
It
szedni?
ráadásul u sebességkor*
atályu alá cső öviv.cten
« ism er  m á s f é le   o v ^ - e
I  „parkolási  ovc/otet’*
rel a közlekedősi  m|or
r mindig jól  láthatóan"
kell jelölni,  a   m a i   h u ’.
y a k o rla t  n e m  J e l,  /  m e g 
bályok  t á m a s z t o t t a   k ő .
yeknek,  m a g y a r o n :  tö r -
im á d o n   k é n w z e t i t e n e k 
re úgy autósokai,  hogy
dőlt  helyen  hivatalos
la ne jelezné  előre.  Ér-
gyelembe  venni  a  né-
I  osztrák  gyakorlatot
íságos  tá b lá é  r d ő k   iga„’
latennivalókról.
ikrán  a b b ó l  i s   v i t a   tá -
utós  é s  a   p a r k o l á s i   cl[.
l k özött,  h a   v a l a k i   n é -
ere  m e g á ll  a   f i z e t ő v é 
itt  utca  s z é l é n ,  s  m e g .
g  u ta s tá r s a   n i e g v á s á -
jsá g o t.  M ié r t  k e  n e   e z t
iák te k in te n i  e g y   k ö z te -
rész értelmében  le g f e l- 
rces  i d ő ta r ta m r a   m e g -
a várakozni  tilos  táb-i '
tolt  útszakaszokon  is,
ű mellett van  a gépjár*
. Miután ez  nem  vára-  <
nem is tekinthető  par-I
díjat se m   s z e d h e t   u t á - \
lehelne  te n n i  a   p a t  k ó -1
let  b i z o n y t a l a n s á g a i -  (
ítéléseinek  m e g s z ű n t e -  J
lehetőség  van:  vagy
'.látják  a jogs/.ahályo-
- az előírások  s/erint
it  h e ly e zn e k   k i  a k á r 
H asatokra  is.  Fi/enkí-
volna értelmetlen,  ha
trvezetten  oktatnák  a
díjat szedőknek  a  ma
nyes közlekedési  jog-
,at.
(v a rjú )
■ P .............................. .
ikétatám adás
rtettek
a panzió eme  részében
n tartózkodott.  így  az
nélyi sérülést  nem  kö-
nyomozás  vezetői  az.o-
a korábban  Angyalföl­
di rakétával  az  újév
tználtat, S azok  te lte s e n 
e k.
téla  becsapódásának
okairól  persze  senki
tudni  semmit.  Sem  a
oi. sem a panziót  tiz.e-
tem tudnak  kiegycnlí-
imlákról.  ókel  senki
gette meg, éppen  ívért
sincs a történtek  h.iitc-
Ji okáról.
tlórség  kihallgatta  az
ékeiteket, de  a  hatósá-
mú vagy sé rte tt  s e m   se-
y tűnik,  az érintetlek,
t is valamit a metvnyle-
antások hátteréről,  nem
formációikat  a  nyotno-
[osztani. A nehéz  Itely-
í rendőröknek  a  taruik-
; meg kell „küzdeniük”,
"nleges  informái ióhoz
z áldozatoknak  n e m  ér-
I a bűncselekmények
ács mögé  kerüljenek,
Talán ez az egyetlen
?y életben maradjanak.
(k -« )
éra
rktisz-expedíció szóvi-
Dunseath.
ápoltként  szerdán  17
Argentínába,  ahol  az
fció gyülekezik  és  rö-
kiképzésen vesz részt,
ísőbb egy orosz jégtö-
lélzctére őket,  és  egy
tesz velük az Antark-
expedícióban  való
rétién elengedhetet len
agol nyelvtudás.
