
•  d p c r tn b e r  5
en  márkák
tartanak,  kínálnak
rako/iató  elektron!
'ct'hnikai-kmtu
'Hetve ger
'•égletek  s  lehetősé
rendszerint  ham.-
f " ? 
jobb
t.  mintsem  az  tönk-
*y  elhasználódna
tan  a  korral, az át-
1 vénként  cseréli le
íií,  »éjétL  VKleóJá'
Sitit,  annak ellenére
/nalisaguk  jócskán
't/io  haszonértéke a
átlag  napi  öt  óra a
videók  heti  két-há-
évi  két-háromszáz
k  hozzá  hétköznapi
khoz,  a  videók  ki-
1 legalacsonyabb, az
sem  éri  el.  A  ma­
gban  utazási  élmé-
Isére  használják  s
a  neves  családi  ün-
kítéséhez.  A  video-
azonban  a  kihasz­
na  sokkal  nagyobb
kük.
idik  készülék
háztartások  zöme
síheti  meg magának
cserélődést,  felmé-
ések  szerint  a  honi
izei  70  százaléka
yanez  az  arány jel-
kát  is.  bár  mindkét
több  mint  egyhar-
»b,  mint  öt  éves.  A
leók  és  hifitornyok
«z  százaléka  számít
:gy  kei  évesnek,
idők  megfigyelése
odik  harmadik  ké-
zásárlásakor  már
r  a  fontos,  hanem
rel  tud  többet nyúj-
ibhlctszolgállatáso-
megvásárolni  szán-
ízió,  videó,  magnó
S  ekkor  már  nem 
•  alapigényé  és  a
döntő  szerep,  ha­
l é .   Bár ez  sem min-
latok  szerint a tele­
ink  manapság  a
•bbat  a  vezérelve,
ha  közben  se  ház-,
nem  történt,  sőt a
ga 
is  változatlan
(mezővári)
m e lle t
i száma
is kötelcssé-
dönti  anyagi 
lásba azt aki
ahol  a tradí- 
mint  itt,  o 
5 van
shalt
- december­
iben
iperatőr  oz
ii
/ 
rendkívüli előfizetési akció lapukra Részletek a 32. oldalon
Magyar Nemzet
U
^  
Ara:  52  Fi  Szombati  Magazin  mclléklcllrl
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR 
http://www.maj
http:/Avww.magy amemzet.hu
SZOMBAT,  1997. december 6. LX. évfolyam, 285. szám
A dunai tanácsadó testület rákérdezett a hágai részletekre
Éj szerződést javasolnak a tudósok
(Munkatársunktól)
A  kormány  tudósokból  álló 
„bősi” tanácsadó  testületé  a hágai 
bíróság döntését értelmezte tegnap 
ülésén.  A  Magyar  Tudományos 
Akadémia  épületében  megtartott 
ülés után Glatz Ferenc, az Akadé­
mia és a testület elnöke újságírók­
nak elmondta: februárig javaslato­
kat dolgoznak ki a vízgazdálkodá­
si,  árvízvédelmi,  hajózási,  gazda­
sági,  kereskedelmi,  környezet-  és 
természetvédelmi 
elvárásokra. 
Nem  lehet  ugyanis  úgy  a  napi 
kérdésekről dönteni,  hogy nincse­
nek  kellően  megalapozott  távlati 
térségfejlesztési tervek a felső Du- 
-
na-szakaszra  és  környékére 
hangsúlyozta az Akadémia elnöke. 
A tudományos testület szerint a há­
gai eljárás előtt és alatt nem ütköz­
tették  a  különféle  tudományágak 
képviselőinek  véleményét.  A  la­
kosság tájékoztatása is elmaradt az 
elvárhatótól. A testület szerint ezen 
változtatni kell, megalapozott tájé­
koztatási  stratégiával,  kiadványok 
megjelentetésével.  Az  elnök  sze­
rint világossá vált, hogy az erőmű-
rendszerre  vonatkozó  korábbi  ál­
lamközi szerződés helyett újat kell
kötni.
Az  ülésen a hágai eljárás  ma­
gyar delegációjának véleményéről 
is tájékozódott a tanácsadó testület. 
Az  elhangzottakat  idézve  Glatz
Léphaft Pál rajza
Ferenc  elmondta:  a  Nemzetközi 
Bíróság jogászait nem győzte meg 
a környezeti és természeti kataszt­
rófáról szóló magyar érvelés. Ezt a 
magyar delegáció is érzékelte a per 
alatt.
