
n o v e m b e r
kérdezte:
kirágok
'?
jan
•  £
<
1
v.v/  idény,  am i  növeli  a  • 
költségeit.  Nekünk  az  azl 
hogy  a  virág  m inél  ol 
yen,  minél  többel  v á s á l 
z emberek.
tűik  á rkü lö n b sivfi
t€ K   K O Z Ó tt?
1/  Új  köztemetőnél  lehet 
íbban  virágot  kapni,  a
temetőnél  például  sok 
tbbak az árak.
ai  sírpark  szom szédsá-  í 
■\is Tibomé  üzletvezető  ■ 
téli,  m agasabb  költse-  1 
lokolja  a  halottak  napi 
és[. 
1
nk  ji  szegfű  ára  száz  f0-
“  
f   legdrágább
a -40.  A  legkeresettebb
lér,  a  sárga  és  a  bronz- 
ntém, az  száznegyven— 
an forint.
(h ó ira )
talja püspökét
unkácson
1945. 
január  végén 
i  szlovákiai  Nagymi- 
-olta  Petrov  hadsereg- 
k,  a 4.  ukrán  front  pa- 
ak  a  főhadiszállására, 
getések  és  dicséretek 
ral arra akarták  ráven- 
gyen  nyilvános  nyilat- 
rpátalja  Szovjetunió- 
itolása mellett.  A   püs- 
n volt hajlandó, 
ágok  nyomása  ezután 
szedett  a görög  katoli- 
ra,  különböző  módo- 
zták  a  hitéletet,  betil- 
tolai  hitoktatást,  a  pa- 
I  nem  léphettek  be  a 
lyekbe.  Állam osítot- 
iázi,  a  parókiái is  és  a 
igyonokat. 
:t hatóságok  1947-ben 
győződésre  jutottak 
ikácsi görög  katolikus 
támolásának  lő akadá- 
i Teodor.  Az  NKVD 
ylctet  szervezett  a  fő­
in.  Ezután  m ár  nem 
ya  a  görög  katolikus 
zámolásának,  amely 
en vált újra legálissá, 
•
(b o tlik )
mar egy rózsa se  vi-
kellell a kertről, ami
az ő szívében  élt és
kórházban,  az ajtó-
1gyenlősen. A fülcm -
,Mondd meg  neki,
les kabátot hordja!"
gtattam,  ne féltse  a
nak meleg  takarója
Hágón. Három  nap-
het, hogy nem talál-
’s velem üzengetnek
a híreket  a  két  le­
ni,  hogy  a  halottak
mindig  az  élőkkel
hol az egyik sírnál,
láthatatlan  kezüket,
tanácsaikat,  miköz-
‘énye  visszaidézi  az
yeredek magam  is,
nát abban  a  rojtos,
en,  didergő  kezét
/. Még ma is érzem
clidergett, mégis az
Ilősen,  amikor  bú-
i elengedni a kezét,
i’nem,  ha még  egy-
nám újra fogni!
Illés  S á n d o r
nsoii
125SED3E1
«  4.  oldalon !
Átvilágítás és alvó lelkiismeret 7. oldal
Magyar Nemzet
http://www.maj
J 
V. 
niagyarnenizet.hu
12  l( l  Régiók  m elléklettel
ALAPÍTOTTA:  PE TIK )  SÁNDOR
HÉTFŐ,  1 9 9 7 . novem ber 3.  LX.  évfolyam ,  2 5 6 .  szám
Áttörés az orosz-japán kapcsolatokban
Békeszerződés az ezredfordulóig
Oroszország  és  Japán  az  ez­
redfordulóig  megköti  a  béke- 
szerződést  -  jelentette  be  Borisz 
Jelcin  orosz  elnök  és  Hasimoto
Rjutaro japán kormányfő kötetlen 
krasznojarszki  találkozójuk  záró 
napján. A két ország között a má­
sodik világháborút követően nem 
jött  létre  békeszerződés, mert Ja­
pán  visszakövetelte  a  szovjet 
hadsereg  által  elfoglalt  négy
„északi”  szigetet,  a  Kuril-szige- 
tek déli részét. Az  1956-ban a két 
fél  által  aláírt  közös  nyilatkozat­
ban  Moszkva  ígérteiét  tett  arra, 
hogy  megvizsgálja  a  szigetek 
visszaadásának kérdését.
