
A maffia kezében a szőlőtőkék egyharmada 12. »id»i
Horn Gyula négyszemközti tárgyalása Orbán Viktorral
Jelzések Y\TO-meglií vasunkról
(M unkatársunktól)
Horn  Gyula  miniszterelnök
tegnap  megbeszélést  kezde­
ményezett  Orbán Viktorral,
az  Országgyűlés  európai  in­
tegrációs bizottságának elnö­
kével.  A  Fidesz  elnöke  a  ta­
lálkozót  követően  a  Magyar
Nemzetnek  leszögezte:  kizá­
rólag Magyarország NATO-
és EU-csatlakozása volt a té­
ma.  Kérdésünkre  kijelentet­
te: a Fidesz  álláspontja egy­
értelmű, a  kormánykoalíciót
le  kell  váltani,  s  nem  az
együttműködést  kell  keresni
vele.
Orbán
Viktor 
elöljáróban
hangsúlyozta:  1994 nyara óta nem
volt példa arra, hogy a miniszterel­
nök ilyen jellegű találkozót kezde­
ményezzen, s most is mint az euró­
pai 
integrációs  bizottság  elnökét
hívta meg erre a négyszemközti ta­
lálkozóra.  A   megbeszélésen  a  m i­
niszterelnök 
tájékoztatta  Orbán
Viktort  a  csatlakozással  kapcsola­
tos infonnációkról, majd kölcsönö­
sen ismertették álláspontjukat, s vé­
gül  néhány  kérdésben  megállapo­
dás  született.  A   találkozó  egyéb­
ként azért volt halaszthatatlan, mert
egyrészt  jövő  hét  keddtől  három
napig  Magyarországon tartózkodik
az Európai Parlament delegációja, s
találkozik  velük  a  miniszterelnök,
másrészt  a  magyar  Országgyűlés
integrációs  bizottsága  pedig  szer­
dán hallgatja meg Horn Gyula kor­
mányfőt Magyarország európai  in­
tegrációs felkészüléséről.
A  megbeszélésen Horn Gyula
tájékoztatta  Orbán  Viktort  arról,
hogy  megérkeztek  azok  a  diplo­
máciai jelzések,  amelyek  alapján
bizonyosra  vehető,  hogy  a  nyár
csúcstalálkozón
eleji  m adridi 
a
M agyarországot  m eghívják 
NATO -ba,  s  valószínűleg  a  tár­
gyalások 
is  elkezdődnek.  Ezek
több 
fontos  kérdést  érintenek,
például azt,  hogyan finanszírozza
hazánk  a  csatlakozással 
járó
többletkiadásokat.  A   kormányfő
arra  kérte  Orbán  Viktort,  világo­
san  tudassák  a közvéleménnyel  a
bizottság  tagjai:  akkor  se  lenne
elkerülhető a  hadsereg  korszerű­
sítése,  ha  nem  lennénk  a  NATO
tagjai.  Orbán  úgy  vélte,  ha  sike­
rülne  ezeket  a  pluszkiadásokat
időben „szétteríteni”, akkor ez tu­
lajdonképpen 
jelentene
többletet.
nem 
(Folytatás az 5.  oldalon)
Klaus magyarázkodik
Inog a cseh kabinet
PRÁGA  -   A   Polgári  D e­
mokrata Párt népszerűségi  m uta­
tóinak  szembetűnő  zuhanása,  a
párt választói  bázisának  apadása
nagy  riadalmat  keltett  Václav
Klaus  pártjában.  Politológusok
és  néhány  politikus  is  azt  han­
goztatják,  ma  nem  az  a  kérdés,
hogy szükség van-e változásokra
a  kormányban,  hanem  az,  hány
miniszternek  kell  megválnia  a
bársonyszéktől,  s  köztük  kell-e
lennie  Václav  Klausnak 
is.
Bohuslav  Dolezal politológus,  a
kormányfő  egykori  tanácsadója
szerint  ahhoz,  hogy  a  PD P  visz-
szaszerezze  a  választók  bizal­
mát,  alapvetően meg  kell  vá lto z­
nia,  és  radikálisan  meg  kell  vál­
toznia  a  vezetésnek  is.  Szerinte
Klaus  nem  áldozhatja  fel  közeli
munkatársait,  miközben  ő  maga
posztján maradna.
