
//
A pitbulltörvény végrehajthatatlan ?. »id»i
Mafflar Nemzet
V  
\ra:  I2  Ft
ALAPÍTOTTA: PETIK) SANl)OK
PÉNT EK,  P)()7.  május ,‘iO.  IA. évfolyam.  12 E szám
is   29
ii?
'odetQ,
’'Wény. 
■ 
'ötét.
vannak,
piros,
öflh}i0.
‘ ~< V<\V
"  Inté-
ahnlcs 
■>  Nép. 
’únisz. 
i  a Ffl. 
ó  Rt.. 
"terek
x in u s.
'kadá-
‘gaiból
lt  teen-
fordul.
*-•11 CSÍ-
■ m / 6   a 
•  rossz 
lepnek 
'kist és 
<- ónnal
i  az ör­
eg főbb 
vegyen
<*•  é.)
rajt
Iva,  Var-
■gyik  ve- 
i d t a :  ha­
li  vízi  tu- 
ikilitinél 
nhajó-ét- 
míg  Bú­
tól, addig
ulonböző 
•hetővé a 
- és a kör­
it icgvaló- 
i;< > turisz-
.Im án)
k!
v éjién
1960H
’al  nö-
>rs/,ÍR-
cgyéni 
:  málló 
t  lien 
nkorrt- 
vmben 
n tónus
la pesti
cn ,
<?n,
.ii/ctés-
Ml.
/o   havi
'» & ■
<i  lgaz«a‘^
o/vetlenül,
ve
,1mra
Újabb agrárdemonstrációk várhatók
Termőföld külföldi tulajdonban?
<Munkatársainktól)
A  termőföldről  szóló  törvény 
módosítása nem ad lehetőséget ar­
ra, hogy külföldi tulajdonba kerül­
jön magyar termőföld -  szögezte le 
Horn  Gyula  a  tegnapi  kormány­
ülést  követő  sajtótájékoztatón.  Az 
ellenzéki pártok és a magángazdá­
kat  tömörítő  szakmai  szervezetek 
viszont ezzel ellentétesen véleked­
nek.  A 
jogszabály­
módosítással  szemben  tiltakozást 
és újabb agrárdemonstrációkat he­
lyeztek  kilátásba  a  Győr-Moson- 
Sopron  megyei  gazdálkodók  és  a 
Mezőgazdasági  Termelők  Érdek-
védelmi Szövetsége (Metész) is.
tervezett 
A  termőföld  tulajdonjogával 
kapcsolatban  a  kormányfő  leszö­
gezte:  az ellenzéki  pártok külföl­
diek földszerzését érintő megálla­
pításainak semmilyen  alapja  nin­
csen.  Mint  mondta,  ennek  a  tör­
vénymódosításnak  az  a  lényege, 
hogy  a  hazai  gazdasági  társasá­
goknak,  szövetkezeteknek  lehe­
tőséget biztosítsanak a  földvásár­
lásra.  Horn  ugyanakkor  hangsú­
lyozta:  a módosítás nem ad lehe­
tőséget arra, hogy magyar termő­
föld  külföldi jogi  és  természetes
személyek  tulajdonába  kerüljön.
Elhangzott, a módosításba garan­
ciákat építettek be: például ha egy 
vállalkozás csődbe megy, akkor a 
termőfölddel  el  kell  számolnia, 
azt  nem  vásárolhatja  meg  a  kül­
földi résztulajdonos. Egyébként a 
kabinet első olvasatban elfogadta 
a  törvény  módosítására  vonatko­
zó javaslatot, s ezt az agrárfórum­
mal  június  30-ig  egyeztetni  kí­
vánja.
Az  elkövetkezendő  egy-két 
hétben  nagy 
létszámú  agrárde­
monstrációk és határlezárások vár­
hatók  Győr-Moson-Sopron  me­
gyében  -   nyilatkozta  lapunknak 
Roszik Péter, a megyei kamara el­
nöke.
