
U *r 6.
*zt «•
okai?
•''ve
K*v
j 
i  uin   jelfa
uU uitk 
i'tfs c z n ij
’jcl.  a k k o r  Ncrnml.
korwcrű  it-chiri-'
l  es  kep/ett  tűi.
■nva^’i  c!lcris/o|.i
-  ’K’j.’itnirvk  íu u-
»k-«)
irahok?
da
leli  Mars-  ./<>ndj
»*kuv  Mrm  (ledig
*•>>  <*»>  tetem#,.;
evett-s  címekdle*
I^BIiitk  .u li KI  tuffl-
ftl  kj(»>c  tajékdM
/  julagos  [ vn/ir-
**>  méretű  pluto-
*   u g v u im   kony­
á in á l  Wi 
.verni#.
w» éjjéM  *-ruléw>
nck  a 
lkívfl 
teld i.um  aktád
ttel
hét!
i t 6 k 7
Ki  pen leken 
■ napi  iatO-
I   meyjelend
i együttesen
adtsz  A  no-
rkerdeiekre
tt kell  bekut-
m egfojtesefc
ngos/talyá-
A bontakra 
M  nyertesek
tér  HM  szá- 
jh  A  nyer*-
focisxúrnon.
Az emberek csalódtak a politikában Interjú Lezsák Sándorral a 7. oldalon
W í fKÖNYV* Nemzet
15  H   S/oiuluiti  Magazin  m rlh U rin l
ALAPÍTOTTA:  PETIK) SÁNDOR 
SZOMBAT,  19%. december 7. L1X. évfolyam, 286. szám
Elszámoltatják a leköszönő kormányt
A román koalíció aláírta 
a szolidaritási egyezményt
Egyhangú döntés Mexikóvárosban
Paunonhalma a világörökség része
BUKAREST  -   Péntek  dél­
ben  az  RDK-t  és  az  SZDU-t  al­
kotó pártok  vezetői,  valamim  az 
RM DSZ  elnöke,  Markó  Béla  — 
Emil  Constantinescu  elnök  és 
Victor  Ciorhea  kinevezett  kor­
mányfő  jelenlétében  -   ünnepé­
lyes  keretek  között  aláírták  a 
kormány  parlamenti  támogatá­
sáról,  a  kormányzati  együtt­
működésről  szóló  szolidaritási
egyezményt,  amely  a  szándékok 
szerint  új  távlatokat  nyit  meg 
Románia  gazdasági  és  társadal­
mi  fejlődése,  európai  elhivatott­
sága  érvényesítése  előtt.  A  kor-
Szóvivői bejelentés
Gégemetszést
végeztek  llavclcn
Gégemetszést  hajtottak  végre
az orvosok Václav Havel cseh el­
nökön,  hogy  megkönnyítsék  lég­
zését -  jelentette az elnöki  szóvi­
vő pénteken Prágában. A cseh ál­
lamfő légzési zavarai csütörtökön 
súlyosbodtak.  Az  orvosok  gége­
metszést  hajtottak  végre,  és  léle­
geztetőkészülékre  kapcsolták  az 
elnököt,  akinek  az  állapota  ez 
után  jelentős  mértékben  javult  -  
közölte Spacek.
Havelt hosszas tüdőgyulladás 
miatt  hétfőn  megműtötték. Tüde­
jének jobb oldalából egy kicsiny, 
rosszindulatú daganatot távolítot­
tak el,  s  kimetszették  a jobb tüdő 
felét.  Akkor az orvosok  úgy  nyi­
latkoztak,  hogy  korai  szakaszban 
fedezték  fel  a daganatot,  s  Havel 
hat  hét  alatt  teljesen  felgyógyul­
hat.  Csütörtökön  azonban  Havel- 
nél újabb tüdőgyulladás lépett fel, 
ezúttal  a  tüdő  bal  felén  -   adja 
hírül a Reuter.
fel  kell 
mánykoalíciót  támogató  politi­
kai erők tervei szerint az ország­
nak nagyon rövid idő, hat hónap 
alatt 
számolnia  az 
SZDRP  és  szövetségesei  által 
hátrahagyott,  az  eddig  nyil­
vánosságra  hozottnál  sokkal  sú­
lyosabb  örökséget.  Azt  köve­
tően  pedig rá kell  térnie a 2000. 