Michelberger Pál  akadémikus 
arra hívta fel  a figyelmet,  hogy  a 
hágai döntés -  ami 155 pontból áll 
-   csak  egységesen  kezelhető. 
Nincs nyertes és nincs vesztes.
Somlyódy  László  akadémikus 
szerint kérdéseket kell föltenni, és 
megnézni, hogy rendelkezésre áll- 
nak-e a válaszok. A testület szak­
mai  tudásával  kell  segíteni  a  tár­
gyalásokat.
(Folytatás az 5. oldalon)
Meciar ordít az ellenzékkel és sértegeti Prágát
Felfüggesztette
A szlovák kormány
megharagudott Európára
POZSONY  -   Dusán  Slobod-
ník,  a  szlovák  parlament  külügyi 
bizottságának  elnöke  „a  kettős
mérce alkalmazásának”  tekinti az 
Európai Parlament csütörtöki dön­
tését, amely szerint ugyan Szlová­
kia is részt vehét az Európai Unió 
bővítését  bejelentő  ünnepi  aktu­
son,  ám  párbeszédet  nem  kezde­
nek  vele,  hiszen  nem  teljesíti  a 
koppenhágai  politikai  feltételeket. 
Véleménye szerint a kettős mérce 
igazolására a legjobb példa „a ki­
sebbségi  kérdés  kezelése,  amikor
is Magyarországot dicsérik e poli­
tikájáért, holott a nemzetiségek te­
metője az ország, Szlovákiát pedig 
elmarasztalják,  holott  a  kisebbsé­
gek az európai normák feletti jogo­
kat élveznek”. Slobodník azonban 
még rádiónyilatkozatán is túltesz a 
Slovenská  Republika  pénteki  szá­
mában írt cikkében, amelyben arra 
emlékeztet, hogy a csatlakozásból 
Szlovákiát kizáró javaslatot  „Ottó 
von Habsburg tette” -  ami önma­
gáért beszél.
(Folytatás a 2. oldalon)
éhségsztrájkját Papp Lajos
A szívsebész
ismét műthet
(Munkatársunktól)
Tegnap  Papp  Lajos,  a  Zala 
Megyei Kórház szívcentrumának 
vezetője  felfüggesztette  öt  napja 
tartó  éhségsztrájkját,  miután  si­
került  megegyeznie  a  Népjóléti 
Minisztériummal,  és  biztosítékot 
kapott  arra,  hogy  betegeit  még 
idén  megoperálhatja.  A  profesz- 
szor azért kezdett éhségsztrájkba, 
mert  a  szívműtétek  alulfinanszí­
rozottsága  miatt  30  betegét  nem 
tudta megoperálni.
(Folytatás az 5. oldalon)
Integrációs sikermorzsák
Felfogható  akár  biztatás­
nak  is,  hogy  az  E urópai  P a r­
lam ent  közgyűlésén  a  képvi­
selők  m egerősítették  Ma­
gyarország  kiváltságos  hely­
zetét.  B ár  az  eurohonatyák 
úgy  foglaltak  állást,  hogy  va­
lam ennyi tagjelölttel egyszer­
re  kell  m egkezdeni  a  csatla­
kozási tárgyalásokat,  de  nem 
hagytak  kétséget  afelől,  hogy 
a  legfelkészültebbek  -   a  ko­
rábban  m egnevezett  öt  té r­
ségbeli ország és Ciprus -  n a­
gyobb  eséllyel  indulhatnak,  s 
velük  gyakrabban  és  inten­
zívebben  kívánnak  tárgyalni. 
A  testület  h atározata  ugyan 
nem   kötelező  érvényű,  az 
unió döntéshozói azt azonban 
sem m iképp  nem   hagyhatják 
figyelmen  kívül,  különös  te­
kintettel  a rra,  hogy  egyszer
m ajd a csatlakozást is a tagál­
lam ok  parlam enti  képviselői 
szentesítik.
S ikeresnek  nevezhető  az 
elm últ  negyvennyolc  ó ra  szá­
m u n k ra  abból  a szem pontból 
is, hogy Csehországgal és Len­
gyelországgal  együtt  biankó 
m eghívást kaptunk  a  N yugat­
európai  Unióba.  Ez  ak k o r  is 
elism erést  jelent,  ha  olyan 
szervezetről  van  szó,  am ely 
az  E urópai  Unió  és  a  NATO 
között m ost keresi a helyét,  s 
felettébb  kérdéses  jövőbeni 
szerepvállalása.
