
M -Í4 Í.
Maívar Nemzethttp://www.inaj
-+5i
r »
http://www.magyanienizet.hu
ALAPÍTOTTA:  PETl'IO SANl)OK
SZOMBAT,  1997. május 31.  LX. évfolyam,  125. szám
R ö g tö n zö tt a m iniszterelnök?
Elnapolták
a földügyet
(Munkatársunktól)
Információink  szerint  Nagy
Frigyes  földművelésügyi  minisz­
ter  ellenállása  miatt  a  kormány 
csütörtöki  ülésén egyelőre  levette
napirendjéről  a  földtörvény  mó­
dosítására  vonatkozó  előterjesz­
tést. A kabineten belüli konfliktus 
oka elsősorban az volt, hogy Horn
Gyula  miniszterelnök  végleges 
FM-előterjesztés  és  mindenfajta 
előzetes egyeztetés nélkül jelentet­
te be a jogszabály megváltoztatá­
sának módját az MSZP agrártago­
zatának keddi ülésén. Az agrártár­
ca  vezetőjének  másik  indoka  az 
volt,  hogy  a  törvénytervezetet  a 
nemzeti  agrárprogrammal  kap­
csolatos  kerékasztal-tárgyalások 
során  tett  ígéreteknek  megfele­
lően először széles körű társadal­
mi vitára kell bocsátani.
(Folytatás a l l . oldalon)
Híd a megosztott Európában
Megalakult az Euroatlanti 
Partnerségi Tanács
„Az  Észak-atlanti  Együttmű­
ködési  Tanács jelentette  az  első, 
NATO által teremtett hidat az ad­
dig  megosztott  Európában  (Ke- 
let-Európa  felé).  Ma  azonban 
nem kevesebb a cél, mint Európa 
és az egész transzatlanti közösség 
tényleges  integrációjának a meg­
valósítása, a közös eszmék és kö­
zös  felelősség  Európájának  a 
megteremtése.  Az  Euroatlanti 
Partnerségi Tanácsban ez a törek­
vés kell  hogy  testet  öltsön” -  je­
lentette  ki  Madeleine  Albright
amerikai  külügyminiszter  a  part­
nerségi tanács pénteki, sintrai ala­
kuló ülésén mondott beszédében. 
Az  új  szervezet  megalakulására 
azt követően került sor, hogy né­
hány  perccel  korábban  kimondta 
önmaga  feloszlatását  az  addigi 
Együttműködési Tanács. Mindkét
tanácskozáson  a  magyar  delegá­
ciót  Kovács  László  magyar  kül­
ügyminiszter vezette.
Mint az MTI jelenti, az EUPT
lényegében  az  eddigi  Együttmű­
ködési  Tanácsban  létezett  poli­
tikai  párbeszédet  és  a  harmadik 
évébe  lépett  békepartneri  prog­
ram  gyakorlati  -   főként  katonai 
jellegű  -   kooperációját  foglalja 
egyetlen  intézményi keretbe. To­
vábbi  fontos  tényező,  hogy  az
Észak-atlanti Tanács csütörtökön
jóváhagyta  a  békepartnerség  to­
vábbfejlesztését  is,  a  korábbinál 
sokkal aktívabb szerepet biztosít­
va  a partnerországok  számára az 
együttműködés  alakításában.  A 
partnerországok  a  jövőben  részt 
vehetnek  tervezési  és  döntésho- 
zási folyamatokban.
(Folytatás a 3. oldalon)
A Postabank közgyűlésén újraválasztották Princz Gábort
A helyreállt bizalom jegyében
(Munkatársunktól)
Közgyűlést tartott tegnap  a 
Vígszínház  épületében  a 
Postabank és Takarékpénz­
tár Rt. A részvényesek elfo­
gadták az  1996-os üzleti te­
vékenységről,  az  idei  üzlet- 
politikai  célkitűzésekről,  a 
vagyoni helyzetről szóló  tá­
jékoztatást.
A Postabank közgyűlésén mó­
dosították az alapszabályt, döntöt­
tek  a  zártkörű  alaptőke-emelés­
ről,  s  megválasztották  az  igazga­
tóság, valamint a felügyelőbizott­
ság  tagjait,  e  testületek  pedig  a 
tisztségviselőket. A Postabank Rt. 
elnök-vezérigazgatója  ismét  dr. 
