
Mit jelent az érlékkoiizervatív politika? «. óidat
Magar Nemzet
^  
^

http://www.ma
http://www.magyaraenizet.hii
VraÁ 
1  1  Kl 
,,Í ,W I  
Ufíészséfs-lap mellékletiéi 
ALAPÍTOTTA: 1*171110 SÁNDOR 
CSÍ TORTOK,  1997. július TI. L\. évfolyam.  177.
Veszélyben a közel-keleti békefolyamat
Véres merénylet Jeruzsálemben
Izraelben attól ta rta n a k ,  hogy  n ö v ek e d h et  a  m erén y let halálos  áldozatainak szám a
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Két öngyilkos merénylő -  va­
lószínűleg  palesztin  terroristák  -  
szerdán  Nyugat-Jeruzsálemben 
pokolgépes  merényletet  követett 
el egy piacon. A merénylet a késő 
esti jelentések szerint tizenkét ha­
lálos  áldozatot  követelt,  s  életét 
vesztette a két merénylő is. A bé­
kefolyamatot veszélyeztető újabb 
terrorcselekményt világszerte fel­
háborodással fogadták.
A  hírügynökségek  szerint  a 
szűk  sikátorban  lévő  Mahané- 
Jehuda  zöldségpiacon  mintegy 
másfél  perc  leforgása  alatt  rob­
bant a két pokolgép. A robbantá­
sokat  a  zsidók  lakta  városrész 
legnagyobb  szabadtéri  zöldség- 
és  gyümölcspiacán  követték  el, 
amikor  az  árusok  standjai  előtt 
tolongtak a vásárlók.  A sebesül­
tek  száma  több mint  százötven, 
közülük  15  állapota válságos.  A
(MTI külföldi képszolgálat -  EPA)
Reuter jelentése szerint a szerdai 
pokolgépes  merénylet  volt  a
legsúlyosabb  izraeliek  ellen  el­
követett  támadás  Benjámin  Ne-
tanjahu  14  hónappal  ezelőtti 
megválasztása  óta.  Kahalani
belbiztonsági miniszter az izrae­
li  hadsereg  rádiójában  közölte, 
hogy  az  öngyilkos  merénylők 
tetemét  megtalálták  a  halottak 
között.
(Folytatás a 3. oldalon)
A   B a l a to n :   t i s z t a
Nincs táblás ház
(M unkatársunktól)
Negyvenhat  szabad  és  tizen­
három fizető strand higiénés álla­
potát  figyeli  árgus  szemekkel  az 
ÁNTSZ  Somogy  Megyei  Intéze­
tének  közegészségügyi  osztálya, 
valamint  a  siófoki  és  a  marcali 
tisztiorvosi  szolgálat,  így  a  déli 
part  fürdőhelyeinek  üzemeltetői 
nemigen 
tudják  kijátszani  az 
egészségügyi előírásokat. Úgy tű­
nik, nem is áll érdekükben, hiszen 
azt szeretnék, ha a hazai és a kül­
honi nyaraló -  akit a kerítésen kí­
vül éppen elég zsebbe vágó kelle­
metlenség ér -  legalább a gondta­
lan  balatoni  strandolás  örömeit 
élvezze.
(Folytatás a 4. oldalon)
A   v á r t n á l   m a g a s a b b   a  d e v iz a b e v é te l
Megteltek a szállodák
az 
(Munkatársunktól)
Az  ország  turizmusból  szár­
mazó  devizabevétele  az  év  első 
felében  magasabb  volt,  mint 
amennyire 
idegenforgalmi 
szakemberek  számítottak.  Bár  a 
rossz időjárás és egyéb kedvezőt­
len  jelenségek  miatt  néhány  he­
lyen panaszkodnak a szállásadók, 
hogy kevesebb a vendég, összes­
ségében nem rosszabb az idei  tu­
ristaszezon,  mint  a tavalyi -  nyi­
latkozta 
Székely
György,  az  Ipari,  Kereskedelmi
és  Idegenforgalmi  Minisztérium
főosztályvezetője.
