
W .  oktét
* "• 2 1.
k c n l i ' z i , , .
annak,
• nykní?
IVi
'
,
la riu /a s  ,  p át  ar«l, 
■  van 
'Ze,1kív|
s  l   'l  ‘(il  i em é|yi k
.'LMV 
/Cr  loril>t():
II, 
I ,
' ! ln*zek a,
1
l/k- lu'  V  l,,ak-
k iS
a, 
'k hon  ,  .
n k lo g la r.sííf 1 ]>nH 
......
is) 1i'2 0 |mH
,   íuögően
*  I 
'<■ 11  van szült.
L ko: 6knm .
az ÁUa.
1  1 '  * lx ~ tio n ih 
'  ''-akkutól,
",  !l!v> ^enyséi
Itünlc l.'
' It'k 117//fiiul j
1  "''-[‘'"  'ő s tő l.  J 
m űködhetnek  a2
\ \ 1'  ■  '  nélkül  azéle|.
Xg1i'!‘"lu :  a, 8 y ó g i
ik skcdcscj^j
s  kereskedelm i szál-
a  " ’wyóáru-
na,° Si‘f?1  engedélytj
nini  illetékei  s/olgj. 
•mi.  am ely  a  helyszín 
'  ■■• in  kiadja  azt. Ha
II  níl
■  halat,  vágott és
iniva:
■ Kyorsfagyaazl
t,  |cj.
•  tejterméket, to-
ínyt.
im ulnyt  vai
írusiianak.  akkor  állal 
lyre  is  szüli
(v.  M.)
ás lányt
IP
unhatnak, ezt
•zit'l  azóta hiva- 
null  IC' 
álak
in tűnni;
tban  különös fi-
hi ú /  il ven  ügyeket az-
ét brit  tkórházi  ápolónő
kardjáni.ik  árnyékában
.  A  li/.ii hinni  Falut ki-
cgyk< h i  alkalmazottait
!!cganó|Mik  meggyilko
alják,  s l* >1 lehet  mind-
ígbecsc•tten  tagadnak,
yolccvi
ív ntómé és öt-
sütésre■  ítéltékfiaási-
CSUK  «Lr  m entek mg
ól,  ho gy  az  áldozat
it  a  sár i.i
az  iszlám
8  -   a  vegsó  kegyelem
/.  fel.  1 .5  millió dollár
ben éli e  ingával.
Maga <i 
ti híres cir-
m ii ja A  salto mór-
VII,  II /,il  értesültek
ingott ben nem afé-
rágó.mlolok,  máris
t  kapt i\  ko d  nőm  ti
.etekó ítéltein  az  ér­
it.  Mi,it  m eg  is szü­
idolullt.  .. Valaki él­
színit űvé  a  hajam-
latója lehetett!”
cl  11  ,ü gykezelő lé-
ityár. N ézze esa k-
fogóit i  ( 'inire 
ott
unió!' • 
szorította
.  v  ti:ttín  szinte rá-
itt nek i .  uzsonnával
\ének, néhány  nap
íszírü gutát  ismer-
ínyértílva  tőle.  Kő-
flyzett ,  v  eí  is  mo­
„itfű:zgató  á r” fl-
>k  tág<a.\  mezejére’
c arra .  talán  mégis
sztom
Ilii
S á n d o r
OKOM
I A I - O I V !
W
Uj segélyforiira-Családoknak Összeállításunk a 9. oldalon
Magyar Nemzethttp://www.magyarnemzet.hu
ALAPÍTOTTA:  PETII0 SÁNDOR
KEDD,  1997. okiólu r2l. 1.'V. évfolyam, 246. szám
1
—
—  
........................  
1
Ára:  12  Ki
Horn Gyula Sepsiszentgyörgyön és Bukarestben
Kormányfők eszmecseréje
November 4-ig döntenek a szavazólapról?
A koalíció elveti
a Fidesz indítványát
/ Munkatársainktól)
A  parlamentben  tegnap  he­
ves  vita  alakult  ki  a  népsza­
vazás  körüli  kormányzati 
m agatartásról. A házelnök és 
a  külügyminiszter  egyaránt 
cáfolták,  hogy  nyomást  kí­
vántak  volna  gyakorolni  az 
Alkotmánybíróságra.  Az  al­
kotmányügyi  bizottság  meg­
kezdte a népszavazási kezde­
ményezésben  szereplő  föld­
kérdések 
alkotmányossági 
vizsgálatát, de nem támogat­
ta a Fidesz sürgős tárgyalás­
ra  vonatkozó  kompromisz- 
szumos javaslatát.