évig terjedő program valóra vál­
tására.
A dokumentum aláírása után 
Emil  Constantinescu  az  újság­
írókhoz 
szólva  hangsúlyozta, 
hogy a megalakult  koalíció nem
konjunkturális, még csak nem is
egy  kormánycsapat  köré  tömö­
rülő  szövetség,  hanem  olyan 
erő, amely négy évre vállalja az 
ország  irányítását  s  a  súlyos 
örökség  felszámolásán  túl  Ro­
mánia felzárkózását a fejlett eu­
rópai  országok  szintjéhez.  E 
célkitűzés 
elérése  érdekében 
felhívást  intézett  a  parlament­
ben  jelen  lévő,  illetve  az  ezen 
kívül  rekedt  pártokhoz,  a  civil 
társadalomhoz, s nem utolsósor­
ban  a szakszervezetekhez,  hogy 
legyenek  szolidárisak  ezzel  a 
programmal.
(Folytatás a 3. oldalon)
Alkalmazható-e a genfi egyezmény  ’56-ra?
Éj eljárás a sortűzperben
A  Legfelsőbb  Bíróság pén­
teken  hatályon  kívül  he­
lyezte  a  Fővárosi  Bíróság
Katonai  Tanácsának 
ta­
valyjúniusban hozott ítéle­
tét  az  1956-os  kecskeméti
sortűz perében. Mint isme­
retes, a katonai tanács em­
beriesség  elleni,  több  em­
beren  elkövetett  bűntett
miatt  mondta  ki  bűnösnek
Gulyás-Kis Sándor nyugál­
lományú őrnagyot és Pata­
ki  Mihály  nyugállományú
alezredest-.
A  Legfelsőbb  Bíróság  a má­
sodfokú  tárgyaláson hozott vég­
zésében új eljárás lefolytatására
és  új  határozat  meghozatalára
utasította az  ügy  elbírálására je­
lenleg  hatáskörrel  és  illetékes­
séggel  rendelkező  bíróságot,  a 
Csongrád Megyei Bíróság Kato­
nai Tanácsát. A határozat szerint 
az  eljárást  nyomozati  szaktól
kell  megismételni  és  a  pótnyo­
mozást  két  hónap  alatt  kell  le­
folytatni.  Az  elsőfokú  bíróság­
nak  a  pótnyomozás  után  a  tár­
gyalást  soron  kívül kell  megtar­
tania.  A  végzés  indoklási  részé­
ben  szól arról:  az első  fokon  el­
járó bíróság az első- és a másod­
rendű  vádlottakat  emberiség  el­
leni, 
több  emberen  elkövetett 
bűntett  miatt  egyaránt  kétévi
börtönbüntetésre  ítélte.  A  bör­
tönbüntetés  végrehajtását  mind­
két  vádlott  tekintetében  három­
évi  próbaidőre  felfüggesztette. 
A  Legfelsőbb  Bíróság  határoza­
ta  beszámol  arról:  az  elsőfokú 
ítélet  ellen  a katonai  ügyész  sú­
lyosbításért,  míg  a  vádlottak  és 
védőik  bűncselekmény  hiányá­
ban történő felmentés érdekében 
jelentettek  be  fellebbezést.  A 
másodfokú tárgyaláson a vádha­
tóság  képviselője 
fenntartotta 
fellebbezését.
(Folytatás a 6. oldalon)
J a n u á ri  k arácso n y
„Aranyalnia 
ághegyen,
bari  bég  a  zöld  gyepen”  - 
okítja  a  pedagógus  a  nebu­
lókat  türelm esen  az  ábécé­
re,  még  Móra  Ferenc  örök­
zöld  m ondókáját  is  bevetve
a  nem es  cél  érdekében,  ám
eközben 
egészen
máshol  járnak  a  gondolatai.
