
íjunk
ott?
Ötszázezer ember nyomorog
7 . o ld a l
« -
i 
i 
íhi  lem 
aranytfc
hoj-v  m . u r T ^   ' N  
na  m ar  tohh 
yenJ*
csak *,n,nt f«y.
/a^en
\í 
irorsj*
nzodiii 
u *   I k#,~>  i 
rn   is  a lk o n   J 9
rrn d s /1 
n®‘
fc*nyhcn  v  ^‘"'iák.  |
r-|*rr»
, 
. 
f,
«
* r'‘r>en?
’  *pha^

fi. 
7 * /v . 
7~~. 
H tvcrr'i"U  *' 
kes*<ai
a -  
. ’  “,n c,y«t  Síit
l 
ll,c4n  h ”
1  aK 
'  /t>Ol  íCs*jjb
l " u   • > 4iik .in i"   emlék
•UT->  iiivatko^H
* '  au,óJ‘* .   gyor.
cll,’P*4k|
Uldn*kh».
ocicw  a  v verek,*,
‘V.!'/ /é   kcü ** 
W L . * ,,K:/  J— anak 
európai
OK 
■u*  ent  m ii.itkoznS
*iu'u"
SJkl¥W
wun  alany  s agy  ezfl(
éwhJi  Nem  -/eretiijj
'i n *   111  ' t n^ ‘nek, cs«. 
m rn  wlowciu  niém*
* Kulyú)
o r s z d L í f m n
p i a
'<«'<  sajtó.
Honolj 
•Hala.  A
um  év*
'is-pefcl 
i Ionost*
i  stvénr^ 
iut'iicuai
■u  t ^paő
negrt*.
Piával.
cettel
»rhet!
i t n h á x J
rundén  kedden  a
Inak  kérdéseink,
k decemtóer  12-lfl
ló /O lt  m e g je le n ő  
iUOk együttesen
lakatdisz  A no* 
p iu u k e rd e s e k re 
g y ű lt  kell  bekül*
:ett  m eg fejtések
le tln g o s /ta ly a ra 
6.)  A  borítékra
x s o lt  n y ertes ek 
ív  nyertesét  de*
< levélben  Is  ér*
telefon s zá m o n .
ibb „nemzeti
i  Melyik  mű
t az Anyegin
Hatója?
I á\ közlési  ás  RTV-imísor  inrllrklrllcl
ALAPÍTOTTA:  PETIK) SÁNDOR 
SZERDA,  19%. december 4. LIX. évfolyam, 283. szám
Budapestre jön az új román külügyminiszter
December végére befejezi az adatgyűjtést a Tocsik-bizottság
Horn és Constantinescu találkozója
Ilon Is eh  eredményekre számít
(Munkatársunktól)
LISSZABON -  „Nagyon szí­
vélyes,  kifejezetten  barátságos 
megbeszélés  volt”  -   mondta  la­
punknak  a  magyar  miniszterel­
nök  a kedd déli,  mintegy 25  per­
ces  lisszaboni  Horn-Constanti-
nescu  megbeszélés  után.  Kérdé­
sünkre.  hogy  mikor és hol  kerül­
het  sor alaposabb magyar-román 
csúcstalálkozóra. Hóm Gyula ke­
délyesen  közölte,  hogy  „szá­
munkra  nem  elvi  kérdés  a  hely­
szín”,  s  azzal  tért  ki  az  időpont 
jelzése  elől,  hogy  Bukarestben 
még  csak  most  alakul  az  új kor­
mány,  s a csúcsra bármikor, akár
negyedéven  belül  is  sor kerülhet, 
de  a  mostani  eszmecsere  még 
nem  volt  alkalmas  ennek  kitűzé­
sére.  A  lisszaboni  Európa-csúcs 
kétoldalú  találkozóira eleve  csak 
fél-fél órákat  „adtak”, s bár Hóm 
már  az  alapszerződés  temesvári 
aláírásakor  is  találkozott  futólag 
Constantinescuval,  valójában  ez 
volt  az  igazi  megismerkedésük. 