A  Krasznojarszk  melletti 
„Szoszna” rezidencián folytatott 
kétnapos  kötetlen  eszmecserét 
követően, vasárnap tartott közös 
sajtóértekezleten Jelcin igazi át­
törésnek  minősítette  a  csúcsta­
lálkozót -  jelentette  az MTI.  Az 
orosz  elnök  külön  méltatta  a 
szombaton  elfogadott  „Jelcin- 
Hasimoto tervet”, amely a kétol­
dalú gazdasági és üzleti kapcso­
latokban  kíván  új  fejezetet nyit­
ni.  Egyben  Moszkva  támogatá­
sáról  biztosította Tokiónak azt a 
törekvését,  hogy  az  ENSZ  Biz­
tonsági Tanácsának állandó tag­
jává lépjen elő. Jelcin szerint si­
került  baráti  kapcsolatokat  ki­
alakítani  japán  vendégével:  im­
már tegeződnek és keresztnevü­
kön  szólítják  egymást.  Hasimo­
to  Rjutaro  szerint  ez  a  kötetlen 
csúcs „kitűnő startot jelent majd
Romatüntetés Belgrádban
Balkáni csúcs
Krétán
ÚJVIDÉK  -   Az  albán  mi­
niszterelnök  a  koszovói  helyzet
javításáról akar tárgyalni a balká­
ni  államok  vezetőinek  hétfőn 
kezdődő  krétai  csúcsértekezletén 
Slobodan  Milosevics  jugoszláv 
elnökkel.  Fatos Nano kormányfő 
vasárnapi tiranai  sajtónyilatkoza­
tában leszögezte, hogy nem akar­
ja átvenni a koszovói albánok tör­
vényesen  megválasztott  képvise­
lőinek  szerepét,  ám  elkerülhetet­
lennek látja az ottani helyzet, va­
lamint a koszovói albánok embe­
ri és  szabadságjogi körülményei­
nek  megvitatását.  Bejelentette, 
hogy Milosevics jugoszláv elnök­
től kérni fogja az albán diákok és 
tanárok  visszatérési  lehetőségé­
nek biztosítását.
(Folytatás a 2. oldalon)
Jelcin  és  H asim oto elh árítja a borúlátó kérdéseket
(MTI külföldi képszolgálat — EPA)
a  következő  évezredbe”.  A  ja-  niszter azt is közölte, hogy orosz 
pán kormányfő szigetországi Iá-  kollégája,  Jevgenyij  Primakov
togatásra  hívta  meg 
Jelcint  november 12-én -   azt követően, 
„unokáival  és  egész  családjá-  hogy  Jelcint  elkísérte  kínai  út- 
val”,  s  a  vizitre várhatóan  1998  jára  -   Tokióba  látogat  a  csúcs 
áprilisának  közepén  kerül  sor.  eredményeinek 
konkretizálá- 
Obucsi  Keidzo japán  külügymi-  sára.
„Húszéin csak az erő nyelvén ért”
Washington válaszlépéseket
fontolgat Bagdad ellen
(Tudósítónktól)
WASHINGTON  -   Az  ame­
rikai  törvényhozók,  pártál­
lásuktól  függetlenül,  támo­
gatják,  hogy  a  kormány  ke­
ményen  lépjen  fel  Szaddám
Huszeinnel  szemben.  Irak
közben  az  ENSZ  fegyver­
zet-ellenőrző  bizottságának
újabb  három  amerikai  tag­
ját fordította vissza a repülő­
térről.