(Folytatás az 5. oldalon, a kor­
mányszóvivői  tájékoztató  részletei
a 3. oldalon)
A földtulajdonlás liberalizálása ma többféle veszélyt rejt magá­
ban  -   közölte  lapunk  érdeklődésére  Ferenczi  Tibor,  a  Budapesti 
Közgazdaság-tudományi Egyetem docense. Úgy véli: a mai alacsony 
földárak és az infláció mellett hazánkban elsősorban a spekulánsok 
jutnak birtokhoz. E pénzemberek „ráülnek” a felvásárolt földre, il­
letve bérbe adják, s a kapott pénzből élnek. Mindez ellentmond an­
nak az általános uniós gyakorlatnak, mely szerint a föld legtöbbször 
azok tulajdonában van, akik megművelik. Az EU-ban a tagországok 
eltérően szabályozzák a földtulajdonlást. Óvatosan kezelendők tehát 
azok az érvek, amelyek az uniós feltételekhez való gyors alkalmazko­
dást követelik. Nálunk aggasztó, hogy teljesen kialakulatlan a föld­
piac, lassan követi a földnyilvántartás a tulajdoni változásokat.
Szekeres-Torgyán ..párbaj**
Torgyán  J ó zsef,  a  kisgazdapárt  eln ö k e  korábban hasztalan hívta  szellem i  párbajra  H orn  Gyu­
lát,  az  M SZP  eln ö k é t,  h ogy  ü tk öztessék   n ézeteik et  az  ország h elyzetéről  és  pártjaik  program ­
járól,  végül  is S zek eres  Im re szocialista frak cióvezető kihívásának tett eleget tegnap  a kisgazda
pártvezér Jászapáti  m ű velőd ési  hazaban.  (T udósításunk  a  3 .  oldalon)
V a jd a  J ó z s e f  f e lv é te le
A reformok sötét oldala
e  
le 
csapnak 
Em líthetnénk  Á zsiát,  de
ugyanígy  A frikái,  Latin-Am eri­
kát  vagy  O roszországot 
és
O laszországot,  s  nem   hagyhat­
nánk ki  R om ániát, sőt, m agun­
kat sem . A k ö zö s bennük,  hogy
így  vagy  úgy,  d e  m indegyiket
m egérintette  a  k orru p ció,  s
csupán  a  dem okrácia 
fokán
múlik,  hogy  m ilyen  eszk özzel,
erővel 
sötét
ügyekre.  A  legjobb  példa  erre
Olaszország,  ahol  a  „tiszta  k e­
zek”  valóban  nagytakarításba
kezdtek, 
lesöpörve  az  egész
hatalmi  rendszer  összefon ód á­
sokkal  teli  csúcsát.  S  hasonló
folyamat m egy végbe Á zsia n é­
mely  országában  is.  Japánban
szinte  m enetrendszerűen  vált­
ják egym ást a botrányba  k ev e­
redett  korm ányfők,  H él-K o-
rcában  két  volt  elnököt  s  szá­
mos nagyhatalmú társát b örlü-
nözték  be.  T ávoznia  kellett
Naraszünha  R ao  indiai  m inisz­
terelnöknek, s néhány hónapja
bukott m eg a  pakisztáni  Bena-
zir  B hutto,  akinek  a  férje  a
pénzügyi összefonódások nagy­
m estere.
„O lyan ez,  mint  a rák — fo­
galm azta  m eg  egy  szakíró  - , 
felzabálja  a  saját  rendszerét.”
