
A feketemunkás nem bűnöző ».   o l d a l
H aöw Nomzol
\r;i: 
.i.»
ALANTI ITTA:  IM  IIIO  SAIN 1)011
IILI IO,  1 ööö. december 23.  L l\. évfolyam, 2ÖÖ. szám
Jön az óvadék, erősödik az ügyész pozíciója
Gyorsabb lesz az ítélkezés
táblák,  a törvény-előkészítők erő­
teljesen  megyei  bírósági elsőfokú
hatáskör  kialakítására  töreksze­
nek.  Itt  mindenekelőtt  a  kiemelt 
tárgyi  súlyú,  fokozott  szakértel­
met  igénylő ügyekben határozná­
nak első fokon.  Ebbe  a körbe so­
rolják többek között az életfogytig 
tartó  szabadságvesztéssel  fenye­
getett  bűncselekményeket,  ame­
lyek  halálos  végkimenetellel jár­
nak,  illetve  egyes  gazdasági  bűn- 
cselekmények  és  vagyon  elleni 
bűntettek legsúlyosabb alakzatait.
Az elképzelések szerint erősö­
dik  az  ügyész pozíciója a nyomo­
zás  során:  az  ügyész  maga  végez
nyomozást vagy nyomozást végez­
tet. Tevékenysége tehát nem merül 
majd ki  a nyomozóhatóság  utóla­
gos ellenőrzésében. Az ügyész ren­
delkezése  alapján végzi  a nyomo­
zást a hatóság. Azonban jegyezzük 
meg: az illetékesek még nem mér­
ték  fel  pontosan  a  büntetőeljárási 
reform pénzügyi következményeit. 
Ám hogy ennek milyen hordereje 
lehet,  elég  arra  hivatkozni:  az 
ügyészek 
szerepének  erősítése, 
„nonstop” jelenlétük biztosítása az 
egyes  halaszthatatlan  eljárási  cse­
lekményeknél mértéktartó (bár ed­
dig  nyilvánosságra  nem  hozott) 
becslések  szerint  1100  új  ügyész
munkába állítását jelentené.
(Folytatás az 5. oldalon)
A miniszterelnök
évösszegző tévébeszéde
ígéret jobb
életkörülményekre
Horn  Gyula  miniszterelnök 
szombat  este,  a  Magyar  Televí­
zióban  karácsonyköszöntő,  egy­
ben az idei év történéseit összeg­
ző beszédet mondott. Az alkalmat 
nemcsak a közelgő karácsony ad­
ta,  hanem  az  is,  hogy  a törvény- 
hozás  a  napokban  fogadta  el  az 
ország jövő évi költségvetését.
-  Nagy gondot jelent minden­
kihez szólni egy olyan országban, 
ahol anyagi és társadalmi értelem­
ben  egyre  nagyobb  a  különbség, 
ahol  érzékelhetően  növekszik  a 
szellemi, politikai széthúzás is.
(Folytatás az 5. oldalon)
Csúcsforgalom Hegyeshalomnál
tlcc*.
fn b e r 2 j
'
' y
/
X"   V ik to r
• f i i v a l ,
r’* /ú x r ó |
> u lr« *
,H ‘ 'á i » h o i
:* H k « lé s r 5j
«»»«»,
i t i i a ,
c ik k e
n m e i
ror«zágról
‘ i r á n y a i 
ú t i k b a n 
>  b á n
»/.ó
i
v  tilb im Ú H a
y   É v a ,
lilán
I
k   L á s z ló , 
V m y ,
r>   M a d á r , 
U i ' * v   J ó z s e f
Is,  m int  m in*
j n k   fel.  A   na*
r   3 -ig   v á rju k ,
1 8   p lu s z k é r*
>z  k a p c s o ló d *
j g e t l e n ü l   vár*
Is   R t.  m a rk e ­
lt   u .  1 1 6 .)  kér*
i:  3 + 1 .  A   napi
ó v ó t  ja n u á r   7*
» n   k ö z ö ljü k . A
m é n y e k   pénz*
149-1180-es
> z é p k o d 
unjain 1
(Munkatársunktól)
Jövő tavasszal  várhatóan  a
parlament elé kerül az igaz­
ságszolgáltatás  reformkon­
cepciója.  Ennek  keretében
változik  a  büntetőeljárás
rendje is, s számos jelentős
újítást vezetnek be. így pél­
dául erősödik az ügyész po­
zíciója, és polgárjogot  nyer
az óvadék intézménye.