Az EBESZ elégedetlen Milutinovics levelével
Hatvan nap gondolkodási idő a parlamentnek
Részben elismert ellenzéki győzelem
Egy  tiltakozó  asszony  fedőkolom polással  pró b álja  h átráb b   kényszeríteni  a  jugoszláv  roham ­
ren d ő rö k et
Ú JVID ÉK -  Jugoszlávia  el-  hez  intézett  levelére  hivatkozva, 
(MTI külföldi képszolgálat -  EPA)
ilyen  fe le m á s  válaszra  várt.  (A 
ismerte az ellenzék győzelmét ki-  Bizonyos  adatokra azonban  még  szervezet állandó tanácsa egyéb- 
lenc belgrádi kerületben, jelentet-  szükség van, hogy tisztázni lehes-  ként  pénteken  délután  ült  össze 
te a B éta, a R eu ter, az A F P , majd  sen  a  helyhatósági  választások  megvitatni  a  G onzá lez-féle  bi- 
más megfogalmazásban a T anjug  eredményeit  a  többi  városban, , ?ottság vizsgálódásainak eredmé- 
is  Milán  Milutinovics  jugoszláv  részletezi  a  külügyminiszter.  Az  nyeit.) 
külügyminiszternek  az  EBESZ-  EBESZ  azonban  biztosan  nem 
(F olytatás a  3.  oldalon)
Szíria Izraelt vádolja
folytat 
Netanjahu és Arafat
tovább alkudozik
H ÍR Ö SSZEFO G LA LÓ
Nincs könnyű helyzetben Ben- 
jahiin  N etanjahu,  aki  Hebron  át­
tárgyalásokat 
adásáról 
Jasszer A rafattal és  Dennis  R oss-
szal,  Clinton  elnök  különmegbí- 
zottjával, hiszen  az izraeli kabinet 
fokozatosan kicsúszik a miniszter- 
elnök alól. A pénteki kormányülé­
sen ugyanis újabb három miniszte­
re nyilvánította ki, hogy nem sza­
vazná meg a hebroni kivonulás fel­
tételeit rögzítő megállapodás terve­
zetét.  Együttesen  már  a  kabinet 
többsége, tizennyolc tárca birtoko­
sa döntött úgy, hogy megtagadná a 
javaslat elfogadását vagy legalább­
is tartózkodnék a jóváhagyásától.
(F olytatás a 3. oldalon)
A legkisebb nyugdíjhoz igazítják a gyest
Május elsejétől növekszik
a családi pótlék
(M u n ka tá rsu n któ l)
A  gyermekgondozási  segély 
összege az öregségi nyugdíj leg­
kisebb  összegéhez 
igazodik, 
ezért 1997. január elsejétől 9600 
forintról  11  500 forintra emelke­
dik abban az esetben, ha a gyes 
összegét  az  1996.  április  15-én 
hatályba  lépett  törvény  szerint 
állapították  meg.  A  családi  pót­
lék  május  elsejétől  növekszik -  
tájékoztatta  lapunkat  K iss  Len­
ke,  az  Országos  Egészségügyi 
Pénztár jogi főosztályának veze­
tője.
A gyes  összegéből a hatszá­
zalékos  nyugdíjjárulékot  válto­
zatlanul  le  kell  vonni,  így  a jo­
gosultak  10 800 forintot kapnak 
kézhez.  Az  1996.  április  15-ét 
megelőző  rendelkezések  szerint 
megállapított  gyermekgondozá­
si  segély  összege  nem  változik. 
A 
családipótlék-változásokkal 
kapcsolatban  Kiss  Lenke  el­
mondta:  május  1-jétől  azok  az 
egy-  és  kétgyermekes  szülők 
kaphatnak  pótlékot,  akiknél  az 
egy  főre jutó nettó havi jövede­
lem -  az eddigi  19 500 helyett -  
a  23  ezer  forintot,  egyedülálló 
szülő  esetén  a  27 600  forintot 
nem haladja meg.