tervezett 
idegenforgalmi 
devizabevétel  erre  az  évre  2,4
lapunknak 
A 
milliárd  dollár,  ebből  május  vé­
géig  877  millió  dollár  folyt  be, 
ami  31  százalékkal  magasabb, 
mint az előző év első öt hónapjá­
ban.  Mint  Székely  György  el­
mondta:  az  elmúlt  esztendőkben 
ugyanilyen  mértékű  növekedés 
volt  az  idengenforgalomban,  ám 
erre az évre mérsékeltebb növeke­
dési ütemet jósoltak a szakembe­
rek. A főosztályvezető öt-tíz szá­
zalékkal  számított  magasabb  be­
vételre  a  tavalyinál,  ám  a  május 
végéig  feldolgozott  adatok  sze­
rint  már  most  valószínűsíthető, 
hogy az idén is folytatódik az elő­
ző években tapasztalt tendencia.
(Folytatás az 5. oldalon)
Kései kárenyhítések
Füstölög  a  népjóléti  m i­
niszter  a  dohányzás  okozta 
károk  m iatt. 
„Csillagászati 
összegeket  kitevő”  ártalm ak ­
ról  beszélt  a  sajtó  képviselői­
nek  K ökény  Mihály.  Szám ítá­
sai szerint -  a lakástüzeket és a 
szanatórium i  kezeléseket 
is 
belevéve —  hazánkban  „évi  9 0  
milliárd  forint  k árt okoz  a d o ­
hányzás.”
A  politikus  m á r  tu d ja  az 
ellenszert:  a  g y ártó k   jó in d u ­
latát  k éri  a  k á ro k   en y h ítésé­
hez.  Azaz  a  p ro fitra   éh es  vál­
lalkozóktól 
rem é l  p énzt  a 
profitszerzés  k ö zb en   o k o zo tt 
baj  k isebbítéséhez.  E hhez  az 
Egyesült  Á llam okból  veszi  a 
példát:  o tt  a  d o h án y g y ártó k
25 év alatt 3 6 8 ,5   m illiárd   fo­
E 
rin to t  ad n ak   egészségvéde­
lem re  az  állam nak.
Mégis,  eső  u tán  köpönyeg­
nek tűnik K ökény próbálkozá­
sa:  a  m intaország  m ódszereit 
kicsit  ko ráb b an   kellett  volna 
tanulm ányoznia.  A m ikor 
a 
reklám törvényt  a  két  k o r­
m ánypárt  áterő ltette  a  par­
lam enten. 
paragrafusok 
ugyanis  jóval  „liberalizáltaid­
ban” kezelik  a dohányhirdeté­
sek  m ódszereit,  m int  a libera­
lizálás  szellem ének  központja­
k ént ism ert „Á llam okban” .
A  dolog  hasonk't  az  ener- 
giaszeketor  eladasa  m iatt  ki­
alakult  feszültségre.  Miután  az 
állam  külföldi  kézbe  adta  a 
villamos ipart, a befektetőknek 
ígért  nyolcszázalékos  profit
m iatt  emelni  kellett  az  árakat, 
idén  3 0   milliárd  forinttal  nö­
velve  a lakosság kiadásait.  Ezt 
látva  a  korm ányzat  megfogal­
m azta  a  kárenyhítés  igényét. 
Kom penzációt  kell  adni  a  rá­
szorulóknak  -   szólt  az  ötlet. 
Ehhez  a  pénzt  a  profitra  éhes 
külföldi  befektetőktől  kérte  a 
kabinet...  Am csak a még álla­
mi  kézben  lévő  vállalatoktól 
kapott:  másfél  milliárdot  a  30 
milliárd „kom penzálására” .
Régi  bölcsesség:  nem   eső 
után  kell  a  köpönyeg.  A  k árt 
leginkább  az  enyhíti,  ha  meg 
sem történik.  A kkor nem  utó­
lag  kell  a  külföldi  befektetők 
kegyeit keresni az ország veze­
tőinek.