Az  NBC  televízió  vasárnap 
délelőtti politikai műsorában Newt 
Gingrich,  a  képviselőház  republi­
kánus elnöke úgy vélte, hogy akár
katonai  erő alkalmazásával  is  rá 
kell kéyszeríteni Irakot a BT hatá­
rozatainak  a  betartására.  Richard
Gephardt, a ház demokrata képvi­
selőinek vezetője is azt hangoztat­
ta, hogy Szaddám Húszéin a jelek 
szerint csak az erő nyelvén ért.
A  Clinton-adminisztráció  ed­
dig  diplomáciai  eszközökkel  pró­
bálta megoldani az elmúlt hét köze­
pén  előállt  válsághelyezetet,  ami­
kor is szerdán Bagdad egy hét ha­
táridővel  távozásra  szólította fel  a 
világszervezet  fegyverzet-ellenőr­
ző  bizottságának  amerikai  tagjait. 
(A  vasárnapi  The  Washington
Times is átvette a londoni Observer
hírét,  amely  szerint  az  ellenőrök 
halálos ideggázkészletek nyomaira 
bukkantak Irakban, ennek nyomán 
éleződött ki a helyzet.)
(Folytatás a 3. oldalon)
Széchenyi öröksége
Szinte  az  év  m inden  nap­
ján   m egem lékezünk  valam i­
ről.  M ondják,  a  társadalom  
lelkiism erete 
szólal  m eg, 
am ikor  k itü n tetett  figyehpel 
szentel  egy  csoportnak  vagy 
jelenségnek.  L ehet,  hogy  így 
van,  és  nem   véletlen,  hogy  a 
korm ány  n ovem ber  3-át  a 
m agyar 
tudom ány  napjává 
nyilvánította.  A  kezdem énye­
ző  az  A kadém ián  keresztül  a 
m agyar 
tudóstársadalom  
volt,  ezzel  is  igyekezvén  fel­
hívni  a  figyelmet  a rra ,  hogy 
veszedelm esen  lecsökkent  a 
tudom ány  finanszírozásának 
m értéke.  Jelenleg  -  
józan 
becslések  alapján -  a nem zeti 
m indössze
összterm éknek 
0 ,6 —0 ,7   százalékát  fordítják 
k u tatáso k ra.  M árpedig  ah­
hoz,  hogy  a  nem zetközi  p á­
lyán  versenyképesek  m arad ­
ju n k ,  a  G D P-nek 
legalább 
1,5—1 ,6   százalékát  kellene 
tudom ányos  kutatásokra  és 
fejlesztésekre  fordítani.  H a 
ezt  nem   teszi  m eg  a  m inden­
k ori  korm ányzat,  tehetséges 
kutatóm k elhagyják az orszá­
got  Vagy 
fejlett  országok 
bérm unkásaivá  degradálód­
nak.
M iért  éppen  novem ber  3- 
át  aj áldotta  az  A kadém ia  a 
m agyar  tudom ány  napjának? 
Az  1 8 2 5 .  évi  országgyűlésen 
Széchenyi  István  ezen  a  na­
pon  tette  m eg  azt a  felajánlá­
sát,  amely  végül  a  M agyar 
Tudom ányos  A kadém ia  m eg­
születéséhez  vezetett.  Ezen  a 
napon  talált  egym ásra  a  m a­
gyar  nem zet,  a  tudom ány,  a 
törvényhozás  és  a  m ecenatú­
ra   az  európai  gondolkodás 
jegyében.  K orunk  feladata, 
hogy  a  tudom ány  m egbecsü­
lésével  váltsa  v alóra  Széche­
nyi  álm át,  am elyet  N aplójá­
ban 
fogalm azott  meg: 
„B oldog  jövendő  nem zedék! 
