
Vasárnapi indiánosdi flóbertpisztollyal 7. oldal
Szeptemberre ígérik az együttműködési szerződést
Szlovák-magyar ellenzéki találkozó
POZSONY -  „A nyár legfon­
tosabb politikai eseményének” mi­
nősítette Ján Langos, a Demokrata 
Párt elnöke az ötpárti Szlovák De­
mokratikus  Koalíció  és  a  Magyar 
Koalíció  három  pártja  közt  meg­
tartott  szerdai  tanácskozást,  ame­
lyen a nyolc pártelnök megállapo­
dott abban, legkésőbb szeptember­
ben aláírják azt az együttműködési 
szerződést,  amely  szabályozná  a 
két koalíció választásokra való fel­
készülését, és alapja lenne a közös 
kormányzásnak -  a jövő évi, eset­
leges  választási  győzelem  esetén.
A  tárgyalásokat  követő  sajtó- 
értekezleten  az  is  kiderült,  az 
együttműködés  alapelveit  már  ki­
dolgozták a magyar koalíciós pár­
tok  és  a  korábbi,  hárompárti  Kék 
Koalíció  szakemberei.  Mivel  a
(Kereszténydemokrata Mozgalom, 
a Demokrata Párt és a Demokrati­
kus Unió alkotta) Kék Koalíció bő­
vült  a Szlovákiai Zöldek Pártjával 
és  a  szociáldemokratákkal,  újabb 
szakértői egyeztetésekre van szük­
ség.  Duray  Miklós,  az  Együttélés 
elnöke  Ján  Langoshoz  hasonlóan 
fontosnak  tartotta  a  tanácskozás 
létrejöttét,  amelynek  -   mint  a 
nyolcpárti  alakuló  együttműkö­
désnek is -  alapvető célja „demok­
ratikus alapokon hosszú távú poli­
tikai  stabilitást biztosítani  Szlová­
kiában, s olyan kompromisszumo­
kat  elérni,  amelyek  egyként  szol­
gálják  a  szlovák  nemzetet  és  a 
Szlovákiában élő magyar közössé­
get”. Duray szerint „a Szlovák De­
mokratikus Koalíció esetleges  vá­
lasztási győzelme esetén az elkép­
zelt  szlovák-magyar  kormányzati 
együttműködés javíthatná Szlová­
kia  európai  integrációs  esélyeit,
Pozsony  visszaszerezhetné  azokat 
a pozícióit, amelyeket Csehszlová­
kia felbomlása után örökölt, s ame­
lyek  alapján  a  visegrádi  csoport 
egyenértékű állama volt Szlovákia 
-   a  nyugati  megítélés  szerint -   a 
harmadik  Meciar-kormwy  hata­
lomra kerüléséig”. Duray úgy véli, 
amennyiben  sikerül  egy  évvel  a 
választások  előtt,  tehát  legkésőbb 
szeptemberben  aláírni  az  együtt­
működési szerződést a két ellenzé­
ki  koalíció  között,  elégséges  idő 
marad arra, hogy a választópolgá­
roknak  a  szlovák-magyar  együtt­
működést a lehető legjobb alterna­
tívaként tudják  bemutatni  a felek.
(neszm éri)
Pártok a célegyenes bejáratánál
Ismét a Fidesz és az MSZP az élen
□  az összes megkérdezett körében 
Hl  a valamilyen pártot választók körében 
m   a pártot választó biztos szavazók körében
44
Egészségkárosító anyagokat is tartalmazhat
Minden ötödik liter bor
hamisítvány
(Munkatársainktól)
Magyarországon  minden  ötö­
dik liter bor a hamisítvány kategó­
riájába tartozik -   állítják a szakma 
hazai képviselői.  A mintegy  100- 
130 ezer hektár ültetvényen jó ter­
més  esetén  általában  négymillió 
hektoliter  „nedű”  előállítására  al­
kalmas szőlőt szüretelnek évente a 
termelők.  Emellett  egymillió  hek­
toliterre tehető annak a „tőkét soha 
nem látott” terméknek a mennyisé­
ge,  amely  illegális  úton  kerül  itt­
hon forgalomba.  Hamisításért ko­
rábban  legfeljebb harmincezer fo­
rint  szabálysértési  bírság  volt  ki­
vethető,  a  büntető  tövénykönyv 
módosításával  azonban  ma  már 
egy-három év börtön is járhat érte. 
