
Földcsapdák 6. oldal
Magjar Nemzet
ALAPÍTOTTA:  PETHO  SÁNDOR
II F I FO,  1997. július 14. LX. évfolyam,  162. szám
i •  jú liu s   12
IRAT.  |(W'
‘^kérdezte:
bölcsődei
pk?
. 'V - VSiu,« a » l
ám »   T  
köz.
ok,u8h iáS,ÍS’  é* «  
k' a  haru1'  a fenn.
7'•‘lencsére  eb- 
k ,|Ujitották  az ál-
1
ISI  Is. 
'^U s  lton-
r! 
a  megél-
l'>í»ZÓlid$Q  kő-
'  *'  “  -kérésié,"
\ 
'Ivek  iránt?
'" lé g   a  Vár  és  a 
Kt 11  v,lla"iennyire
•  N álunk  az  tűnt 
okm ai  előmenetel
fo n to sa b b ,  mint
) ‘  ' ' kék  a  lehető
" '“'adjanak,
lek  a  két  év  alatti
Ára:  12  Ft
Katasztrofális a helyzet Lengyelországban
N e m  e n g e d é ly e z ik 
Wrodaw víz alatt
a  B a r a n k o v ic s -p la tfo r m o t
íljabb fegyelmi
a KDNP-ben?
A  KDNP  országos  elnöksége 
úgy határozott, nem engedélyezi a 
múlt hét végén megalakult Baran- 
kovics-platform működését. Az új 
platformot Isépy Tamás frakcióve­
zető kizárását követően hozták lét­
re.  Czakó  Károly,  az  etikai  és  fe­
gyelmi  bizottság  elnöke  az  ülést 
követő  tájékoztatón  utalt  arra: 
amennyiben az elnökség határoza­
ta ellenére  tovább működik a Ba- 
rankovics-platform,  újabb  fegyel­
mi eljárások indítására is sor kerül­
het.  A  platformot  Varga  László, 
Keresztes  Sándor,  Surján  László, 
Latorcai János  hívta életre.  Giczy
György  pártelnök  a  tájékoztatón 
elmondta: az elnökség tagjai eluta­
sították  Varga  László  és  Surján 
László  levelét,  amelyben  a  plat­
form további működéséhez kérték 
az elnökség jóváhagyását.
(Folytatás a 3. oldalon)
T ö r le s z té s  h a t  é v   u tá n
M a g y a r -le n g y e l-c s e h  v é d e lm i e g y ü ttm ű k ö d é s
•t
Összehangoljuk
a haderőfejlesztésünkéi
(Munkatársunktól)
A NATO-tagságot célzó had­
erőfejlesztés  összehangolá­
sáról  állapodott  meg  szom­
baton  Budapesten  a  csatla­
kozási  tárgyalásokra  meg­
hívott  három  ország,  Len­
gyelország,  Csehország  és 
Magyarország  védelmi  mi­
nisztere.
Stanislaw Dobrzanski lengyel, 
Miloslav  Vyborny  cseh  és  a  ven­
déglátó  Keleti  György  magyar 
honvédelmi miniszter ennek kere­
tében egyetértett abban, hogy a jö­
vőben  konzultálnak  egymással 
fontos  katonai  kérdésekben,  így 
mindenekelőtt  nagyobb fejleszté­
sekről  és  beszerzésekről,  s  az 
együttműködés  kiterjedhet  közös
fegyvervásárlásokra  is.  Keleti 
György szavai szerint ez magában 
foglalja  a  korszerű  vadászgépek
tervezett beszerzését is.
A  mintegy  kétórás  tárgyalá­
sokról  kiadott  közös  nyilatkozat 
rögzíti, hogy a három ország rend­
szeresen egyeztet egymással a csat­
lakozási tárgyalások során s az ka­
tonai, illetve diplomáciai területek­
re  egyaránt kiteljed.  A jövőben  a 
védelmi miniszterek háromhavon­
ta találkoznak egymással -  legkö­
zelebb  októberben  Prágában  -,  s 
hasonló  rendszerességgel  konzul­
tálnak a vezérkari főnökök is.