A  m iénknél  nagyobb  és  álta­
lánosabb 
tü relm e­
sebbé, 
szelídebbé,  erénye­
sebbé és következésképp bol­
dogabbá  tesz  m ajd  b ennete­
k et,  m int m i vagyunk.”
tudástok 
így 
H ankó  Ildikó
lakossági 
A Szonda Ipsos felmérése
Mit vár a lakosság
az EU-tagságtól?
Az integrációs stratégiai mun­
kacsoport megbízásából a Szonda 
Ipsos 1997. szeptember 10-20. kö­
zött  ezerfős1  reprezentatív  kérdő­
íves közvélemény-kutatást végzett 
a Magyarország Európai Unióhoz 
történő  csatlakozásával  kapcsola­
tos 
reményekről  és 
félelmekről.  A  megkérdezettek 
spontán  válaszaiból  kirajzolódó 
eredmények  azt  mutatják,  hogy  a 
társadalom  mérsékelten 
magyar 
optimista  várakozásokkal 
tekint 
Magyarország 
EU-csatlakozása 
elé. A tavaly szeptemberi -  a Kül­
ügyminisztérium  megbízásából  a 
Phare-program  keretében  végzett 
felmérésben vizsgált -  helyzethez 
képest legjellemzőbb változás a la­
kosság  elbizonytalanodása  a  kér­
désben:  az  elmúlt  egy  év  alatt 
jelentősen  nőtt  azok  száma,  akik 
nem tudnak érveket felsorolni sem 
a  csatlakozás  mellett,  sem  ellene, 
és ezzel párhuzamosan megfogyat­
kozott  a  csatlakozástól  előnyöket
várók csoportja.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az EBRD jelentése térségünkről
Elsők vagyunk
az eredménylistán
A közép- és kelet-európai or­
szágok  gazdasági  átalakulásában 
új  szakasz  kezdődött,  miután  a 
privatizációval, a piacok megnyi­
tásával  és  a  gazdaság  általános 
megszilárdításával 
jellemzett 
időszak  -   amelyben  Magyaror­
szág érte el a legjobb eredménye­
ket -  a térség sok országában las­
san befejeződik.  Nem  lesz  köny- 
nyebb  azonban  a  következő  sza­
kasz sem, amelyben a piacgazda­
ság  pénzügyi  és jogi  intézmény- 
rendszerének megerősítése  lesz a 
feladat  -   ez  a  végkicsengése^ a 
londoni  székhelyű  Európai  Új­
jáépítési  és  Fejlesztési  Bank
(EBRD) ma közzétett  éves jelen­
tésének.
Az EBRD 26 közép- és kelet­
európai  kedvezményezett  orszá­
gának  állapotáról  évente  kiadott 
Transition  Report  (Jelentés  az
átmenetről)  idei  kötete  megálla­
pítja:  az  első  szakaszban  elért
eredmények  az  országcsoport 
tagjainak  zömében  a  növekedés 
újjáéledéséhez  vezettek -   írja  az 
MTI.  Míg  1992-ben  az  EBRD 
működési  területének  összes  or­
szága  közül  egyedül  Lengyelor­
szágban  volt  mérhető  gazdasági 
növekedés,  az 
idén  várhatóan
már csak hat-hét gazdaság mutat
visszaesést. A térség egésze azon­
ban  az  átalakulás  kezdete  óta 
először 1997-ben fog reálnöveke­
dést  produkálni  -   várhatóan  1,7 
százaléknyit.
A  növekedést  nem  szabad 
azonban automatikus folyamatnak 
tekinteni. Az országcsoport növe­
kedési  potenciálja  erős  -   lehet, 
hogy 20 év múlva közülük kerül­
nek ki az új gazdasági  „tigrisek”
nagy a veszélye annak is, hogy a 
bürokrácia  érdekei  és  a  mono- 
polisztikus törekvések megakadá­
lyozzák a lehetőség kiaknázását.
