
.............
rH:K- 
krrdrztr;
todik
i‘küdiil»?
csere.
'''• ‘hatunk
lanari
•°vább-
k  bi/ii 
i)s,td saF e,ü|í,ottUk
limpi
!9% . baJ
kát  só. 
u;;.;rde^nk
S  1)1 III
ógyult
I  védi
e s '  V,me,yen
ck 
./ot  k 
E? elle»
corlate
. 
.  s/‘"»4ra  kü-
I  és  ej
tycdl  Ur‘tószobáEJ
létre,
" * n   ko/l'as/.nü te-
égnek
tai tjük  elszigetelj,
icgs/u
nieteset.  biztosítani
nk jog
aik gyaki>i |;,,sá| 
1
ként n
uiktkhk  ,/ közhasilM I
intézmény  tulajdonosa a
állam,  u  Művelődési  és
|lasz_'
tási Minisztérium, 
- lVl1"-'  a 'a'  1 
amely
Ö. fcpordm.iln.  esetenként
i  tevékenységével  segíti
iát.  A  klit  alapította  az
r.scl  Szakközépiskolát és
Um ot.  amely  I9 9 f>   s/e_ 
ől 400 diákkal  imikodika
területen  kollégiumi ellá-
cchnikusok.il.  s/akácso-i
rolgálokai  kejie/ünk ala-
nk segítségével.
( bajor) 
i
; munkája
értések
követték.  L.o[H)tt  gépjár-
27-cn  prólt;iltak  meg át-
íitámii,  míg 1  ISO an ha-
1  hamisítót!i  okmányok-
Hlkoztuk
m kerté lenül,
:lső  félévin:n  5149  kül-
Usitásat  reitdclték  el  az
tdés/rti  szervek.  ami  23
ü l  több  a/ előző  évinél
v  első  hat hónapjában
47  millió személy  és
115 millió j,áruul  léptéét
at. Nőtt  n  s.r etilé lyforga-
tegyen, a miigyar  Morvát
fyar  us/ti.i k  s/.ikaszo-
| csökkent Románia éi
BU
larirkclókön  a  kiilonM-
lek teljesítő­-enek  hiánya
ig a/ idén 3 2  1 5 6   külfdl-
w lg á r  b e lé p t e té s é t  la­
tit a határőrók.
(k.  z.  t.)
e
Dunán
n egymillió  forint  érté-
zcrscgélyt  ajánlott  fel a 
a lengyel-  és  a csehor-
károsultak ellátásáhoza
Aladár Megyei  Kórház,
nénye  szerint  a  Magyar
tus  Szeretetszolgálat
fáhbra  is  várja  az  ado-
a környező ors/ágokbe- 
jsultnk  megsegítésére a
•30033001  oooooOOO
non.
yel  kisebbségi  önkor-
cngycl  gyerekek  ina'
i nyaralását  szervezi, és
trmányz.ntok,  cgyház-
egyeslllctek.  és  csali-
ezését az alábbi  címen:
yermekekért  Szervező
Budapest, Semmelweis
lefon:  267  45 I  1/129.is
107.
ifi
ti, hogy  leküzdjék  az
:ek következményeit.
IJJ-Kína  híriig.vnók-
nácskozason 4,2 mil- 
I területet.  Az  esózé- 
mber  sérült  meg.  és
vugi kárt  tí/.inilliárd
llk.
■ M K r r  
-S &
SOKON!
/{/)
\ ■  ' ‘ •
Ur
rí U
Felsőoktatási pőntszámok és pótfelvételek i«
Magyar Nemzet
^  
http://www.mai
http://www.magyamemzet.hu
A rit:  52  Ki  Szoinluili Magazin melléklettel
ALAKÍTOTTA:  RÉTIK) SÁNDOR 
SZOMBAT,  1997. július  19. LX. évfolyam,  J67. szám
Az együttműködési képesség bizonyítása a cél
Hármas egyeztetés Prágában
D ariusz R osati, Jo zef Zieleniec  és K ovács László  a közös úton
(Munkatársunktól)
Lengyelország, Csehország és 
Magyarország  célja  nem  a  töm-
bösödés,  hanem  annak demonst­
rálása  a  NATO  és  az  Európai
Unió felé, hogy készek és képesek
is együttműködni, húzták alá a há­
rom  ország  külügyminiszterei 
pénteki  prágai  találkozójukon. 
Dariusz Rosati, Jozef Zieleniec és 
Kovács  László  a  madridi  csúcs-
találkozó  utáni,  számunkra  ked­
vező,  az Európai  Bizottság  aján­
lásával  is  alátámasztott  új  hely­
zetben  egyeztették  az  együtt­
működés  lehetőségeit,  a  konkrét 
feladatokat.  Mint  arról  Horváth
Gábor  külügyi  szóvivő  lapunkat 
tájékoztatta, a megbeszélések kö­
zéppontjában  a  csatlakozási  tár­
gyalások  előtti  felkészülés  és  a
most  kívülmaradott  országok  to­
(MTI külföldi képszolgálat —AP)
vábbi segítésének öszszehangolá-
sa álltak.
