
4 i;  1.
Solaiia VVI'O-főtitkár írása lapunknak 6. oldal
Magyar Nemzet
^

http://www.inaj
http://www.inagyarneinzet.hu
Vra:  12  El  Atlanti  Körítőn  melléklettel
ALAPÍTOTTA:  PETIK) SANDOK
KEDD,  1997. május 27. LX. évfolyam,  121. szám
Göncz Á rpád felszólalt a bukaresti parlamentben
Snagov ötvenhatos emlékműve
BUKAREST —  A  magyar  ál­
lamfő hétfői bukaresti programja a 
kormányszálláson  kezdődött,  ahol 
vezető  romániai  értelmiségiekkel 
találkozott. A nagyrészt a civil tár­
sadalom  képviselőinek  a  román­
magyar  kapcsolatokban  betöltött 
szerepéről  folytatott  eszmecserét 
követően, Göncz Árpád és kísérete 
a Bukaresttől északra elterülő Sna- 
gov-tó partjára, az azonos nevű te­
lepülésre  látogatott.  Mint  ismere­
tes,  az  1956-os  magyar  forrada­
lom leverése után a szovjet hatósá­
gok itt tartották kényszerlakhelyen 
Nagy  Imrét  és  számos  társát.  A 
volt magyar kormányfő útja innen 
hazájába már a vesztőhelyre veze­
tett,  sokan  azonban  közel  két  évi 
éltek itt.
Snagovon megható ünnepi pil­
lanatoknak  lehetett  szemtanúja  a 
település szép számban összegyűlt 
lakossága:  Göncz Árpád és a köz­
ség  polgármestere  olyanok  jelen­
létében avatta fel  a Nagy Imrének 
és  társainak  emléket  állító  oszlo­
pot, akik maguk is  itt, e tó partján 
várták,  hogy  sorsukról  döntsenek. 
Ők különgéppel érkeztek Magyar- 
országról, hogy e helyen emlékez­
zenek.  A  süttői  fehér  mészkőből 
Szilágyi András  tervei  alapján  ké­
szített monolit leleplezésénél Emil 
Constantinescu  román  államfőt 
Zoe Petre asszony, az elnök politi­
kai  főtanácsadója  képviselte,  de 
többek  között  jelen  volt  Adrián 
Severin  külügyminiszter,  Ioan 
Donca,  Románia  budapesti  és 
Szőcs Ferenc, Magyarország buka­
resti nagykövete.
(Folytatás a 2. oldalon)
C l 1956-0$ 
,  FORRADALOM
leverését követően
1TI SNAG0V8AN
tartották fogva a
SZOVJET CSAPATOK
ÁLTAL ELHURCOLT
NAGY IMRE
MAGYAR
MINISZTERELNÖKÖT
r r  CÍW)CT»0<;.IIT
NAGY IMRÉT 
ÉS TÁRSAIT
1958.  JIÍNIUS16-ÁN 
BUDAPESTÉI 
kivégeztek.
! 
povík/51**'
A G öncz Árpád által hétfőn  felavatott em lékm ű ezután rom ánul
és  m agyarul  adja hírül:  „Az  1 9 5 6 -o s  forradalom  leverését k ö ­
v ető en  itt  Snagovban tartották fogva  a szovjet csapatok által el­
h u rcolt  Nagy  Im re  m agyar  m iniszterelnököt  és  sorstársait.
N agy  Im rét  és  társait  1 9 5 8 .  június  16-án   B udapesten  k ivégez­
ték .  Á llította  a  rom án  és  m agyar  5 6 -o s  E m lékbizottság  1 9 9 7 ”
M T I -fo tó  — B r ú z á k  N o é m i
K o v á c   e l n ö k   n y u g a t i 
b í r á l a t o k r a   s z á m í t
Külügyminiszteri
búcsú Pozsonyban
PO ZSO N Y   -   „Külföldi  part­
nereinkkel  folytatott  megbeszé­
léseimen  nyilvánvalóvá  vált  szá­
momra,  hogy  Szlovákia  Vladimír 
Meciar kormányzása alatt nem le­
het tagja sem a NATO-nak, sem az
Európai  Uniónak"  -   szögezte  le 
hétfőn  Michal  Kovác köztársasági 
elnök.  A  találkozó  után  Kovác 
kézhez kapta külügyminisztere le­
mondólevelét.  Értesülések  szerint, 
Pavol  Hamzík  a  népszavazás  kö­
rüli botrányok miatt távozik.