Vladim ír  Dlouhy  ipari  és  ke­
reskedelmi  miniszter  újságírók
előtt  kifejtette:  kiutat jelenthetne
a jelenlegi  helyzetből  a  kormány
lemondása,  amelyet  azonnal  ta­
nácskozások  követnének  egy  új
összetételű kabinet megalakításá­
ról  a jelenlegi  koalíció  tagjaiból.
Hozzáfűzte,  a  jelen  helyzetben
kiutat jelenthetne, ha őszinte bírá­
ló  vitát  folytatnának  az  érvényes
kormánynyilatkozatról.  Bejelen­
tette, ő  személy  szerint kész  arra,
hogy  a kormányátalakítás  kereté­
ben m egváljon miniszteri tisztsé­
gétől.
(Folytatás a 3.  oldalon)
Fórum a budapesti közös képviselőknek
Társasházi kiadások
felsőbb parancsra?
(M unkatársunktól)
A  készülő új társasházi törvény
tervezetének  értelmében  a  közös
képviselők  feladatát  rögtön  a  tör­
vény parlamenti elfogadását köve­
tően profi vagyonkezelő cégeknek
kellene átvenniük. Ez annyit jelen­
tene,  hogy  a  társasházak  kiadásai
felsőbb parancsra nőnének. Ez pe­
dig a jelenlegi  állapotok  közepette
nem  kivitelezhető 
-   vélekedett
Ti ha Zsolt főjegyző,  aki  úgy  gon­
dolja,  finomításra  szorul  néhány
ponton a törvénytervezet.
A   készülő  tervezet  felveti  a
tulajdonjog  szabadságának  kér­
Léphaft Pál rajza
dését  is,  ugyanis  a  lakcjközösség
korlátozhatná  azt,  kinek  és  m i­
lyen célra adhatják ki  a lakásukat
az egyes  tulajdonosok.  A   főjegy­
ző  elképzelhetőnek  tartja,  hogy  a
lakásokat irodaként adják bérbe a
tulajdonosok.  Ugyanakkor  állás­
pontja  szerint  meggondolandó,
törvénnyel  korlátozzák-e,  milyen
tevékenységek folytathatók a ^ér­
be  adott  lakásokban.  Ez  csak két
kérdés a sok közül, amely minden
bizonnyal  felvetődik  majd  a  tár­
sasházi  közös  képviselők  május
21-én tartandó fórumán.
(Folytatás a 6.  oldalon)
Pünkösdi adományok
Az írás szerbit húsvét után
ötven  nappal  a  Jeruzsálem­
ben  egybegyűlteket  eltöltötte
a  szentlélek,  s  megkapták  a
nyelv  ajándékát.  Az  aposto­
lok  szólni  tudtak  a  sok  nyel­
vet beszélő zarándokokhoz,  s
azok valamennyien megértet­
ték  őket.  A csoda  a hívő  em­
bert  mélyen  érmti,  ám  a  hi­
tetlen  is  el-eltöpreng  a  titok­
zatos  történeten.  A  bábeli
hangzavar utáni nagy pillana­
ton,  mikor is  szót  ért  perzsa,
arab, görög, egyiptomi.
A  lélek  adományát,  köz­
tük a nyelvet, magyarázta ké­
sőbb 
tanítványainak  Szent
Pál,  ki-ki  azért  kapja,  hogy
használjon  vele.  Önmagában
a nyelv -  a szólni tudás tehet­
sége  -   mit  sem  ér,  csak  ha
mások épülésére is szolgál.
Pünkösd ünnepén óhatatla­
nul  felvetődik  a kérdés:  vajon
megfontolták  és  megfontol­
ják-e  a  nyelv  adományával,  a
szólás  tehetségével  megáldott
írástudók  Pál  hiteiméit?  Ko­
molyan veszik-e,  hogy munká­
juk  szolgálat?  És  nem  kisebb
feladat  áll  előttük,  mint  hogy
érthető  nyelven  megszólítsák
és  eligazítsák 
a  különböző
nyelveken beszélő közönséget.
A jövő  évezred  felé  köze­
ledve az új megszólítás techni­
kája már készen  áll;  a  számí­
tógépes  hálózatokon  összekö­
tött  világ  minden  információ­
ja közkincs lehet. A  nyelvet is
egyre  többen  érteni  vélik.
