
Kérdések esőben... Csoóri Sándor esszéje a 7. oldalon
a u gu sztu s  !}{,
is  lehel  kezelni,
serébe  az  intéz.
lycncs  gyó^vel
i  rászorulónak,
cemberben.  Kü­
ldőnk  volt, ami.
."k  .ilial  le Iáján-
sából  egymillió
ik össze.
an juthatlak  in-
lóhoz'.’
ikinek  egészségi 
ilis  helyzete  ezt 
a  hévízi  kórház- 
' esetben  -  pél. 
jut-
nűtét  után 
;yógy kezeléshez
0  Alapítványnál
emhez. csatolnia
utalót,  a  hévízi 
atáro/.atát,  vala-
idokló  igazolást,
orvos  vagy  az
1  ki.  A  pályáza- \
címére.  Vesz™ j 
e kell eljuttatni.  ]
(tv.  k.)
Iliron
ijev
Sp  leállása  nyo-  ' 
áramellátás.  Ez 
jtóérte kéz létén 
szkva  melletti 
K oroljovban.  ! 
erősítették  vi- 
ves  űrutazásuk 
dálián  mennyi-  ! 
s -   tíz  rendkí- 
nére nem atkák 
i ismét  kijussa- 
,
ímertcttc,  Cib- 
trról 
is,  hogy 
volt  zökkenő­
irakéták  nem 
s  így  a Szojuz
gysége  alapo- 
a  felszínnek, 
a  Progressz
i  ütközéséről 
hogy  a  manő- 
ernyö  alapján 
nem jelezte  ki 
6  sebességét,  J 
gát  az  űrállo-  I 
n  úgy  vélték,  J 
tok  évig  ö z e -1 
Ellenére,  hogy I  
srendezése.  A I 
ínnak,  amikor  1 
>énz  a  szüksé-  1 
elkészítésére  • 
űrállom ásra,  |  
v.
ak
j 
l
ől  a  perekről 
lágyon  kevés 
ik.  11a  a  sajtó 
ószerint  csak 
' 
tő  rövid  köz-  I
ilvánosságot.
változtatna  3 
rend,  amely-  I 
íreket  első fo -1
yházmegyék-
i,  s  a  hittant 
sak  felebbvi-  |  
ly.  G yökeres  I 
| 
e,  hogy  a  ta- 
vont  teológus 
j 
isik  teológus 
/be  vehetné, 
:lmét  szabály 
a  kánonjogi
;  egyszerűen
j
.ÓN!
L O M !
Amikor  Szent  Istvánra,  a 
Szent  István-i  gondo­
latra  és  tettre  emléke­
zünk,  a  magyar  kultúra  alap­
jait  és  lényegét  idézzük  fel,  az 
európai nemzetté és keresztény­
id é  válás misztériumát.
Vajk  Istvánként ethoszt te­
rem tett, amelyhez a magyarság 
sok sanyarúság, balsors és fele­
dés után a megújulás pillanatai­
ban  vissza-visszatért,  s  annyit 
mindig és  mindvégig megőrzött 
belőle, hogy életben maradjon.
Ez  a  tett,  ez  a  kezdet  szo­
kásrendünk s belőle táplálkozó 
kultúránk  szegletköve.  Ez  ha­
tározta  meg  létmódunkat  és 
helyünket  a  világban  minden 
időben.  Balsorsunk  ezt  fedte, 
fedi el, tőle való elszakadásunk 
népként,  nem zetként,  állam­
ként,  társadalom ként  a  tetsz­
halál állapotát idézi fel, ha újjá 
akarjuk  teremteni  eleven  em­
beri  m ivoltunkat,  hozzá  kell 
visszatérnünk.
A  Magyar  Nemzet  alapító­
já n a k ,  P ethő  S án d o rn ak   a 
Szent  István-i  gondolatra  és 
rendre  épülő modern  Magyar- 
ország  volt  az  eszménye.  Min­
den gondolata ekörül forgott. A 
Magyar Nemzet létrejöttét ez az 
ezredéves  szándék  (és  emlék) 
vezérelte  egy  vészterhes  idő­
ben.  Tehát  amikor  Szent  Ist­
ván  n ap ját,  augusztus  20-át 
legnagyobb  állami  ünnepünk­
ként  k ö szö n tjü k   a  M agyar 
Nemzet első oldalán, tói a hiva­
talos és általánosan kötelező ér­
vényűnek tekinthető külsősége­
ken,  legbensőbb  és  legalapve­
tőbb  szokásainknak  és  hagyo­
m ányainknak  teszünk  eleget. 