A  miniszterek  kivétel  nélkül 
szükségesnek és érdemesnek ítél 
ték az együttműködést,  a tapasz­
talatok  folyamatos  kicserélését  a 
NATO-csatlakozásra  való  felké­
szülésben, s ennek folytatásaként 
előre  tekintettek  már  az  EU-val 
megkezdendő tárgyalásokra is.
(Folytatás a 3. oldalon)
K o lo z s v á r  p o lg á r m e s te r e  és  a  fő k o n z u lá tu s
P o l i t i k a i  tá m a d á s 
Funari elutasítás
Bukarestből jelenti az MTI: A 
Mediafax hírügynökség kolozsvá­
ri  tudósítójának  jelentése  szerint 
Gheorghe Funar,  a város  polgár- 
mestere,  aki  csütörtökön  távollé­
tére,  majd  betegségié  hivatkozva 
kitért Bitay Károly magyar főkon­
zul nála tervezett bemutatkozó lá­
togatása  elől.  pénteken  délután 
sajtóértekezleten kijelentette: nem
hajlandó találkozni a főkonzullal.
A  sajtóértekezletre  a  kolozsvári 
magyar  sajtó  tudósítóit  nem  hív­
ták meg. Bitay Károly a Mediafax
közlése szerint nem volt hajlandó 
semmiféle módon kommentálni a 
polgármester sajtóértekezletén el­
hangzottakat.  Funar  a  Mediafax 
szerint  kijelentette:  nem  nyugszik
bele abba, hogy Kolozsváron ma­
gyar  fókonzulátus  működjön,  és 
Bitay  Károly jelenlétébe  sem.  A 
rá jellemző stílusban a polgármes­
ter kifejtette: a magyar főkonzulá­
tus  létesítésének az  a célja,  hogy 
„magyar  szakértőket  hozzon  Ko­
lozsvárra  a  kormány  helyi  köz- 
igazgatási  és  oktatási  sürgősségi 
törvényrendeleteinek  végrehajtá­
sára és azért, hogy mielőbb létre­
hozza a Bolyai Tudományegyete­
met a városban”.
(Interjúnk Bitay Károllyal a 7.
oldalon)
a   t it k o s s z o lg á la to k   e lle n ?
Nyírfa-ügy:
kiszivárogtatás
és „megtorlás”
(Munkatársunktól)
Egyoldalúnak minősítette  az 
egyik laptársunk tegnapi számá­
ban  a  Nyírfa-üggyel  foglalkozó 
országgyűlési jelentésről nyilvá­
nosságra  került  információkat  a 
parlament  nemzetbiztonsági  bi­
zottságának  elnöke  és  egyik  al- 
elnöke.
(Folytatás az 5. oldalon)
Integrációs gesztusok
Ö röm teli,  hogy  M agyaror­
szágot  meghívták  az  euroat- 
lanti  integrációs  tárgyalások­
ra,  s  mind  a  NATO-tól,  mind 
az  E urópai  Uniótól jó   érdem ­
jegyeket  kaptunk.  A  felkészü­
lés  élesben  most  következik, 
és az elkövetkező években kell 
bizonyítanunk,  hogy  sikerrel 
tudjuk venni az akadályokat, s 
k iérd em elh etjü k   a  tagságot 
m indkét szervezetben.
T eendő  tehát  akad  bőven, 
de nem csak a felkészülés front­
ján.  A  brüsszeli döntések  nyo­
m án  ugyanis  —  kellő  körülte­
kintés  híján  —  érzékeny  kap­
csolataink a szomszédos orszá­
gokkal  könnyen  elm érgesed­
hetnek.  Nincs  kizárva,  hogy 
elsősorban  Szlovákiában,  de 
R om ániában  is  felerősödnek 
m ajd  azok  a  hangok,  amelyek 
a  m agyar  korm ányt,  illetve  az 
ott  élő  m agyar  kisebbségeket
igyekeznek  m egtenni  bűnbak­
nak  az  mtegrációs  kudarcért, 
a  NATO-ba  és  az  EU-ba  tö r­
ténő  meghívás  elm aradásáért. 
Amire  egyébként  Szlovákiá­
ban m ár vannak is jelek.