(Folytatás a 3. oldalon)
A   S z o n d a  Ip so s  a  k é s z p é n z k ím é lő  e s z k ö z ö k r ő l
Bankkártyával nehéz fizetni
6 0
5 0
4 0
3 0
2 0
10
0
IPSOS
bankkártya-
tu lajdon osok
bankkártyával 
n em  ren d elk ező k
bo n yolu ltabb,
n eh ezeb b
egyszerű bb ,
kön n yeb b
nincs kü lön bség, 
n em  tudja
A bankkártyahasználat minősítése  a készpénzes vásárláshoz ké­
pest  a városi lakosság körében (százalékos arányok)
Manapság  egyre  több pénzin­
tézet  bocsát  ki  bank-  és  hitelkár­
tyát.  A  gyorsan  bővülő  kínálattal 
párhuzamosan  vajon  egyszerűsö­
dik-e  a  kis  műanyag  lapocskák 
használata, növekednek-e felhasz­
nálási lehetőségeik? Erről kérdezte 
a Szonda Ipsos a városiakat június 
végén telefonon közvélemény-ku­
tatásában a Magyar Televízió A hét
(A Magyar Nemzet grafikonja)
című műsora és a Magyar Nemzet
megbízásából.
Az  adatfelvétel  600  ember 
megkérdezésével,  standard kérdő­
ívek segítségével készült Budapes­
ten és további 43 városban. A min­
ta összetétele  arányosan képviseli 
a városi  lakosság társadalmi,  gaz­
dasági, demográfiai összetételét.
(Folytatás az 5. oldalon)
Tandíjhitel
a diákoknak
(Munkatársunktól)
■  A   tandíjról  hallva  számos 
szülő és persze diák arra gondol: 
ez  csak  magas,  megfizethetetlen 
lehet.  Különösen  így  van  ez,  ha 
évente  400  ezer  forintot  kell  ki­
fizetni  az  oktatásért  valamelyik 
magán-, illetve alapítványi felső- 
oktatási  intézményben.  Az Inter­
national Business School -  Buda­
pest (1BS-B) -  egyikeként az elég 
drága, privát üzleti iskoláknak -  a 
Postabankkal  együttműködve  új 
tandíjfizetési  hitelkonstrukcióval 
segíti  a szerényebb helyzetű diá­
kokat.
Az IBS-B-t, az Oxford Brookes 
University  magyar  partnerintéz­
ményét  1991-ben alapították, és  a 
Dunaholding  Rt.  támogatásával 
működik.  A  főiskola  főigazgató­
jától,  a Dunaholding Rt.  első em­
berétől,  dr.  Tamás  Istvántól 
tudtuk  meg,  hogy  a diákok négy­
éves, úgynevezett szendvicskurzu­
son vesznek részt, tehát két év ta­
nulás után egy éven át dolgoznak, 
majd újra jön az iskolapad.
(Folytatás az 5. oldalon)
Bejczy Antal pasadenai professzor nyilatkozata
Robottal az élet jelek nyomában
4,1
(Tudósítónktól)
W ASHINGTON  -   A  világ­
szerte  nagy  érdeklődést  keltő 
Mars-expedíció  előkészítésében 
Pavlics  Ferenc  és  Greguss  Pál 
mellett részt  vett  a  magyar  szár­
mazású  Bejczy  Antal  professzor 
is,  a  pasadenai  Jet  Propulsion 
Laboratory  főmunkatársa,  tizen­
két  éven  át  telerobotikai  főnöke. 
A  napokban  a  kaliforniai  Mon- 
tereyben  szervezett konferenciát, 
amelyet  egy  budapesti  tanácsko­
zással  is  összekapcsoltak.  A 
nemzetközileg is elismert kutatót 
a Pathfinder és a Sojourner előz­
ményeiről  kérdeztük,  miután  ha­
zatért pasadenai otthonába.
-  A Marsra szállással kapcso­
latos töprengés és munka a hetve­
nes  évek elején  kezdődött meg -  
mondta Bejczy  Antal -  amikor a 
Vikinget  tervezték  és  építették. 
