
Következmények nélküli ország «. »idai
I
'  u  civil
vagy
l,urgalc
>m.  Mi
1  ke»>  háríj
1  " u ‘nkálatok
l‘lf<>Kadhatcn.
hídzárlatot?
'[  Perenctöi 
ét.61-  aki  néni
•ávozottj 
kértői  biz0u.
rI-  mert  meg.
'i  a  félpálya
műszaki meg.
<-‘s />  mert ép-
/l  kezdetéta
’Hy°t  is érintő
v   amelyhez
erdeke  fűző.
"'/oknak, ke-
""  'pari,  ide.
v ezeteknek.
di iára  irányú-
ls  éPPen  má­
zni,  követke­
ztés hídzárlat
•seget  okoz a 
ek.
'  n e m   hagyja
( z á r la tr ó l ho-
nőttünk, Lón
miniszter úr-
‘''/ónkkal, és
I pályás  hídle-
'  fenntartását,
■se  szerint az
illek  a  Dráva-
a.  és  a  felújí­
tón  a  letenyei
s 
igénybe  a
■ive  az  onnan
lopok.
(gulyát)
/.nak
t,  vámost rs
lle r , n  gazda-
:dési  szekció-
r  közölte: be-
ak  teljesítenie
:ye/ményben
yeket,  ugyan-
Tiltakozunk
It  dilettáns el­
len. amelynek
k  és  a  tisztes-
meg  a  levét."
.  a  K ereske-
Közlekedési
ára  szerint az
ys/ínen,  sza-
ezni.
A kormány további egy százalékkal csökkenti a vámpótlékot
Javaslat vegyes nyugdíjrendszerre
javasol, 
(Munkatársunktól)
A  kormány  vegyes  nyugdíj-
amely
rendszert 
1998.  január  1-jétől 
lépne
életbe  és  a  pályakezdőkre
lenne kötelező. A kabinet va­
sárnapi  ülésen  arról  is  dön­
töttek: április 1-jétől a forint
csúszóleértékelését 1,2 száza­
lékról  1,1-re  csökkentik;  a
vámpótlék  május 
15-étől
újabb  egy  százalékkal,  há­
rom százalékra csökken.
A  miniszterek  vasárnap  dél­
után rendkívüli kormányülés kere­
tében vitatták meg az új nyugdíjre­
form tervezetét, s végül is a vegyes
nyugdíjrendszert
finanszírozású 
javasolják bevezetni -  jelentette be 
Kiss Elemér miniszterelnökségi ál­
lamtitkár  a  kormányülést  követő 
sajtóértekezleten.  Hangsúlyozta:  a 
kormány  korábbi  elképzelése  -   a 
javaslatokat  figyelembe  véve  -  
számos  ponton  módosult,  de  az 
alapelv  nem  változott.  Eszerint  a 
kabinet által javasolt nyugdíjrend­
szer a társadalombiztosítási, a kö­
telező magánnyugdíjból, az önkén­
tes  magánpénztárak  rendszeréből
és  az  időskorúak járadékából áll.
A  vegyes  finanszírozású  rendszer 
1998.  január  1-jétől  a  pályakez­
dőkre  kötelező,  a  többieknek  leg­
A   S z o n d a   I p s o s  f e l m é r é s e 
a z   „ e g y  s z á z a l é k r ó l ”
A legtöbben
az egészségügyet
támogatnák
A  Szonda  Ipsos  -   a  Magyar
Nemzet megbízásából -   1997 feb­
ruárjában  felmérést  végzett  a  ma­
gyarországi  felnőtt  lakosság köré­
ben arról,  milyen  célokra, kinek a 
támogatására ajánlanák fel szemé­
lyi jövedelemadójuk  egy  százalé­
kát.  A  még  újdonságnak  számító 
.közadakozási”  lehetőség a lakos­
ság  körében  kedvező  fogadtatásra 
talált,  mindössze  3  százaléknyian
nyilatkoztak  úgy:  adójuk  minden
forintja kizárólag az APEH-hez ke­
rülhet.  A  közcélokra  felajánlható 
egy százalékának első  számú ked­
vezményezettje az egészségügy, az 
emberek 43 százaléka fordítaná ezt 
az  összeget  a  gyógyítás,  a  beteg­
ségmegelőzés támogatására.
(Folytatás az 5. oldalon)
alább  tizenöt  évet  kell  eltölteniük 
ebben az új struktúrában, hogy in­
nen kapják a nyugdíjukat. Fokoza­
tos lesz az átmenet: az új rendszer­
ben  először  2014-ben  állapítanak 
meg nyugdíjat, ugyanakkor a mo­
dernizált  félosztó-kirovó  rendszer 
először 2009-ben fizet majd nyug­
díjat.