(F o ly ta tá s a z 5 .  old a lo n )
Elnöki vétók
Göncz  Á rpád  köztársasági 
elnök,  alkotm ányos 
jogával 
élve,  m egfontolás  végett  visz- 
szaadta az Országgyűlésnek az 
összeférhetetlenségi,  majd  teg­
nap  a  privatizációs  törvényt. 
A két elnöki vétó alaposan fel­
borzolta a rendes téli álm át al­
vó  parlam ent  kedélyeit.  Ami 
az  összeférhetetlenséget  illeti, 
az  SZDSZ-re  egyenesen 
a 
„m eglepetés  erejével”  hatott 
a döntés.  Az MSZP prom inen­
se  politikai  m egfontolást  gya­
nít  a  hátteréb en .  A  kisgazdák 
pedig  m áris 
„rögtönítélői” 
egyfajta  önigazolást 
találtak 
az államfői verdiktben.  E ltérő 
indokok  alapján  ugyan,  de  a 
KDNP,  az  MDF  s  a  Fidesz  el­
ső  nyilatkozói  szintén  m egér­
téssel  nyugtázták  az  opponáló 
határozatot.
A  Fidesz  m ost  az  összefér­
hetetlenségi törvény  felpuhítá­
sától  tart,  m ondván:  a  k o r­
m ánypártok továbbra sem res­
pektálják  m ajd  a  politika  és  a 
gazdaság  szétválasztására  tett 
javaslatukat.  Ezt akár „boríté­
kolni”  is lehet. Az MSZP sorai­
ban  ugyanis  szerveződik  egy 
csoport,  amely  alkotmányos 
aggályokba  csomagolva  sze­
retné  kivétetni a „visszamenő- 
leges  hatályú”  (az  1 9 9 4   után 
szerzett jogokat veszélyeztető) 
passzusokat.  Miközben 
egy 
nyíltan  alkotmányvédő  (leple­
zetten összefonódás-párti) lob­
by  megszavazza  a  szövetkeze­
tek  „ingyenes  vagyonjuttatá­
sát”  a privatizálandó állami va­
gyonból, 
krokodilkönnyeket 
hullatnak  az  alkotmányossá­
g ért,  ha  kizárják  a  közbeszer­
zési  pályázatból azokat a cége­
ket,  amelyek  a  képviselők 
jószolgálatait  igénybe  veszik. 
Akik  viszont  ma  elítélik  a  szö­
vetkezetek  politikai  célzatú 
m egajándékozását,  fenntartás
nélkül megszavaznák holnap a 
parlam enti  pártok  pótlólagos 
székházhoz juttatását.
Nagy ho rd erejű ,  akár a jö ­
vő évi választást is befolyásoló 
politikai,  alkotmányos  és  mo­
rális  kérdések  várnak  tisztá­
zásra.  Am  a  politika nem  siet­
teti  egységesen  az  orvoslást. 
Számos honatya újabb norm a­
kontrollt  is  fontolgat,  holott 
gyorsítani  is  lehetne  a  parla­
m enti  eljárást!  Az  alkotmány 
2 2.  szakasza  alapján  akár  a 
korm ány,  akár  az  államfő 
vagy  a  képviselők  egyötödé­
nek kérelm ére „az Országgyű­
lést 
rendkívüli  ülésre  össze 
kell  hívni” .  De  a két  alkotmá­
nyos  vétó  (s  a  döntésre  váró 
mentelmi  ügy)  aimyira  azért 
nem dúlta föl a pártok nyugal­
m át, hogy ilyen „apró-cseprő” 
közügyekben  idő  előtt  ülésez­
zen  a T.  H áz...
Bodnár Lajos
A privatizációs törvénymódosítást
sem írt
a alá Göncz
Árpád
G ö n c z  Árpád  köztársasági 
elnök -  észrevételeinek közlésé­
vel -  megfontolás végett v issza ­
k ü ld te az O rszá g g yű lésn ek az ál­
lam tulajdonában lévő vállalko­
zói vagyon értékesítéséről szóló 
törvényt  módosító,  december 
19-én  elfogadott 
jogszabályt. 
