
*
Vy. IAH • y
wepard’loveszet atlanti fényben 5. oldal
Magyar Nonizol
^  
http://wim.miu
http://www.magyamemzet.hu
ALAPÍTOTTA:  l’KTIIO SÁNDOR 
IIKTFO,  1997. december 29.  IA. évfolyam, 302. szám
Ara:  12  Kl
lvas«Sarok
ón  is k?
'’Í^S55í*s
...........
v>'".  k i i i j "
,u ^yyedüii ,v,
^ é t n cmélyisé^
,,  . 
l^8«nkább azo, 
n ',klk  “emelete 5 ?
n*1*.  mert  ott  u 
oltó,  hiUllarallk
os 
^ ' l ^ ,s nehezebb 
1  " " ll‘g tüzet ?
; Z t ? “
„ v  . j r p
A republikánus merénylet veszélyeztetheti a békefolyamatot
Leszámolás egy északír börtönben
, h  ?""yfa “ M»,
,
olcsó, ám szig,
,  1 lck,r«mos díszfüzé- 
'  ls  urra kéijük a lakos- 
y 
,,kl,/ott óvatossággal 
.J '^ 1 2 '4*’  ne  hagyják
a /  1 k kl'"m os díszftw.
n a  is  figyeljenekc
I Í S,ieOS 
XIlíV *
ncertje
pontban
‘"Uhun.  Az  RTZStú-
külttnleges  techniká- 
teljes  élő  koncertet 
o  ••  TV2.  Amint azt a 
ogy  korábbi  interjú- 
illa 
régi  vágya volt, 
látványos  show-val 
közönségét.  Frivo­
több nyelven- 
llal 
mindent,  amit tud 
m usicalt,  sanzont és 
’ööok  között nemré- 
telcnt,  Meeting point
•mk  számaiból is.
S/OPIMI
tt.  A  csodaszer iránt 
■resiet  a  gyógyszertá- 
*y  az  aggódó gyógy- 
■  ( )r szágos Gyógysze- 
etseghez fordultak, 
tok  közül  több korti- 
miz,  és  kétségkívül 
yi 
bonyodalmakat 
hangsúlyozta  Ke# 
• yszerész,  míg  J* 
setleges  allorgikusR- 
yelmcztet.
ozat felolvasá-
g y -n a g y   c m 
elpattant a «* 
tiltotta magát:
ncs is az apja-
misén. Igen's
LONDON  -   Az  idei  kará­
csony  váratlan  módon  nem
múlt  el  erőszak  nélkül  az
Egyesült 
Királyságban:
még  szombatra  virradóra
az egyik  legszigorúbban őr­
zött  északír  börtönben,  a
Maze-ben 
agyonlőtték  a
szakadár  Lojalista  Önkén­
tes Erő -  az LVF -  egyik ve­
zetőjét,  Billy  Wrightot,  akit
a  „Patkánykirály”  csúfné­
ven ismertek Ulster-szerte.
Brit politikai elemzők  szerint 
a váratlan, véres incidens komoly
feszültséget  keltett  a  tartomány­
ban és akár -  rövid távon -  veszé­
lyeztetheti  is  az  északír  békefo­
lyamat jövőjét. Vasárnapra virra­
dóra  mindenesetre  mind 
az 
északír  republikánusok -   köztük 
Gerry  Adams,  az  IRA  politikai 
szervezetének  tartott  Sinn  Fein 
párt  vezére 
mind  pedig  a 
lojalista  pártok  vezetői  nyuga­
lomra  és  önmérsékletre  szólítot­
tak fel, ám a jelek szerint nem sok 
sikerrel.
A  37  éves  Wright  megölé­
séért az IRA egyik szakadár szer­
vezete, az ír Nemzeti Felszabadí- 
tási Szervezet, az INLA vállalta a 
felelősséget. A brit rendőrség en­
nek  a  csoportnak  három,  a  bör­
tönben raboskodó tagját valóban 
azonnal  őrizetbe  is  vette  és  cel­
láikból  két  lőfegyvert  foglalt  le. 