Bejelentve  a  sajtónak,  hogy  Bu­
dapestre  várjuk az új román kül­
ügym inisztert,  a  magyar  kor­
mányfő  több  kétoldalú  megálla­
podás  mihamarabbi  megkötését
helyezte  kilátásba,  s  közölte: 
„közvetlen  telefonkapcsolatban”
marad Constantinescuval az eset­
leges  akadályok  eltávolítására.
Horn tájékoztatta a román ál­
lamfőt az alapszerződés jövő heti  szerint  ez  megerősíti,  hogy  az 
parlamenti  ratifikálási  vitájáról,  RMDSZ  vezetői  reálpolitikusok, 
a  kormánytöbbség  jóváhagyási  akik  tisztában  vannak  vele:  Ro- 
szándékáról, s tudatta vele: Buda-  mánia  egészének  felemelkedése 
pest  nagyra  értékeli  az  RMDSZ  javíthatja  igazán  a  kisebbségek 
bekapcsolódását a bukaresti  kor-  helyzetét, 
mányzásba.  A  miniszterelnök 
(Folytatás a 3. oldalon)
Felemás elmarasztalások Lisszabonban
Európa biztonsági modellje
(M unkatársunktól)
LISSZABON -  Jól haladunk a 
biztonsági  modell  kidolgozásával, 
és  ezt  aktívan  folytatjuk  -   ígéri 
Európának  a  XXI.  századra  szóló 
átfogó  biztonsági  elveket  az 
EBESZ-csúcs  kedden  elfogadott 
12  pontos  „lisszaboni  deklaráció­
ja”.  Ez  nem  tévesztendő  össze  a 
csúcstalálkozó  másik,  27  pontos, 
szintén „lisszaboni nyilatkozatnak” 
cím zett  záródokum entum ával, 
amelyből  a  28.-at  törölni  kellett 
mert az azeri-örmény viszályra vo­
natkozó  szövegbe  Alijev  azeri  ál­
lamfő nem ment bele (csak abba az 
amerikai javaslatba, hogy EBESZ- 
elnöki  nyilatkozat  sajnálkozzon  a 
karabahi  válság  megoldatlansá­
gán).  A  csúcs  utolsó  percéig  tartó 
vita is jelzi, hogy a két nyilatkozat 
minden  megfogalmazását  az  egy­
öntetűség követelménye tette túlon­
túl diplomatikussá. így a biztonsági 
modellről  szólónak a 7.  pontját  is, 
amely megerősíti  az államok jogát 
szabadon  „megválasztani  vagy 
megváltoztatni”  szövetségi  rend­
szerüket, ámde biztonságukat „nem
erősíthetik  más  államok  biztonsá­
gának rovására”.
A csúcs zárónyilatkozata meg­
erősíti  a  helsinki  elveket  s  az 
EBESZ szerepét elsősorban az elő­
rejelzésben,  a  konfliktusok  meg­
előzésében  és  utókezelésében,  a 
válságok „menedzselésében” látja.
(Folytatás a 3. oldalon)
Cáfol a határőrség
Nem átjáróház
az osztrák határ
(M unkatársunktól)
Az elmúlt hetekben  az osztrák 
napilapok  többször  keményen  bí­
rálták a magyar határőrizeti szerve­
ket, mondván: a nyugati szakaszon 
naponta  több mint százan próbál­
nak meg  illegálisan  bejutni Auszt­
riába,  illetve  az  Európai  Unióba. 
Azt is kritizálták: a magyar fél nem 
kellő számú határőrrel és nem meg­
felelő technikával  védi e határsza­
kaszt.  E bírálatok  kommentálására 
kértük Krisán Attila ezredest, a Ha­
tárőrség  Országos  Parancsnoksá­
gának  szóvivőjét,  aki  elmondta: 
szó sincs arról, hogy a nevezett ha­
társzakasz átjáróház lenne.