Eddigi  integrációs  erőfe­
szítéseinek  elism erése  után  a 
m agyar külpolitika teh át nem  
lélegezhet fel.  M ostantól azon 
kell m unkálkodnia, hogy m in­
den tőle telhetőt m egtegyen a 
szom szédok  eu ró p ai  felzár­
kózásának  elő m o zd ításáért, 
ami szám unkra -  és a m agyar 
k ise b b ség e k   sz á m á ra   is  -  
alapvető érd ek .  E zért lobbyz­
nia  kell  a  szom szédok  érd e­
keiért is,  át  kell  adnia  a  csat­
lakozási  tárgyalásokon  és  a 
felkészülés  során  szerzett  ta­
p a s z ta la ta it.  B izto n ság i  és 
gazdasági  érdekeink  egyaránt 
azt  kívánják,  hogy  E urópá­
nak  ebben  a  térségében  ne
jö jjö n   létre  ój  választóvonal, 
s  ne  szakadjon  ketté  a  térség 
kiváltságosokra és lem aradot- 
tak ra.
Mindezt pedig annak  tuda­
tában  kell  m egtennie,  hogy  a 
bővítés  további  m en etren d ­
jéről  a  nyugati  fővárosokban 
alighanem   m egkérdezésünk 
nélkül  hozzák  -   ha  egyáltalán 
lesz  folytatás  —  a  döntést.  S 
szem előtt  tartva,  hogy  olykor 
a  legnem esebb  gesztus  is  visz- 
szautasításra talál.  Mint  ahogy 
Pozsonyban  történt,  ahol  Me- 
ciar  miniszterelnök  egyértel­
művé tette:  országa nem  kér a 
szlovákiai  árvízkárok  enyhíté­
sére  felajánlott  magyar  segít­
ségből.  De  ettől  még  gesztu­
sokra  a  jövőben  is  szükség 
lesz,  s  azokat  egyszer  rem él­
hetően  majd  Szlovákiában  is 
komolyan  veszik.
Pietsch Lajos
/
Az APV Rt. felügyelőbizottsága feljelentést javasol
/Újabb privatizációs visszaélés
(Munkatársunktól)
Az  Állami  Privatizációs  és
Vagyonkezelő  Rt.  felügyelőbi­
zottsága  javasolja  az  igazgató­
ságnak,  hogy  tegyen  feljelentést 
ismeretlen  tettes  ellen  az  IDEX
Külkereskedelmi  Fővállalkozó
és  Mérnökiroda  székházának  és 
részvényeinek  eladása  körüli 
visszásságok miatt. Mindezt Mo­
hácsi  Attila,  a  testület  tagja je­
lentette  be  a  tegnapi  sajtótájé­
koztatón. A jelentés szerint a bo­
nyolult  tranzakció  számos  sza­
bálytalansággal járt,  s  végkime­
netele  összességében  az  IDEX 
Rt.  adósságát  fölvásárló  Bankár
Kft.-nek kedvezett. Az fb  jelen­
tése  azt  valószínűsíti,  hogy  a 
kft.-t  nem  pusztán  az  intuíció,
hanem  nagyon  is  konkrét  benn­
fentes információ vezérelte, ami­
kor a székházat terhelő 668 mil­
lió  forintos  jelzálog  kilencven 
százalékát  felvásárolta,  így  for­
dulhatott  elő,  hogy  az  ÁPV  Rt.
által  kifizetett  vételár  az  IDEX 
közvetítésével a Bankárhoz ván­
dorolt  1996 februárjában.  A fel­
ügyelőbizottság  megállapítja, 
hogy  a  felvásárolt  követelések 
után öszesen több mint 580 mil­
lió forintot vehetett föl a Bankár 
jelzálogtörlés  címén,  s  így  fél 
esztendő  alatt kétszázmilliót,  de 
lehet,  hogy  260  milliós  hasznot
hoztak a  lebonyolított üzletek  a 
kft. konyhájára.
(Folytatás a 10. oldalon)
K iz á r á s o k , fe g y e lm ik ,  to v á b b i v itá k
Megszűnik a KDNP frakciója?
(Munkatársunktól)
Tegnap  a  KDNP  fegyelmi 
bizottsága  ismét  kizárt  egy 
megyei  elnököt.  Füzessy 
Tiborék  bejelentették:  kez­
deményezik  a  frakció  fel­
oszlatását. A jelek szerint az 
eddig  hallgató  tagság  is 
felem eli  szavát  a  p á rt 
ügyeiben.
Rendkívüli  frakcióülés  össze­
hívását  kezdeményezi  keddre 
Giczy  György,  a  Keresztényde­
mokrata  Néppárt  elnöke  a  hétfői 
rendkívüli  ügyvezető  elnökségi
ülésen  -  jelentette  ki  tegnap  Fü­
zessy Tibor egy  sajtótájékoztatón. 