Az  INLA  egyébként  közlemé-
M e g o s z to tt  a   b o s z n ia i
sze rb  p a r l a m e n t
Még messze
Dantontól
ÚJVIDÉK  -   Szombat  késő 
este megszakadt a Szerb Köztársa­
ság  újonnan  megválasztott  parla­
mentjének  bijeljinai  alakuló  ülése 
anélkül,  hogy  a  honatyák  bármi­
ben is meg tudtak volna állapodni. 
Ez  az  ülés  is  megmutatta,  hogy 
mennyire  megosztott  a  boszniai 
szerbség  politikai  vezetősége. 
Annyit értek el csupán, hogy hite­
lesítették  a  képviselők  mandátu­
mát. A folytatásra csak jövőre, ja­
nuár  12-én kerül sor,  azt megelő­
zően  pedig, január  9-én  összeül­
nek a pártok vezetői,  hogy előse­
gítsenek valamiféle  kompromisz- 
szumot.
(Folytatás a 3. oldalon)
Já rő rö z ő  kato n ák  -  feszültség É szak-írországban
(MTI külföldi képszolgálat -  AP)
nyében „háborús bűnösnek” titu-  által  elkövetett  gyilkosságban 
lálta  Billy  Wrightot,  olyan  sze-  volt  -   személyesen  avagy  köz­
mélynek,  akinek  több  tucat,  a  vetve -  része, 
lojalista  félkatonai  szervezetek 
(Folytatás a 3. oldalon)
Severin vonalának folytatását várják
Plesu ma teszi le az esküt
BUKAREST  -  Amennyiben 
meglesz  a  hétfőre, 
rendkívüli 
együttes  ülésre összehívott parla­
ment két házának egyetértése, ak­
kor  a  román  honatyák  óhajának 
megfelelően  a karácsony előtt le­
mondott  Adrián  Severin  külügy­
minisztert  felváltó  Andrei  Plesut
a törvényhozásban is meghallgat­
ják. A román diplomácia új veze­
tőjét  előzőleg  a  parlament  kül­
ügyi bizottságai is meghallgatják. 
Emil Contantinescu államfő min­
den eshetőségre még a múlt héten 
bejelentette:  akárhogy  is  történ­
jék, Andrei Plesu december 29-én 
miniszterként  felesküszik  az  ál­
lamelnöknek.  A  csere  mihama­
rabbi  megejtését  mind  az  elnök­
ség,  mind  a  kormány  sürgetőnek 
találta,  hogy  a  folytonosság  ne
szakadjon meg Románia külpoli­
tikai  tevékenységében,  s  az  új 
esztendő  első  munkanapjai  már 
„kormányost”  találjanak  a  tárca 
élén.
A román politika spektruma -  
beleértve az ellenzéket is -  szinte 
kivétel nélkül megegyezik abban, 
hogy Andrei Plesu, az  1990-es és 
’92-es  Petre Román-kormányban 
művelődési  miniszterséget  válla­
ló filozófus (aki /. Mihály hazaté­
résének  hivtalos megakadályozá­
sa  miatti  tiltakozásul adta  be  an­
nak idején lemondását) rendelke­
zik azzal a kitekintéssel és tapasz­
talattal,  ami  Románia  szempont­
jából  kivételesen 
fontos  kor­
mánytisztség  betöltéséhez  szük­
séges.
(Folytatás a 2. oldalon)
Ünnepi békebontók
Okolhatjuk érte a globálissá 
és  azonnalivá  vált  hírközlést, 
ám a tény m arad: a béke és sze­
retet  ünnepén  a  legtávolabbi 
ltomba  is  m intha  a  közelünk­
ben robbanna.  K arácsonyt -  és 
a most  vele  egybeesett,  im m ár 
a Vatikánban  is  számon  tartott 
chanukát  -   csak  a  keresz­
tény-zsidó  kultúrán  nevelke­
dettek ünneplik, ám  hangidata, 
már  csak  az  év  vége  miatt  is 
többé-kevésbé  átterjed  a  világ 
másik félére is.  S ilyenkor „na­
gyobbat  szól”  minden  béke­
bontás. Azért is, m ert a meghit­
ten 
napra 
megszűnnek  h írt  adni  maguk­
ról, hiszen hír- és pénzcsinálóik 
is  családi  fészkükbe  bújnak,  s 
átengedik  a  m áskor  általuk 
uralt  kommunikációs  terepet. 