Az  alapító  legfőbb  gondjához 
igyekszünk  v isszatérn i  egy 
„bársonyosnak”  látszó  vész­
helyzetben, amikor párt, állam 
és  korm ány  velünk  ünnepel, 
nagy igyekvéssel mímelve azt a 
visszatérést,  am elyért  Pethő 
Sándor  tárgyi  értelem ben  si­
kertelenül,  kulturális  értelem­
ben és hosszú távon viszont si­
keresen munkálkodott.
Hogy egy jól bevált közhely­
képpel  éljek:  a.  ham u  alatt 
szunnyadó  parázsról  van  itt 
szó, hívják bár a hamut nemze­
ti  szociabzmusnak  vagy  netán 
emberarcún  létezőnek.  A foly­
ton eltakart parázs természete­
sen merőben szellemi, kulturá-
Hamu alatt
/
Irta:  K ristóf Attila
üs és pragmatikusan nem kezel­
hető  anyag,  nincs  köze  forra­
dalmi vagy reformkori hevület­
hez,  modernizációhoz,  stabili- 
zációhoz és beígért népuralom­
hoz,  balsorsunk  mégis  csak  és
KBI-vizsgálat Simsa Péter ellen
Tb-öiikormiinv/alok vezetők nélkül
után ez  az  állapot, úgy tetszik, 
elviselhető,  és  hosszabb  távon 
valószínűleg feledhető.
Az alapok, melyeket első ki­
rályunk  rakott  le,  kétségkívül 
állanak, s remény van rá -  mint
(M unkatársunktól)
Noha megalakultak tegnap a
társadalombiztosítási  ön-
kormányzatok,  a  testületek
nem  zárták  sikerrel  tanács­
kozásukat,  mivel  sem  a
nyugdíjbiztosítási, sem a tár­
sadalombiztosítási közgyűlés
nem  tudta  megválasztani
tisztségviselőit.  A  jelöltek
egyike  sem  kapta  meg  a
szükséges kétharmados több­
séget.
A  Nyugdíjbiztosítási  Önkor­
mányzat  ülésén  Vágó  János,  az 
MSZOSZ jelöltje  a jelenlévő  44 
képviselő  szavazatából  26-ot ka­
pott, Szeremi Lászlónéra, a mun­
kaadók  jelöltjére  pedig  18-an 
voksoltak.  Az  önkormányzat 
augusztus 28-án újabb közgyűlést 
tart,  amelyen  ismét  megpróbál­
koznak az elnökválasztással.
Még a közgyűlés elején a man- 
dátumvizsgáló  bizottság  a  48 
képviselő  közül  három  esetében 
állapított meg összeférhetetlensé­
get.  Deák Zoltán,  a bizottság  el­
nöke  lapunknak  elmondta:  az 
érintettek  vállalták,  hogy  szep­
tember  18-ig megszüntetik a kép­
viselőséget  kizáró  összeférhetet­
lenséget.
Az  ülésen  felszólaló  Kökény
Mihály reményét fejezte ki, hogy 
a  kormány  és  az  önkormányzat 
viszonyát a jövőben az együttmű­
ködés  és  a  kompromisszumkere­
sés jellemzi majd. Mint mondta, a 
kabinet  a  demokrácia  alapintéz­
ményeinek  tartja  az  önkormány­
zatokat.  A  miniszter  szükséges­
nek tartja az önkormányzatok fel­
adatainak és hatáskörének pontos 
meghatározását.
Vágó  János  a  Magyar Nem­
zetnek nyilatkozva csalódottságá­
nak adott hangot. Mint kifejtette, 
a  sikertelen  elnökválasztásnak 
rossz lesz a társadalmi visszhang­
ja:  az  emberekben  az  tudatosul, 
hogy  az  újonnan megalakult tes­
tület  és  a  delegáló  szervezetek 
nem  tudtak  konszenzusra  jutni. 