Hogy mégis egyre bizonytala­
nabbul  figyeb  az  emberiség,
mi vár rá? Hogy a polgár nem
tud  mit  kezdem  a  rázúduló
híráradattal?  Es  lassan  nem­
csak a világhálózat okoz fejtö­
rést,  hanem  a  saját  nemzeti
médiumaiból  áradó,  hírnek
kikiáltott 
információtöredé­
kek is? Igaz, de az út kezdetén
járunk.  A   szabadság  remé­
nyekre jogosít, még ha félünk
is, hogy az  írástudók  megint
elbukhatnak, mert nem veszik
komolyan  a  szolgálat  ősi  er­
kölcsi  parancsát,  amely  arra
kötelez,  hogy  rendezetlen  in­
formációhalmazból  valós  ösz-
szefiiggéseket  láttassanak, ha­
rag és elfogultság nélkül.
Osztovits Ágnes
A duma háborog
.  Kész a párizsi
menetrend
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
A   N A T O   és  Oroszország  kö­
zötti  kapcsolatokat  szabályozó,
azokat  szorosabbra  fűző  alapok­
mány  aláírása  május  27-én  dél­
előtt lesz Párizsban, a francia köz-
társasági  elnök  székhs^yén,  az
Elysée-palotában,  hozták  nyilvá­
nosságra  pénteken  diplomáciai
források.  A   dokumentumot  a
N A T O   16  tagállama  és  Oroszor­
szág  állam-  vagy  kormányfői  lát­
ják majd el kézjegyükkel, s ezután
azonnal  hatályba is lép,  az egyez­
mény  esetében  ugyanis  nincs
szükség  parlamenti  jóváhagyásra.
A z  M TI  jelentése  arról  is  beszá­
mol,  hogy  közvetlenül  az  aláírás
előtt  B ili  Clinton  amerikai  elnök
külön  kétoldalú  megbeszéléseket
tart majd Borisz Jelcin orosz, illet­
ve  Jacques  Chirac  francia  állam­
fővel.  Ez  utóbbin  a  N A T O   belső
reformja  mellett  szó 
lesz  arról,
hogy  mely  kelet-közép-európai
országokat kellene majd felkérni a
júliüsi madridi csúcsértekezleten a
szervezethez való csatlakozásra.
(Folytatás a 3. oldalon)
Hitelkonstrukciók, kamat-
és futamidő-kedvezmények
Piacra lépnek
a lakástakarékok
(M unkatársunktól)
Megkapta  az  Állam i  Pénz-  és
Tőkepiaci  Felügyelet  engedélyét
lakástakarékpénztára  megalakítá­
sához  az  OTP  Bank Rt.,  ilyenfor­
mán  megkezdheti  működését  az
OTP Lakás-takarékpénztár Rt. A z
új  pénzintézet  az  Országos  Taka­
rékpénztár hálózatának 367 egysé­
gében,  továbbá  a  Magyar  Posta
3200  hivatalában  és  68  ügynök­
ségnél június 2-án indítja a szolgál­
tatást. De már addig is rendelkezé­
sére áll leendő ügyfeleinek, hiszen
mind  a  fiókokban,  mind  a  266-
2212  számú telefonos információs
rendszere segítségével részletes tá­
jékoztatást nyújt mind a tíz lehetsé­
ges konstrukcióról. Csépi Lajos, az
O TP  Lakás-takarékpénztár  elnök­
vezérigazgatója tegnap részletesen
is  ismertette  egyrészt  a  rövid  fu­
tamidejű  megoldást,  másrészt  a
.számszerűségében is több befekte­
tési jellegű konstrukciót.
(Folytatás a 10. oldalon)
A lakosság háromnegyede
támogatná a csatlakozást
-  véli a NATO-ról a Gallup Intézet igazgatója
csatlakozást. De az ellenzők a poli­
tikával kisebb mértékben foglalko­
zó, politikailag kevésbé tájékozott,
alacsonyabb 
iskolázottságú  réte­
gek,  akik  nem  vagy  jóval  kisebb
arányban mennének el egy valósá­
gos  népszavazásra.  A   Gallup  mé­
rései  ily  módon  alátámasztják  a
Medián  Közvélemény-kutató  Inté­
zet azon pénteken közzétett megál­
lapítását, hogy a lakosság mintegy
ötven 
a
NATO-csatlakozást.