(Folytatás az 5. oldalon)
A spanyolok százmilliós károktól tartanak
Kamionblokád francia földön
Vasárnap  késő  estére  nyil­
vánvalóvá  vált:  tárgyalásos
megállapodás  híján  nincs
esély  az  országos  kamion­
blokád elkerülésére, így lap­
zártánk idejére a közutakon
szinte 
teljesen  megbénult
Franciaország.
A  közlekedési  blokád  miatt 
már  órákkal  korábban  rendkívül 
feszültté vált a helyzet. Több mint 
tucatnyi  nagyváros  környékén 
hosszú  sorokban  öntevékenyen 
vonultak  fel  a  nehéz  gépjármű­
vek, s ennek következtében százá­
val rostokolnak  a külföldi -  spa­
nyol, brit, holland és más, köztük 
magyar -  kamionok is az utak szé­
lén. Calais kikötőjében 21.40-kor 
kezdődött  a  blokád,  miután  egy 
helyi  szakszervezeti  vezető  a 
Reuters
tudósítójával  közölte: 
„Mostantól itt több teherautó nem
haladhat  át.”  Az  A6-os  úton, 
amely  Párizst  köti  össze  Dél-
Franciaországgal,  a  feldühödött
sofőrök meg  sem  várva  a  sztrájk 
hivatalos  elindítását,  még  előbb 
életbe  léptették  a  blokádot,  így 
adva  nyomatékot  béremelési  kö­
veteléseiknek. Ezen a vidéken volt 
olyan  település,  ahol  már öt órá­
val  korábban  elkezdődött a mun­
kabeszüntetés.  Több  nagyváros­
ban járművekkel, de gerendákkal, 
olajoshordókkal 
lezárták  az 
üzemanyagtárolók útjait, megaka­
dályozandó az ellátást.
Mint az MTI beszámolt róla, a 
munkavállalókat képviselő féltucat­
nyi szakszervezet „a bázisra"  bíz­
ta,  hogy  elfogadják-e  a  hajnalban 
véget  ért  tárgyalásokon  előteijesz- 
tett javaslatokat, vagy sem, és a je­
lek szerint a nagy többség a blokád
megkezdése mellett foglalt állást.
(Folytatás a 3. oldalon)
is 
A gazdák nem szegülnek
szembe a rendőrökkel
Útvonalat
A  Metész 
változtatott a Metész
törvénytelennek 
tartja  a  rendőrség  és  a  bíróság 
végzését  a  mára  tervezett  de­
monstrációról, ennek ellenére tu­
domásul veszi. Nem az eredetileg
tervezett útvonalon  vonulnak vé­
gig a résztvevők, hanem azt lerö­
vidítve,  délelőtt  fél  12-kor  a 
Műcsarnok melletti parkolóból, a 
„Lenin-szobor  hűlt  helyéről”  in­
dulva csupán  a Parlament épüle­
tét ejtik útba. Azt követően kivo­
nulnak a fővárosból, és  Kiskőrö­
sön,  Petőfi  Sándor  szülőházában 
írják alá a kormánynak szánt petí­
ciójukat  -   nyilatkozta  a Magyar
Nemzetnek G. Nagy né Maczó Ág­
nes,  a  Metész  sztrájkbizottságá­
nak  elnöke,  kisgazda országgyű­
lési  képviselő,  a  parlament  alel- 
nöke.
(Folytatás a 3. oldalon)
Pokolgépes leszámolás Szegeden
Szeged  belvárosában  vasárnap  hajnalban  pokolgép  rep ítette  a  levegőbe  a  3 6   éves  N.  Zoltán 
M ercedesét és  szakította d arab o k ra  a  benne  ülő  éjszakai lokáltulajdonost.  A rendőrség szerint 
a  m erénylet  hátteréb en   feltételezhetően  az  éjszakai  élet  bevételeinek  hasznáért  vetélkedő 
bandák  h arca  áll.  (Tudósításunk  a 2 0 .  oldalon)
(MTl-fotó)