Giczy  a  keddi  frakcióülésen  azt 
szeremé  elérni,  hogy  a  párt  kép­
viselőcsoportja oszlassa fel önma­
gát.  Füzessy  szerint a frakció  fel­
bomlása  elkerülhetetlen, de a má­
sik  oldal  szándékosan  halogatja  a 
döntést. Giczy György kérni fogja 
továbbá  Gál  Zoltán  házelnöktől, 
hogy vonja meg a frakciótól a név- 
használat jogát. Erre elvileg a par­
lamentnek van joga  azután,  hogy 
a  házelnök  egyeztetett  az  alkot­
mányügyi bizottsággal.
(Folytatás az 5. oldalon)
T rib u -ü g y b en  m e ssze  m ég  a  v é g k ife jle t
Eltűnt milliárdok nyomában
/Munkatársunktól)
Mint  arról  lapunk  is  beszá­
molt, nemrégiben jogerős ítélettel 
zárult az a -  röviden csak Tribu- 
ügyként emlegetett -  büntetőper, 
melyet a legnagyobb hazai gazda­
sági bűncselekmények között tar­
tanak  számon.  A  szálak  1993-ra 
nyúlnak  vissza,  amikortól  is  a 
komlói  illetőségű  Tribuszer  Zol­
tánná  mintegy  huszonötezer  kis­
befektetőtől  majdnem  négymil- 
liárd forintnyi összeget vett fel, a 
pénz „fialtatását” ígérve. A minap 
azonban a Legfelsőbb Bíróság in­
doklása  is  megállapította,  hogy 
a  vállalkozás  mögött  nem  volt
olyan  befektetés,  amely a vissza­
fizetéseket  lehetővé  tette  volna. 
Kiosztottak ugyan 1,2 milliárd fo­
rintot körülbelül kilencezer befek­
tető  között,  a  szerződés  szerint, 
ám  ezen  kifizetések  fedezetéül 
újabb  „kisemberek” betett pénzei 
szolgáltak. Magyarán pilótajáték­
ról van szó. Az elsőrendű vádlott 
Tribuszer Zoltánná első fokon ho­
zott  kilencéves  börtönbüntetését 
helybenhagyta a Legfelsőbb Bíró­
ság,  a harmadsorban  felelősségre 
vont  Bathó  Erzsébet  könyvelő 
azonban egy évvel többet tölt rács 
mögött.
(Folytatás az 5. oldalon)
Ö z ö n v í z s z e r ű  e s ő z é s e k
Magyar segély
Lengyelországnak
Lengyelország déli részén új­
ra esik az eső, azaz igazolódtak a 
pesszimista előrejelzések.  A kor­
mány  a korábbi  árvízkárok elhá­
rításával  egyidejűleg  már  a  kö­
vetkező  árhullámra  is  készül, je­
lentette  be  pénteken  Krysztof 
Szamalek  lengyel  környezetvé­
delmi  miniszterhelyettes.  Wies- 
law  Kaczmarek  gazdasági  mi­
niszter szerint a temészeti csapás 
által okozott károkat egyelőre ne­
héz  pontosan  felbecsülni,  hiszen 
még  mindig  jelentős  területek 
vannak  víz  alatt.  A  mentéshez 
magyar segítség is érkezik, pénte­
ken  útnak indultak a szivattyúkat 
szállító járművek.
(Folytatás a 32. oldalon)
T é v é   ü z e m b e n ta r tá s i d íj
Szigorú ellenőrzés
várható
(Munkatársunktól)
A Magyar Posta az Országos 
Rádió-  és  Televíziótestület  meg­
bízásából  a hetekben  négy  és  fél 
millió  címre  juttatta  el  azokat  a 
nyilatkozati  űrlapokat,  amelye­
ken  a  háztartásonként  havi  530 
forintos  üzembentartási  díj  meg­
állapítására  televíziókészülékün­
ket bejelenthetjük.
(Folytatás az 5. oldalon)
Átadták a Káról! Gáspáréi jakat
Csoóri  Sándor Kossuth-díjas költőnek (jobb oldalon) a m agyarságot szolgáló életm űvéért és Tóth 
K álm ánnak,  a  Károli  Gáspár  Egyetem  Hittudom ányi  K ara  nyugalmazott  professzorának  (bal 
oldalon) az ój m agyar Biblia-fordítás elkészítésében végzett m unkájáért Magyar Bálint m űvelődé­
si és közoktatási m iniszter K ároli Gáspár-díjat adom ányozott. A tavaly alajHtott kitüntetést évente 
júliusban,  az  első  Vizsolyi  Biblia  m egjelenésének évfordulóján  osztják  ki.  Péntek délelőtt  Szabó 
Zoltán,  a tárca  állam titkára adta át  a kitüntetetteknek  Csontos  László  szobrászművész  bronzpla­
kettjét.  Kéjtünkön Hegedűs L óránt reform átus püspök (középen) gratulál  a díjazottaknak
Havran Zoltán felvétele