Princz Gábor lett.
A 378 milliárd forint mérleg-
főösszegű,  16,4  milliárd  forint 
jegyzett  tőkéjű  pénzintézet  pén­
teki  éves  rendes  közgyűlésén, 
melyen  a  nagyrészvényeseken 
túl számos kistulajdonos is meg­
jelent, sőt szót is kért a különbö­
ző napirendi pontok megvitatása­
kor,  a  pénzügyi  kormányzatot 
Draskovics  Tibor  közigazgatási 
államtitkár,  a  Magyar  Nemzeti 
Bankot  Kovács  Álmos  alelnök 
képviselte,  ott  voltak  az  Állami 
Pénz-  és  Tőkepiaci  Felügyelet, 
valamint Magyar Bankszövetség 
vezetői is. A közgyűlésen elnök­
lő  Király  G.  István  elöljáróban 
tájékoztatta a részvevőket a nyolc 
vidéki  helyszínen,  illeve  csütör­
tökön a fővárosban tartott lakos­
sági  részvényesi  fórumokon  tör­
téntekről, majd az  1996-os  üzleti
tevékenységről szóló jelentésnek, 
illetve az üzletpolitikai tervnek, a 
bank  vagyoni  helyzetének  szó­
beli kommentálására kérte fel dr. 
Princz  Gábor  elnök-vezérigaz­
gatót.
A  közgyűlésnek  rendhagyó 
aktualitást  és  külön  hangsúlyt 
adott  a tavalyi  üzleti  eredményt 
is  befolyásoló  idei  február  végi 
pánik -  szögezte le dr. Princz Gá­
bor.  Ezúttal is kifejtette, hogy az 
azóta  eltelt  időszakban  sikerült
stabilizálni a bank életét, helyre­
állítani  az  ügyfelek  és  a  részvé­
nyesek bizalmát. Igazolódott, hogy 
a  pénzintézetnek,  a  postának  a 
dolgozói jól vizsgáztak, csakúgy, 
mint  a  banküzem  technikai  inf­
rastruktúrája.
(Folytatás a l l . oldalon)
Magyar Nemzet
i--.
f ’ 1.1
V...;
Naponta 100.000 forint néz ki Önnek
Hívja a Nyereményvonalat!
Csak egy telefonhívéis
06-60-55-33-55 ÉS AZ ÖN SZÁMA
Naponta öt nyertes számot sorsolunk!
A Magyar Nemzettel 
a kezében minden nap 
100.000 forintot nyerhet.
(A részletes játékszabály
a 4. oldalon!)
if
computer  Már csak2  nap!
A lap az Interneten a http://www.hungary.com/telecomputer 
és a  http://www.net.hu/telecomputer címen olvasható
a   v é r ?
“H MM) 5fij
Vfl  Vl^  h(„. 
*/HÍ„  .  W<ty  liter
Műk 
llcrhen,
.haneni
T * * *
í«S5í
:' Wluliw 
‘“Wí/dhS
I H   *6t? 
\ íw«n%  
alva ‘'
LOv.,, 
*)****IÉÉ
•yi)
9 f r   r ° b /kmtója
v
n t s ^ a z e z e r é r t
>«aiaci
'-trttte volm
*  eióty,
‘
‘rwru felemeltél
■ 
t a n  haton, 
>  " f tm e t, s cm-
a
!Un c*> KtJrltt Lan- 
heb ' * i  A tíb
k 
f>fiSr)élíl tap-
11  Mkíprft” H adott 
ívtam kóalében 
"wvint kövctóen a,.
,ul1  elmenekülnie,
rtjJk
i -  'ikhgi adatai s«-
ki. hogy tgyanü-
•ihbi  tobbamások-
h  T  btvánt a rend-
<’*  u  htróul/ eifce-
'  J'Nj  hehette.  A
•  he rétik i  nyomo- 
/t tawár János meg-
••li.  hogy rövid időn
-  u
'k. /.. t.l
öinknek!