Mint ismeretes, az államfő előző 
nap  hasonlóan  járt  el  az  or­
szággyűlési  képviselők  ö ssze ­
fé r h e te tle n sé g é r ő l szóló törvény 
esetében is. A mostani két esetet 
leszámítva  egyébként  ebben  a 
parlamenti  ciklusban  m ég  nem 
vo lt p é ld a arra, hogy a köztársa­
sági  elnök  nem  írta  alá  a  tör-
vényhozás  által  elfogadott  jog­
szabályt.
A köztársasági elnök hivata­
la  hétfőn  ad  tájékoztatást,  m i­
in d o ko k  a la p já n  küldte 
lyen 
vissza megfontolásra Göncz Ár­
pád az Országgyűlésnek az ösz- 
szeférhetetlenségi,  illetve  a  pri­
vatizációs 
Indokai 
egyelőre  azért  nem  publikusak, 
mert az elnök úgy tartja korrekt­
nek, hogy az okokat felsoroló le­
velének tartalmát először a cím­
zett, G á l Zoltán ismerje meg -  a 
házelnök  azonban  csak  hétfőn 
tér vissza hivatalába. Az elnök a 
privatizációs  törvényben  a z  in-
törvényt. 
tö b b   p o n tta l  szem b en  
g y e n e s  v a g y o n ju tta tá s  üg yéb en 
talált kifogásolnivalót.
Göncz  Árpádnak  az  össze­
férhetetlenségi jogszabály eseté­
ben 
is
fenntartásai  voltak.  Az  elnök 
többek között  kifogásolta,  hogy 
a  törvény  különbséget  tesz  a
m a g á n tu la jd o n ú ,  illetve  az  á lla ­
m i  tu la jd o n ú   c é g e k  között.  Az 
államfő  nem  értett  egyet  azzal 
sem, hogy a jogszabály -  gazda­
sági pozíciójuk megszerzésének 
időpontja  alapján -   k ü lö n b sé g e t
tesz  az  o rszá g g y ű lé si  k é p v ise lő k 
között.
(F o ly ta tá s  az 5.  o ld a lo n )
lesz  a 
Tiltakozik a
vatikáni küldöttség
A matricahiány megbéníthatja a határforgalmat
Győrig ér a hét végi kocsisor?
lyező  matricák.  Vélhetően  az 
osztrák  fél  nem  sejtette,  hogy 
leg rö vid eb b 
ilyen  n a g y 
id ő ta rta m ú   m a tric á k   u tá n i  k e ­
reslet. Mindez olyan fennakadá­
sokat idézhet elő, amit a magyar 
közlekedésszervezők,  a  rendőr­
ség és a határőrség közösen nem 
tudnak megoldani. A   m a g ya r fé l
-   tudtuk 
m in d en re 
meg  Krisán  Attilától,  aki  így 
folytatta:  „Hegyeshalomnál vár­
ható a legnagyobb csúcs. Mi h ét
sá vo n engedjük kifelé a vendég- 
munkásokat,  s  hogy  az  ellenőr­
zés  minél  gyorsabb  és  gördülé­
kenyebb  legyen,  ahhoz  szükség 
lesz  a 
szomszéd  partnerek 
együttműködésére is.”
(M u n k a tá rsu n k tó l)
A magyar kormánnyal tárgyaló 
vatikáni  küldöttség  tiltakozik  az 
„egyszázalékos  adótörvény”  meg­
alkotásának módja és az új szabály 
tartalma  miatt.  A  Szentszék  kül­
döttségének  lapunkhoz  eljuttatott 
nyilatkozatában  csodálkozásának 
és  csalódottságának  ad  hangot  a 
fejlemények  miatt.  Az  Angelo 
A cerbi apostoli nuncius által veze­
tett küldöttség azt sérelmezi, hogy 
a Vatikánnal folytatott tárgyalásso­
rozat közben a kormány ugyan sza­
vazásra bocsátotta az egyházakkal 
egyeztetett javaslatot az  táj  szabá­
lyozás egy évvel történő elhalasztá­
sáról, ám ezt a frakciók furcsa mó­
don leszavazták, ráadásul több kor­
m ánytag  sem   voksolt  együtt  H orn
G yula m iniszterelnökkel.