Ha  m indehhez  m ég  hoz­
zászám ítjuk,  hogy  az  EU  in­
tegrációs  főbiztosa  a  tárgya­
lások  m egkezdésénél  szintén 
a  felkészültség  figyelem bevé­
tele  m ellett 
foglalt  állást, 
könnyen  tám adhat  az  az  illú­
ellentm ond 
zió,  hogy csatlakozásunk esé­
lyei 
ténylegesen  megnöve­
k ed tek   az utóbbi időben.  En­
n ek  
azonban, 
hogy  az  EU -ban felettébb ne­
hézkesen zajló intézményi re­
fo rm o k at  szinte  valamennyi 
állásfoglalás  a  bővítés  elé  he­
lyezte,  s  az  állam-  és  k o r­
m ányfők  egy  hét  múlva  Lu­
xem b u rg b an   m inden  valószí­
nűség  szerint  hasonlóan  fog­
n ak  dönteni.  Ezen túlm enően 
az  uniónak 
tekintettel  kell 
lennie  a  kevésbé  felkészültek 
érzékenységére 
is.  Mindez 
azonban  nem   csökkenti  a 
m ostani  elism erések  értékét, 
am i  a  közös  startvonal  elle­
n é re   az  engedélyezett m érté­
kig legalább  egy  kis hátszelet 
íg ér szám unkra.
Pietsch Lajos
Komoly kihívás a bővítés
jár, 
(Munkatársunktól)
A jövő héten fontos csúcsta­
lálkozót  tart  az  Európai
Unió:  a  tagországok  állam-
és  kormányfőinek  decem­
ber  12-én és  13-án a bővítés
alapvető  kérdéseiről,  így  a
csatlakozási 
tárgyalások
kezdési  időpontjáról  és  a
résztvevők köréről kell dön­
teniük.  „Valóban  sokat  vá­
rok ettől a tanácskozástól” - 
válaszolta lapunk kérdésére
az  Európai  Bizottság  kül­
ügyi főbiztosa.
Hans van den Broek EU-főbiztos a luxemburgi várakozásokról
számos belső gonddal, így tízszá­
zalékosnál nagyobb munkanélkü­
liséggel birkózik. A 61  éves poli­
tikus  -   aki  a  brüsszeli  bizottság 
központjában egy stúdióban ülve, 
a 
tévé  képernyőjén  keresztül 
„csevegett”  az  őt  telefonon  kér­
dezőkkel -  egyértelművé  tette,  a 
bővítés nemcsak az uniótól köve­
tel  óriási  erőfeszítéseket,  hanem 
maguktól  a jelöltektől is.  A maj­
dani  tagoknak  minden  csatlako­
zási feltételt teljesíteniük kell -  s a 
követelmények szigorúak  mind­
amellett  az  országvéleményben 
megfogalmazott  valamennyi  bi­
zottsági  elvárásnak 
is  pontról 
pontra  eleget  kell  tenniük.  Hans 
van  den  Broek  ugyanakkor  elis­
merően szólt a társultak, így Ma­
gyarország  eddig  elért  eredmé­
nyeiről.  Mint  mondotta,  a  tagje­
löltek nagyot léptek előre a piac- 
gazdaság  megteremtése  és  az 
EU-tagságra  való  felkészülés  te­
rén, bár hozzátette: a felzárkózás­
hoz időre van szükség.
rán nem rejtette véka alá: a tagál­
lamok többsége a csúcson várha­
tóan megerősíti majd arra irányu­
ló  törekvését,  hogy  a  keleti  bő­
vítést  előzze  meg  az  unió  belső
reformja.  Ez  megítélése  szerint 
újabb  kormányközi  konferencia
összehívásával
amelynek 
munkája előreláthatólag majd’ két 
évet  vesz  igénybe.  így  az  első 
tagjelöltek  felvétele 
legfeljebb 
2002-től,  2003-tól  lehetséges  -  
vélekedett.  Luxemburgban az ál­
lam- és kormányfőknek vagy egy 
tucat  javaslat  sorsáról  kell  hatá­
rozniuk,  amelyeket  az  Európai 
Bizottság terjesztett eló  a nyáron 
az Agenda 2000  programcsomag 
keretében a bővítéssel,  a partner­
séggel,  az  európai  konferencia 
összehívásával,  a  jelöltek  felké­
szülésének előrehaladásával  ösz- 
szefüggésben.
