
hozzí,
«*-Vi
/luk
■
];j
* * * * *
, 
.  Pött
11  ’^niekcn
fket *****
-íllltOI
nLnt K  dkk
LT en  «Uktg
cnm diffctcca
a  Myben
*
pedíció
c*tól. az ásatások
oroszorszáii
értjében kopjafa 
•jnvjrb® előtt
'*rcf katonáink,
‘"oboa# falul*
;úv« emeltek ín
vezéri*
>  eoiiékiúra  Éji
U o *  Televízió e
W k j
iz e tte l
e rh e t!
s é g e k
i 
it,  mint  minden
)«khez  kapcsolódó 
vevők valasza*
e.elezolapon.
18  pluu  kérdésre,
Ksoiodrtak,  együt-
r|uk  válaszaikétp*
Ndta  Rt  marketing-
ii6.) kérjük küldeni.
mgfe|tÓk között ki-
,,  a  fódtj  nyertese
sekei  (eveiben érte
ltok.
teiefonszánkW.
teve annak bz
•zassag  c.
>tynek  lombjai
Ttuvet?
tett.  «
.empiom
volta
oóo 1'
Hóba
inica
•r  m egha . . a 
addig  « in,e
e,ismerte
n g a r i c a
\ra: 
I  l  IV Ifroiiipiilpr  m rllék lr llc l
ALAPÍTOTTA:  PKTIIO SÁNDOR
III/I KO,  1996. (IrrnnluT  16.  LIX. évfolyam, 293. szám
Jövőre lesz döntés a csatlakozási tárgyalások megkezdéséről
Bizakodás az Ell-csúcs után
Elnökválasztás kivonulással -  Isépyt lemondásra szólították fel
Giczy György maradt a KDNP élén
DUBLIN 
-   Az  Európai
Unió tagországainak állam-
és kormányfői  megerősítet­
ték: változatlanul a bővítést
tekintik  az  egyik  központi
feladatuknak. 
Eltökélt
szándékuk,  hogy  az  adott
időkereteken  belül  sikere­
sen  befejezzék  a  kormány­
közi  konferencia  munkáját
és 1998 legelején elkezdjék a
csatlakozási tárgyalásokat.
Számunkra  ez  a  legfontosabb 
üzenet a dublini EU-csúcsról -  de­
rült ki Horn Gyula miniszterelnök 
és Somogyi  Ferenc  integrációs  ál­
lamtitkár szavaiból,  amikor  szom­
baton Dublinban az unió és a társult 
országok  vezetőinek  a  strukturált
párbeszéd  keretében  lezajlott,  im­
már  ötödik  találkozójáról  tájékoz­
tatták  az  újságírókat.  Horn  Gyula 
úgy 
ítélte  meg,  a  hétvégi  EU- 
csúcson  például  a  közös  valuta 
ügyében  elért  kompromisszumos 
megállapodások azért is jelentősek, 
mert  megkönnyítik  a  bővítési  fo­
lyamatot.  Hollandia,  amely  1997. 
január 1-jétől látja el a soros elnöki 
teendőket,  feladatul  kapta,  hogy 
készítse  elő  azt  a  tanácskozást, 
amelyen majd döntenek a csatlako­
zási tárgyalások megkezdéséről. A 
megbeszélésen  a  konkrét  együtt­
működést érintve szó volt a szerve­
zett bűnözés, a kábítószer-kereske­
delem  és  az  illegális  munkaerő­
vándorlás  elleni  közös  fellépésről; 
ennek előmozdítására az EU hama­
rosan különmegbízottat nevez ki. A 
társult  országok  kérték,  hogy  az 
unió fogalmazza meg pontosan az 
igényeket, akár úgy is, hogy felvá­
zolnak a társultak számára egy elő- 
schengeni  követelményrendszert, 
és kérték azt is, hogy az EU nyújt­
son támogatást ehhez a küzdelem­
hez, többek között az oktatás, a to­
vábbképzés  a  technikai  eszközök 
beszerzése  terén,  például  a Phare- 
program keretében.