(Folytatás az 5. oldalon)
Látlelet a tudom ányról
Tudom ányos  körökben
ism ert  a n ek d ota  szerin t
egyszer  m egkérdezte  egy
politikus  Faradaytöl,  hogy
mire  valók  az  általa  végzett
elektrom os  k ísérletek .  A
neves  fizikus  válasza 
így
hangzott:  „Talán  valamikor
meg  lehet  adóztatni'’.  Hogy
napjaink  p o litik u sa i  ne
k én yszerü ljen ek   hason lé>
kérdésekre,  a  közelm últ­
ban  elfogadott  akadém iai
törvény  elő írja ,  hogy  az
Akadémia  elnöke  kétéven­
ként  beszámol  az  Ország­
gyűlésnek  a  testület  mun­
kájáról,  valamint  a  magyar
tudomány  általános  helyze­
téről.  Erre  a  beszámolóra
ma  kerül  sor  uz  ország  há­
zában.
A beszámolási kötelezett­
séget  nem  mindenki  fogadta
osztatlan  örömmel,  mit  sem
tudva  arról,  hogy  a  fejlett
nyugati  demokráciákban  ez
a rendszer már régen műkö­
dik,  és  a  tudomány  megbe-
esülérét  jelenti.  Mert  akár­
hogy  nézzük  is  a  dolgot,  az­
zal,  hogy  a parlament figyel­
met  szentel  a  hazai  tudomá­
nyosságnak,  egyben  fele­
lősséget  is  vállal  nemzetközi
szintű működtetéséért. A ha­
zai  tudományos  élet  szorult
helyzetéről  nyíltan  kell  be­
szélni,  hiszen  a  jól  működő
gazdasággal  rendelkező  or­
szágok  nemzeti  össztermé­
küknek mintegy  1,5 százalé­
kát  fordítják  kutatásra-fej-
lesztésre,  ez  ma nálunk csak
0 ,4 —0 ,5   százalék  körül  mo­
zog.  Az  elnöki  beszámoló
azért  is  fontos,  mert  az  ál­
lampolgárok  megtudhatják,
mire  fordítják  adóforintjai­
kat.
Az  Akadémia  tavasszal
megválasztott  elnöke  több­
ször  elmondta,  szeretné  ki­
vonni  a  tudományt  a  min­
denkori  kormányzat  hatása
alól.  A  parlamenttől  kéri  és
várja  a  tudománypolitikai
irányelvek elfogadását, mert
a  tudományos  munka  füg­
getlensége  és  a  kutatók  tár­
sadalmi  felelőssége  között
esak  így lehet összhangot te­
remteni.
Mit  vár  a  hazai  tudomá­
nyos  élet  az  Akadémia  elnö­
kének beszámolójától?  Első­
sorban  azt,  hogy  a  képvise­
lők  megismerjék  eredm é­
nyeiket,  és  ennek  fényében
belássák,  hogy  fejlett  nem­
zeti  tudomány  nélkül  az  or­
szág  számára  nincs  felemel­
kedés,  sem  zöld  lámpa  az
európai integrációhoz.
Haukó Ildikó
(Munkatársunktól)
Deutsch Tamás, a parlament
privatizációs  botrányt  vizs­
gáló  bizottságának  elnöke
szerint  december  végéig  be­
fejezhető az adatgyűjtés és a
meghallgatások  sorozata  a
Tocsik-ügyben.  A  Fidesz al-
elnöke  úgy  látja:  legkoráb­
ban január végére készülhet
el  a  vizsgálóbizottság  jelen­
téstervezete, amelyet még az
Országgyűlés  plenáris  ülése
elé kerülés előtt meg kell vi­
tatnia a munkában részt ve­
vő pártok képviselőinek.