(M unkatársunktól)
„Ha  Magyarországon  most
tartanák  a  NATO-tagsággal  kap­
csolatos  népszavazást,  számítá­
saink szerint mintegy hetven-het-
venöt  százalékos  arányban  győz­
nének  azok,  akik  a  csatlakozás
mellett  szavaznának”  -   nyilat­
kozta  a  M agyar  Nem zetnek  Fi-
scher  György,  a  M agyar  Gallup
Intézet kutatási igazgatója.
Valójában  -   tette  hozzá  Fi-
scher György -  a lakosságnak csak
mintegy fele  támogatja  a  N A TO -
(Folytatás a 3.  oldalon)
támogatja 
százaléka 
Menesztik a helyettes államtitkárt?
Megvásárolt doktori cím
(M unkatársunktól)
Több  jogszabály  megsértésé­
vel adott egyetemi diplomát és ál­
lapított  meg  doktori  címet  Bu-
zássy Lajos,  az  agrártárca helyet­
tes  államtitkára  részére  a  Kerté­
szeti  és Élelmiszer-ipari Egyetem
(K EE) -  olvasható az Országgyű­
lés  oktatási  bizottsága  által  nem­
régiben elkészített jelentésben. A z
ügyben Sass Pál, a K E E  rektora az
egyetemen belül fegyelm i eljárást
kezdeményezett.  Kis  Zoltán,  a
Földművelésügyi  Minisztérium
politikai  államtitkára  pedig 
la­
punknak  kijelentette:  a  Buzássy
Lajost  terhelő  erkölcsi  felelősség
már önmagában  elegendő  a  tiszt­
viselő elbocsátásához.
A  helyettes államtitkár tavaly
megszerzett  egyetemi  diplomájá­
nak  ügye  nemrégiben  Bogárdi
Zoltán  M D F-es  képviselő  Nagy
Frigyes  földművelésügyi  minisz­
terhez  címzett  interpellációjával
került  a  T.  Ház  napirendjére.  A 
honatya  elsősorban  azt  firtatta,
hogy  miképpen  juthatott  három
hónap 
leforgása  alatt,  hallgatói
jogviszony  nélkül  egyetemi  vég­
zettséghez Buzássy Lajos.
(Folytatás a 10. oldalon)
Folytatódik a halpusztulás
Rejtélyes kórokozók
a Kis-Balatonban
A z  állatorvosi  szakvélemé­
nyek  szerint  aeromonas  bakté­
rium  pusztítja a Kis-Balaton túl­
szaporodott  ezüstkárász-állomá-
nyát,  ugyanakkor  olyan  megál­
lapítások is hangot kaptak, hogy
az  aeromonas  önmagában  nem
szokott  ilyen  nagy  mérvű  hal-
pusztulást  előidézni  -   tájékoz­
tatta lapunkat dr.  Sonnevend Im ­
re,  a  Közép-dunántúli  Term é­
szetvédelmi Igazgatóság vezető­
je.  Feltételezhető:  a kis-balatoni
tragédia  előidézésében  egy  ed­
dig  még nem  izolált  vírus  is bű­
nös,  a  tihanyi  lim nológiai  kuta­
tóintézet  szakemberei  szerint
pedig  az  sem  zárható  ki,  hogy  a
szerencsétlen  állatok  fertőzését
a saprolegnia nevű gomba okoz­
ta.
A   kim últ  ezüstkárászokon
pikkelyhiány  és  fekélyesedés  je ­
lei  mutatkoznak,  ezeket  azonban
csak  alapos  vizsgálat  útján  lehet
megállapítani.  A   Nyugat-dunán­
túli  Vízügyi  Igazgatóság  dolgo­
zói  váltott  műszakban,  hajnali  öt
órától sötétedésig gyűjtik a halte­
temeket,  amelyek  bűze  már  a
pusztulás helyétől  tíz kilométerre
is érezhető.
Magyar Nemzet
(g- í-  a-)
(Riportunk a 13.  oldalon)
i
Csak egy telefonhívás
06-60-55-33-55 ÉS AZ M  SZÁMA
Naponta öt nvertes számot sorsolunk!
A Magyar Nemzettel
a kezében minden nap
100.000 forintot nyerhet.
(A részletes játékszabály
a 4. oldalon!)