Gyula 
elmondta, 
Dublinban kétoldalú találkozókra 
is 
lehetősége  nyílt.  Tárgyalt 
Meciar  szlovák  miniszterelnök­
kel,  akivel  megegyeztek,  hogy  a 
korábbi  megbeszélésükön  elért 
megállapodásokat végrehajtják.
(Folytatás a 3. oldalon)
Horn 
A jugoszláv kormány meghívta az EBESZ delegációját
Negyedmilliós tüntetés Belgrádban
Az ellenzék vezetőjét,  Vük Draskovicsot éltetik a tüntetők
■  (MTI külföldi képszolgálat — KPA)
ÚJVIDÉK -   A  hét  végén  is­
mét  negyedmilliós  tömeg  vonult 
Belgrád utcáira, s onnan üzenték a 
hatalomnak  az  ellenzék  vezetői, 
hogy  nem  lehet  párbeszéd  amíg 
nem adják vissza az ellopott szava­
zatokat.  Ellenzéki  források  szerint 
Szerbia második legnagyobb váro­
sában, Nisben a bíróság érvénytele­
nítette  a  helyhatósági  választások 
eredményeit,  amelyek  szerint  Mi- 
losevics pártja nyerte a voksolást.
Jugoszlávia  eközben  hivatalo­
san  is  meghívta az EBESZ magas 
rangú küldöttségét, hogy a helyszí­
nen  szerezzen „hiteles  információ­
kat”  a  választásokról.  Az  EBESZ 
részéről  elfogadták a  meghívást,  s
hamarosan  válaszolnak  is  rá.  Az 
EBESZ  egyébként  már  korábban 
kérte  a független  „bíráskodást” az 
ügyben, s ehhez felajánlotta a szer­
vezet együttműködését.  A tünteté­
sen  beszédet  mondott  Várady  Ti­
bor egyfetemi tanár, a Panics-kabi-
net igazságügy-minisztere is.
(Folytatás a 3. oldalon)
N yu gtalan ító  díjazás
A  nyugdíjreform  kulcs­
kérdése,  sikerül-e  elhitetni
az  emberekkel,  hogy  nem
érdekük  eltitkolni  jövedel­
müket,  hanem  előnyös  szá­
mukra  minél  több  járulék
befizetése.
Attól  tartok,  ez  nem  lesz
könnyű,  az  új  nyugdíjrend­
szer  tervezete  ugyanis jelen­
tős  szigorításokat  tartalmaz.
Emelkedik a kötelező szolgá­
lati idő,  nem  számítják  majd
be  a  munkás  évek  sorába  a
katonai  szolgálatot,  az  egye­
temi és a gyermekkel  otthon
töltött éveket.  A jelen  fiatal­
jai  számára 
férfiaknak  és
nőknek  cgyuránl  65  évre
emelkedik  majd  a  nyugdíj­
korhatár.  Ha  a  férfiak  vár­
ható életkora ezzel megegye­
ző  —  nünt  nálunk  —,  az  nem
kifejezetten  növeli a járulék-
fizetési  kedvet.  A  Világbank
maga  is  túl  szigorúnak  tartja
a  reform egyes  pontjait,  pél­
dáid  azt,  hogy  nyugdíjmini­
mum  sem jár  majd  a  35  év­
nél  rövidebb  ideig  -   mond­
juk 3 4  évig -  dolgozóknak.