Én ekkor kezdtem itt dolgozni, s a 
kérdés  az  volt,  hogyan  lehetne
gazdaságosan  megoldani  ezt  a
feladatot. Aztán a kérdés úgy me­
rült fel, hogy mit csinálunk a Vi­
king után. Ekkor indult a marsi te­
repjáróprogram, s tizennégyen-ti- 
zenöten álltunk össze, hogy együtt 
gondolkodjunk.  A  holdjármű  lett 
a kiindulási  alap,  amelyet egyéb­
ként Pavlics Ferenc tervezett. Át­
hoztuk a szerkezetet ide a labora­
tóriumba, s a kísérleteket egészen 
1977—78-ig  folytattuk,  amikor  a 
Viking adatai azt mutatták, hogy a 
Mars  az  élet  megfejtése  szem­
pontjából  nem  is  olyan  érdekes. 
Ez persze félreértés volt. Mi pedig 
arra  a  következtetésre  jutottunk, 
hogy  a  marsi járműre  olyan  sok 
komputert  kellene  rátenni  a  két 
űrhajós helyettesítésére, hogy ez a 
megoldást  nem  érdemes  szorgal­
mazni.  Az  érdeklődés  elapadt,  s 
körülbelül tíz évig nem foglalkoz­
tunk a járművel. Am 1988 táján az 
amerikai hadsereg figyelme a táv- 
irányításos  kocsik  irányába  for­
dult, nem űrbéli használatra ugyan.
A  kilencvenes  évek  elején  újra 
lendületet  kapott  az  ügy,  éppen 
akkor,  amikor  a  másfél  milliárd
dolláros  Mars-szonda  eltűnt.  A 
politikusok  s  a NASA  vezetősége 
ekkor  arra  a  megállapodásra  ju­
tott, ilyen hatalmas költségbe nem 
verik magukat, a pénzt inkább ar­
ra fordítják, hogy többször kis ér­
tékű,  de  nagy  képességű  űrhajót 
küldenek a Marsra.
-Nyilván az volt a cél, hogy a
kocsi is kicsi legyen.
-  Igen,  a  súlyt  csökkenteni 
kellett,  s  megelégedtünk  azzal, 
hogy csak egy hónapig működjék,
nem pedig egy éven át. Ekkor én 
már nem vettem részt közvetlenül 
a  kutatásban,  új  feladatot  kap­
tunk, az aszteroidok és az üstökö­
sök megközelítésének a kidolgo­
zását.  De  a Pathfinder-tech-noló- 
gia húsz évvel ezelőtt indult fejlő­
désnek,  s  ma  már  rengeteg  földi 
alkalmazással is találkozni.
(Folytatás a 16. oldalon)
JiS>
.Ilik
rhcto
,rt>M  ()nkormány- 
Hok sédéinek  ve- 
l  e i c ne né  is  vál-
>li  he.
ev  első  felében 
'!•  a  változás,  bár 
dk  cgy-kél,  négy- 
it/o tti  gyerek  ke- 
ís  a  kihasználtság 
na  nem  tapasztalt  módon 
rtklt. elérte  a  90-100 szá- 
t.  azaz  azok  a  gyerekek, 
inzzánk  k erü ltek ,  szinte 
int  nap  m eg  is  jelentek  a 
déhen.  A  gyed  elmaradá­
st  már  nagyon  lehet érez- 
ptem berhen.  a  nyári  szít- 
in  a  helykihasználás  120 
íkos  lesz  bölcsődéinkben, 
jjonnan  lelvett  gyerekek 
26  lesz  a  hat  hónap  alatti.
(v.  H.)
e z e s
1 a Ma tyás pincébe. Sü­
ír elvű nu la süt.  Az isme-
1 benn fffi;
tilaha  gyak-
Egy ízhet i  M iroszláv
Budapestt c.  itt  vacso-
Cini dtsa. ágáhan.  Uj-
t régi
igát \m uzsikát is
ultija Kron és  a  borsát
ívkor fh a l íg,ittak,  min!
n  újít
felbukkanva  al
ét  n velv  gazdag
ík  a
anya nyelvüknek,
Itak
>i  meg a  nu ■sebéli Ábel,
rról h,írvátra  és  vissza,
szava k  cs xlús  zenéjé-
snak eresz tettem   őket,
út neni  érti •ff,
Te,  a ki  h<ícskai  vagy,
rra fordítva a szót.
