
Lesz-e váltógazdálkodás?  6. oldal
Magyar Nemzet
^  
^

*
Ara:  42  Ft  EU Hírlevél és Egészség-lap melléklettel 
AIAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR  CSÜTÖRTÖK, 1997. augusztus 28. LX. évfolyam, 200. szám
(Folytatás a 4. oldalon)
Késő nyári „betakarítás ” a Balatonnál
Már bontják a stégeket
(Munkatársunktól)
Szerény  becslések  szerint  is 
csaknem  négyezer horgászstég és 
ahhoz  vezető  nádösvényes  lejáró 
vagy palló árulkodik a tó környéki 
emberek  és  az  ide  zarándokolok 
horgászszenvedélyéről,  ám  a leg­
nagyobb  jóindulattal  sem  mond­
ható,  hogy  ezek  a halleső  helyek 
ékei lennének az egyre szépülő tó­
partnak. Talán nem is kellene for­
matervezettnek  lenniük,  az  azon­
ban elvárható lenne, hogy az egy­
szerű fa- és fémváz tákolmányok-
Léphaft Pál rajza
hoz engedélyt kérjenek építtetőik, 
s  megfizessék  utánuk  a  vízügye­
sek által kirótt „közterület-foglalá­
si” díjat,  no és  hogy a téli jég ne 
Toppantsa össze azokat, tulajdono­
saik ősszel kiemeljék a tóból.
(Folytatás a 4. oldalon)
Legálisan ötvenezer hektár van külföldi kézben
Felborult a népszavazási
megállapodás?
(Műt ikatársunktól)
Néhány  hét  után  lényegében 
felborult  a földtöiyény  módosítá­
sával  kapcsolatos  népszavazásra 
irányuló, négy ellenzéki párt és há­
rom  agrár-érdekvédelmi  szervezet 
által a Fidesz és az MDF kezdemé­
nyezésére közelmúltban aláírt elő­
zetes megállapodás.  Az augusztus 
20-án útjára indított aláírásgyűjtést 
ugyanis  sem  a Független  Kisgaz­
dapárt,  sem  pedig  a Metész  nem 
támogatja ma már, mivel -  többek 
között -  értelmezhetetlennek tart­
ják  az  íveken  szereplő  kérdést. 
Atyánszky György, az FKGP elnö­
ki főtanácsadója lapunk érdeklődé­
sére  kijelentette:  a  kezdeménye­
zést  egyszerű  kampányfogásnak
tartják,  amelyhez  nem  kívánnak 
semmilyen formában hozzájárulni. 
Információink szerint egyébként a 
megállapodást  aláíró  szervezete­
ket  az  MDF és a Fidesz holnapra
egyeztető tárgyalásra hívta, amely­
nek célja, hogy a népszavazás kér­
dése körül a felek között egységes 
álláspont alakuljon ki.
A  Mezőgazdasági  Termelők 
Érdekvédelmi  Szövetsége  nem 
csatlakozott  az  előzetes  megálla­
podáshoz  sem  -  jelentette  ki  la­
punknak a szervezet elnöke. Kása
Gyula szerint külön rögzítették azt, 
hogy  a  Metész  csak egy  részlete­
sebb konzultáció után  tér vissza a 
Fidesz és az MDF által összehívott 
egyeztetésen felmerült kérdésekre. 
A  szövetség  megyei  elnökei  vi­
szont  úgy  döntöttek,  hogy  önálló
aláírásgyűjtést  kezdeményeznek 
egy  olyan  ügydöntő  népszavazás 
kiírása érdekében,  melyen  a  föld- 
tulajdonlás  kérdése  mellett  a NA-
TO-csatlakozás, a kétkamarás par­
lament és  a képviselők visszahív­
hatósága is szerepel.