A  kormány  ígéretei  azt
sugallják,  hogy  a  jövőben
kedvezőbb  lesz  a  nyugdíja­
sok  helyzete.  Ennek  sajnos
az  ellenkezője  igaz,  különö­
sen  ha  a  jelenlegi  pályakez­
dők  nyugdíjesélyeit  latolgat­
juk.  A változtatásokat éppen
az  kényszeríti  ki,  hogy  nél­
külük  előbb-utóbb  finanszí­
rozhatatlanná  válna  a  jelen­
legi 
nyugdíjrendszer.  A
egyre
nyugdíjasok 
száma 
nyugdíjat 
emelkedik, a járulékfizetőké
csökken,  nehéz  elképzelni,
hogy  kevesebb  bevételből
több 
fizetnek
majd.  Ráadásul  az  új  nyug­
díjrendszerre  való  átállás
kettős  terhet  rak  a  fiatalabb
generációkra.  A tőkefedeze­
ti  elv  lényege,  hogy  magán­
számlákra  kell  befizetni  az
egyéni járulékot, de emellett
állni  kell  a jelenlegi  nyugdí­
jak költségeit is.
.  A  kormány  közmegegye­
zésre  törekszik.  A  Nyugdíj-
biztosítási 
Önkormányzat
tiltakozik.  A  konszenzusra  - 
ha  egyáltalán  lesz  ilyen  - 
még várni kell.
A  törvényjavaslatról  az
év elején dönt a kormány.
Élő Anita
A  Kereszténydemokrata
Néppárt  hét  végi  országos
választmánya 83 százalékos
szavazati  aránnyal 
ismét
Giczy  Györgyöt  választotta
meg a párt elnökéül -  jelen­
tette  be  Bassola  Zoltán,  az
ülés  levezető  elnöke  szom­
baton, az ülés szünetében.
A választmány első döntése az 
volt, hogy az ülést jogszerűen hív­
ták össze.  Ezt azután mondták ki, 
hogy az ülésen ismertették a Fővá­
rosi  Bíróság múlt heti határozatát. 
Mint  azt  lapunknak  Csépe  Béla 
frakcióvezető-helyettes  elmondta: 
Keresztes Sándor, a KDNP tiszte­
letbeli elnöke felszólalásban kérte, 
hogy  a  résztvevők  tekintsék  az 
ülést  vitanapnak, ezt az indítványt 
azonban a levezető elnök nem sza­
vaztatta  meg.  Erre  huszonnégyen 
kivonultak az ülésteremből, mond­
ván:  nem  kívánnak  részt venni  az 
illegitim  választmányi  ülésen.  Az 
országos  választmány  határozat­
ban  kérte,  hogy  mindazok,  akik 
perlik  a pártot,  az  egység  érdeké­
ben vonják vissza keresetüket.
Ezután  a  jelölőlistákra  tettek 
javaslatot  a  küldöttek,  amelyre 
Giczy György mellett Frigyesy Fe­
renc,  Bács-Kiskun  megyei  elnök 
és  Latorcai  János,  a  választmány 
volt elnöke is felkerült.  Az elnök­
jelöléskor ugyan a jelöltnek nyilat­
koznia kell, hogy elfogadja-e a je­
lölést, erre pedig Latorcainak nem 
volt módja, hiszen nem volt jelen, 
a tagok mégis a listára vétel mellett 
döntöttek. Úgy ítélték meg ugyan­
Megemlékezések
Temesváron
Magyar prefektusok
Romániában
BUKAREST  -  Hosszas  hét 
végi vita után a romániai koalíci­
ós pártok -  a Demokrata Konven­
ció,  a  Szociáldemokrata  Unió  és 
az RMDSZ -  a tartományi képvi­
selői hálózat elosztásában is meg­
egyeztek.  Ennek  értelmében  az 
RMDSZ  állít  prefektusokat  há­
rom megyében: Hargitában, Szat- 
máron és Szilágyban, alprefektusi 
álláshoz  jut  Kovászna,  Maros, 
Bihar, Huny ad megyékben és Bu­
karestben,  illetve  prefektusi  ve­
zérigazgatókat állíthat Kovászna, 
Hargita,  Kolozs,  Máramaros, 
Arad  és  a  moldvai  Bákó  megyé­
ben.  Mindez rendkívül  fontos té­
nyező a romániai magyarság kor­
mányzati  szerepében,  ugyanis  a 
román  államigazgatás  még  nem 
annyira  decentralizált,  hogy  a 
megyei  kormányzati  szervek  és 
felügyelőségek  fölötti  ellenőrzés 
ne  számítana kulcspozíciónak.  A 
romániai magyar kormánymegbí­
zottak és helyetteseik sokat segít­
hetnek a helyi autonómia gyakor­
latba ültetésében is.