Például  ott,  hogy  tanult  em ­
ber  létére  vajon  miért  nem
érti  immár  végképp  a  politi­
ka 
ábécéjét?  Lehetséges,
hogy  az  egészen  m ásféle  be­
tűkből  áll  össze?
valahol 
„Gyom  között  gyors  gyík
szalud,  hurmutos  hajnal  ha­
sad.”  Most  például  némi  lel­
kifurdalással  azt  üzente  neki
az  érző  szívű  kormányzat
(miközben  többszöri  nekifu­
tásra  sem  emelte  meg  idén
annyival  a  pedagógusbéri,
mint  amit  eredetileg  magától
felajánlott):  itt van neked ka­
rácsonyra  tízezer  forint,  ve­
gyél belőle valamit magadnak
vagy  a  szeretteidnek.  Volt  is
örvendezés,  hálarebegcsf  a
katedrán!  Másnapra kelve  vi­
szont  a  sajtóból  kellett  meg­
tudnia,  hogy  a  megkésett
gesztust  pénzügytechnikailag
képtelenség  még  ebben  az
évben  lebonyolítani — a kará­
csonyi  ajándék  pénzhez  csak
januárban juthat  hozzá.  „Pa­
tak  partján pipitér,  róka sza­
va kicsit ér.”
Ez  némileg  elkedvetlení­
az 
tette,  ám  azért  csak  tanítja
rendületlenül 
ábécét
(meg  a  differenciálegyenle­
teket,  meg  a  pápai  naptár­
reformot);  ám  sok  kétsége
ezek  után  nein  lehet  a  reg­
náló  kabinet  ép  időérzékét
illetően.  S  azt  is  tudja  im­
már:  ha  nem  csap  a  megél­
hetése  körül 
elegendően
nagy  zajt,  magától  semmi
nem  fog  megoldódni  -   be­
csorog  az  iskola  mennyeze­
tén  a  bólé.  („Zörgetik  a  vas­
fedőt  -   zsindelyezik  a  te­
tőt?”)  Sebaj,  a  mindenható
kormány  majd  ezt  is  meg­
oldja:  áthelyezi a hóolvadást
a nyári nagy vakáció idejére.
Csontos János
A  bencés  apátság épülettömbje:
országra”
„az  örökséggé  nyilvánítás  állagmegóvási kötelezettséget  ró  az
(M unkatársunktól)
A Világörökség Kormányközi 
Bizottsága  mexikóvárosi  ülésén 
egyhangú  döntéssel  az egyetemes 
értékű  kulturális  örökségek  közé 
sorolta  az  ezeréves  pannonhalmi 
bencés  főapátságot  és  közvetlen
természeti  környezetét.  A  listára 
felvették  a  hirosimai  Emberiség­
kupolát is, amely az  1945. augusz­
tus 6-ai atomtámadás áldozatainak 
állít emléket.
A  döntés  jelképi  értékű  -  
mondta tegnapi sajtótájékoztatóján
(MTI-fotó)
Baja Ferenc környezetvédelmi mi­
niszter  -,  egyszerre jelzi  Európá­
hoz való tartozásunkat, s benne azt 
a  kiemelkedő  szerepet,  amelyet 
Szent Márton monostora ezer éve 
tölt be kontinensünk kultúrájában. 
(Folytatás a 6. oldalon)
Tüntetnek a bérért, harcolnak az árért
Zárlatok a villamos ágazatban
(Munkatársunktól)
A  magyar 
szakszervezet
Essenben  és  Brüsszelben
béremelésért tüntetett, a né­
met  tulajdonosi  kör  Buda­
pesten  áremelésért 
lobby­
zott.  Az  energiaszektor  pri­
vatizációjának újabb bonyo­
dalmaira került sor tegnap.
Az El mii Rt.  német tulajdono­
sai,  az  RWE-EVS  konzorcium
rendkívüli  közgyűlést  tartott  An­
gyalföldön, s az ezt követő tájékoz­
tatón bejelentették: aggasztóan ke-
Tovább csökkent a népesség
Hétszázezer
alkoholista
Tizenöt év alatt,  1981  óta 340
ezerrel  csökkent  a  népesség.  Je­
lenleg  ezer  nő  átlagosan  ezeröt­
száz gyereknek ad életet, vagyis a 
népesség  nem  reprodukálódik  -  
jelentette  ki Józan  Péter,  a  KSH 
főosztályvezetője  tegnap  arról  a 
felmérésről  beszámolva,  amelyet 
a hivatal nemrégiben végzett Ma­
gyarország  népesedési  helyzeté­
ről  és  a  lakosság  egészségi  álla­
potáról.  A főbb megállapításokat 
összefoglalva  elmondta:  ezzel  az
aránnyal a fejlett országok között
a középmezőnynél valamivel jobb
pozícióban van Magyarország.