Karácsonykor  csak  a  lüt  hiva­
ünneplők 
pár 
szólabiak  meg, 
tottjai  és  a  társadalom   repre­
zentánsai 
s 
csakis  arról,  am i  a  népeket 
összetartja  vagy  tartam a  kelle­
ne,  s  ez  sem m iképpen  sem   a 
politika.
De  ebben  az  évszakban 
azért  is  zavaróbb  b án n i,  akár 
messzi  békebontás,  m e rt  érté­
sünkre  adja  békénk  törékeny­
ségét.  Időben és  térb en   is.  Hi­
szen  Európának  nem   is  oly  ta- 
voü  időben és helyén volt (bal- 
kám )  háborús  karácsonya,  s  a 
m ás földrészek etnikai,  vallási, 
szomszédsági, avagy éppenség­
gel  polgárháborús  csetepatéi 
figyelm eztetnek  a  saját  viszá­
lyaink  elfajulásának  veszélyei­
re.  A  belfasti börtöngyilkosság 
m eg  egy  m ég  műidig  tartó   eu­
rópai  vallásháború  folytatása 
m ás eszközökkel.
K a r á c s o n y   k ü lö n ö s   k o n t ­
r a s z tjá t  k ín á ljá k  a   c sa lá d i  a j ­
tó n   á t  is  r á n k  t ö r ő   ria s z tó   h í ­
r e k .  M e r t  a z  
isz lá m   v ilá g  
u g y a n   n e m   ü n n e p e l,  d e   f u n ­
d a m e n ta lis ta   fa n a tik u s a in a k  
te r r o r c s e le k ­
m é s z á r lá s a i, 
m é n y e i  k ö z v e tv e   m in k e t 
is 
m e g tá m a d o tta k k á  te s z n e k .  S 
h a   a  s a j á t   f ö ld ré s z ü n k   m e g ­
s z á llo ttja i  v e s z ik   se m m ib e   a 
e u r ó p a i 
s z e r e te t 
m iv o ltu n k b a n  
se b e z n e k  
m e g ,  t e r í t e n e k   le   m in k e t  is. 
S  m iv e l  k a r á c s o n y k o r   a  t ú l ­
n y o m ó   tö b b s é g   le g a lá b b   eg y  
e s t é r e ,  n a p r a   m a g á b a   sz á ll, 
m é g   r ia s z tó b b   az  e r r e   se m  
e k k o r ,  s e m   m á s k o r   n e m   k é ­
p e s ,  b á r   s z e r e n c s é r e   c s u p á n  
k is e b b s é g   ü n n e p r o n tó   g o ­
n o s z s á g a .
ü n n e p é t , 
Avar János
tr-  1
m m E ss. l
Újabb másfél milliárdos visszaélésre derült fény
Agrártámogatások - illetéktelenül
(Munkatársunktól)
Idén  viszonylag korán,  már
karácsony előtt megszületett
a  jövő  évi  agrártámogatási
rendszer.  Miközben  a szak­
tárca 
jelentős  összegeket
csoportosított át a mezőgaz­
dasági  termelés  versenyké­
pességének növelésére, újból
felerősödött a vita arról, va­
jon az agrárbüdzsében elkü­
lönített  milliárdok 
csak­
ugyan a megfelelő helyre ke­
rülnek-e,  nem  vándorol­
nak-e illetéktelenek zsebébe.
Tény,  hogy  a  tulajdonvi­
szonyok  rendezetlensége,  és
a  megfelelő  intézményrend­
szerek  hiánya  a  támogatá­
sok  felhasználását  némileg
követhetetlenné teszik.