Mint megtudtuk, a tb-nyugdíj a 
jelenlegi  felosztó-kirovó  rendszer 
korszerűsített  változata,  amelyben 
növelni kívánják a járulékfizeté­
si 
kötelező 
magánnyugdíj  tőkefedezeti  elven 
működik,  a befizetéseket a kötele-
érdekeltséget.  A 
L é p h a f t  P á l  r a j z a
ző  nyugdíjpénztárakban  egyéni 
számlán gyűjtik. A befizetés mérté­
ke első évben a kereset hat százalé­
ka, majd 2000-ig nyolc százalékra 
nő.  Az önkéntes magánpénztárak­
nál  számottevő  változás  nem  vár­
ható, viszont 2009 után megszűnik
a  nyugdíjminimum,  ezt az  idősko­
rúak járadéka váltja fel; bevezeté­
se  1998-tól  fokozatosan  történik. 
Kiss  Elemér elmondta:  a társadal­
mi viták során az egyik központi té­
ma az volt, mekkora hányadot kép­
viseljenek  az  új  nyugdíjrendszer­
ben a magánnyugdíj-pénztárak.
(Folytatás a 3. oldalon)
A tárgyalóasztal jobb megoldás?
Van kiút az agrárválságból
(Munkatársunktól)
A  hetek  óta  zajló,  és  mától
újult  erőre  kapó  agrárde­
monstrációk  méregfogát  a
gazdálkodókra 
is  kivetett
társadalombiztosítási  hoz­
zájárulás  mértékének  csök­
kentésével  lehetne  kihúzni.
A  Magyar  Agrárkamara
úgy  látja,  a  tüntetések  mö­
gött  a  mezőgazdaság  évek
óta  tartó  súlyos  válsága  áll,
amelynek  megoldására  a
köztestület konkrét intézke­
dési tervet is kidolgozott.
Az elgondolás valóra váltásá­
hoz  azonban  a  kormány  fogadó- 
készsége mellett szükség lenne az 
ágazat  szereplőinek  összefogásá­
ra is.  A tiltakozóknak a tárgyaló- 
asztalhoz  való  visszatérés  után, 
részérdekeik érvényesítésén túl a
bajok forrását,  az agrárium alap­
jainak rendbetételét is napirendre
kell tűzniük -  nyilatkozta lapunk­
nak  Mészáros  Gyula,  a  Magyar 
Agrárkamara főtitkára.
Az  őstermelői  igazolvány  be­
vezetésével  kapcsolatos 
tavalyi 
egyeztetéseken nem volt szó a köz­
terhek  párhuzamos  emeléséről.  A 
kamara ezért a demonstrálok köve­
teléseinek zömét jogosnak és indo­
koltnak tartja -  jelentette ki a főtit­
kár.  Mészáros  Gyula  ugyanakkor 
óv  attól,  hogy  a kormány  teljesen 
visszatáncoljon, hiszen az adófize­
tés terén  több százezer kistermelő
nem  rosszabb,  hanem  ellenkező­
leg, a tavalyinál jobb helyzetbe ke­
rült. Aki ugyanis az átalányadózást 
választja, a negyvenszázalékos át­
állási költség, a százezer forint ár­
bevételig  érvényes  kedvezmény, 
és  a  vélelmezett jövedelem  csök­
kentett  kulcsainak  igénybevételé­
vel, akár 2-3  millió forintos hatá­
rig is mentesülhet az adófizetéstől.
(Folytatás a 9. oldalon)
Voksok vagy alku?
A  társadalom biztosítás  jö ­
vőjét  n em   az  határozza  m eg,
választják  vagy  delegálják-e  a
m unkaadók  képviselőit.  Mégis
kulcsfontosságú  ez  a  kérdés  a
m agyarországi 
szakszervezeti
m ozgalom   szem pontjából.  Az
A ntall-korm ánynak 
egyszer
már  sikerült  négy  évre  rein-
karnáluia  a  szocializm us  bás­
tyáinak  szánúló  érdekképvise­
leteket,  m ost  az  a  veszély  fe­
nyeget,  hogy  a  H oni-kabinet
újabb  négy  évre  bebetonozza
őket  a  m agyar  érdekérvénye­
sítési 
rendszerbe.  M ásként
szólva  könnyen  leh et,  hogy  a
GDP d ön tő többségét  m egter­
m elő  privátgazdaság  m unka­
jutnak
vállalói  m egölt  nem  
m andátum hoz 
testületek­
ben.  Ennek  veszélyeire  figyel­
a 
az
stietk
egymás
h e te tt  az
a k .  M i  v0,
,k .  h n ’O H f 
 ta lá ln i
,r
Sándor
elsősorban  a 
m eztet  a  hetek  óta  tartó  gaz­
datüntetés is,  a m ezőgazdasági
tb-
term elők  
jogszabályok 
tiltakoz­
nak,  s  akciójuk  azonnal  átraj­
zolta  az  agrárszervezetek  kö­
zötti erővonalakat.