Vágó  János  szerint presztízsharc
folyik a munkaadók és a munka- 
vállalók között. Valószínűnek tart­
ja:  a tekintélyküzdelemnek egyik 
mozgatórugója,  hogy  az  ÉT-ben 
mind a munkaadók, mind a mun­
kavállalók  erősebb  pozíciókhoz 
kívánnak jutni.  Úgy  véli,  a  köz­
gyűlés munkáját hátráltatja, hogy 
nincs  elnöke,  és  ezért  a jövő  évi 
költségvetésről  -   ha  egyáltalán 
sikerül  -   az  utolsó  pillanatban 
mond  majd  véleményt  az  önkor­
mányzat.
Szeremi  Lászlóné  lapunknak 
elmondta,  nem  lepte  meg  az  el­
nökválasztás  eredménye,  mert  a 
szakszervezeti  és  munkaadói  ol­
dalnak  nem  sikerült  megállapod­
niuk.  Az eredménytelenség azzal 
a veszéllyel jár, hogy az elkövet­
kezendő  hetekben,  hónapokban 
elmaradnak vagy késnek a dönté­
sek  nagyon  fontos  kérdésekben.
Például  a nyugdíjreformmal kap­
csolatos  végrehajtási  rendeletek 
megalkotása  is  veszélybe  kerül­
het. így formailag hiába jött létre 
a közgyűlés, ha nincs,  aki  annak 
munkáját koordinálja, felrémlik a 
működésképtelenség.
(Folytatás a 3. oldalon)
Elmarad a válság?
Enyhül a vihar
a Wall Streeten
(Tudósítónktól)
WASHINGTON  -   Miköz­
ben  Washingtonon  a  hét  végén 
több  mint  hat  évtizede  nem  ta­
pasztalt  hőhullám  vonult végig, 
a  tőzsdei  befektetőket  -   képle­
tesen  szólva  a  hideg  rázta  a 
Wall  Streeten.  A  Dow  Jones 
pénteki nagyarányú, 247 pontos 
esését követően a hét végét a ta­
lálgatások  töltötték  ki:  csupán
szokatlanul nagyarányú korrek­
ció  történt,  avagy  tőzsdeválság
nyitánya volt a  „fekete péntek".
A  hétfői  nyitás  az  újabb  38 
pontos esés ellenére is enyhített 
az ideges hangulaton s azok lát­
hatták  igazolva  magukat,  akik 
szerint ha még oly figyelmezte­
tő,  de  átmeneti jelenségről  van 
csupán  szó,  a  tartós  fellendülés 
közepette.  így  a  központi  bank 
sem 
szándékozik  közbeavat­
kozni.
(Folytatás a 3.  oldalon)
Ismét tag a dél-afrikai református egyház
Elnökváltás a Reformátusok
Világszövetségének élén
Visszaállították a holland ere­
detű  dél-afrikai  református  egy­
ház 
református-világszövetség- 
beli tagságát. Erről a világszövet­
ség  23.  nagygyűlése  döntött  hét­
főn,  Debrecenben  -   tudósít  az 
MTI.  Az  ügy  előzménye,  hogy 
1982-ben  az  RVSZ  21.  nagy­
gyűlésén  elítéltek  minden  olyan 
egyházat,  amely  akár  hallgatóla­
gosan is támogatta az apartheidot, 
vagyis a Dél-afrikai Köztársaság­
ban  a  színes  bőrűek  elnyomását 
jelentő  faji  elkülönítési  politikát. 
Az állásfoglalás kapcsán  akkor  a 
holland  eredetű dél-afrikai refor­
mátus egyház RVSZ-tagságát fel­
függesztették. Most,  15 év múltán 
az RVSZ 23. debreceni nagygyű­
lésén  mind  a  testületek,  mind  a 
küldöttek megvizsgálták a felfüg­
gesztett tagságú egyház ügyét.  A 
nagygyűlés  küldöttei  hétfő  dél­
előtt a református  Nagytemplom­
ban  tartott  plenáris  ülésen  egy­
hangúlag  a  felfüggesztés  meg­
szüntetése,  vagyis  a  holland  ere­
detű  dél-afrikai  református  egy­
ház RVSZ-tagságának teljes hely­
reállítása  mellett  foglaltak  állást. 
A  döntést jövőre  az  érintett egy­
ház zsinata elé terjesztik.
