
í i < * v i 
lK  sl 
nyt sejtenek
S i r a t o k
ti c k, I 
,  , 
i y   s / ^ p ii-m b e ré h .  i l 
r á « t t b i»  e r k í v c t t   a
■  H o lo c u s ,
ó 'u -  ^
a n   c s a ló d o t t a n  
»NN/al  t o r i   ü lt ü k   •> 
i 
'a n u s íi
  a  z á r o l j
‘
Z"
,
- • ^ a p .a k . 
,„ ár  h  k;
« /L  vi::;r,,k<izi  h«“
. 
S í í k 1
1  szermta
i v tű int >k i  11  i
Jj*/  :'!w  is^h  v® 2
í i h  
. f i   ‘ ''P lo tn a ta , 
Shl?‘  ,ll< ' k h t ‘ "  
‘ o b h s /ö
salo  Hzcrvo/e,ekke], a
m om lta  e g y   befolyj
lobby  arra hiVta fe| fj
a. 
W  U>i-V  l,1(’8ött
atszhat  a  néppárti^
m e t 
fűző.
la ta .  A   d ip lo m a t a   sze-
n e g le p A   s z e m lé le t  ta.
1  *ra,ok  /;i' olásánál te?
( I M I . h o z  
(M°illOgy]
rád bán
entették  életüket.  A 
ictőlog  az  elavult  vil- 
"bán  keletkezett  rö- 
'kozhatta.  Az  épület 
icnn\ álásra  s z o ru l 
ik  a  színház  vezetői, 
nz  újjáépítést  kényteJ 
nck  megkezdeni.  A 
nház  jövőre  ünnepli 
Úos jubileumát.
(".  i.)
ggel szabad
ivahbak
•zásokra
Wi  d o l g o z ó   h ö lg y .
zt  is,  hogy  a  magyar 
kai kapcsolatban vé­
nei  vannak,  mégpe- 
b b   azért,  mert  nem
’k  k e l l ő   h o z z á é r ik -
séges  eh>kepzclt!Í{ 
mis  halálra  v minik 
bűko/asok.  Nehány 
t Angliában  is  tönk- 
vállalkozasok  nyolc­
ka,  am elyekbe  elő- 
hiányában  kezdtek 
ette  példaként  saját 
ifesszor.
(v.  viiicse)
l ó j í
k  részé  az 
e  tett  híres 
■itling,  Car-
'm  ő s .   Jcan
u n t .   Kenne
sz.emkáp- 
ról  tesznek 
l s e n   s z é d ü ­
li,■  a   tn ara-
s r l ő   s v á jc i
tárgyaktól
•ttele sre   b e­
k ö ti n .  Iizejc 
r t ő i   <i  m ajd
ig   terjedő,
udást  meg-
mégiscsak 
/iselik  azok 
isiikül  meg"
<k.  b.)
mm
IA M > IN í!
A bérgyilkosnak „szakmai kockázata" a halál 5.
Magar Nemzethttp://wwM.maj
http://www.magyanieiiizel.hu
Ára:  42  Ft
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ  SÁNDOR
IIK ITT),  1997. október 20.  L \.  évfolyam, 245.  szám
Csak májusig terveznek
Nő a pártok anyagi támogatása
(M u n k a tá rsu n k tó l)
Jövőre  szerény  m értékben, 
13  százalékkal  em elkedik  a 
parlam enti  pártok  költség- 
vetési  tám ogatása.  Az  álla­
mi  appanázs  éves  összege  1  
m illiárd  872,1  millió  forint­
ra rúg. Ám ezúttal a dem ok­
rácia 
leckét  a 
pénzügyi  tárcának:  ami  az 
egyes  pártokat  illeti,  a  PM 
pontos  számokkal  csak  m á­
jusig  kalkulálhat.  Hiszen  a 
választások  eredményeként 
„m ind a kedvezményezettek 
köre,  m ind  az  arányok  vál­
tozhatnak’’.
föladta  a 
Az  év  első  öt  hónapjában 
mindenesetre a Fidesz  180 millió, 
az  FKGP  pedig  206,6  millió  fo­
rint  arányos  részével  számolhat. 