ellen 
Az  önkorm ányzatok  d ele­
gálása tovább erősítené a köz­
gyűlések  díszteslület  jellegét,
tb-szavazást  m égsem  
lehet
tartani, m ert a lakosság vélhe­
tően  nem   voksaival,  hanem 
távolm aradásával  adna  han­
got  vélem ényének.  Az  ellen­
zék  m ost  körvonalazódó  ja ­
vaslata  m egoldást  kínáüia  er­
re.  Eszerint  május  végén  nem 
alakulnának  újra  a testületek,
csak  új 
felügyelőbizottságot
választanának,  ehelyett  jövő­
re  a  parlam enti  választásokon
a 
amivel 
kapnánk  egy  olyan  szavazati
cédulát, 
tb-tes-
tületekre  voksolhatnánk.  így
volna  idő  a javaslatok  kim un­
kálására, nem  fulladna  érdek­
telenségbe a választás,  és a je ­
lenlegi  szakszervezetek  m el­
lett  más  érdekvédelm i  szövet­
ségek  is  bekerülhetnének  eb­
be  a  körbe.  Ennek  persze  ki­
csi  a valószínűsége,  m egfigye­
lők  szerint  a  politikai  alku
már  m egköttetett:  a  m unka­
vállalói 
igent
mondtak  a  nyugdíjreform ra,
a  korm ány  m eg  az  önkor­
m ányzatok  delegálására.  Az
MSZOSZ  újabb  kiütéses  győ-
zebne  várható  tehát,  s  elm ek
árnyoldalairól m ár szereztünk
némi  benyom ást.
szervezetek 
Élő Anita
Amerikai hadihajók Albánia partjainál
Berisha kiegyezést ajánl
HIROSSZEFOGLALO
Berisha  albán  elnök,  vasár­
nap tévébeszédében is megis­
mételte,  hogy  júniusig  haj­
landó  rendkívüli  választáso­
kat kiírni. A kilencpontos ja­
vaslatát  az  ellenzéki  pártok
vezetői  aláírták,  a  déli  láza­
dók azonban már az ő ellen­
őrzésük  alól  is  kicsúsztak,  s
készülnek az összecsapásra.
Sáli Berisha nagyot lépett elő­
re, azzal, hogy a Tiranába érkező 
Franz  Vranitzky  EBESZ-küldött
tényfeltáró  missziójával  mégis
csak rávette az elnököt, adjon ha­
ladékot  az  ország  déli  részén 
fegyveres  harcba  bocsátkozó  lá­
zadóknak.  A volt osztrák kancel­
lár  az  ellenzék  vezetőivel  is  tár­
gyalt, s a békés megoldás keresé­
sére  buzdítota  őket.  Berisha  ezt 
követően 
ajánlatát, 
amely szerint egy, legfeljebb más­
fél hónapon belül új választásokat 
írnak  ki,  ha  a  felkelők  leteszik  a 
fegyvert.  Az  ellenzék  azonban 
szinte egyöntetűen azonnal eluta­
sította  azt,  mondván,  idejük  sem 
lenne  a  felkészülésre.  Neratin 
Ceka,  a Demokratikus  Szövetség
ismertette 
A KDNP tárgyalásokat kezd a Fidesszel is
Esély az ellenzéki
megállapodásra
A Kereszténydemokrata Nép­
párt  országos  elnöksége  üd­
vözli az MDF országos gyűlé­
sének a választási  szövetség­
gel kapcsolatos határozatát.
A  KDNP  már  megkezdte  a 
programegyeztetést  az  MDF-fel, 
s  kész a  kapcsolatok szorosabbá
fűzésére, illetve arra, hogy előké­
szítő  tárgyalásokat  folytasson  a 
két pártnak  az országgyűlési  vá­
lasztások akár első, akár második 
fordulójára  vonatkozó  megálla­
podásáról -  tartalmazza a keresz­
ténydemokraták  országos  elnök­
ségének  szombaton  elfogadott 
határozata.  Giczy György pártel­
nök  elmondta:  nem  látja  akadá­
lyát annak,  hogy tájékozódó  tár­
gyalásokat  kezdjenek  a  Fidesz-
szel. A KDNP továbbra is a minél
szélesebb körű ellenzéki összefo­
gást  szorgalmazza.  A  pártelnök 
elképzelhetőnek 
tartja  ugyan, 
hogy egy hárompólusú tábor ala­
kul,  de  fontos,  hogy  a  csoporto­
sulások  között  legyen  átjárható­
ság,
tehát  ne  következzen  be 
szakadás  az  ellenzéki  blokkban. 