A délutáni tisztújító tanácsko­
záson a küldöttek közfelkiáltással 
Choan  Seng  Songot,  a  tajvani 
presbiteriánus  egyház  lelkészét 
választották meg az RVSZ új  el­
nökévé.  Jane  Demsey  Douglass, 
az RVSZ eddigi  amerikai elnöke
-  aki nem vállalta újból a jelölést
-  az RVSZ végrehajtó bizottságá­
nak  tiszteletbelei  tagja  lett.  A 
nagygyűlés  küldöttei  a  délután 
folyamán  három  alelnököt és  25 
tagú  végrehajtó  bizottságot  vá­
lasztanak a világszövetség élére.
Magyarország új helye Európában
Szent István-napi beszélgetés Széles Gáborral
(Munkatársunktól)
Az ezredfordulóhoz, egyben a 
magyar  államalapítás  millenniu­
mához  közeledve  valószínűleg 
egyre  több  honfitársunkat  foglal­
koztatja a kérdés: merre halad a vi­
lág,  milyen  lesz  országunk  helye, 
szerepe  az  egységesülő  Európá­
ban, s a magyarság számára tragé­
diákban, 
traumákban,  vesztesé­
gekben  bővelkedő  XX.  századot 
rövidesen magunk mögött hagyva 
vajon milyen jövő vár ránk a XXI. 
században.  Erről  beszélgettünk 
Széles Gáborral,  a hazai  nagyvál­
lalkozói,  nagypolgári  réteg  egyik 
legismertebb  képviselőjével, 
a 
Magyar  Gyáriparosok  Országos 
Szövetségének alapító-elnökével.
és. 
-   Ahhoz,  hogy  a  következő 
évek 
évtizedek  magyar 
jövőképéről  gondolkodhassunk  s 
megfogalmazhassunk egy józan és
reális  nemzetstratégiát,  minden­
képpen  szükséges 
tárgyilagosan 
elemeznünk az  1989- 90 óta eltelt 
majdnem  egy  évtized  politikai,
különböző 
gazdasági és társadalmi folyamata­
it,  tapasztalatait  -   mégpedig  nem 
csupán hazai, hanem közép- és ke­
let-európai viszonylatban is. Euró­
pa  keleti  felének  volt  szocialista 
országai a szovjet tömb felbomlása 
óta 
irányban, 
különböző távolságra jutottak el  a 
gazdasági és társadalmi átalakulás 
hosszú és kanyargós útján. Ahogy 
múlik  az  idő,  egyre  nagyobb  kü­
lönbségek  mutatkoznak  a  koráb­
ban nagyon hasonlónak tartott kö­
zép- és kelet-európai országok kö­
zött, ha csak a gazdasági helyzetü­
ket és  kilátásukat tekintjük  is.  Az 
egyik csoportba tartoznak azon or­
szágok,  melyek  az  elmúlt  hét­
nyolc  évben  nem  tudtak  érdemi 
gazdasági 
keresz­
tülvinni.  Ilyen  például  Bulgária, 
Szerbia, de ide sorolnám Szlováki­
át  is.  Hadd  mondjam  itt  el  egy 
nemrégi  élményemet.  Lengyelor­
szágba mentünk autóval Szlováki­
án 
számomra 
megdöbbentő volt, hogy egyetlen­
reformokat 
keresztül, 
és 
átmentünk 
egy családiház-építkezést nem lát­
tunk.  Amint 
a 
szlovák-lengyel  határon,  egy csa­
pásra megváltozott a kép: a vámhi­
vataltól Varsóig szinte folyamato­
san láttunk az út mentén építkezé­
seket. Ebből az egy példából is azt 
a  következtetést  vonhatja  le  bár­
mely utazó, hogy míg az előbbi or­
szágban  mintha  megállt  volna  az 
idő, a másik dinamikusan fejlődik, 
gyarapodik.
-  Sokan mondják, és nemcsak
idehaza, hanem Nyugaton is -  pél­
dául  az  Európai  Unió  vezetői  -,
hogy Magyarország az átalakulás­
ban,  a  felzárkózásban  visszasze­
rezte  a  térségben  korábbi  éllovas
szerepét. Ezt ön hogyan látja?
-  Az általam előbb említett or­
szágcsoport mellett van egy máso­
dik is,  ahol történtek komoly gaz­
dasági  változások,  ugyanakkor  a 
reformok  elakadtak,  különösen, 
ami a gazdasági nyitást és a külföl­
di tőkebefektetéseket illeti.