A frakcióját elvesztette a KDNP, 
de az idei  159,4 millió helyett jö­
vőre  180,1  millió forint megfele­
lő  részével  kalkulálhat.  (A  vá­
lasztásokat 
alakult 
MDNP nem kap költségvetési tá­
mogatást.)
követően 
Az  1994-es választások nyer­
tese,  az  MSZP  támogatása  még 
jövőre  sem  üti  meg  az  elhíresült 
800  millió  forintot,  de  a  pártok 
közül elsőként átlépi  a szimboli­
kus  félmilliárdos  határt:  556,5 
millió  forint  állami  költőpénzt
A   m e g á lla p o d á s  k ü szö b é n
Koalíciós alku
Varsóban
legutóbbi 
A 
lengyelországi 
parlamenti  választásokon  győzel­
met szerzett keresztény-jobboldali 
Szolidaritás  Választási  Akció 
(AWS)  és  a  konzervatív-liberális 
Szabadság Uniója (UW) megálla­
podásra jutott a kormányzati tiszt­
ségek megosztásáról. Az MTI be­
számolója  szerint  Marian  K rza k -
lew sk i, az AWS vezetője vasárnap 
kijelentette,  a  két  párt  várhatóan 
még az éjszaka folyamán -  lapzár­
tánk után -  aláírja a koalíciókötés­
ről  szóló  előzetes  megállapodást. 
A koalíciós szerződést csak azt kö­
vetően  lehet jóváhagyni,  hogy  az 
érintett  parlamenti  képviselőcso­
portok  megismerkednek  azzal  -  
tette hozzá Krzaklewski.
(F o lyta tá s a  2 . o ld a lo n )
kaphat -  ha sikerül megőriznie a 
jelenlegi  mandátumarányt.  Az 
SZDSZ állami előirányzata 364,2 
millió, az MDF-é 284,4 millió fo­
rint.  De most a pártok csak rövid 
távra terveznek, a kampány költ­
ségeire spájzolnak.
Miként kénytelen a parlament 
is félretenni néhány százmilliót a 
kieső honatyák -  hathavi átlagke-
Léphaft Pál rajza
resetüknek  megfelelő  -,  egymil­
lió  körüli  végkielégítésére.  Jel­
zésértékű  és  sajnálatos,  hogy jö­
vőre  csak  feleannyit,  csupán  20 
millió forintot szánnak a döcögős 
alkotmányozás finanszírozásásra. 
Ugyanakkor az  újabb parlamenti 
bizottságok  kiadására  14  milliót 
költhetnek.
(F o ly ta tá s a  3 .  o ld a lo n )
Egyházi vezetők tanácskozása
Elválaszthatatlan nemzeti
létünk a kereszténységtől
(M u n k a tá rsu n k tó l)
A  nem zet sorsdöntő lépések 
előtt  áll  olyan  körülm ények 
között,  am ikor  az  an y ao r­
szág  földjén  is  diaszpórává 
változtatták  -   jelentette  ki 
Pozsgay  Im re  „A  keresz­
tény  egyházak  nemzeti  fele­
lőssége”  című  konferencia 
megnyitóján.
Az eseményre szombaton ke­
rült sor a Kaffka Margit  Gimná­
ziumban, az MVSZ fővárosi szer­
vezetének  rendezésében.  „A  ki­
bontakozás  fontos  elősegítői  az 
egyházak,  fő feladatuk a kapasz­
kodók kijelölése. Ma már a nem­
zet  megkerülésével  nem  lehet 
korszerűnek lenni, ilyen politikát 
folytatni” -  mondta Pozsgay.