Ugyanakkor  máris  zöld  utat 
biztosított  a  földkérdés  kivételét 
szorgalmazó kormányjavaslatnak, 
amelynek sürgős tárgyalásáról ma 
szavaz a parlament. A Ház tegnap
megkezdte  a  helyi  önkormányza­
tok címzett és céltámogatási rend­
szerének  módosításáról  szóló  ja­
vaslat általános vitáját is.
Az Országgyűlés tegnapi ülé­
sének kezdetén Gál Zoltán házel­
nök röviden megemlékezett októ­
ber 23-áról, majd a törvényhozók 
egyperces  felállással  adóztak  a 
forradalom  áldozatai  emlékének. 
Napirend előtt heves vita robbant 
ki  a népszavazás  elrendelését kí­
sérő politikai és alkotmányos kér­
désekről.
Szent-Iványi István  (SZDSZ) 
a NATO-népszavazás iránti poli­
tikai felelősségre hívta fel a frak­
ciók  figyelmét,  azt  állítva,  hogy 
az utóbbi napok zaklatott vitáinak 
NATO-ellenes  olvasata  is  van, 
ami veszélyeztetheti az ország jö­
vőjét.
(Folytatás a 3. oldalon)
A lobbyérdekek tálköltekezésre késztetnek
Ketyeg a gyógyszerbomba
m
\  (
n \
A s e í
A szerdai
ünnepi  számunk
tartalm ából
Kinek
a forradalma?
A peresztrojka
főideológusa
1956-ról
Egy karszalag
története
Rejtőzködő
dokumentumok
Cserbenhagyott
örökségünk
Minden költő
ellenálló
Jókai Anna
megszenvedett
nyugalma
A brókercégek
harmada
megszűnhet
(Munkatársunktól)
Az Állami  Pénz- és Tőkepiaci 
Felügyelet, 
illetve  a  Befektető­
védelmi  Alap  tiszítótüze  végigsö­
pör a szakmán, kivált, ha a bróker­
cégek legkésőbb az év végéig nem 
tesznek szert magas színvonalú ér-
- 
tékpapír-ügyviteltechnológiára 
hangzott  el  hétfőn  a  Befektetési
Vállalkozók  Szövetségének börzé­
jén. A több társaságnál már műkö­
dő, a tegnapi rendezvényen a szek­
tor vállalatai képviselőinek bemu­
tatott számítástechnikai rendszerek 
megfelelnek a jogi és szakmai elő­
írásoknak,  egyben  az  Európai
Unió normáinak. Mégis azt vélel­
mezi a Bekfektetési Vállalkozások 
Szövetsége -  a szektort több mint 
száz cég közül azon tizennégy tár­
saság alkotja,  amelyik az értékpa­
pír-kereskedelemben megtestesülő 
vagyon  60-65  százalékát  repre­
zentálja -, hogy a szakma legalább
egyharmadának  vissza  kell  adnia
működési engedélyét, licencét.
(Folytatás a l l .  oldalon)
A  m agyar  m in iszterelnök  ro m án   vendéglátójával  elvonul  a  tiszteletére  felsorakozott  katonák 
előtt a fővárosban
(Munkatársunktól)
BUKAREST -  évtizedek óta 
első ízben tapasztalható az a törek­
vés, hogy amiben megállapodtunk, 
az  teljesüljön  is.  Ez  ritkán  fordult 
elő kapcsolataink történetében.” E 
szavakkal  méltatta  hétfőn  Buka­
restben Horn Gyula az elmúlt csak­
igencsak
nem  egy  esztendőben 
megváltozott  magyar-román  vi­
szonyt.  Az  alapszerződés  tavaly 
szeptemberi temesvári aláírását le­
számítva  a  kelet-közép-európai 
rendszerváltások óta első ízben ér­
kezett  magyar miniszterelnök  Ro­
mániába.  A Victor Ciorbea román 
kormányfő  márciusi  budapesti  lá­
togatását  viszonzó  Horn  Gyulát
Veszélyes hulladék a Rákos-pataknál
Pénzt nyelnek a figyelőkutak
(Munkatársunktól)
Budapest  környezeti  szeny- 
nyezéseket  bem utató  térké­
pén  egyik  legveszélyesebb­
ként tüntetik fel az Egyesült 
Vegyi  M űvek  Rákos-patak 
p artján  található tárolóját.