vette  át  a  szót Áron
,  bácskai  sosem   lehel
rlezsa  b ékítő   szándék-
Mi  a  különbség  egy
itt'.'  H iszen  a  magyar
itt  a  b eszélg etésb e  Ci-
András:  .. elm enetele-
tta. A  szom széd terem-
■n  hangja  néha  kifutott
adjon.
szólalt  m eg  később  a
>r m agyarul gondolko-
tekintett ram,
(  vele! 
rdítója,  aki  m ár  "teg-
m gítóan  lebilincselő,
>lyan  érzés  volt  meg
n.
nal,  szikráztak  a  s-o
g,  m ajd  K rlezsa  ejt
várt  kint  bennünket - 
légnek,  akit  m indhar­
snál a fülem be  súgta-
'ét sre!"  (M indig  oda
régi kadéttel,  aki  volt.
ílkozni?”) 
ibe:  „Nem  vagy g ° he’
gyek  haza.  Csatango­
, , ,
llak  a  szű n ő  nyári  zá-
„bon  is  elcsatangolh
■ste az  ösvényt,  amely
.sutasok  téves  irányba
íz  Lupe ni be,  de  tév
le r  llt  elő.  N apokig
volt.
lilén  Sn*><l°r
W roclaw ban  ezrek  rek ed tek  lakásaikban áram  és ivóvíz  nélkül
A  megáradt  Odera  vasárnap 
döntette  a lengyelországi  Wroc- 
law  nagy  részét,  de  éjjel-nappal 
tartó  gátépítéssel  sikerült  meg­
menteni  az  óvárost  az  árvíztől -  
jelentették hírügynökségek.
A  Wroclawtól  délre  fekvő  te­
rületeken, illetve a Cseh Köztársa­
ság  északi  részén  lehullott  óriási 
mennyiségű  csapadék  miatt  meg­
duzzadt  Oderán  vasárnapra  virra­
dóra  tetőzött  az  árhullám.  A  víz 
szombat  délben  kezdte  elönteni 
Wroclaw,  a  Varsótól  300 kilomé­
terre délnyugatra fekvő középkori 
műemlék  város jelentős  részeit,  s
(MTI külföldi képszolgálat -  EPA)
ekkor  ezrek  rekedtek  lakásaikban
áram, folyóvíz és telefon nélkül. A 
katasztrofális  higiénai  körülmé­
nyek miatt a hatóságok járványve­
szélytől tartanak. A lakók egy része 
motorcsónakkal  igyekszik  bizton­
ságba jutni.
(Folytatás a 16. oldalon)
K - v o n a l tó l a   la k á s ig
Miniszterek
juttatásai
(Munkatársunk)
A  parlament  a  napokban  fo­
gadta  el  a  miniszteri  jogállásról 
szóló  törvényt,  amely  rövidesen 
kitölti  azt  az  alkotmányos  űrt, 
amely  azáltal  keletkezett, hogy  az 
Alkotmánybíróság  az  1973-ban 
kelt  alkotmányellenes  szabályo­
zást június  15-i hatállyal megsem­
misítette. A köztársasági elnök ál­
tal -   lapunk  információi  szerint -  
már alírt törvényt a kormány vég­
rehajtási rendeletével egyszerre kí­
vánják a hivatalos lapban közölni.
A  rendelet  a  kormány  tagjain 
kívül a politikai és közigazgatási, a 
helyettes  államtitkárokra  s  egyéb 
állami vezetőkre terjed ki.
(Folytatás a 3. oldalon)
M á r  c sa k   k é t b á z is   és  h á r o m  g é p   d o lg o z ik
Elszálltak a légi mentők
(Munkatársunk)
Két év  alatt felére csökkent a 
magyarországi légi  mentési  szol­
gálati  helyek  száma,  a  korábban 
húsz körüli helikopterből  álló  lé­
giflottából  már  csak  három  mű­
ködik,  s  egyetlen  alapítványi
vagy magánszolgálat sem élte túl
a finanszírozási források  elapa­
dását  és  a  fogyasztási  adóval
megnövelt üzemeltetési  költségek
együttes hatását. Az európai nor­
máknak  megfelelően  Magyaror­
szágnak legalább tíz helikopteres
mentőegységgel  kellene  rendel­
keznie, ma csak két légibázis mű­
ködik, s a szakemberek szerint fé­
lő, hogy a pénzhiány miatt továb­
bi  visszalépés  várható  ezen  a te­
rületen.