A  több  száz  fős  hallgatóság 
előtt hazai és határon túli egyházi 
vezetők szólaltak fel.  T em pfli Jó­
zsef  nagyváradi  római  katolikus 
püspök arra hívta föl a figyelmet, 
hogy a magyarság csak hitben és 
nemzetben tud fennmaradni, mert 
az  elmúlt  egy  évezred  alatt  ke­
reszténység és  magyarság össze­
fonódott.  Ezért  igen  fontos  az 
ősök,  hősök,  elődök  tisztelete, 
évfordulóik  megünneplése,  mert 
csak ezekből tudunk erőt meríteni 
jövőnk építéséhez.
(F o ly ta tá s a z 5 .  o ld a lo n )
Alma
gondokkal 
Hitel:  alma — szokták kiírni 
a  szelleineskedő  korcsináro- 
sok a kárnientőre, sőt az olva­
sási 
küszködő 
törzsvendégek kedvéért a szó­
ban  forgó  gyümölcsöt  olykor 
grafikusan  is  ábrázolják.  Fi­
zetség:  alma  -   írhatnák  ki  a 
felvásárlóállomások  kapuira  a 
szabolcsi  végeken  is,  im után 
még  a  kilónkénti  csekély  2 1  
forintot  is sokallták lepengetm  
az  alm áskertek  gazdáinak.  A 
miniszter  -   tartva  a  m enet- 
rendszerű  agrárhotránytól — a 
helyszínre  sietett,  s  rögvest 
megígérte:  ebben  a  szezonban 
az  állam  a  zsebébe  nyúl,  s 
mintegy  a  harm adát  átvállalva 
a költségeknek,  novem ber  vé­
géig garantálja az eddigi felvá­
sárlási  tarifát.  Az  alinasűrít- 
inény csökkenő  világpiaci árát 
— vagyis  lényegében  a  külföldi 
almaléélvezők egészségéi -  így
m ost  újfent  a  hoiű  adófizetők 
finanszírozzák  m eg,  akiknek 
viszont  a  jelek  szerm t  egyre 
kevésbé  telik  e  „m agyar  cse­
m egére” :  a hazai ahnafogyasz- 
tás  pár  éven  belül  éppen  egy- 
harm adával esett vissza.
Egyharmadnál  sokkal  na­
gyobb 
forgalomcsökkenéssel 
kell  viszont  szántóim  az  M3- 
ason, ha a korm ányzat  az ere­
deti  elképzelését  erőlteti  át  a 
fizető  autópályáról  a lakossági 
akarattal  szemben.  A  hét  vé­
gén  a  „szokásos”  autósblokád 
m ár-inár a tájkép részévé vált, 
az állam titkár pedig sokadszor 
is odanyilatkozott,  hogy ő haj­
lik  a tárgyalásra — csak épp az 
álláspontjából  nem   enged  egy 
jottányit  sem.  Ebben  a  fajta 
hozzáállásban  a  kabinet  két­
ségkívül egységes:  elég itt csak 
a népszavazás kérdésében mu­
tatott  korm ányzati  „kom pro­
az 
misszumkészséget” 
fölemle­
getni,  amely  inkább  vállalja  a 
kétmilliárdos többletköltséget, 
csak 
alkotmánybírósági 
verdikttel  megtám ogatott  el­
lenzéki  szem pontok  ne  érvé­
nyesülhessenek. Igaz, ha a ter­
mőföldről tartott népszavazás­
sal  -   a  korm ányzati  kérdése­
ket  feltéve  -   hosszabb  távon 
biztosítani  lehetne  a  téeszlob- 
by  pozícióit,  kevesebb  gond 
volna  a  m éltatlankodó  szabol­
csi  almásgazdákkal  is;  főként 
m ert  nem   is  léteznének.  S  ha 
mégis,  akkor  fizető  autópá­
lyákkal  elvágva  a  fővárostól, 
garantáltan nem kifizetődő fel- 
vásárlási árakkal -  viszont sza­
badon  szavazva  arról,  akar- 
nak-e  ahhoz a világhoz tartoz- 
ni, ahol olyan varázslatosan ol­
csó az almaié.