A szigeteletlen földmedencé­
ben  mintegy  négy-ötezer  tonna 
króm-oxid-tartalmú  gipsziszapot 
tárolnak,  amely  az  Edipor  nevű 
műanyag  termék  gyártási  hulla­
déka. Az Egyesült  Vegyi  Művek 
műszaki igazgatója, Pupek István 
szerint  a  Rákos-pataktól  egy  ki­
lométernyire található gipsziszap
a környezetre nem veszélyes, mi­
vel  sem  vízben,  sem  pedig  spe­
ciális  oldószerben  nem  oldható, 
kizárólag  úgynevezett  kétmólos 
salétromsavban  oldódik  fel.  Pu­
pek István  hozzátette,  nem  való­
színű, hogy a közeljövőben savas 
eső  esne,  amely  az  anyagot  be­
mosná  a  talajba.  A  hulladékot 
egyébiránt  nyolc  éve  tárolják  a 
földmedencében,  melynek  kör­
nyékét figyelőkutakkal látták  el. 
Ez  idáig  semmiféle  krómszeny- 
nyeződés  nem jelent  meg  a  Rá­
kos-patakban.
A XVII. Kerületi Önkormány­
zat  környezetvédelmi  előadója 
szerint azonban a csapadékvíz sa­
vas  kémhatása  feloldhatja  a  fe­
detlenül tárolt hulladékot.
(Folytatás a 4.  oldalon)
MTI-fotó — Bruzák Noémi
kétnapos útjára elkísérte Csilla Ju­
dit privatizációs miniszter, Fazakas
Szabolcs, az ipari, kereskedelmi és 
idegenforgalmi, valamint Baja Fe­
renc, a környezetvédelmi tárca irá­
nyítója, illetve Tabajdi Csaba, a ki­
sebbségi  ügyekért  felelős  minisz­
terelnökségi államtitkár.
(Folytatás a 3. oldalon)
S z lo v á k   vé le m é n y  B ő srő l
A megegyezés
szándékával
POZSONY  -   A  Meciar-kor-
mány kedden  dönt  arról,  mikor 
kezdődhetnek meg a szlovák-ma­
gyar  tárgyalások  a  hágai  bíróság 
döntéséről, a bős-nagymarosi víz­
lépcsőrendszer  további  sorsáról  -  
jelentette be Peter Baco földműve­
lésügyi  miniszter,  a  szlovák  tár­
gyalóküldöttség  vezetője.  Baco 
szerint a szlovák  fél  ,kész a jóhi­
szemű tárgyalásokra a hágai bíró­
ság  ajánlásának  a  szellemében’ 
ami a miniszter szerint azt jelenti, 
„úgy kell hozzáfogni a megbeszé­
lésekhez,  hogy  meg  akarjunk 
egyezni,  mert  csak az ilyen  szán­
dék vezethet eredményre”.
(Folytatás a 3. oldalon)
Gyanakvás nélkül
Egy  bécsi  lap  vélekedett 
úgy, hogy H orn Gyula mostani 
rom ániai  látogatása  a  „hideg­
háború”  végét  dem onstrálja. 
Az  újság  külön  is  kiem elte, 
hogy  a  m agyar  m iniszterelnök 
első ízben  találkozhatott  az ot­
tani  m agyar  kisebbség  veze­
tőivel.
M eglehet,  a  „hideghábo­
rús”  hasonlat  kissé  túlzottnak 
tőlük,  mégis  jelképes  erejű  a 
magyar  nüniszterehiök  rom á­
niai vizitje. S ezen belül valóban 
történelmi  jelentősége  van  an­
nak, hogy H orn Gyula a látoga­
tás során Kovászna megye szék­
helyét,  Sepsiszentgyörgyöt 
is 
felkereste,  s  találkozott  az otta­
ni magyarság képviselőivel.
Az  elm últ  években,  sőt  év­
tizedekben  üyen  jelképesnek 
számító  vizitre  gondolni  sem
alapvető 
lehetett.  M indkét  országban 
rendszerváltás,  sőt  Romániá­
kormányzati 
ban 
irányváltás 
is  kellett  ahhoz, 
hogy az 1989 óta első hivatalos 
magyar miniszterelnöki látoga­
tás úti program jába  beiktassák 
Erdélyt,  illetve  a  Székelyföldet 
is.  Még akkor is,  ha egyes szél­
sőséges  bukaresti  politikusok 
és  a  nézeteiket  tolmácsoló  la­
pok  m inden  bizonnyal kemény 
szavakkal  ostorozzák  majd  a 
mostam  látogatást,  a  jelenlegi 
rom án vezetőkben m ár fel sem 
m erül  Erdély  visszacsatolásá­
nak  rém e,  s  nem   féltik  Romá­
nia integritását egy magyar ini- 
niszlerebiöki vizittől.