Jelenleg  csak  az  Országos 
Mentőszolgálat  működtet  mentő- 
helikoptereket, miután a pécsi köz­
pontú Fór Life Helikopteres Men­
tőszolgálat,  az  Aerocaritas  és  a 
debreceni önkormányzati Heliport 
finanszírozási okokból  nem ment, 
a nyíregyházi mentőhelikopter pe­
dig  tragikus  körülmények  között 
lezuhant. Anyagi nehézségek miatt 
nem  működik  az  állami  mentő- 
szolgálat  székesfehérvári  telephe­
lye sem.
Harkányi László, az ország el­
ső  helikopteres  mentéssel  foglal­
kozó  magánvállalkozója  hat  éve 
ment  pécsi  telephelyéről  betege­
ket. Idén tavasz óta már innen sem 
szállnak fel a gépmadarak.
(Folytatás a 4. oldalon)
A  b ú c s ú  p e z s g ő j e
P e z s g ő t  b o n tu n k   ö r ö ­
m ünkben?  B ánatunkat  feled­
tetjü k   a  habzó  itallal?  Ki  így, 
ki  úgy.  Annyi  szent:  az  intéz­
m ényes  privatizáció  m ah o l­
nap  befejeződik,  törvéim yel 
int  búcsút  a  T.  Ház  a  ren d ­
s z e rv á ltá s  le g z a k la to tta b b , 
le g v ita to tta b b   p o litik a i  és 
persze  gazdasági  esem ényso­
rán ak .
Az  átalak u lás  talán  leg­
tö b b e t  e m leg e te tt  fig u rája, 
Csépi  L ajos  „vagyonőri”  ki­
nevezése  idején  így  helyezte 
el  a  m egelőlegezett gazdaság- 
tö rté n e tb e n :  a  folyam at  az 
1968-as m echanizm ussal kez­
d ő d ö tt,  az  ár-  és  b érrefo rm ­
m al,  a  b an k ren d szer  k o rsze­
rűsítésével,  a  tőzsdenyitással 
foly tató d o tt,  s  talán  az  utolsó
fontos állom ás  a privatizáció. 
D e  ku tak o d ju n k   m ég  a  m últ­
b an ,  1 9 9 4 -b en  láto tt napvilá­
got  a  Fogyatkozó  illúziók  cí­
m ű  könyv,  benne  az  ak k o r 
m ég  Fidesz-politikus  U rbán 
László  írásával:  „S zerintem  
teljesen  félrevezető  az  a  k é r­
désfelvetés,  hogy  túl  gyors 
vagy  túl  lassú-e  a  privatizá­
ció.  Nem   az  ütem ,  sokkal  in­
kább  a  keletkezett  m inőség 
dönti  el,  sikeres  volt-e  a  p ri­
vatizáció” .
A T.  H áz gondoskodni ké­
szül  a kapuzárásról — és  ezút­
tal  a  valóságos  értelm ű -  kis­
k a p u r ó l 
tö rv é n y  
m ondja  ki  a  privatizáció  be­
fejezését,  s  jogi  szabályrend­
szer  gondoskodik  a  m aradék 
vagyon kezeléséről, a további
is,  azaz 
eladásokról  és  vagyonkeze­
lésről.  T erm észetes,  hogy  öl­
re  m enő  vitával:  az  arany- 
részvény  fából  vaskarika  in­
tézm énye  ép p en   úgy  vezet 
politikai  és  szakm ai  csetepa­
tékhoz,  m últ  a  jövendő  álla­
m i tulajdonlása.
É ppen  ezért  kellene  ak­
tualizálva átem elni az időköz­
ben  civil  pályára  tévedt  U r­
bán  László  egykori  m onda­
tá t  a  m ai  parlam enti  tusako­
dáshoz  m ércén ek :  a  k elet­
kező m inőség döntse el,  sike­
res  lesz-e  a  privatizáció  -   le­
zárása.  H a  nem   így  lesz,  ha 
nem   a  m inőségé  lesz  a  fősze­
rep ,  akkor ak ár az öröm ünk­
ben bontott pezsgővel szom o­
rú ra  sikerül leinni  m agunkat.
G ergely László
üíS&s