Csontos János
E lő té rb e n
a  g a z d a s á g i k é rd é se k
Horn Gyula ma
Romániába utazik
(M u n k a tá rsu n k tó l)
Budapest  és  Bukarest  egy­
aránt  az  immár modellértékűnek 
tartott  kétoldalú  kapcsolatok  to­
vábbi 
fejlődését  reméli  H orn
Gyula  hétfőn  kezdődő,  kétnapos 
romániai látogatásától. A magyar 
kormányfő  most  viszonozza  ro­
mán  kollégája,  Victor  C io rb ea 
márciusi  budapesti  látogatását.  A 
tervek  szerint  megbeszélései  kö­
zéppontjában a kétoldalú viszony, 
valamint  az  integrációs  kérdések 
mellett  különös  hangsúlyt  kap 
majd  a  gazdasági  együttműködés 
fejlesztése. Ezt mutatja az is, hogy 
Hóm  Gyulát  útjára elkíséri  C sih a
Judit  privatizációs  miniszter,  F a-
za k a s Szabolcs,  az ipari, kereske­
delmi és idegenforgalmi, valamint 
B a ja  Ferenc,  a  környezetvédelmi 
tárca irányítója.
(F o lyta tá s a  2. oldalon )
H ib á z o tt a z  Á P V  R t.
a  s z e k s z á r d i h á sü g y b e n
Kié a felelősség?
Az ÁPV Rt. felügyelőbizottsá­
gának megállapítása szerint a pri­
vatizációs szervezet  1996 májusá­
ban  a  Szekszárdi  Húsipari  Rt.-t 
olyan vevőnek adta el, aki a társa­
ság további működéséhez nem  tu d ­
ta   b izto síta n i  a  m eg fe le lő  szakm ai
é s p é n zü g yi fe ltételek et. A Metraco 
Rt. az adásvételi szerződésben vál­
lalt főbb kötelezettségeit nem telje­
sítette.  Az  ÁPV  Rt.  a  szerződés­
szegés miatt p o lg á ri p e re k e t indí­
tott a Metraco Rt. és büntetőfelje­
lentést tett a társaság vezetői ellen.
Az  M TI-hez  eljuttatott  közle­
mény  szerint  a  testület  elé  került 
előzetes  jelentést  többek  között 
felvetette  a  szem élyes  fe le lő s sé g 
k é rd é sé t  az  ÁPV  Rt.-nél,  illetve 
jogelőd szervezeténél is -  ezek ér­
demi  lezárására az érintett szemé­
lyek észrevételeinek kézhezvételét 
követően kerül sor.
Hatvan közös képviselőjelölt az MDF-fel
A Fidesz rendezési javaslata
(M  u n k a tá rsu n k tó l)
A  Fidesz  kereszténydemok­
rata képviselőkkel nemrégen 
kibővült  képviselőcsoportjá­
nak  hét  végi  frakciótanács­
kozásán javaslatot dolgoztak 
ki a népszavazás kérdésében 
zátonyra 
futott  parlam en­
ti  folyamat  megoldására.  A 
M agyar  Demokrata  Fórum 
országos  választmánya  teg­
nap  jóváhagyta  a  Fidesszel 
kötött megállapodás terveze­
tét. Ezzel  lehetővé vált, hogy 
a múlt csütörtökön aláírt Fi- 
desz-M KDSZ  megállapodás 
után  a  fiatal  dem okraták  és 
az M DF kapcsolatát is a  kö­
zös  választási  fellépést  sza­
bályozó  egyezség  szilárdítsa 
meg,  hét  hónappal  a  jövő 
m ájusi választások előtt.