M olnár Pál
A  v íz ü g y i s z a k é r tő k   c á fo ljá k   a  s z lo v á k   á llítá s t
Bős nem segített Budapesten
A  bősi 
létesítményeknek 
nincs  közük  Budapest  árvízvé­
delméhez -  közölték az árvízvé­
delmi  szakemberek  szerdán  az 
M77-vel 
azzal  kapcsolatban, 
hogy  Vladimir  Meciar  szlovák 
kormányfő  kedden  a  szlovák 
közszolgálati  rádiónak  nyilat­
kozva  többek  között  kijelentet­
te:  a  bősi  erőmű  mentette  meg 
Budapestet  az  árvíztől.  A  szlo­
vák kormányfő a létesítménynek
tulajdonította  a  sikeres  csalló­
közi árvízvédelmet is. A vízügyi 
szakemberek  elmondták:  a  má­
sodpercenkénti  7500  köbméte­
res  vízmennyiségből  4000  köb­
méter  jutott  az  üzemvízcsator­
nába és a fennmaradó 3500 köb­
méteres  mennyiség  az  eredeti 
Duna-mederbe.  A  bősi  üzem­
vízcsatorna  a  Rajka  és  Dunare- 
mete  közötti  részen  több  mint 
30  kilométeres  szakaszon  ked­
vező  hatású  volt  az  árvízvéde­
lemre.  Az üzemvízcsatorna sza- 
pi  bevezetése  után  viszont  már 
az  eredeti  7500  köbméteres 
mennyiséget  szállította  a  Duna. 
A  további  magyar  szakaszokon 
-   köztük  Budapestnél  -   nem
lehet a bősi létesítmény kedvező
árvízvédelmi  hatásáról  beszél­
ni.
(Összeállításunk a térség ár­
vízhelyzetéről a 20. oldalon)
E lk e rü lik   a   b ír ó sá g o k   a   lá ts z a ttá r g y a lá s o k a t
Nyári ítélkezési szünet
(Munkatársunktól)
A  tavalyi  esztendőhöz  ha­
sonlóan  -   a  háború  előtti  gya­
korlatot  felelevenítve  -  
idén 
nyáron  is  többhetes  ítélkezési 
szünetet  tartanak  a  szüntelenül 
aktahegyekkel küzdő különböző 
bíróságokon, vagyis a bírák job­
bára egyszerre vették ki szabad­
ságukat, ám ehhez az ügyészsé­
gek  csak  részben  társultak.  A 
törvényszéki vakáció időpontját 
jövőre talán már az igazságügyi 
reform  keretében  megszülető 
igazságszolgáltatási
országos 
tanács  egységesíti,  amelynek 
révén majd egyszerre húzzák le 
a  „rolót”  az 
ítélőbíróságok, 
hogy  ahhoz  az  egész  igazság­
ügyi  apparátus,  s  maga Justitia
is  alkalmazkodni tudjon.  Ám az 
igénylő 
azonnali 
intézkedést 
ügyekben  a  szünet 
is 
meghozza  a  szükséges  döntést 
valamelyik ügyeletes bíró.
idején 
A nyári szünet ellenére a ha­
laszthatatlan,  nagyon  rövid  ha­
táridővel  elintézendő  ügyekben 
meghallgatásokat tart a Főváro­
si  Bíróság, 
illetve  tárgyal  és 
dönt is,  ezért minden  szervezeti 
egységnél  ügyeletes bíró dolgo­
zik.  Az  irodai  félfogadás  noha 
kevesebb dolgozóval, de a meg­
szokott  ügyfélfogadási  renddel 
várja  az  érintetteket  -   tájékoz­
tatta  lapunkat  Gatter  László,  a 
Fővárosi Bíróság elnöke.