B elülről  bom laszt  ott  is,  ahol
nagy  vívm ányként  a  társadal­
m ak m egszabadultak a diktatú­
rától  és  a  totalitarizm us  egyéb
form ájától.  A  liberalizációnak
azonban  a legkisebb jelére  fel­
üti  a  fejét  a  másik  sárkány,  a
k orrupció.  Az  állami m onopó­
lium ok  m egszűnése,  a  magán-
tulajdon  m egerősödése  szinte
törvényszerűen sodorja a hata­
lom   élére  kerülőket  a  m eg­
vesztegeth etőség  bűnébe,  nem 
tudva  ellenállni  a  csúszópén­
zek  vonzásának.  Ez  a  refor­
m ok  sötét  oldala,  s  idő  kell,
amíg eljutnak a demokráciának
azon  fokára,  am elyen  fenna­
kadnak a piszkos ügyletek.
Az  Európai  U nió,  s 
leg­
utóbbi párizsi ülésén az OECD
is  összefogást  sürgetve  harcot
hirdetett  a  nem zetközi  gazda­
ságban  fellépő  korrupció  el­
len.  Ahogy  azonban  a gyorsan
burjánzó  pusztító  sejteket  is
csak a  védekezőrendszer meg­
erősítésével  lehet  m egfékezni,
a 
vallják:
üzenni lehet  a korm ányoknak,
am elyek  vagy meghallják azt - 
vagy nem .  Akkor viszont a tár­
sadalomnak  kell  fellépnie,  s  a
hatalmi  szférán  kívülről  m eg­
terem teni 
rendet,
ahogy  azt  az  olaszok  is  megkí­
sérelték.
legérm tettebbek 
tiszta 
a 
Zsigovits  Edit
Egyetértés a hármakról, heves vita az ötökró'l
NATO-készülődés Madridra
Lapzártakor érkezett hírek sze­
rint elvileg  egyetértés alakult ki  a 
NATO-tagországok  között  a  hár­
mak -  Magyarország, Csehország 
és Lengyelország -  felvételét ille­
tően, de még heves vita van Romá­
niáról és Szlovéniáról. Nem hagy­
ható  figyelmen  kívül,  hogy  mit 
gondolnak  majd  a  bővítés  külön­
böző formáiról  az  amerikai  kong­
resszus 
illetékesei,  miközben  a 
tagországoknak is számolniuk kell 
az újabb tagfelvételek költségeivel 
-   jegyezte  meg  az  „ötös”  vagy
„hármas"  tagfelvételekkel kapcso­
latos  amerikai  álláspontot  firtató 
sokadik kérdésre adott válaszában 
Madeleine  Albright,  az  Észak-at­
lanti Tanács csütörtök este Sintrá- 
ban véget ért ülése után tartott saj­
tóértekezletén.  Az  amerikai  kül­
ügyminiszter elzárkózott ugyanak­
kor az elől, hogy bármelyik variá­
ció  mellett  állást  foglaljon,  és  is­
mételten hangsúlyozta, hogy a csü­
törtöki miniszteri szintű eszmecse­
re a témában csupán az első egyez­
tetés volt, a döntés bármilyen igé­
nye nélkül.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az EU-csatlakozás feltételeit
teljesíteni kell
-figyelmeztette Szlovákiát Haas van den Broek
céllal  érkezett  hivatalos  látoga­
tásra Pozsonyba. Részben felada­
ta  volt  Szlovákia  felkészültségé­
nek  felmérése,  mert július  köze­
péig  el  kell  készülnie  az  Európa 
Bizottság 
országjelentésének, 
amely  alapján  az EU vezetői de­
cemberben  meghozzák  a  végső 
döntést arról, az unió megkezdi-e 
a  csatlakozási  párbeszédet  Po­
zsonnyal.
POZSONY  -   „Szlovákia  és 
polgárai az európai nagy családba 
tartoznak,  sem  az  Európai  Unió, 
sem tagországai nem vitatják ezt a 
tényt,  de  a  csatlakozás  feltételeit 
teljesíteni kell” -  jelentette ki Hans 
van  den  Broek,  az  Európai  Unió 
külügyi biztosa csütörtökön a sajtó 
képviselői előtt azt követően, hogy 
megbeszéléseket folytatott Szlová­
kia vezetőivel.