(Folytatás a 6. oldalon)
vésnek tartják az áramár januártól 
bevezetendő emelését. A 24,9 szá­
zalékos  drágulás  kevés  ahhoz, 
hogy a befektetők elérjék a nyolc- 
százalékos -  a kormány által a pri­
vatizációs  szerződésben  szavatolt 
-  nyereséget, s forrás jusson a fej­
lesztésekre is. Erre Richard Klein,
az RWE Energie igazgatóságának 
tagja  hívta  fel  a  figyelmet.  Az  új 
tulajdonosok a kormánytól csupán 
szóbeli ígéretet kaptak arra, hogy a 
kabinet még karácsony előtt rész­
letesen  tájékoztat  az  áramáreme­
lésnek a konkrét adatairól. Az ed­
digi  folyamatok  „nem  felelnek 
meg az elvárásoknak” -  fogalma­
zott  Klein,  s rámutatott:  a túl  ala­
csony ár mellett kérdésessé válnak 
a fejlesztések, s bizonytalan lesz a 
foglalkoztatás  ágazaton  belül.  Az 
októberi 
áremelés 
elmaradása 
egyébként 
további  egymilliárd 
forinttal növelte az Elmü vesztesé­
gét  -   közölte  Börcsök  Dezső  ve­
zérigazgató.  Idén  a  cég  összesen 
hárommilliárdos deficittel számol. 
Egymilliárdos  ráfizetést  okoz  a 
nem fizető fogyasztók adóssága.
(Folytatás a l l . oldalon)
Vezetői jövedelmek  ’96
Hét-tízmilliót visznek haza
(Munkatársainktól)
A  vállalati  első  számú  veze­
tők  éves  bruttó  fizetése  hét-tíz­
millió  forintra  rúg  1996-ban  -  
derül  ki  a Price  Waterhouse  fel­
méréséből.  Az  „első  hatba”  tar­
tozó egyéb vezetők -  a pénzügyi, 
kereskedelmi,  marketing-,  hu­
mán-, 
termelési 
igazgatók -  jövedelme négy-hét­
millió  forint  között  mozog.  Az 
összegek tartalmazzák az alapfi­
zetés mellett  a garantált és a  tel­
jesítmény  szerinti  prémiumokat, 
valamint  az  egyértelműen  forin- 
tosítható juttatásokat.  Nincsenek 
viszont  benne  az  olyan  termé­
szetbeni juttatások, mint például
informatikai, 
a  vállalati  autó,  az  incentív  -  
„kényeztető”  -   utazások,  a  mo­
biltelefon költségei, a kedvezmé­
nyes vállalati hitel,  vállalati ter­
mékvásárlás,  biztosítás, 
rész­
vényvásárlási  opció,  oktatási
költség,  amelyeknek  az  értékét 
nehéz forintban megbecsülni.
A Price Waterhouse Budapest 
immár  negyedik  alkalommal  el­
készített  felmérésében  mintegy 
600  magyarországi  cég  adatait 
vetették össze:  ennek  70 százalé­
ka részben  vagy egészben külföl­
di  tulajdonú,  hozzávetőleg  fele­
fele  arányban  budapesti,  illetve 
vidéki székhelyű cég.
(Folytatás az 5. oldalon)
imái szá-
❖
❖
❖
❖
❖
  A m it  m in d ig  szeretett voln a  tudni  a távközlésről 
vagy  a  szám ítástech n ik áró l
  A m it  m in d ig  tu d o tt  az  in form atika világáról, 
de  szeretn e  m ég  több et tudni
  A m it  egy  ko m p u ter vásárlásáh oz  tudni  kell
  A m it a  m obil  telefo n o kró l  tudni  érdem es
  A m iről  m in d en ki  beszél,  és  m ost végre  Ön  is 
a  b eavatottak közé  kerü lh et
00111
‘  Már csak2  nap!
A  lap az Interneten a http://www.hungary.com/telecomputer 
és a  http://www.net.hu/telecomputer címen olvasható