A hatósági ellenőrzés -  köszönhe­
tően az egyre riasztóbb híreknek -  
az  idén  némileg  megélénkült,  az 
Országos  Borminősítő  Intézet
(OBI)  a  rendőrséggel  karöltve  az 
első három hónapban 3149 mintát
vizsgált, 99 esetben tett szabálysér­
tési feljelentést,  156 ezer liter ha­
misítványt és több mint 832 ezer li­
ter cukorcefrét zároltak.
Nehéz arra választ kapni, hogy 
a  „csinált”  borok  vajon  nincse- 
nek-e  tele  olyan  adalékanyagok­
kal,  amelyek  akár  rövid  távon  is
károsak az emberi szervezetre. Az 
OBI igazgatóhelyettese lapunknak 
elmondta: az összetételre vonatko­
zóan  azért  nem  kívánnak  részle­
tekbe bocsátkozni, mivel recepttel 
szolgálnának  a  hamisítani  szán­
dékozóknak.  Szőke János emellett 
nem zárja ki, hogy az illegális ne­
dűk  emberi  egészségre  veszélyes
adalékanyagokat  tartalmazhat­
nak,  ám  valószínű  hogy  a  hamis 
borok  többsége  ártalmatlan,  hi­
szen ugyanúgy a -  főként répacu­
korból előállított -  etilalkohol a fő 
alkotórészük,  mint  a  szabályosan 
szőlőből erjesztett termékeké.
(Folytatás az 5. oldalon)
Pert nyertek a dolgozók, fizet a fenntartó
Fertőzésveszélyesek
a levéltárak
\  szombati
32 oldalas
Magyar Nemzetből
Interjú
Lezsák Sándorral
Ki  lesz az  MDF  miniszter­
elnök-jelöltje?  Lezsák  Sándor,
az MDF elnöke erről, a válasz­
tási  taktikáról  és  az  ellenzéki
együttműködés lehetőségéről is
nyilatkozik.
Barátságok
a Kremlben
A  sztálini  vezetés  publiká­
latlan levelezése arra vall, hogy
a politikusok egyre kevesebbet
írtak  egymásnak,  elmaradtak
a  közös  kirándulások,  s  még
azt  is  Sztálin  döntötte  el,  me­
lyik  vezető  hol  nyaraljon.  így
akarta  elejét  venni  az  öszsze-
esküvésnek -  írja  Kun  Miklós
új  moszkvai  dokumentumok
alapján.
Egy tragédia stációi
„Nem  ismertem  rá a  kislá­
nyomra”  -   mondja  a  bestiális
támadás  áldozatává  lett,  szé­
kelyudvarhelyi  Bíró  Zsuzsa
édesanyja.  A  tavaly karácsony
előtti  drámai  bűncselekmény
nyomán elterjedt a hír, hogy a
kislány meghalt. Bíró Zsuzsa - 
hála  a  lelkiismeretes  orvosok­
nak  -   él,  jelenleg  Budapesten
gyógyítják.  Tragédiája stációit
jártuk végig riportunkban.
A „hagyományos”
szennyezettség megmarad
Megszűnik a dunai
fürdési tilalom
(Munkatársunktól)
Várhatóan a mai napon oldják 
fel a dunai fürdésre és vízi sportra 
vonatkozó  tilalmat,  amit  az árvi­
zek  okozta  fokozott  szennyező­
dés miatt léptettek életbe. A fővá­
rosi és megyei ANTSZ-intézetek 
döntenek  a  víztisztító  üzemek 
szigorított  vízminőség-ellenőrzé­
séről és az emelt szintű biztonsá­
gi klórozás megszüntetéséről.
(Folytatás a 4. oldalon)
fenntartó  a közalkalmazottak jog­
állásáról szóló törvényben előírt il­
letménypótlékot,  tehát  jószerével 
csak egyedi esetekről van szó, ha­
bár ezek precedensértékűek -  tud­
tuk meg  a Művelődési és  Közok­
tatási Minisztérium levéltári osztá­
lyának  tanácsosától,  Künstler  Fe- 
renctől. Elmondta, bizonytalanság­
ban dolgoznak a levéltárak munka­
társai, hiszen nem tudhatják, hogy 
a több száz éves iratok közül me­
lyek a fertőzöttek, így azon sem le­
het  csodálkozni,  ha  egészségügyi
óvintézkedésként  korlátoznák  az 
egyes  kutatási  anyagokhoz  való 
hozzáférést.