Jövőre közel az infláció mérté­
kének  megfelelően  növekszik  a 
közvetlenül a mezőgazdaságra for­
dítható pénz mennyisége. A Föld­
művelésügyi  Minisztérium  1998- 
ban 116,1 milliárd forintból gazdál­
T a k a r íta n a k  a  k ö z le k e d n i
a k a r ó  p o lg á r o k
Beregi
hóőrjáratok
(Munkatársunktól)
Öreg  gépparkkal,  az  állami 
útalapból  kapott  130  millió  fo­
rint  felét  már  javításokra,  fej­
lesztésekre  felhasználva  készül 
a fagyos hónapokra  a  Szabolcs- 
Szatmár-Bereg  Megyei  Állami 
Közútkezelő  Közhasznú  Társa­
ság.  Szamos  István  igazgatóhe­
lyettes  elmondta,  remélik,  hogy 
rossz  időjárás  esetén  is  megbir­
kóznak az akadályokkal.  Az or­
szágos közutak hossza a megyé­
ben 2086 kilométer, ezek állapo­
ta a folyamatos javítások ellené­
re rossz.  A Budapest és  a Tokaj 
irányába  vezető,  illetve  a  4-es 
főút  a 
legforgalmasabb,  ezen 
olyan  mértékben  megnőtt  a  ka­
mionok  tengelyterhelése,  hogy 
költségvetésének  lassan  kéthar­
madát  erre  az útra költi  a társa­
ság.
(Folytatás az 5. oldalon)
kodhat, amelyből a tervek szerint a 
korábbinál  jóval  többet,  mintegy 
65  százalékot juttat majd  a terme­
lőknek.  Ehhez  az  összeghez  jön 
még várhatólag az a kettő-ötmilli- 
árd forint, ami az idén megmaradt, 
ám a kormány döntése alapján jö­
vőre is felhasználható lesz. Nyitott 
kérdés  még  az,  hogy  mindezeken 
túl mennyi jut agrárcélokra abból a 
115-120  milliárd  forintra  becsült, 
több tárca költségvetéséből „össze­
rakható”  vidékfejlesztési  keretből, 
amelyről még nem tudni pontosan, 
hogy elosztása kiknek a hatásköré­
be tartozik majd.
A  jövő  évi  agrártámogatási 
rendszerben több olyan új elem is 
fellelhető, mely az odaítélt össze­
gek nyomon követhetőségére vo­
natkozó kritikák „nyomát” is ma­
gán  viseli.  Az  FM  közigazgatási 
államtitkárának  bejelentése  sze­
rint  például  a  tárca  három  új 
konstrukciót alakított ki a tisztes­
séges  gazdálkodás  feltételeinek 
megteremtése  érdekében.  Bene­
dek  Fülöp  ezek  között  említette
azon  fiatal,  kezdő  agrárvállalko­
zók támogatását, akik a mezőgaz­
daságot  élethivatásul  választják. 
Egy  hatmilliárd  forintos  keretből 
fejenként  havonta  háromezer  fo­
rint támogatást kaphat az a mező- 
gazdasági  vállalkozás,  amely  al­
kalmazottait  legálisan  foglalkoz­
tatja. A díj egy részét pedig az FM 
átvállalja  azok  esetében,  akik  a 
termőföld bérletére zsebszerződés 
helyett minden tekintetben szabá­
lyos megállapodást kötnek.
A  legnagyobb  változások  a 
„visszaélések  melegágyaként”  is 
emlegetett  közvetlen  exporttá­
mogatások  körül  tapasztalhatók. 
Szembetűnő az, hogy az agrártár­
ca -  annak ellenére, hogy a nem­
zetközi  szerződések  már  az  idei­
nél jóval több pénz folyósítását is 
lehetővé  teszik -  jövőre  mintegy 
nyolcmilliárd forinttal csökkentet­
te  a  kiviteli  szubvenciókra  szánt
keretet,  mivel  e  piacszabályozási 
eszközt jelenlegi formájában nem 
találta elég hatékonynak.
(Folytatás a 9. oldalon)
Veszélyben a régióvezetői szerep
Csődközeiben Pécs?
(Munkatársunktól)
Pécs lakói igen erős aggoda­
lommal tekintenek az új esz­
tendő elé, ugyanis a  megyei
jogú  város jövő  évre  terve­
zett  költségvetési  hiánya  el­
éri a egymilliárd forintot.  A 
város  stagnálása,  mi  több,
visszafejlődése folytatódik, s
ma  már  egyre  többen  és
nyíltabban  teszik  fel  a  kér­
dést: ki a felelős e történelmi
város lezüllesztéséért?
A napokban elfogadott önkor­
mányzati költségvetési koncepció 
egymilliárd forintos hiánnyal szá­
mol. A legborúlátóbb városatyák 
szerint  Pécs  lesz  talán  az  első 
olyan  magyar  nagyváros,  ame­
lyik  csődöt  kénytelen  jelenteni. 