Hans  van  den  Broek  kettős
(Folytatás a 3. oldalon)
Találkozó a kistulajdonosokkal
Tőzsdére készül a Postabank
http://www.mat
http://www.magyamemzet.hu
A holnapi
32  oldalas
M agyar Nem zőiből
Áder János: Együtt
vagy szövetségben?
Interjú
Pozsgay Imrével
Tölgyessy Péter
elemzése a
választási esélyekről
Turisztikai
feketeleves
»»Otven éve
mondatták le
Nagy Ferencet
Hogyan „jött össze”
a Kútvölgyi?
íjra várom
a Nemzetinél •••
Az elherdált
Arany-hagyaték
(Munkatársunktól)
Egy  nappal  a  közgyűlés 
előtt,  csütörtök  délelőtt  a 
Vígszínház épületében talál­
kozott  a  kisbefektetőkkel  a 
Postabank és Takarékpénz­
tár Rt. vezérkara. A hagyo­
mányos  találkozó  azt  a  célt 
szolgálta, hogy a pénzintézet 
gazdálkodásáról,  tevékeny­
sége  aktualitásairól,  tervei­
ről  viszonylag  kötetlen  és 
messze nem szakmai nyelve­
zettel  párbeszédet  folytat­
hassanak a bankárok, illetve 
a részvényesek.
E tegnapi lakossági tájékozta­
tón  Princz  Gábor  elnök-vezér­
igazgató  a  részvényeseket  is  a 
legélénkebben  foglalkoztató  feb­
ruár  végi  pánikról  mondta  el  a
legfontosabbakat.  Az  addig  csak 
tankönyvből  ismert  bank  elleni 
rohamot sikerült azonban megál­
lítani  azzal,  hogy  a  pénzintézet 
folyamatosan  kiszolgálta  ügyfe­
leit, illetve a politikai és szakmai 
közvélemény  felelősséggel  rea­
gált a váratlan helyzetre.
Az  elnök-vezérigazgató 
le­
szögezte, hogy a pánikról nem te­
hetett a bank, s a történtek kivizs­
gálása  nem  a pénzintézet felada­
ta.  Azt  azonban  már márciusban 
el  lehetett  könyvelni,  hogy  az 
ügyfelek megnyugodtak,  s az azt 
követő  időszakban  megkezdőd­
hetett a kiáramlott források pótlá­
sa.  A napi pénzintézeti szolgálta­
tásokon  kívül  új,  vonzó  betét­
rendszerekkel, 
értékpapírokkal 
jelenik meg a piacon a Postabank.
(Folytatás az 5. oldalon)
Megszűnik
a házastársi pótlék
(Munkatársunktól)
Januártól  megszűnik  a  házas­
társi pótlék az új kérelmezők szá­
mára.  Az  arra rászorulók ehelyett 
szociális ellátásban,  időskori jára­
dékban részesülhetnek. Ennek fel­
tétele az, hogy a házastárs nyugdí­
ja ne haladja meg a 18 400 forintot. 
Az  új  szabály  nem  érinti  azokat,
akik számára  jelenleg is folyósít­
ják a pótlékot.
Az  új  ellátás  bevezetésével 
azok  a  62  év  felettiek járnak jól, 
akiknél  a  házastárs  ellátása  nem 
haladja meg a 18 400 forintot, mert 
ez  esetben  3840  forint  házastárs 
után járó pótlék helyett 9200 forint 
időskori járadékot kaphatnak.
(Folytatás a 4. oldalon)
ÚÁ
f i
m
-Ul
H-1
§
m
Magyar Ncnmt
Naponta  100.000 forint néz ki Önnek
Hívja a Nyereményvonalat!
Csak egy telefonhívás
06-60-55-33-55 ÉS AZ ÖN SZÁMA
Naponta öt nyertes számot sorsolunk!
A Magyar Nemzettel 
a kezében minden nap 
100.000 forintot nyerhet.
(A részletes játékszabály
a 4. oldaton!)