Somogy  levéltárának  igazga­
tója  arra  is  figyelmeztet,  hogy 
nemcsak a munkatársai vannak ki­
téve a gombás és egyéb fertőzések 
veszélyének, hanem az intézmény 
látogatói, kutatói is, ezért ez utób­
bit a kutatási szabályzatban is fel­
tétlenül rögzíteni kellene.
(Folytatás a 4. oldalon)
Búcsú kilenc hónapra
A honvédséghez m ost  bevonuló  7 3 0 0 ,  illetve  a határőrség kö­
telékébe  lépő  1420  kiskatona  m ár  csak  kilenc  hónapra  m ond 
búcsút a civil  életnek és hozzátartozóiknak
Schiller Zsuzsa felvétele
50
40
30
2 0 -
10
0
Fidesz 
FKGP 
KDNP 
GALLUP 
J L ís i
SZDSZ 
a többi 
párt 
MDF 
• 
MSZP 
nem
választott
pártot
A p arlam en ti  p árto k  tám ogatottsága  1 9 9 7 .  július végén
Jelenleg  a  teljes  lakosság  17 
százaléka  szavazna  a  Fidesz  -  
Magyar Polgári  Pártra és  16  szá­
zaléka  a  szocialistákra,  míg  a 
kisgazdákra  11  százalék  adná  a 
voksát.
A  valamilyen  pártot  választó 
(tehát  a  kérdésre  válaszoló)  pol­
gárok között 30 százalék a Fidesz 
támogatottsága,  29  százalék  a 
szocialista  szavazók  aránya,  a
kisgazdapártot pedig  20 százalék 
választaná,  ha  most  lennének  a 
választások.
A Fidesz a legutóbbi  vizsgá­
lathoz  képest  két  százalékpont­
tal,  míg  az  MSZP egy  százalék- 
ponttal  növelte  támogatói  tábo­
rát  a  valamilyen  pártot  választó 
megkérdezettek  körében.  A  kis­
gazdapárt  támogatottsága  ellen­
ben  egy  százalékponttal  csök­
kent.  Ezek  a  változások  egyen­
ként vizsgálva nem érik  el  azt  a 
mértéket,  amit  statisztikai  érte­
lemben „lényegesnek” nevezhet­
nénk,  de  mivel  beilleszkednek 
egy  hosszú  távú  trendbe,  mégis 
figyelmet  érdemlőek:  folytató­
dott  a  Fidesz  növekedése  épp­
úgy, mint a kisgazdapárt hanyat­
ló tendenciája.
(Részletek a 8. oldalon)
H alat vagy hálót?
A m olyan  cső szk o n u n a n - 
dót kellene létrehozni a  re n d ­
őrségen  belül  a  m ezőgazdasá­
gi  term én y lo p áso k   m eg ak a­
dályozására  -   javasolta  nem ­
rég  a  M etész  egyik  vezetője. 
A  mind  nagyobb  m é re te k e t 
öltő „élelm ezési bűnözés”  va­
lóban jelentős k áro k at  okoz  a 
becsületes,  szorgalm as  gaz­
dáknak,  szövetkezeteknek;  a 
tolvajok  visznek  m in d en t  a 
betakarításra  váró  földekről, 
a  tanyákról,  a  szőlőhegyek­
ről,  a  gyüm ölcsösökből,  az 
erdőkből.  A  csősz -   ha  van  is 
fegyvere  —  nem   nyújt  védel­
met,  de  a  k erítésd ró tb a  veze­
tett  árain  sem ,  am elynek  ha 
áldozata  van,  csak  fékezhe- 
tetlen  indulatokat  és  bosszút 
gerjeszt.
Ha a gom ba m ó d ra szapo­
rodó  őrző-védő  tanfolyam o­
k a t,  átképző  iskolákat  néz­
zü k ,  a k k o r  a  k o m m an d ó k  
felállítása  szem élyi  vonatko­
zásb an   n em   je le n te n e   gon­
d o t.  D e  m e g é rn é -e ?   N em  
m ás  te rü lete n   kellene  erősí­
ten i ü ikább a közbiztonságot, 
m ás  m ódszerekkel  a  vagyon­
védelm et?  T alán  abból  kelle­
ne kiindulni, a m ezei tolvajok 
n em   m affiák  tagjai,  nem   a 
v áro so k   bűim éi  fertő zö tt  ne­
g y e d e ib ő l 
in d u ln a k   v id ék i 
gyű jtö g ető   p o rty ák ra.  A  túl­
n yom ó többség helybeli lakó: 
m u n k a n élk ü liek ,  h ajlék tala­
n o k ,  az  etnikum hoz  tartozó 
elesett  em b erek .