-  Az elmúlt másfél hónapban 
komoly  munkát  végzett  a  tíztagú 
vizsgálóbizottság,  amivel  meg­
próbáltunk  megfelelni  a magunk­
kal  szemben  támasztott  követel­
ményeknek -  mondta el  érdeklő­
désünkre Deutsch Tamás. -Jelen­
leg  a  botrányos  ügy  fényeinek
minden részletre kiterjedő feltárá­
sa folyik.  Amikor  október  köze­
pén megkezdtük a vizsgálatot,  az 
volt  a  törekvésem,  hogy  a  parla­
ment  őszi  ülésszakának  végére, 
tehát  december  közepére  készít­
sük el a jelentésünket. Ma úgy lá­
tom,  hogy  legkorábban  a  tavaszi
ülésszak elején tehetjük le az ösz-
szefoglaló  dokumentumot  az  Or­
szággyűlés asztalára.
-  Mi az oka a késlekedésnek?
-  A bizottság munkája a várt­
nál sokkal szorosabban  összefügg
a rendőrség által folytatott bünte­
tőeljárásokkal, s a nyomozás, a té­
nyek feltárása várhatóan áthúzódik
a jövő évre. De van még egy oka a 
késlekedésnek:  sajnos igazolódtak 
azok  az  ellenzéki  aggályok,  hogy 
olyan  mennyiségű  dokumentum 
halmozódott fel  a bizottság tagjai­
nak  asztalán,  melynek  feldolgo­
zása, elemzése, összegzése bizott­
sági  szakértők alkalmazása nélkül
majdhogynem  lehetetlen  feladat­
nak  tűnik.  A  bizottság  december
végéig befejezi a munkának a mos­
tani szakaszát, azaz a meghallgatá­
sokat és az adatgyűjtést, januárban 
pedig  elkészülhet  a  jelentésterve­
zet,  amelynek  bizottsági  vitájával 
folytathatjuk  a  tennivalónkat  feb­
ruár  elején.  Remélem,  hogy  fe­
lesleges, időhúzó politikai vita sem 
fogja  terhelni  a  bizottság  mun­
káját.
(Folytatás az 5. oldalon)
Hetvenkét kórházi ággyal több maradhat
Hat megye sikerrel fellebbezett
(Munkatársunktól)
Keddig  valamennyi  kórház-
tulajdonos megkapta az Or­
szágos  Egészségbiztosítási
Pénztár másodfokú s immár
jogerős  határozatát  arról,  a
következő évtől hány kórhá­
zi ágyat, s mely intézmények­
ben  finanszíroznak  majd.
Öt  megyéből  nem  érkezett 
fellebbezés,  további  nyolc  me­
gyében az egészségbiztosító nem 
változtatta meg az első fokú hatá­
rozatban  foglaltakat.  A  fellebbe­
zés  öt  megyében  vezetett  ered­
ményre:  itt  összesen  97  kórházi 
ággyal  több  m aradhat,  mint 
amennyi  az  első  fokú  határoza­
tokban szerepelt.
Békés  megye  húsz,  Borsod 
hét,  Csongrád  négy,  Hajdú-Bihar 
49,  Pest  megye  17  ágyat  nyert  a 
fellebbezéssel.  Az  egyetlen  me­
gye,  ahol  a  jogerős  döntés  na­
gyobb  ágy szám  leépítését rendeli 
el,  mint  az  első  fokú  határozat, 
Bács-Kiskun:  itt  25  ággyal  több 
szűnik meg.  Ennek ellenére a he­
lyiek  kedvezően  fogadták  a  hírt, 
mert ez  azt jelenti,  hogy Kalocsa
és Kiskunfélegyháza megtarthatja
gégészeti osztályát. A kórházi ka­
pacitásváltozás  legelőnyösebben 
Fejér megyét érinti: ott 36 kórházi
ággyal többet finanszíroz majd jö­
vőre a biztosító, mint ebben az év­
ben. Legnagyobb mértékben a fő­
városban és  Vas  megyében csök­
kennek  a  kórházi  ágyak.  Vasban
Januártól megszűnik a villamosbérlet
Jövőre újabb tarifaemelés
(Munkatársunktól)