Hans van den Broek pénteken 
a luxemburgi EU-csúcs alkalmá­
ból  vállalkozott  arra  a  műholdas 
beszélgetésre,  amelynek  kereté­
ben öt társult ország, Észtország,
Lengyelország,  Litvánia,  Ma­
gyarország és Románia, valamint 
a tagok közül Görögország fővá­
rosából telefonon kérdezték őt új­
ságírók,  legfőképpen természete­
sen  a  bővítés  részleteiről.  A  fő­
biztos  az egyórás beszélgetés so­
A  közösség  tagjai  a  mostani 
bővítésnél  nagy  kihívásként  élik 
meg az újak befogadásának lehe­
tőségét -  hangoztatta.  Bonyolítja 
a helyzetet, hogy az unió maga is
A társadalom segítségét kérik a sebészek
Gyermekhalálhoz is vezethet
a pénzhiány
A  magyar  gyermeksebészet
olyan  nehéz  anyagi  helyzet­
ben van, hogy egy combcsont­
töréses gyermeknél nem tud­
nak  alkalmazni két speciális
vasrudat,  amellyel 
szinte
azonnal  hazaengedhetnék  a
kórházból -  jelentette ki Pin­
tér András, a Magyar Gyer­
meksebész  Társaság  elnöke
tegnap.
Alapítvány  létesült  azzal  a 
céllal, hogy az ellehetetlenülő in­
tézmény eknek  segítséget  nyújt­
hassanak különböző kórházi esz­
közök  beszerzésére.  A  szervezet 
tegnap Budapesten tartotta alaku­
ló  ülését.  A Magyar Gyermekse­
bész  Társaság  Alapítványát  Buj-
tor  István  színművész  alapította,
aranyérmes támogatóik a Magyar
Nemzet  mellett  a  Hill  &  Know- 
ton,  az  ABN-AMBRO  Bank,  a 
Creditanstalt  Rt,  a  Digital  Ma­
gyarország Kft., a Trigránit, a Pó­
lus  Center,  a  Káró  gmk,  a  Ró­
bert’s  és  a  Mercedes-Benz  Autó 
Magyarország.
A gyermeksebészek eddig kü- 
lön-külön  próbáltak  támogatókat 
szerezni,  ez az első alkalom, ami­
kor az egész szakma közösen keres 
megoldást gondjaikra. A gyermek- 
ellátás alulfinanszírozottsága a be­
teg gyermekek gyógyításának szín­
vonalesését  okozta,  egyes  sérülé­
seket  csak  csúnya  hegesedéssel 
tudnak  gyógyítani,  mert  hiányoz­
nak a plasztikai sebészethez szük­
séges drága eszközök.
(Folytatás az 5. oldalon)
(Folytatás a 3. oldalon)
Tevehőrhulladék
Irtózatos púp
Pereszteg hátán
(Munkatársunktól)
A cég már a múlté, tevékeny­
ségének nyomai azonban púpként 
nehezednek  a  jelenkori  önkor­
mányzatokra.  Sok  pénzt  emészt 
föl ugyanis a kármentesítés, ame­
lyet  hatalmas  mennyiségű  teve- 
bőrhulladék  miatt  rendeltek  el 
Győr-Moson-Sopron megyében.
A tevebőrt feldolgozás végett 
hozták az északnyugati megyébe, 
ám  miután  az  ezt  tervező  cég
egyszerűen a soproni vámárurak­
tárban felejtette  az  anyagot,  egy 
akkori  tanácsi  határozattal  Pe­
reszteg  határába  szállították.  A 
már  1986-ban  bomlásnak  indult 
állatbőröket  az  elhagyott  tégla­
gyár  udvarán 
található  agyag- 
gödrögben vermelték el, majd le­
fóliázták.
(Folytatás a 6. oldalon)
Karácsonyi készülődés
Az ün n ep ek  közeledtével városszerte m egnyitották kapuikat a kiskereskedők és nagyobb cégek 
által  b érelt „bódévárosok” .  A standok többségén  egyedi és  máshol nem igen kapható  term éke­
k et kínálnak  az  eladók.  K épünkön  a  V örösm arty té re n   egész  nap nyitva ta rtó  A ranyváros lát­
ható.  (Lapunk  bronzvasárnapi összeállítása a l l .   oldalon olvasható)
Nagy Zoltán felvétele