Jo b b a n  fel kellene karóim  
egyes  biztató  kezdem ényezé­
se k et.  P éld áu l:  néhány  ön- 
k o rm án y zat  tartalék   földjei­
ből  ingyen  ad o tt  jelentős  te­
rü le te k e t  m űvelésre  a  nélkü­
löző,  a  m ásét  dézsm áló  em ­
b erek n ek .  Meg  lehetne  talál­
ni  annak  a  m ódját  is,  hogy  a 
k árp ó to lt  új  földbirtokosok 
parcelláit is igénybe vegyék -  
ha azokat parlagon hagyták -  
ilyen  kényszerhasznosításra 
egy-két évig.  T öbbet érnének 
vele,  m int  a  szociális  segély 
osztogatásával.  A  földhöz ju ­
to ttak   így  családjuk  szám ára 
m eg tudnák term elni az egész 
évi  k en y é r-,  b u rg o n y a-  és 
zöldségsziikségletiiket.  Az  in­
d uláskor  azonban  a  hónuk 
alá  kellene  nyúlni:  anyagilag 
tám ogatni  ő ket,  hogy  a  szán­
tást,  vetést,  a  vegyszerezést 
elvégezhessék.
Vagyis  ez  esetben  is  azt  a 
b ö lcsesség et  k ellen e  alkal­
m azni,  hogy  ne  halat  adjunk, 
hanem   halászni tanítsunk.
K eserű  Ernő
( Munkatársunktól)
Porallergia, súlyos légzőszervi 
betegségek és bőrfertőzések veszé­
lyeztetik a megyei és városi levél­
tárak dolgozóit, akik közül többen 
már hosszabb idejű táppénzes sza­
badságra  kényszerültek  -   állítja 
Szili Ferenc kandidátus, a Somogy 
Megyei Levéltár igazgatója, aki el­
len dolgozói indítottak munkaügyi 
bírósági  pert,  mert  az  ÁNTSZ 
szakvéleménye  ellenére  sem  kap­
ták meg  az  őket  megillető  egész­
ségügyi pótlékot. Végül  is évekig 
tartó  pereskedés  után  a  megyei 
közgyűlés -  elismerve azt a tiszti- 
orvosi  megállapítást,  miszerint  az 
intézmény  valamennyi  helyisége 
fertőzött s azok légtere a dolgozók­
ra  nézve  egészségkárosító  -   több 
millió forintos, kamattal megemelt 
egészségügyi  pótlékot  juttatott  a 
panaszosoknak.
Az  ország  harminc  városi  és 
megyei  intézménye  közül  eddig 
még csak nyolc-tízben folyósítja a
A németek kitiltanak
Az osztrákok
lefoglalják az autót
(Munkatársunktól)
Külföldre  tartó  honfitársaink 
közül sokan nem veszik a fáradtsá­
got,  hogy  tájékozódjanak  a  kör­
nyező országok közlekedési szabá­
lyairól.  Ausztriában  is  ismerik  a 
gyorsított  eljárást,  s  ha a szabály- 
sértő nem tudja helyben kifizetni a 
büntetést, úgy a hatóságok a meg­
állapított  összegnek  megfelelően 
lefoglalják az autó kiegészítő egy­
ségeit:  a  pótkereket,  az  emelőt 
vagy a nagy értékű autórádiót, CD-t 
vagy akár magát az autót, s mind­
addig nem adják ki, míg a szabály­
talankodó nem fizeti meg a kisza­
bott  bírságot.  Nemegyszer előfor­
dult ezen a nyáron is, hogy a gyors- 
hajtókat tetten érő rendőrök súlyos 
pénzbírságokat  róttak  ki  magyar 
autósokra.  Sokat  kell  fizetni  a  ti­
losban parkolásért, illetve ha a mű­
szerfalon  a  rend  őre  nem  találja 
meg a parkolás kezdetét jelző pa­
pír- vagy műanyag órát.
(Folytatás a 4. oldalon)