// P 
ik tn jifiik  A  hónap végén
KB  Jki.
rrv *  >
A
i ’ irrnávbui.  1960*
rb Pai/ay Pál nő­
it európai ország- 
.•nypkrn, egyéni 
u n  volt.  Ónálló 
|.jUO),  1‘174-ben 
nyprt  rrrmkom- 
ntkr/rt műveiben 
riU)tos  humánus
,u,|j  a Iwdapali
a r t y O t  
_
3 0   Ft  *rt4kb«n,
>0  Ft  értőkén,
i  i i  
V” 
1,-tiin'Zámon
,  MrtvetkezfibíV'
P IIE T Ő M K I 
^
Ára:  .">2  l  l  Szoinhuli  Mnpi/in  molléklellel
Horn:  „A gazdaságot stabilizáltuk, a  társadalmat még nem”
Sürgető igény a magyar összefogás
(Munkatársunktól)
Magyar összefogást sürgetett 
Horn  Gyula  miniszterelnök 
a Magyarország 2000 konfe­
rencián  a  Parlamentben.  A
kormányfő  szerint  jó  esé­
lyünk  van  arra,  hogy  újfent 
az átalakulás és reformok él­
lovasai  legyünk  a  térségben.
A  tavaly  februári  debütálást 
követően  másodízben  megrende­
zett  konferenciára  150  neves, 
külföldön  élő  magyart  is  meg­
hívtak,  hogy  a  kialakítandó  or­
szágképről  kérjék  ki  véleményü­
ket.  Glatz  Ferenc,  az  Akadémia 
elnöke  az értelmiségi  és politikai 
elit  új típusú szövetségét szorgal­
mazta.  Előadásában  megállapí­
totta: nagy a piacgazdaságra való 
áttérés  deficitje;  főként  az  idő­
sebb  nemzedékek  alkalmazkod­
nak  nehezen  a  változásokhoz. 
Súlyponti  problémának  ítélte,  mi 
történik majd a kis kultúrákkal és 
az  anyanyelvvel  -   Glatz  szerint 
ez  nem  egyszerűen  nemzeti,  ha­
nem általános emberi kérdés.
(Folytatás az 5. oldalon)
A francia választások
második fordulója
P árizs sz e r in t
győzhet a baloldal
A baloldal győzelme várható a 
franciaországi parlamenti választá­
sok  vasárnapi, döntő fordulóján -  
ezt  állítják  a  különböző  közvéle­
mény-kutató intézetek legfrissebb, 
elvileg a két választási forduló kö­
zött már nem közölhető, de mégis 
kiszivárgott  elemzései,  jelenti  az 
MTI.  A  CSA  közvélemény-kutató 
intézet  adatsora  szerint  a  baloldal 
fölényes,  55  fős többséget  kap  az 
577 tagú francia nemzetgyűlésben, 
s  ezen  belül  a  szocialisták  (283 
mandátumukkal)  önmagukban  is 
megközelítik  majd  az  abszolút 
többség 289 fős határát.
(Folytatás a 3. oldalon)
André  K os/.tolany,  a  k on feren cia  k oreln ök e  szerint  a  m agya­
roknak  nincs  szükségük  k ü lönösebb  propagandára
S c h ille r   Z s u z s a  f e lv é te le
Kettő-öt százalékkal magasabb nyugdíjemelés?
Máris módosítani keli 
a törvénytervezetet
(Munkatársunktól)
Módosítják  a  parlament  elé 
beterjesztett új nyugdíjemelési ter­
vezetet, amennyiben kiderül, hogy 
a biztosítottak rosszabbul járnának 
a korábban javasoltak miatt -  nyi­
latkozta  lapunknak  Győrfi  István, 
a  nyugdíjreform  miniszteri  bizto­
sa.  A  Magyar Nemzet  úgy  tudja, 
ez legalább két százalékkal maga­
sabb emelést jelent a nyugdíjasok­
nak,  a  Nyugdíjbiztosítási  Önkor­
mányzat viszont öt százalékra be­
csüli  a  különbséget,  így januártól 
16  százalék  helyett  18,  vagy  21 
százalékkal  kaphatnak  magasabb 
összeget a nyugdíjasok.  A kérdés­
ről  hétfőn  személyesen  egyeztet 
Horn  Gyulával  a  népjóléti  és  a 
pénzügyminiszter.  A  csütörtöki 
kormányszóvivői  tájékoztatón  a 
miniszterelnök  elmondta:  a  jövő 
évi emelés mértéke az új nyugdíj- 
törvények  életbe  lépése  után  sem 
lehet alacsonyabb, mint a jelenleg 
érvényes  jogszabályban  előírt, 
előző évi  nettó keresetnövekedés. 