(M u n k a tá rsu n k tó l)
Amennyiben az osztrák fél a 
hét végére nem megfelelően ké­
szült  fel  a  tíznapos  autópálya­
használatra 
jogosító  matrica 
árusításával  -   amely  százezer 
gépjárművet érint  akár Győrig 
is torlódhat a hazafelé tartó ven­
dégmunkások  autókonvoja.  Ez 
teljes  káoszhoz  vezethet  a  ma­
gyar  oldalon,  amit  a  másik  fél 
rugalmas 
intézkedése  nélkül 
nem  lehet  elkerülni  -  jelentette 
ki K á s á n Attila ezredes, a határ­
őrség szóvivője.
Az elmúlt napokban több ha­
tárátkelőhelyen  és  azok  közelé­
ben működő üzemanyagtöltő ál­
lomáson is  elfo g y ta k  a tíznapos 
autópálya-használatot  engedé­
Nagykövetek az államfőnél
(F o ly ta tá s a 6.  o ld a lo n )
(F olytatás az 5. oldalon)
fe lk é s z ü lt 
Kilenc géppisztoly eltűnt
a II. kerületből
Leváltott
rendőrkapitányok
A  Budapesti  Rendőr-főkapi­
tányság  megbízott  vezetője  fe­
gyelmi  eljárást  rendelt  el  annak 
kapcsán,  hogy  kilenc  szolgálati
g épp isztoly  tű n t  el  a  II.  kerületi 
kapitányságról.  Az  Országos 
Rendőr-főkapitányság sajtóosztá­
lya szerint az esetet csütörtökön, 
a  délutáni  órákban  észlelték.  A 
felelősség,  illetve  az  eset  körül­
ményeinek kivizsgálásáig felfüg­
gesztették a szolgálatból a kerüle­
ti kapitányság vezetőjét, közrend- 
védelmi osztályvezetőjét és a há­
rom váltásparancsnokot.
*
A rendszerváltás óta az  ötödik
főkap itá n y  vezeti  Nógrád  megye 
rendőrségét -  tegnap ugyanis H a ­
vasi  Zoltán  alezredest  bízta  meg 
F orgács  László  vezérőrnagy,  az 
ORFK vezetője e teendők ellátásá­
val.  A  rendkívüli  állománygyűlé­
sen  az  országos  rendőrfőkapitány 
bejelentette, hogy B ánfi Ferencet, 
a megye eddigi főkapitányát kérte 
fel  a  közbiztonsági  főigazgatói
munkakörbe, aki az ajánlatot elfo­
gadta. Forgács László a sajtó mun­
katársainak elmondta: a kinevezé­
se óta eltelt időben szinte csak sze­
m élyi kérdésekkel tudott fo g la lko z­
ni, hiszen egyrészt a felkért segítői 
helyét is pótolni kellett, másrészt a
rendőrségen belüli korrupció elle­
ni harc sem maradt félbe.
(F olytatás a z 5. oldalon)
Újévi fogadást adott a B udapesten akkreditált diplom áciai kép­
viseletek  vezetői  tiszteletére  péntek  délben  Göncz  Á rpád  köz- 
társasági elnök a P arlam ent vadászterm ében. A diplom aták ne­
vében  a  rangidős  Angelo  A cerbi  (képünkön  az  állam fővel)  pá­
pai nuncius m ondott válaszbeszédet
Havran Zoltán felvétele