Sepsiszentgyörgy 
ezáltal 
egy  rendkívül  fontos  folyamat 
újabb  állomása.  A  tavaly  de­
cem beri rom ám ai kormányvál­
tás  óta  egy-egy  állomást jelen­
tett ezen az úton az RMDSZ bu­
karesti kormányzati részvétele, 
a  kolozsvári  magyar  főkonzu­
látus  újramegnyitása,  új  h atár­
átkelőhelyek  létesítése,  a  m a­
gyar államfői vizit, a közeknúlt- 
ban pedig a honvédehm minisz­
ter  aradi  koszorúzása.  S  min­
den rem ény megvan arra, hogy 
a nűniszterebiök mostam buka­
resti  és  sepsiszentgyörgyi  láto­
gatása távolról sem az utolsó ál­
lomást jelenti  a  kétoldalú  kap­
csolatok  „rendszerváltásában” , 
ami  elvezethet  a  célul  kitűzött 
stratégiai  partnerséghez.  Ma­
gyarország  és  Roináma  ezzel 
példát m utathat arra, hogy Eu­
rópának  ebben  a térségében is 
történhetnek  követésre  érde­
mes dolgok.
Pietsch Lajos
(Munkatársunktól)
Akár húszmilliárd forint meg­
takarítására is lehetőség nyílna, ha 
import  gyógyszerek  helyett  hazai 
készítményeket 
az 
egészségbiztosító  -   hangzott  el  a 
magyar  gyógyszergyártók  által 
tartott  tegnapi  sajtóbeszélgetésen.
támogatna 
T ú lm e le g e d e tt  a  h a jtó m ű
Kényszerleszállás
Ferihegyen
A  Párizsba  induló  Boeing- 
737-es  Malév-járat  hajtóműve 
nem  sokkal  a felszállás  után  túl­
melegedett,  ezért  a  pilóta  kény­
szerleszállást hajtott végre hétfőn 
13  óra  16  perckor  a  Ferihegy  I. 
repülőtéren.  A  fedélzeten 45  fel­
nőtt és egy csecsemő utazott hat­
főnyi személyzet kíséretében.
tűzoltók  beavatkozására 
szerencsére  nem  volt  szükség.  A 
gép  gyomrában  lévő  húsztonná­
nyi kerozin a túlmelegedett hajtó­
mű következtében  szerencsétlen­
séget okozhatott volna, ha a piló­
tának nem sikerül letennie a gépet 
a repülőtér  betonjára -  jelentette 
az MTI.
A 
L
Léphaft Pál rajza
A  jelen  lévő  független  szakértők 
azt hangsúlyozták, hogy a megta­
karított  összegből  a  külföldi 
gyógyszerek közül azokat kellene 
a jelenleginél is nagyobb arányban 
támogatni, amelyek magyar medi­
cinákkal nem helyettesíthetők.
(Folytatás a 4. oldalon)
A rendőrség is készül a MTK kupameccsére
Kamerák figyelik a lelátót
„A rendőrség mindent megtesz 
annak  érdekében,  hogy  az  M TK-
Croatia  Zagreb labdarúgó  UEFA 
Kupa-mérkőzésen  kedden  a Hun­
gária körúton a játéké legyen a fő­
szerep.  Ennek  érdekében  már he­
tekkel korábban egyeztető tárgya­
lások folytak a horvát és a magyar 
klub képviselői, illetve a biztonsá­
gért felelős vezetők között. A hor­
vát  szurkolókat  -   akik  közül  né- 
hányan  az  előző  fordulóban  Zü­
richben botrányt  okoztak  -   már 
hazájukban ellenőrzik, és Magyar-
országon minden  megyében  kék 
lámpás felvezetést kapnak, miköz­
ben a levegőből egy helikopter fo­
lyamatosan  figyeli  majd  a  kon­
vojt” -  nyilatkozta lapunknak Per­
laki Attila, a VIII.  Kerületi Rend­
őrkapitányság 
közrendvédelmi 
osztályvezetője.  Az  alezredes  el­
mondta:  beléptetéskor  tolmácsok 
segítik a biztonságiak munkáját, és 
a 4500 vendégdrukkert száz horvát 
rendező  is  elkíséri.  A  stadionban 
kamerák pásztázzák a közönséget, 
rendbontás esetén a renitensek ké­
pét  azonnal kinyomtatják, s velük 
szemben gyorsított eljárást kezde­
ményeznek.  Horvát  és  magyar 
nyelvű  szórólapokon tájékoztatják 
a  közönséget  az  elvonulási  útvo­
nalról. Visszafelé a határig szintén 
rendőri kíséretet kapnak a buszok.
(k.  z.  t.)
információink  a
(További 
14.  oldalon)