Mint  elmondta,  a  nyári  ítél­
kezési  szünet  július  21-től  au­
gusztus  19-ig  tart.  Kérdésünkre 
-   mi  indokolja  a  tárgyalások 
szüneteltetését,  s  hogy  ez  nem 
érinti-e hátrányosan  az ügyfele­
ket -  kifejtette:  a nyári tárgyalá­
sok nem voltak hatékonyak, mert 
a  felek  vagy  a  jogi  képviselők 
valamelyike  többnyire  szabad­
ságon volt. Az országban műkö­
dő tizenkilenc megyei bíróságon 
az  ítélkezési  szünet  már  régi 
gyakorlat, az eredmény pedig az 
ügyek  kedvezőbb  és  gyorsabb 
elintézése  mellett  a 
jelentős 
pénzmegtakarítás.  Az  ítélkezési 
szünet  bevezetését  a  Fővárosi 
Bíróságon az ügyvédi kamara és 
az ügyvédi kar is igényelte, s az 
új  gyakorlatot  az  ügyfelek  is 
kedvezően fogadták.
tett 
A  cégbírósággal  kapcsolat­
ban  megtudtuk:  a  hátralék  fel­
dolgozására 
intézkedések 
részeként  az  állomány  egyhar- 
mada 
folyamatosan  dolgozik. 
Augusztus  4-től  pedig  új  szol­
gáltatás  várja  az  ügyfeleket:  az 
iratok tanulmányozására olvasó­
termet alakítottak ki. Itt mindar­
ról információ szerezhető, ami a 
cégeljárásban nyilvános.
(Folytatás a 4. oldalon)
A  szom bati
32  oldalas
H l a g y a r   N e m z e t b ő l
Interjú
Paezolay Péterrel
Az Alkotmánybíróság főtit­
kára  szerint  az  Európai  línió 
és  annak  országai  fokozottan 
odafigyelnek  arra,  hogy  nem 
veszélyeztetik-e 
az  Alkot­
mánybíróság  működőképessé­
gét más államhatabni szervek.
Aki magyar, 
velünk tart?
A  közvélemény  szép  csen­
desen beletörődött, hogy a köz­
pénzek  egyre  nagyobb  arány­
ban csepegnek, ömlenek az ön­
magát ismét eUenőrizetlen hata­
lomnak  tekintő  kormány  tábo­
rába  tartozók  zsebébe  —  írja 
Taxner-Tóth  Ernő  az  ellenzék 
mozgásterét elemző írásában.
Megújul Eszterháza.
Haydn  szelleméhez  híven 
régi fényében  éled  újjá az  or­
szág  kiemelt  műemlékei  kö­
zött számon tartott fertődi Es- 
terházy-kastély.
E r ő s   a   k o n k u r e n c i a h a r c 
a  p é k s é g e k   k ö z ö tt
Ősztől drágul
a kenyér
(Munkatársunktól)
Átlagosan  mintegy  tíz  száza­
lékkal drágulnak szeptember-októ­
bertől  a  sütőipari  termékek.  Az 
emelkedés  részben  akkor is  bekö­
vetkezik, ha a liszt ára változatlan 
marad. A sütödék azonban tartanak 
attól, hogy az étkezési búza tőzsdei 
„szárnyalása”  nyomán  a  legfőbb 
kenyémekvalóért 
is  hamarosan 
többet kell majd fizetniük -  nyilat­
kozta  lapunknak  a Magyar Pékek
Ipartestületének  elnöke.  Bánki
László elmondta: a hazai cégek kö­
zött nagyon komoly  árverseny fo­
lyik, ezért sokan éhek az iparágban 
a feketegazdaság eszközeivel.
(Folytatás az 5. oldalon)
Védett lett a kis földalatti
M űemlékké  nyilvánítják  a  millenniumi földalatti  vasút  1896-ban  elkészült  első  vonalszakaszát.  A 
környezetvédelm i  és  területfejlesztési  miniszter,  valamint  a  művelődési  és  közoktatási  miniszter 
napokban m egjelenő együttes rendelete védelem alá helyezi a Vörösmarty tér és Hősök tere közötti 
állomásokat.  (További inform ációk a 4.  oldalon)
Havran Zoltán felvétele
P 
1 Kfy
1:  1-4
ffittK