Az  új  büntetőeljárási  törvény 
tervezete értelmében megmarad a 
helyi bíróságok általános hatáskö­
re,  ugyanakkor  arra  tekintettel, 
hogy négyszintűvé  fog  alakulni  a 
szervezet,  s  létrejönnek  az  ítélő­
A Szonda Ipsos felmérése
Az EU-csatlakozás
történelmi
jelentősége
Mennyire  tekinthető jelentős 
- történelmileg  is  számottevő  -  
eseménynek  hazánk  EU-csatla- 
kozása?  A  többi  között  erre  a 
kérdésre  is  keresték  a  választ  a 
Szonda Ipsos 1996 őszi közvéle­
mény-kutatásban,  amely  a  Kül­
ügyminisztérium 
koordinálása 
alatt álló integrációs Phare-prog- 
ram keretében készült.
Az  emberek  először  megne­
vezték  Magyarország  históriájá­
nak általuk legnagyobbnak tartott 
eseményét,  majd  ehhez  képest 
kellett  hasonlítaniuk  az  Európai 
Unióhoz  való  csatlakozást.  A 
megkérdezettek  20  százaléka  a 
honfoglalást,  11  százaléka az ál­
lamalapítást
tekinti  az  ország 
legjelentősebb történelmi  esemé­
nyének.
(Folytatás a 4. oldalon)
Csoóri Sándor,  Sütő András,  Orbán Viktor
és Tölgyessy Péter írása
Exkluzív interjú Emil Constantinescuval,
Románia elnökével
Mádl Ferenc  a polgári Magyarországról
Ünnepi beszélgetés Gyulay Endre
megyés püspökkel
Körkérdés Makovecz Imréhez,
Martonyi Jánoshoz, Nemeskürty Istvánhoz
és Pozsgay Imréhez a nemzeti megbékélésről
Andorka Rudolf,  Bácskai Tamás,
Jankovics Marcell,  Kristóf Attila,
Molnár Tamás és Pomogáts  Béla cikke
Közép-Európa amerikai szemmel
Riportok,  interjúk a családról,  gazdagságról
és szegénységről,  a vidéki Magyarországról
Félelmeink:  az év bűnügyei,  botrányai
A tízparancsolat -  hétköznapjainkban
Szerzetesek az Oreg-Bakonyban
Történelem:  titkos találkozó
az aligai Kádár-villában
A csönd varázsa -  Tolnay Klári vallomása
Sikerek és kudarcok:  Székely Éva,
Szívós István,  Sárközy Tamás
a sportról,  sportolókról
Ágh István,  Bella István,  Bertók László,
Gyurkovics Tibor,  Károlyi Amy,
Kovács András Ferenc,  Lászlóffy Aladár,
Szöllősi Zoltán,  Tornai József,  Utassy József
és Várady Szabolcs verse
Ki segít a segítőkön?
Krízisben
a szegedi segélyszolgálat
(Munkatársunktól)
kellett  várakozniuk  azoknak  az  tatta  lapunkat  Gősi  András,  a
Vasárnap  reggel  még  csak-  autósoknak akik Ausztriából jö-  győri  határigazgatóság  alezre- 
nem  egy  órát,  délelőtt  tizenegy  vet Hegyeshalomnál  lépték  át  a  dese.
óra  után  már tizenöt percet sem  magyar  államhatárt  -   tájékoz- 
(Folytatás a 20. oldalon)
Harcsár István
az OTSH elnöke
Az egykori válogatott asztali­
teniszezőt, dr. Harcsár István 53 
esztendős közgazdászt nevezte ki 
a  miniszterelnök  az  Országos
Testnevelési  és  Sporthivatal élé­
re,  a  nyugdíjba  vonuló  Gallov
Rezső államtitkár helyére.