Á  derűlátóbbak  szerint  így  volt 
ez  tavaly  is,  mégis  átvészelték 
valahogy a nehéz hónapokat.
Ami a legjobban zavarja a pé­
csieket, éppen ez az „átvészelés”. 
A sodródás. Hogy a városvezetés
csupán  kullog  az  események 
után.  Miközben  a  Széchenyi  téri 
patinás  épületben  heroikus  küz­
delem folyik az évek óta változat­
lan  szerkezetben  továbbgörgetett 
költségvetési  hiányok  betömé­
séért,  a  közgyűlés  éppen  kará­
csony előtt szavazott meg tízhavi 
fizetésének  megfelelő jutalmat  a 
polgármesternek,  kilenc-kilenc
havi  prémiumot  a  három  alpol­
gármesternek.  Az  intézményve­
zetők között mintegy harminchat­
millió  forintot  osztottak  szét  ka­
rácsonyi ajándékként.
tisztviselők 
Az összjutalom summája ép­
pen annyi, mint amennyivel kor­
rupt 
jutalmazták 
meg magukat és ismerőseiket az 
elmúlt hónapokban.  A negyven- 
milliós  fiktív  számlázás  „balhé­
ját” egyedül „vitte el” a jegyző, a 
többi  vezető  városi  embernek 
végül is semmilyen komoly fele­
lősségre  vonással  nem  kellett 
szembenéznie.
(Folytatás a 4. oldalon)
Külföldi elismerés a magyar okmányreformnak
Két éven belül igazolványcsere
/Munkatársunktól)
A jövőre  megkezdődő és  kö­
rülbelül két évig tartó magyaror­
szági okmányreform keretében az
útlevél után elsőként három, gép­
járművel kapcsolatos igazolvány­
fajta  készül  el  1998-ban.  Jövőre
bevezetik  a  régóta javasolt  gép­
járműtörzskönyvet, a járműkísérő
lapot, s teljesen megújul a korsze­
rűtlen  és  könnyűszerrel  hamisít­
ható forgalmi engedély is, amely­
nek formája, kivitele és hamisítás 
elleni  védettsége  össze  sem  lesz 
hasonlítható a most forgalomban 
levőével.
A  lapunkat  tájékoztató  He­
vesi  Tóth  Ferenc  dandártábor­
nok,  a  Nemzetbiztonsági  Szak- 
szolgálat vezetője és Székelyhídi
Lajos,  a  Nemzetbiztonsági  HiL 
vatal szakértői intézetének igaz­
gatója  szerint  a  három  gépjár­
műokmány  ugyanazzal  az  eljá­
rással  (lézergravírozással)  ké-
M A G Y A R   K Ö Z T Á R S A S Á G
8 Z 1 2 3 4 5 6
ÚTLEVÉL
P A SSP O R T
P 
HUN
Családi
MÁT IL D «<2>
ír m<i ginrn nstme O)
Átl»fnpoljtÍÍ»lg/iVurr.m«/ifv (4)
MAGYAR/HUNGÁRIÁN
NemeáSMRü  Srül«Mi kc\yiflM< HtXrih t7>
F 
Któdfa dáttimtótídtt of iitne (8)
0 4   N 0 V / N 0 V   1 9 9 0
Érv*8jt«*íti túrje/Djv i <f  < 10)
0 3   N 0 V / N 0 V   2 0 0 Ö
B U D A P E S T
J A N / J A N   1 9 5 9
Sv afetfu 'M/IXtie ej Huh {5)
2 0  
Kiállító tulfcügjhxui.’ig (utfhortrr (9)
BELÜGYMINISZTÉRIUM
S3játfcf?<5 tüAiííidttvr^f xgntüiM til>
vA ak   V ufcfM
P<HUNMINTA<<MATILD<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
BZ123456<2HUN5901205F001103159012050<<<<<4<<
Ü tlevélm inta a jövő  esztendőre
szül  majd,  mint  az  ősztől  heve-  ugyanazokkal  a  berendezésekkel 
állítják  majd elő  azokat,  mint  az
zetendő új útlevél. 
Mi több,  a hatékonyságnöve-  útleveleket, 
lés  és  a  takarékosság  érdekében 
(Folytatás az 5. oldalon)
rft.-:11-
8