A  koalíció és  az ellenzék kö­
zötti elfajult vita megoldását célzó, 
részletes  javaslatot  dolgozott  ki 
hódmezővásárhelyi  frakcióhétvé­
géjén a Fidesz. A javaslat -  a NA- 
TO-népszavazás mielőbbi megtar­
tását elősegítendő -  azt tartalmaz­
za,  hogy  az  ellenzéki  képviselők 
támogassák  a  házszabálytól  való 
eltérést az Országgyűlés e heti ülé­
sén. Mivel azonban a földkérdés is 
fontos, a Fidesz támogatja, hogy az 
alkotmányügyi  bizottság  mielőbb 
mérlegelje:  alkotmányos-e  a több 
mint  kétszázezer  aláírással  támo­
gatott ellenzéki kérdésfeltevés. Ha 
a  bizottság  nem  találja  alkotmá­
nyosnak a kérdést, akkor az kerül­
jön mielőbb a T. Ház elé, és ha ott 
sem kap támogatást, akkor fordul­
janak sürgősen az Alkotmánybíró­
sághoz.  A Fidesz  megítélése  sze­
rint,  ha  november  11-éig  sikerül 
dönteni,  akkor  megtartható  no­
vember 16-án mindkét kérdésben a 
referendum,  amivel meg  lehet ta­
karítani kétmilliárd forintot.
H erén yi Károly, a párt szóvi­
vője  sajtótájékoztatóján  elmondta: 
176 egyéni választókerületből hat­
vanban közös jelöltet indít az MDF 
és a Fidesz, mégpedig egyh arm ad-
kéth arm ad arányban. Vagyis negy­
ven választókerületben a fiatal de­
mokraták, húszban pedig a Fórum 
jelöltjeit  indítják.  Á  további  116 
körzetben külön-külön szerepelnek 
a pártok, ám a választások második 
fordulójában  a  gyengébb  ered­
ményt elért jelöltek  visszalépn ek a 
jobban szereplők javára.
(F o lyta tá s a  3 . o ld a lo n )
*
A terméktanács állami támogatást sürget
Jövőre tovább drágul a tej
/ M  unkatársu nktól)
A 
tervezett 
inflációt  jó v a l
m eg h a la d ó  áremelésre  kénysze­
rülhetnek jövő év elejétől a tejipa­
ri cégek.  A  termelés és feldolgo­
zás költségei  tovább emelkedtek, 
a  tejtermékek  fogyasztása  pedig 
az  idén  is  h é t  szá za lé k k a l  csök­
kent.  A  terméktanács  e  folyamat 
megállítása  érdekében  támogatá­
sért fordult az agrártárcához, illet­
ve  komoly  marketingtevékeny­
ségbe  kezdett,  aminek  keretében 
már ebben az évben útjára indul­
hat az isk o la te j-a k ció -  nyilatkoz­
ta  lapunknak  C sá k v á ri  László,  a 
szakmai szervezet elnöke.
Az  ágazat változatlanul  tartó 
válságát jelzi, hogy az idén nem­
csak a fogyasztás, hanem a tejter­
melés is tovább csökkent, mégpe­
dig  hat  százalékkal  -   mondta  a 
terméktanács  vezetője.  A  tehén­
létszám  fogyásának  megakadá­
lyozása érdekében  nem  lehet to­
vább  várni  az  ágazat jövedelme­
zőségének  helyreállításával.  A 
szakmai  szervezet  elképzelése 
szerint ez egyet jelent a tej felvá­
sárlási árának n a g y o b b  m é rté k ű  - 
mintegy 21-22 százalékos -  eme­
lésével, amely jövőre átlagban 58 
forintot jelent majd literenként.
(F o ly ta tá s a  9.  o ld a lo n )
Habsburg-esküvo Budapesten
H absburg György királyi herceg és  Filika von O ldenburg hercegnő fővárosunkban  a Szent  ist­
ván-bazilikában esküdött ö rök hűséget egym ásnak.  (Tudósításunk a szertartásról a  16.  oldalon)
Havran Zoltán felvétele
T