(Folytatás a 3. oldalon)
A pártelnök  a legszélesebb összefogást hirdette meg
MTl-fotó — Soós Lajos
158-an Giczy Györgyre, tízen La­
torcai  Jánosra,  heten  pedig  Fri­
gyesy Ferencre adták le voksukat. 
(Folytatás az 5. oldalon)
is,  hogy  Latorcai  közelmúltbeli 
nyilatkozatai  alapján feltételezhe­
tő, hogy elfogadja a jelölést. A sza­
vazáson  a  189  résztvevő  közül
A Világbank szigorítaná a nyugdíj garanciát
Kétszázmillió dolláros hitel
a tb-reformra
(Munkatársunktól)
A  kormány  200  millió  dollá­
ros államháztartási kölcsön felvé­
telét tervezi a  társadalombiztosí­
tási reform megvalósítása érdeké­
ben.  A  nyugdíjbiztosító  „rendkí­
vül  aggályosnak  tartja”,  hogy  a 
Világbank a hitelvizsgálat feltéte­
leként olyan elvárásokat fogalmaz 
meg,  amelyek  az  ország  társada­
lombiztosítási  rendszerének  tar­
talmi  kérdéseire  vonatkoznak.  A
Világbank szakértőinek elemzése 
túl  szigorúnak  értékeli  a  kor­
mányjavaslatot,  mert  csak  35  év 
munkaviszony  után  válnának  jo­
gosultak a biztosítottak a nyugdíj- 
minimumra, ám túlzónak tartják a 
kabinet  által  javasolt  garanciális 
feltételeket. A Világbank azt java­
solja: az állam csak lopás, korrup­
ció  és  gondatlanság  esetén  adjon 
biztosítékot a polgárok számára.
(Folytatás az 5. oldalon)
Egyezmény a közlekedési folyosókról
Felgyorsulhat
az autópálya-építés
(Munkatársunktól)
A  tervek  szerint  ma  írják  alá 
az olaszországi Triesztben  a Ma­
gyarországon 
is  átvezető  5-ös 
számú európai közlekedési folyo­
só kiépítéséről szóló egyezményt. 
A  kontinens  délnyugati  részét 
Velencén,  Trieszten,  Ljubljanán,
Budapesten,  Lvovon  kereszti 
Kijevvel  összekötő  útvonal  fe 
lesztéséről  szóló  egyetértési  ny 
latkozat elfogadása a hazai  szál 
emberek szerint felgyorsíthatja í
M7-es, az MO-ás és az M3-as at 
tópályák továbbépítését.
(Folytatás a 8. oldatot
Tisztázzák a pénzintézetek szerepét
Gáz van az olajügyben
(Munkatársunktól)
A  Magyar  Olaj-  és  Gázipari 
Rt.  egyes korábbi és  mai  vezetői 
is  tanulmányozzák  az  egy  éve  a 
parlamentben  kipattant  olajbot­
rány részleteit. Lapunk értesülése 
szerint  a  parlamenti  vizsgáló- 
bizottság jelentéstervezetét a Mól
néhány  irányítója  áttekinti,  mi­
előtt a végleges anyag a honatyák 
elé kerül. A mintegy 20-30 olda­
las  szöveg  ugyanis  foglalkozik  a 
magyar gázpiacon  az  utóbbi  esz­
tendőkben  végbement  fejlemé­
nyekkel.
(Folytatás a 8. oldalon)
játékunk a 16. oldalon