gató-helyettese. A vállalat vezetése
Januártól  24,9  százalékkal  azt  szerette  volna,  ha  magasabb 
emelkednek  a  BKV  Rt.  tarifái.  A  (28,2  százalékos)  emelést  szavaz- 
nyugdíjas-  és  a  tanulóbérletek  ára  nak  meg.  Mivel  a  Fővárosi  Köz-
BKV-viteldíjak
Jegyek
Vonaljegy
10 darabos gyújtőjegy
20 darabos gyűjtőjegy
Napijegy
Turistajegy (3 napra)
Hetijegy (7 napra, új)
Szakaszjegy (metrón és földalattin
három megálló távolságra)
Szakaszátszállójegy (metrón és
földalattin 5 megálló távolságra
egy átszállással)
Átszállójegy (metrón és földalattin
egy átszállással)
Bérletek
Heti bérlet
Kétheti bérlet
30 napos kombinált bérlet (új)
30 napos kombinált tanuló-
és nyugdíjasbérlet (új)
Kombinált havi bérlet
Kombinált tanuló és nyugdíjas bérlet
1996-os árak
1997-es árak
50
450
850
400
800
-
35
55
80
60
540
1000
500
1000
1300
40
65
100
1996-os árak
1997-es árak
975
1300
-
-
1950
585
1230
1640
2460
800
2460
800
20  százalékkal  kisebb  kapacitást 
finanszíroznak  majd,  mint  idén.
Kövecs Gyula, a Magyar Kór­
házszövetség  elnöke  üdvözölte, 
hogy  viszonylag  kevés  kórház 
szűnik meg. Nem teljesült ugyan­
is  a  törvénynek  az  az  ajánlása, 
hogy lehetőleg teljes intézménye­
ket  zárjanak  be.  A  szövetség  el­
nöke  szerint ez azért  örvendetes, 
mert  először el  kell  dönteni,  mi­
lyen  körháztípusok,  milyen  föld­
rajzi  elhelyezkedéssel  alkossák  a 
magyar fekvőbeteg-ellátó hálóza­
tot.  Ez  eddig  nem  történt  meg.
KöveGS Gyula szerint a kórházak 
megmaradása  azért  is  fontos, 
mert  később  újraéleszteni  már
nem lehet őket.
(Folytatás az 5. oldalon)
Húsz bombariadó
a Duna Plazában
(M unkatársunktól)
A  Duna  Plaza  azok  közé  a 
centrumok  közé  tartozik,  ahová 
nagyon  sokan  járnak  -   nemcsak 
bevásárolni,  hanem  szórakozni  is. 
Megnyitása óta közel húsz bomba­
riadót „éltek meg”  az alkalmazot­
tak, ami ilyen rövid időn belül igen
komoly bevételkieséssel járt. Több­
milliós  bevételkiesés  egy-egy  ke­
reskedőháznak, bevásárlóközpont­
nak, ha csúcsidőben kénytelen be­
zárni  kapuit,  és  a  területet  a  föld- 
szintől a legfelsőbb emeletig tüze­
tesen át szükséges vizsgálni állító­
lagos  bombaszerkezetek  után.  A 
rendőrség túzszerészszolgálata csak 
a  fővárosban  naponta  minimum
négy-hat esethez vonul ki. Egy-egy 
ellenőrzés -  a terület nagyságának, 
a bevetett kutyák, emberek és tech­
nikák  függvényében  -   akár  több 
százezer  forint  költséget  is jelent­
het a rendőrségnek.
(Folytatás az 5. oldalon)
36 százalékkal nő. Ez azzal magya­
rázható, hogy csökken a nyugdíja­
soknak és tanulóknak nyújtott szo­
ciálpolitikai  támogatás  az  állami 
árkiegészítés  70  százalék  helyett 
csak  67,5  százalék  lesz  -   közölte 
Szirmay Tamás, a BKV vezérigaz-
gyúlés a mérsékeltebb emelés mel­
lett döntött, s a cég jövőre nem kap­
ja meg a kormánytól  a kétmilliárd 
forintos támogatását, várhatóan jö­
vő július-augusztus körül újabb ár­
emelésre lehet számítani.
(Folytatás az 5. oldalon)
játékunk a  16. oldalon