Giczy  esélyt  lát  arra,  hogy  az 
MDF  javaslatának  megfelelően 
május  végéig  létrejön  az  együtt­
az
működési  megállapodás 
MDF,  a  Fidesz  és  a  KDNP  kö­
zött.  A pártelnök nem kívánt vá­
laszolni  arra, felszólal-e  a MIÉP 
március  15-i rendezvényén. Mint 
mondta:  ez  még  „nem  időszerű,
aki elmegy aznap a Hősök terére,
majd meglátja”.
Az  elnökségi  ülésen  meghí­
vottként részt vettek a gazdakörök 
országos szövetségének képviselői 
is.
(Folytatás a 3. oldalon)
találja 
vezetője  alkalmatlannak 
magát  Berishát 
is  bármiféle 
egyezségre,  s  az  olasz  Corriere
della Sera című lapban egyenesen
Ceausescuhoz  hasonlította  az  al­
bán elnököt. Mint mondta, egyko­
ri  harcostársa  saját maga foglya,
félelmeinek az áldozata,  s ugyan­
úgy mint az egykori román elnök, 
körbezárja 
titkosrendőrség, 
amelyre a túlélését bízta. Szerinte 
a  hadsereg  sem  hajlandó  részt 
venni  a  mostani  leszámolásban, 
ezért  Berisha  az  ő  soraikba  is 
megkezdte a tisztogatást.
(Folytatás a 3. oldalon)
Le Pen vagy Kohl?
a 
W im  v a n   V e lz e n 
a z  e l le n z é k   e s é ly e ir ő l
(Munkatársunktól)
Wim  van  Velzen,  az  Európai 
Kereszténydemokrata Pártok Unió­
jának elnöke hazánkban tárgyalt a 
magyar  ellenzéki  pártok  elnökei­
vel. A holland politikust arról kér­
deztük, milyen hírekkel érkezett a 
Kereszténydemokrata 
Néppárt 
számára, hiszen az elmúlt időszak­
ban  többször  is  felmerült:  esetleg 
felfüggesztik  a  KDNP  tagságát  a 
nemzetközi  szervezetben,  s  mi­
ként ítéli meg az ellenzék esélyeit 
a ’98-as választásokon.
-   Felmerült-e  ön  és  Giczy
György között a KDNP kizárásá­
nak kérdése?
-  Nem azért jöttünk Magyaror­
szágra,  hogy  bárkit  is  kizárjunk 
vagy megfenyítsünk. A találkozón 
azt kértük Giczy György elnöktől, 
hogy döntsön: a Le Pen által fém­
jelzett vagy  Kohl kancellár politi­
kai irányvonalát kívánja követni.
(Folytatás a 3. oldalon)
Elkerülő utakat és díjcsökkentést akarnak
Tüntettek az M5*ösön
Az  autópályadíj  ötvenszázalékos  m érséklését  akarják
M T I -fo tó  -  M e d g y a s s z a y  G y .  B é la
(M unkatársunktól)
A z M5-ös  autópálya arányta­
lanul magas díja, illetve a térség­
ben  emiatt  keletkezett  áldatlan 
helyzet elleni  tiltakozásul,  szom­
baton  több  helyen  is  demonstrá­
ciók kezdődtek Bács-Kiskun me­
gyében.  Lajosmizse határában az 
úgynevezett Y-elágazástól a Kecs­
kemét helységnévtábláig bejelen­
tett forgalomlassító  tüntetést  kö­
vetően  autós  nagygyűlést  tartot­
tak  a két  település  között.  A  tér­
ség önkormányzatai és a lakosság 
követelései  szerint  legalább  50 
százalékkal mérsékelni kellene az 
autópályadíjat, s a szaktárcának a 
teljesen  tönkretett  utak -  például
az 50-es főút -  javítását meg kel­
lene  oldania.
Torgyán József, az FKGP el­
nöke  szombaton  Bácsalmáson 
tartott  nagygyűlésén  elmondta: 
kocsijára  tűzött  fehér  szalaggal 
utazott oda, jelezve: szimpatizál a
demonstrálókkal.
(Riportunk a 7. oldalon)