(Folytatás az 5. oldalon)
csakis  akkor  enyhül,  amikor 
valamely  kedvező  történelm i 
helyzetben febzzik:  amikor éle­
tünket  sem  az  erőszak,  sem  a 
hírvágy,  sem  a  pragmatizmus 
nem  járja  mélyen  át,  amikor 
alapvető  szokásaink  szerint 
cselekszünk,  amikor  a  Szent 
István-i  jobb  újra  és  megint 
körbejár,  s  hivatalos  kísérőit 
nem a szükség vagy a józan be­
látás, hanem a hit vezérh.
Mondhatni:  eredendő etho- 
szunk jelenleg kissé hamu alatt 
van, körülpillantva lángot nem 
sokat  látni,  szokásainkban  a 
Szent  István-itól  enyhén  kelet­
re  eső  trendek  érvényesülnek; 
ám tatár, török, német, szovjet
a  magyar  történelemben  már 
annyiszor - ,  hogy  a  rájuk  om­
lott sok „bús düledéket” jöven­
dő nemzedékek majd csak elta­
karítják.  („Hass,  alkoss,  gya- 
rapíts, S a haza fényre derül.”)
Ez  kétségkívül  —  b ár  tele 
van  kétséggel  -   ünnepi  gondo­
lat: ennek az országnak (és kul­
túrának)  még  mindig  van  esé­
lye, hogy visszatérjen eredendő 
ethoszához.
Egy (lendületében ugyan kis­
sé megtorpant) lépés ebbe a ősi­
modern  irányba,  hogy  az  úgy­
nevezett  rendszerváltós  után 
mégiscsak augusztus 20-a, Szent 
István napja lett legnagyobb hi­
vatalos állami ünnepünk.
•tünnepi programok
Géza  nagyfejedelem  halálának  1000.  évfordu-  várba.  A  zászlók  elvitelét  követően  tíz  óra  húsz 
lója alkalmából  avattak tegnap emléktáblát az esz-  perckor  a  Magyar  Honvédség  központi  zenekarát 
tergomi  Vármúzumban.  Az ünnepi eseményen be-  hallhatjuk  a  Kossuth  téren,  fél  tizenegykor  a  BM 
szédet  mondott  Paskai  László  bíboros,  az  eszter-  Határőrség zenekara ad térzenét ad a budai Várban, 
gom-budapesti  főegyházmegye  érseke,  Magyar  A központi állami ünnepséget tizenegy órakor tart- 
Bálint  művelődési  és  közoktatási  miniszter,  vala-  ják  a  budai  Várban  a  Szent  István-szobornál.  A 
mint  Könözsy  László,  Esztergom  város  főpolgár-  Kossuth  téri  zenés  őrségváltásra délben  kerül  sor, 
mestere.  Az  ünnepséggel  kezdetét  vette  a  magyar  az ünnep alkalmából délután háromkor nyújtják át a 
királyi  és  királynői  emlékhelyek  rekonstrukciós  Parlamentben a kitüntetéseket.  Öt órakor kezdődik 
a Szent István-bazilikai  ünnepi  mise, ezt követően
programja. 
indul  a  szent jobb  körmenet.  Az  est  fénypontja  a 
tiszteletadás mellett történő felvonásával veszi kéz-  Gellért-hegyi tűzijáték várhatóan kilenc órakor ve- 
detét  augusztus  20-án  a  Szent  István-napi  ünnep-  szi kezdetét.
ségsorozat reggel kilenc órakor a Kossuth Lajos té- 
Horn  Gyula  miniszterelnök  délelőtt  10  órakor 
ren. Ezt követően tisztavatásra kerül sor. Tíz órakor  tart  beszédet  Ópusztaszeren,  a  Nemzeti  Történeti 
a történelmi zászlókat és a Szent István-zászlót ki-  Emlékparkban,  ahol  a  nap  folyamán  nagyszabású 
sérik el a Magyar Huszár és katonai Hagyományőr-  és  látványos  programokkal,  néptáncműsorral  és 
zó Társaság lovasai a Kossuth Lajos térről a budai 
A  Magyar  Köztársaság  lobogójának  katonai 
lovasbemutatóval várják a'látogatókat.