(Folytatás a 2. oldalon)
A Pentagon államtitkára szerint
Honvédelmi kiadásairól
Magyarország maga dönt
Amennyiben  Magyarország  a 
NATO tagjává válik, hármas elvá­
rásnak  kell  megfelelnie  -   mond­
ta  lapunknak  adott  interjújában 
Franklin  Kramer,  a  Pentagon  ál­
lamtitkára. Az ország elleni táma­
dás  esetén  a  szövetség -  alapsza­
bálya  értelmében  -   segítségére 
siet, így be kell  engednie területé­
re  annak  csapatait,  hasonló  eset­
ben  neki  is  egy  másik  tagország 
segítségére kell lennie, s  részt kell 
vennie nemzetközi béketeremtő és 
békefenntartó  akciókban.  Az  ál­
lamtitkár  szerint  az  észak-atlanti 
szövetség nem szól bele a katonai 
kiadásokba,  csupán  azt  igyekszik 
elérni, hogy az új tagországok en­
nek  a hármas  szerepkörnek  meg­
feleljenek. Egyúttal leszögezte, az 
amerikai kormányzat  a kongresz- 
szusnak  küldött  jelentésében  is 
abból  indult  ki,  hogy  átmenetre 
szükség lesz,  az új tagok csak fo­
kozatosan képesek elérni a jelenle­
gi NATO-államok felkészültségét.
(Interjúnk az Atlanti Körben,
mellékletünkben)
Politikai Béres-cseppek
A  nyugdíjasok  ism ét  kap­
tak lelki  B éres-csep p ek et a ki­
tartáshoz,  a végelgyengülés el­
len.  A  m iniszterelnök  m inapi
mezőtúri  látogatásak or  k ije­
lentette:  nem csak  m egőrzik  a
nyugdíjak  reálértékét,  d e  1 ,5 
százalékkal  növelik  is  annak
vásárlóerejét.  N em   tu d om ,  e
bejelentés a lakossági fórum on
kiváltott-e  tapsot,  d e  azt  való­
színűnek  tartom ,  sokak  fejé­
ben  m egfordult:  h on n an   ez
az  éles  előrelátás,  m agabiztos
prognózis?  Milyen  gazdasági
és  pénzügyi  folyam atok  ism e­
retében  határozható  m eg  ez  a
másfél  százalék?  Miért  nem 
lesz  a  javulás,  m ondjuk,  bá­
rom  vagy  csak  fél  százalék?
Ki az a nagyokos, aki m eg tud­
ja  mondani,  hogy  év  végéig 
mennyivel  em elkednek  a  k öz­
üzemi díjak,  a gyógyszerárak?
Ha  aszályos  lesz  a  nyár,  h o­
gyan  alakulnak  majd  a  zöld­
ség-  és  gyüm ölcsárak?  Miért
éppen  ez  a  m ásfél  százalékos
jóslás  jön n e  be,  amikor  jeles
közgazdászok  azt  sem   tudják
k iszá m íta n i,  h ogyan   alakul
m ajd  a  külkereskedelm i  m ér­
leg , m ekkora lesz az államház­
tartás hiánya,  a tb deficitje.
M ondhatnánk:  n em   k ell
kom olyan  venni  az  ilyen  ígér­
g etések et,  optim ista  jó sla to ­
kat,  egy  év  múlva  választások
leszn ek ...  Az előző korm ány is
igyekezett  a  nyugdíjasok  ke­
g y e it  k eresn i  a  választások
előtt,  a m ostani kormány is ezt
az  utat  járja.  A  több  mint
kétm illió  nyugdíjas  szavazata
m eghatározó  a  választások ki­
m enetele szempontjából.  Csak­
hogy  ez  a  másfél  százalék  m é­
zesm adzagnak  is  kevés.  Szo­
ciológusok mondják:  az em be­
rek  csak  akkor  érzik  életkö­
rülm ényeik javulását,  ha jöve­
delm ük  legalább  öt  százalék­
kal  emelkedik.  Aki  viszont ma
ennyit  ígérne,  arról  m indenki
tudná:  blöfföl.  S ez nem  szava­
zatokat hozna az érintett párt­
nak,  inkább  az  urnáktól riasz­
taná el a választókat.  Ez aligha
lehet bárkinek célja,  ám egyes
politológusok  vélekedését  se
hagyjuk figyelm en  kívül,  m ely
szerint  a  legn agyob b   párt­
nak -  fegyelm ezett tagsága kö­
vetkeztében  -   kedvezne,  ha  a
„m ezei  polgárok”  m inél  ki­
sebb  arányban  élnének  sza­
vazati  jogukkal.  Aki  ebbe  be­
legondol,  eggyel  több oka lesz
arra,  hogy  azt  morogja:  a  po­
litika  ina  sincs  m eg huncutság
nélkül.