A  jögszabálytervezetben  az  Ér­
dekegyeztető  Tanáccsal  kötött 
megállapodással  megegyezően az 
szerepel,  hogy jövőre  az  infláció­
nál  három  százalékkal  magasabb 
szintre kell emelni a járadékokat.
(Folytatás a 6. oldalon)
A köz szerény szolgálói
form álhat,  amely  az  ő  irányí­
tásával  valódi  értékrend  sze­
rint  m űködik.  Az  ő  diákköz-
társaságáhan  a tudás,  a tehet­
ség,  a  szorgalom   a  m érce.
Csak  akkor mond  le  erről, ha
m ár nagyon elfáradt.
M á rp ed ig   a  p ed a g ó g u s
egyre fáradtabb, egyre kevés­
bé szám íthat a munkáját m eg­
könnyítő  családi  otthonokra,
a  szülői  nevelésre,  a  külvilág
ösztönző  élm ényeire.  Egyre
m agányosabban dolgozik, egy­
re  rem én y telen eb b ü l  vívja
m indennapos csatáit a közért,
a  jö v ő é r t.  A m ikor  m unká­
jáért  restellkedve  köszönetét
m ondunk,  titkon  abban  re­
m énykedünk,  nem   adja  fel.
O sztovits Ágnes
Nem  nagyon  tudunk  mit
kezdeni  m anapság  a  pedagő-
giisnappal.  A szülők  bizonyta­
lanok:  m ost kiildjék-e a virág­
csokrot  vagy  két  h ét  m úlva,
az  utolsó  tanítási  napon.  A
diákok  tanácstalanok:  m eg­
úszható-e  az  esed ék es  d o lg o ­
zat  egy  kis  ü n n ep séggel,  vagy
felejtsék  el  a  régi  k öszön tő­
ket.  A  tanárok  feszengenék:
mire  ez  a  p ro to k o llü n n ep .
Hosszú  évtized ek en  át tudták,
mit  várhatnak  a  pedagógus-
nuplől.  A  tanácsi  oktatási  fe­
lelősök  kézfogása  m ellett  ér­
tékelhető  pénzjutalm at,  eset­
leg  havi  fizetést.  A  jutalom 
m ostanában  ehuurnd,  az isko­
lafenntartók a legritkább eset­
ben érzik szükségét,  hogy „ki­
szálljanak'”  m eleg  kézfogásra
tanintézetükbe.
A  pedagógusnap hagyom á­
nyát  csak  az  állam i  kitünteté­
sek őrzik:  kis- és középkeresz­
tek.  Ennyi  m aradt.  H ogy  hiá­
nyoznak-e  a  régi  ünnepek?  A
pénz m inden  bizonnyal, de  ki­
üresedett  frázisok  aligha.  Mi­
nek  tekintse,  ha  nem   frázis­
nak  a  köz  szerén y  szolgája
munkája  fontosságának  hang-
súlyozását,  ha  egyre  csökken
társadalm i  m egb ecsü lése,  ha
az  anyagi  leh etőségek   nüatt  a
pálya  elhagyását  kell  fontol­
gatnia.  Nem  a  szép  szavakért
tart  ki,  hanem   m ert  ha  helép
az osztályterem be,  becsukhat­
ja m aga m ögött az ajtót, és ta­
níthat,  n evelh et,  k özösséget
Amit mindig szeretett volna tudni a távközlésről
vagy a számítástechnikáról
Amit mindig tudott az informatika világáról,
de szeretne még többet tudni
Amit egy komputer vásárlásához tudni kell
Amit a mobil telefonokról tudni érdemes
Amiről mindenki beszél, és most végre Ön is
a beavatottak közé kerülhet