(Folytatás az 5. oldalon)
Az iskolai terjesztés előnyei és hátrányai
A diákok ritkán kapnak
számlát a tankönyvről
(Munkatársainktól)
A tankönyvek jelentős hánya­
da a kereskedelmi forgalmat kike­
rülve,  az  iskolák  közvetítésével 
jut el a diákokhoz. Az oktatási in­
tézmények  többsége  közvetlenül
a kiadótól szerzi be a könyveket, 
elsősorban  azért,  mert  így  jóval 
olcsóbb, mint a 3(M-0 százalékos 
terjesztői  jutalékkal  dolgozó  üz­
letekben  -  nyilatkozta  a Magyar
Nemzetnek  Koller  Lászlóné,  a 
Tankönyves  Vállalkozók  Testü­
letének  elnöke.  Lapunk  az  iránt 
érdeklődött:  miért nem  kapnak a
gyermekek az  iskolákban  hivata­
los  számlát  az  általuk  vásárolt
tankönyvekről?
-  Az a tanár, aki az iskola tan­
könyvfelelőse,  s  ténylegesen  áru­
sítja  a  könyveket,  kereskedői  jo­
gosultság  híján  nem  állíthat  ki  s
nem  is  állít ki  számlát  a tanulók­
nak -  mondotta  Koller  Lászlóné. 
Nehézségekbe  ütközik  a  számla­
adás akkor is, ha profi kereskedőt 
bíz  meg  az  iskola  a  terjesztéssel. 
Egy-egy  diák  ugyanis  nyolc-tíz 
különböző kiadó könyvéből tanul, 
s  nem  biztos,  hogy  a  kereskedő 
mindegyikkel  kapcsolatban  áll.  S 
ha mégis, akkor minden egyes ki­
adványt 
kellene 
számlázni.  Ezért  általában  a  ki­
adók egyetlen számlát adnak az is­
kola részére, amelyen a darabszá­
mot és az összértéket tüntetik fel.
Mint megtudtuk, létezik azon­
ban  olyan  kereskedői  hálózat  is, 
amely  az  iskolai  16-18  százalé­
koshoz hasonló terjesztői árréssel 
dolgozik, s természetesen számlát 
is ad a vásárlásról.
külön-külön 
http://wHiv.mai
http://nivw.magyarnemzet.hu
\  szombati
32 oldalas
Magyar Nemzőiből
Mikor döntsön a nép
A közvetlen demokrácia igénye 
mindig akkor ébred fel, ha valami­
lyen baj van a képviseleti demokrá­
ciával, ha szakadék támad az úgy­
nevezett  nép  és  a  politika  között. 
Ha  a  parlamenti  demokrácia  jól 
működik, a népszavazás eszközével 
sem élnek túl  gyakran -  mondja a 
népszavazásról készített interjúban 
Kukorelli István alkotmányjogász.
Lehet itt még
fordítani?
A gazdasági helyzet és a szocia­
listák választási esélyeinek javulása, 
valamint az SZDSZ megzabolázása 
nehezen  megkérdőjelezhetővé  tette 
a  kádári  centrumpolitikát ügyesen 
alkalmazó  miniszterelnök  pozíció­
ját.  A  Horn  Gyula  vezette  MSZP- 
vel  szemben  azonban  a  választók 
többsége még mindig örömest bízná 
az  ország  vezetését egy  elfogadha­
tóbb,  megbízhatóbb  kormányra  -  
írja politikai elemzésében Tölgyessy 
Péter.
Gallicu§
viszontagságai
Hogyan  tiltották  el  Mikes  Im­
rét, alias Gallicust, a Magyar Nem­
zet hajdani párizsi tudósítóját az új­
ságírástól,  és  hogyan  kényszerítet­
ték emigrációba  1947-ben. Gallicus 
özvegye a 90-es években juttatta ha­
za férje visszaemlékezéseit.
Sorompónál csak 30-cal
Változik a kresz
(Munkatársunktól)
A  közlekedés  résztvevőinek 
nagyobb  biztonsága  érdekében 
több mint  harminc ponton  válto­
zik a kresz -  jelentette ki Kovács
Kálmán,  a  Közlekedési,  Hírköz­
lési és Vízügyi Minisztérium po­
litikai  államtitkára a  tegnapi  saj­
tótájékoztatón.  Mint  elmondta:  a 
módosítások első csoportja szep­
tember 15-én lép életbe.
