszemélyként  indí­
tott  az  üzemeltető  ellen.  A  bíró­
ság  szerint 460 forint  a reális díj 
Győr és Hegyeshalom között. Az
alperes jogi képviselője, Kálmán
János  az  ítélethozatal  után  la­
punknak  elmondta:  az  Elmka 
fellebbez.  A  felperes  precedens
értékűnek
ítélte  a  határozatot. 
Ugyanis  ha  az  ítélet  jogerőre 
emelkedik, nem lehet Magyaror­
szágon irreálisan magas autópá­
lyadíjakat megállapítani, azaz az 
Élmkának jelentősen  csökkente­
nie kell az árait.
(Folytatás a l l .  oldalon)