K eserű  Ernő
Idő előtti a perrendtartás módosítása - véli az ellenzék
Nyárig nyugdíjreform?
/Munkatársunktól)
Az Országgyűlés hétfői ülésén 
az ellenzék alkotmányos indokok­
kal egységesen elvetette a polgári 
perrendtartás  tervezett  módosítá­
sát, a jogorvoslati jog korlátozását, 
idő előttinek  tartva  a kódex  napi­
rendre  tűzését.  Az  e  heti négyna­
pos  parlamenti  ülés  első  munka­
napjára rányomta bélyegét a csak­
nem  kétórás  napirend  előtti  polé­
mia, amelynek alaphangját a nyug­
díjcsomag  erőltetett  tárgyalása 
miatti  ellenzéki  tiltakozás  adta 
meg.  Pengeváltásra  adott  okot  a 
kormány egyházpolitikája is.
Kökény  Mihály  népjóléti  mi­
niszter aggodalmának adott hangot
amiatt,  hogy  ügyrendi  viták  út­
vesztőjébe  kerülhet  a  nyugdíjre­
form, még mielőtt az érdemi dialó­
gus  kezdetét  vehette  volna.  Az 
ellenzéki  frakciók  felszólalásából 
azonban kiderült:  továbbra is tart­
hatatlannak  vélik  az  „ötven  évre 
szóló” jelentős társadalmi kihatású 
törvényjavaslat szoros időkeretben 
történő tárgyalását. A kisgazdapár­
ti  frakcióvezető,  Torgyán  József 
bejelentette:  képviselőcsoportja
akár egész nyáron át kész tárgyal­
ni  a  nyugdíjreformról.  Mások  -  
így  Csépe  Béla  (KDNP)  -   azt 
hangsúlyozta,  az  ellenzék  partner 
egy  új  nyugdíjrendszer  létrehozá­
sában, de a nyári szünet előtt lehe­
tetlennek  tartja  a  végszavazást  a 
törvénycsomagról.  Az  MDNP, 
majd  a  Fidesz  szónokai  is  a  kor­
mányra hárították a felelősséget az 
előkészítés hiányosságaiért. Szeke­
res  Imre  (MSZP)  arra  helyezte  a 
hangsúlyt: a kormány hosszas elő­
készítés  után  egy  kiszámítható,  a 
nyugdíjak  értékállandóságát  ga­
rantáló, az özvegyek nyugellátását, 
az  időskori  járadék  bevezetését 
biztosító  nyugdíjrendszer-terveze­
tét nyújtotta be  a ház elé.  Ahhoz, 
hogy  a  jogszabálycsomag  január 
1-jétől  hatályba  lépjen,  legkésőbb 
július  15-ig el kell fogadnia a tör­
vényt a parlamentnek.
(Folytatás az 5. oldalon)
H a tm illi á r d o s   v e s z te s é g 
a z   M T V  R t .- n é l ?
Csődultimátum
a kormányzatnak
(Munkatársunktól)
Elkészült  a  Magyar  Televí­
zió Rt.  1996-os mérlege és  1997- 
es  üzleti  terve,  amelyeket  ma 
már  meg  is  vitat  az  új  kuratóri­
um.  Az  üzleti  terv  valóságos  ul­
timátumot  intéz  a  politikusok­
hoz:  ha  nem  csökkentik  a  költ­
ségvetési  törvény  által  az  intéz­
ményre  rakott  terheket,  a  köz-
szolgálati telelevízió csődje prog­
nosztizálható.
Ragáts Imre gazdasági főigaz­
gató elmondta: a részvénytársaság 
első  három  hónapja  640  milliós 
vállalkozói pozitívummal zárult, a 
mérleg  szerinti  eredmény  azon­
ban 57 milliós veszteség.
(Folytatás a 4. oldalon)
Harmadszor
is Richter
Mától  közel  130  brókerházi 
és  banki  fiókban  (OTP,  MHB, 
CA,  CIB) jegyezhető  14  160  fo­
rintos  kibocsátási  áron  a  Richter 
Gedeon Rt. törzsrészvénye. A ha­
zai  magánbefektetők  részletvá­
sárlással  is  fizethetnek.  Az  ÁPV 
Rt.  200  ezer  Richtert-részvényt
értékesít.  A jegyzés  legkorábban 
május 29-án zárható le, és túljegy­
zést nem fogad el a kibocsátó. 