(Folytatás a 4. oldalon)
Elhalasztják az újabb kórházleépítéseket
Elnökválasztási bojkott a tb-nél
(Munkatársunktól)
Legkorábban  hétfőn  dőlhet el, 
hogy Kovács Pál volt népjóléti mi­
niszter,  az  MSZP  országgyűlési 
képviselője,  az  MSZOSZ jelöltje, 
illetve  Gerő Gábor,  a  szocialisták 
fővárosi  egészségügyi  bizottsági 
elnöke, a Szakszervezetek Együtt­
működési  Fórumának  aspiránsa 
lesz-e  az  Egészségbiztosítási  Ön- 
kormányzat  új  elnöke.  A  tegnapi 
közgyűlésen  ugyanis  éles  vita  és 
puccsra való hivatkozás után végül 
nem  vették  napirendre  a  kérdést.
Elfogadták viszont a pótköltségve­
tés tervezetét és a jövő évi költség- 
vetésről szóló előterjesztést.
A  közgyűlés  elején Szabó Ist­
vánná,  az  MSZOSZ  képviselője 
azt  javasolta:  az  önkormányzat 
mégis vegye napirendre az elnök- 
választás  kérdését,  bár  a  felek  a 
múlt  héten  már  megegyeztek, 
hogy  erre  csak  szeptember  1-jén 
kerül sor. Ezután néhány percig ar­
ra  gyanakodott  a  levezető  elnök, 
hogy elromlott a szavazatszámláló 
gép, mert ugyan 41  képviselő volt
jelen  a  teremben,  de  -   a  közben 
többször  megismételt  szavazáson 
-   csak  32  voksot  tudtak  össze­
számlálni.  Ezt  követően  Ajkay
Zoltán a SZÉF nevében kijelentet­
te:  „puccsszerűnek tartja a szemé­
lyi  kérdés  napirendre  tűzését”,
ezért  szervezetének képviselői  er­
ről a kérdésről nem hajlandók sza­
vazni.  A  SZÉF  mellett  a  Liga 
Szakszervezetek és több munkálta­
tói képviselő is csatlakozott a sza­
vazati bojkotthoz.
(Folytatás a 3. oldalon)
Eszak-Korea diplom atái
kiadatását követeli
Elhalasztott
rakétatárgyalások
Az SFOR-parancsnokságon a magyar jelentés
Újjáépül a mostari Régi híd
(Tudósítónktól)
W ASHINGTON  -   Jóllehet, 
kedden még James Rubin amerikai 
külügyi  szóvivő  nem  feltételezte, 
hogy a két észak-koreai diplomatá­
nak  biztosított  politikai  menedék 
megzavarná  a  szerdára  tervezett 
rakétatárgyalásokat 
Phenjannal, 
mégis  így történt.  Az  ázsiai  kom­
munista ország delegációja nem ült
tárgyalóasztalhoz,  sőt  hazautazott
New  Yorkból.  A több  forduló  óta 
tartó megbeszélések témája az lett 
volna,  hogy  Eszak-Korea  mérsé­
kelje  fegyverexportját,  szüntesse 
be  feltételezett  rakétaszállításait, 
mindenekelőtt  a Közel-Kelet Wa­
shington által problémásnak minő­
sített országaiba. Egyelőre nem is­
mert,  ezek  után  mikor  lesz  az 
újabb, harmadik forduló.
Néhány  órával  a  tárgyalások 
időpontja  előtt  Eszak-Korea  az 
Amerikában  politikai  menedékjo­
got  kapott  diplomatái  kiadatását
követelte.  Phenjani  megfogalma­
zás szerint a testvérek (akik egyike 
Egyiptomban volt nagykövet, má­
sikuk  a párizsi  kereskedelmi  kép­
viseleten  dolgozott)  közpénzekkel 
éltek  vissza,  államtitkokat  szivá­
rogtattak ki, és a törvényes felelős­
ségre vonás elől menekültek el.