(Interjúnk a 17. oldalon)
B rü sszeli  m értékek
feltételezése 
Európai  uniós  csatlako­
zási  felkészülésünk  mérlegé­
nek  megvonására  kínált  re­
mek  alkalmat  Hans  van  den
Broek  budapesti  látogatása,
nemcsak  magyar,  hanem
brüsszeli mértékkel is.  S  bár
megállapíthatnánk,  hogy  ez
a  mérleg  nem  rossz,  sőt  egy
friss  uniós  közvélemény-ku­
tatás 
szerint
jobb  is,  mint  valójában,  hi­
szen  a  megkérdezettek  Ma­
gyarországot  látnák  a  legszí­
vesebben ebből a térségből a
tagállamok  soraibun,  azért
nem  árt,  ha  odafigyelünk  az
észrevételekre  is.  Annál  in­
kább,  mert  a jövő év  aligha­
nem sorsdöntő lesz a majda­
ni  csatlakozás  szempontjá­
ból.  Az  Európai  Bizottság
kiilkapcsolatokért  és  bővíté­
sért felelős  tagja ugyanis  an­
nak 
a  meggyőződésének
adott  hangot,  hogy  tartani
fogják  a  menetrendet;  az in­
tézményrendszer és a dönté­
si  mechanizmus  a  reformjá­
val  megbízott  kormányközi
konferencia  időre  —  várha­
tóan  1997  júniusában  -   si­
keresen befejezi munkáját, s
utána  fél  évvel  megkezdőd­
hetnek a csatlakozási tárgya­
lások.  Ezeken  pedig  azok
kerülhetnek  helyzeti  előny­
be,  akik  minél  felkészülteb­
bek.  Magyarországon  ennek
érdekében  a  jogharmonizá­
ció,  az  inflációellenes  küz­
delem ,  a  közlekedés,  az
egészségügy  és  a  környezet­
védelem  terén  van  szükség
előrelépésre.  Hans  van  den
Broek 
tett  arra,
ígéretet 
hogy  a  Phare-program  ala­
kításánál  a jövőben  fokozot­
tabban  ügyelek  majd  a  tár­
sult  országok 
felkészülési
feladataira,  s  azt is elképzel­
hetőnek  mondta,  hogy  Ma­
gyarország  például  a  mező-
gazdasági  reformok fölgyor­
sításához 
különtámogatást
kap a közösségtől.  Egyidejű­
leg, s ez számunkra lehango­
ló  hír,  valószínűtlennek  tar­
totta  egy  külön  csatlakozási
alap  létrehozását  az  EU  ré­
széről.  Összességében 
így
legfőképpen
változatlanul 
rajtunk, 
felkészültségünk
előrehaladásán  múlik,  hogy
ott leszünk-e az új tagok első
csoportjában,  miként  az  EU
„külügyminisztere”  jósolta,
2002-2003-ban.
Kocsi Margit
Amennyiben  az  év  végéig 
nem  találnak  anyagi  támogató­
kat,  akkor jövőre  megszűnik  az 
országban  az elsők  között  létre­
hozott szegedi S. O. S. telefonos 
lelkisegély-szolgálat.  Erről 
a 
szomorú  körülményről  tájékoz­
tatta lapunkat  dr.  Onódy Sarolta 
pszichiáter  főorvos,  a  szolgálat 
vezetője.  Azzal  kapcsolatban 
nem  bocsátkozott 
jóslásokba, 
milyen  súlyos  következménye­
ket von maga után ez a lépés ab­
ban a régióban, amelyik világvi­
átékunk a 20. oldalon
szonylatban  is  első  az  öngyil­
kosságban  és  ahol  a  szolgálat 
munkatársai köszönetképp gyak­
ran ezt hallják a telefon túlsó vé­
géről:  „Köszönöm,  hogy  élek,
továbbra  is  az  Isten  tartsa  meg
önöket”!
Tizenöt évvel ezelőtt éppen a 
meghívott  halál  szokatlan  és  tra­
gikus  statisztikája  miatt  hazánk­
ban  Szegeden  kezdeményezték 
az elsők között a telefonos S. O. S. 
szolgálat meghonosítását.
(Folytatás a 4. oldalon)
MEGNYITOTTA KAPUJÁT A SPORT FŐBEJÁRATA! *
SPORT PLfiRET CBF0*> U H U ID  v.  KECSKEMÉTI  U.  1. 
Az amerikai konyha 30 ételkülönlegességével, csapolt sörökkel, játékteremmel, sportereklyékkel, hatalmas videóvetítőkkel várunk minden sportbarátot.
í