(Bővebb információ a 8. oldalon)
Nem fél az új vezető a „kijáróktól”
Személycsere az MVM élén
(Munkatársunktól)
Nem változik a Magyar Villa­
mos  Művek  vezetésének  iránya, 
az MVM továbbra is magyar irá­
nyítás alatt a hazai gazdaság érde­
keinek  megfelelően  működik  -  
közölte tegnap lapunk érdeklődé­
sére Tombor Antal, az MVM Rt. 
új  ügyvezető  vezérigazgatója.  A 
nagyvállalat  tegnapi  közgyűlése 
elfogadta  Lengyel  Gyula  vezér- 
igazgató  lemondását,  a  szakem­
ber a cég elnöke maradt. A tulaj­
donosi jogokat gyakorló ÁPV Rt. 
rövidesen pályázatot ír ki a vezér- 
igazgatói poszt betöltésére.
Az MVM tegnapi közgyűlésén 
a  tavaly,  azóta  is  titokban  tartott
okból  eltávolított  Künszler  Béla 
helyére igazgatósági taggá válasz­
tották  Bajkay  Árpádot,  az  állami 
vagyonkezelő  szervezet  ügyve­
zető igazgatóját.  A vezérigazgatói 
posztról  saját  kérésére  nyugdíjba 
távozó  Lengyel  Gyula  helyére 
egyes korábbi jövendölésekkel el­
lentétben nem Kari Imre kormány- 
megbízott  vagy  Kocsis  István,  az 
ÁPV  Rt.  vezérigazgató-helyettese 
került,  hanem  a  régi  MVM-es 
Tombor  Antal.  Az  ügyvezető  ve­
zérigazgató  a Magyar Nemzetnek
elmondta: ő maga biztosan pályáz­
ni fog a vezérigazgatói címre, s re­
méli, más jelentkezők is lesznek.
(Folytatás a 8. oldalon)
Nyáron már 1058 új szerződéses katona lehet
Késhet a bértábla
(Munkatársunktól)
Póda Jenő  szerint súlyos vál­
ság  mutatkozik  a  magyarországi
védelmi kiadások terén. Az MDF 
országgyűlési  képviselője,  kato­
napolitikai  szakértő,  a  honvédel­
mi  bizottság  tagja  úgy  véli:  a 
Pénzügyminisztérium  folyamato­
san  szabotálja  az  országgyűlési 
határozatok  és  törvények  végre­
hajtását, s minden jel szerint most 
ezért szenved halasztást az egyéb­
ként is egy évet csúszó radartender.
Az MDF-es képviselő érdeklő­
désünkre kifejtette: a PM és a Hon­
védelmi  Minisztérium közti szem­
benállás abban is  megmutatkozik, 
hogy  a  most  harmadik  verzióban 
elkészült radartender finanszírozási
elveit  sem  hajlandó  kidolgozni  a
pénzügyi  tárca,  ennek  hiányában 
pedig  a HM nem  bocsáthatja ki  a 
fegyvervásárlásra  vonatkozó  pá­
lyázati  felhívást.  Már  csak  azért 
sem, mert a mintegy százmilliárdos 
éves  honvédelmi  költségvetésből 
nem volna finanszírozható a közel 
20 milliárdba kerülő radarvásárlás 
-  bár  a pénzügyi  kormányzat ép­
penséggel  a  sajáterős finanszíro­
zást szeretné erőltetni -  véli.
(Folytatás a 4. oldalon)
Magpr Nemzet
100.000 forint néz ki Önnek
S * :
f: *
Hívja a Nyereményvonalat!
Csak egy telefonhívás
06-60-55-33-55 ÉS AZ ÖN SZÁMA
Naponta öt nyertes számot sorsolunk!
'6 .
[»«#•>  
1  f c *
*11 U p ,
•állal
"yolc-
ették
kevert 
’,aii  ré. 
' ‘étűén
3  'ívig
'etulel.
olt  van 
nőt  he-
O lS /á g
s/  Du-
’  prog. 
'Mtidék 
'i  lehe­
li  majd 
1 
lisza 
'aprog- 
s^erint 
'"delén 
'lex  vé-
k  pénz- 
ty  rész- 
atása  is
«.  ».)
Ilit
it,  s  az 
cn  rob- 
- élbom- 
C  aspar 
m iszter 
^/cren- 
t  meg. 
szerint 
"n  leges 
(hite  60
t  bécsi 
ak  bel- 
>r  kitart 
zy  a  Iá­
iét  leve­
l i ’épes
k!
veheti
1 *)(>()- 
Pál nc> 
t > rs/á g - 
rgyéni
( )nálló
74  ben
mkom- 
íve ültén
im ánus
H.ipésti
i e n ,
>en,
lőfizetés-
DM.
[•zó  havi
,  ig a z g a tó " 
,/v é tle n ü l,