Csang  Szöng-il,  aki  korábban 
külügyminiszter-helyettes 
volt, 
majd nagykövet Phenjan kulcsfon­
tosságú  közel-keleti  állomáshe­
lyén,  Dél-Korea  szerint  fontos
adatokkal rendelkezik hazája raké­
taprogramjáról.  Washington  azt 
feltételezi, 
hogy  Eszak-Korea 
megnövelt  hatótávolságú  Scud- 
rakétákat gyárt és ad el  Szíriának, 
Líbiának és Iránnak.
(1-  g-  j-)
Az  ideiglenes  híd  alatt  a vízben lapulnak a  S tari m ost  rom jai
MTI-fotó -  Keller Tivcidur
romjait. Létai Attila ezredes, a hor­
vátországi  Okucaniban  kiépített 
magyar  SFOR-támaszpont  pa­
rancsnoka  az  MTI-nek  elmondta, 
hogy szerdán küldték el a magyar 
szakértők jelentését az SFOR sza­
rajevói parancsnokságára.
Szeptember végén megkezdőd­
het a  Neretvába rombolt  Régi  híd 
(Stari  most)  maradványainak  ki­
emelése, ha a boszniai nemzetközi 
erők  parancsnoksága  elfogadja  a 
magyar  SFOR-alakulat jelentését, 
amely  felderítette  az  1566-ban  a 
törökök  által  épített  híd  víz  alatti
(Folytatás a 3. oldalon)
Választási  huzakodás
É rdem i  vita  nélkül  zajlott 
le  a  keddi  pártközi  egyeztetés 
a  választójogi  törvénycsomag­
ról.  A 
belügyminisztériumi 
eszm ecserén  csupán  öt  parla­
menti  párt  képviseltette  m a­
gát.  A  kisgazdák  a  T orgyán- 
Kimeze  összezördülés  miatt 
kim entették  m agukat,  míg  a 
frakciójukat  vesztett  keresz­
ténydem okraták  nem   kaptak 
meghívást.  Ám  ne  írjuk  elha­
m arkodottan  a csonka  tanács­
kozás  számlájára  a  beszédes 
hallgatást.  Több  mint  egy  esz­
tendeje tart a kulisszák m ögöt­
ti  meddő választási  birkózás.
Kis  dolgokban  mindig  is 
nagyfokú  konszenzus,  nagy 
dolgokban  a  kisszerű  huzako­
dás jellem ezte  a  választási tö r­
favorizábiák,  a 
vény  „hétpárti”  egyeztetésé­
nek  hosszú  folyam atát.  Meg­
egyezés  van  pékiául  abban, 
hogy  a  jövő  évi  választásokat 
m ájusban tartsák.  (A szocialis­
ták  későbbiekben  is  ezt  a  hó­
nairól 
többi 
párt  az  áprilisi  választásokra 
esküszik.) De  a dolog érdem ét 
tekintve 
lényegében  csak  a 
kapcsolt  bsták  gyakran  értel­
m ezhetetlen  passzusait  ponto­
sítják.  Igaz,  kissé  rövidül  a 
kam pány, s limitálják a pártok 
kiadását.  Van tehát ném i hala­
dás,  de  a  törvény  továbbra  is 
az  éllovasnak  kedvez.  A  győz­
tes  ismét könnyen „túbiyerhe- 
ti” ,  a  vesztes  pedig megnézhe­
ti  magát.  A 
rendszerváltás 
után  először  kipróbáltatik  a
Ustakapcsolás intézm énye,  bár 
a  törvény  nem   könnyíti  a  szö­
vetségek debütálását.  M arad  a 
felemelt parlam enti küszöb is, 
melyre  műid  üigeriiltebben 
néznek  fel  a  közvélemény-ku­
tatások  leszálló  ágába  került 
pártok.
Jó  fél  évvel  a  kampány 
kezdete  előtt  nem   ildomos  a 
hatályos  választási 
rendszer 
gyökeres  átalakítása.  Ellenke­
ző esetben m ég az a látszat ala­
kulhat ki,  hogy  a  birtokon be­
lül  lévő pártok nem  is  annyira 
program jukkal,  m űit  a  parla­
m enti  m atem atika  céltudatos 
átalakításával  próbálják  meg- 
nyeriű  a  soron  következő  vá­
lasztást.
B odnár Lajos

