
"   %I
*  , i ' * * * u
.': 
Wm»u^7®®*"^
,
™™T'™  aWte*» 
«**., JJ*®* * *
% ni ^ ”*"2**í?
* u“ »a Ka« w
**pid*.
Ara:  19  h'l
Csobánka, a „fegyvertelen gladiátor" 5. «Mai
Magyar Nemzet
.magyamemzet.hu
ALAPÍTOTTA:  PETI 10  SÁNDOR
KKDI),  1998.  íehriiúr  17. L\I.  évfolyam, TO. szám
Júniusban készül el az Ml5-ös
Megállapodás
az MO-s nyomvonaláról
Országos  bűnmegelőzési program  készül
Visszafizetett tartozás az IMF-nek
Döntés
a gázkompenzációról
Háromezer
forintos jóváírás
Az Energia Alapítvány döntött 
a  gázkompenzáció  összegéről  -  
nyilatkozta az MTI-nek Kari Imre 
energetikai kormánymegbízott, az 
alapítvány kuratóriumának elnöke 
tegnap.  A  jóváírás  minimum  há­
romezer forint, de akik rendszeres 
önkormányzati  támogatásban  is 
részesülnek,  ők  3000-7500 forint 
közötti  egyszeri  jóváírást  kaptak 
az  alapítványtól.  A  kuratórium 
398 316 igénylő támogatását tartot­
ta jogosnak, és 35 ezret elutasított a 
rászorultság  hiányának  beigazo­
lódása miatt. A gázkompenzációra 
egymilliárd  250  millió  forint  állt 
rendelkezésre. Kari Imre elmondta, 
hogy az alapítvány döntéséről ked­
den adják át a szolgáltatóknak a do­
kumentumot, amelyek ennek alap­
ján folyamatosan jóváírják a gáz­
számlán a kompenzációt.
/ Munkatársainktól)
Többéves 
egyeztetés 
után 
megszületett  a  megállapodás  a 
közlekedési  tárca  és  a  Fővárosi 
Önkormányzat  között  az  MO-s 
északi és keleti szektorának nyom­
vonaláról. A gyorsforgalmi út mai 
áron  számolva  kilométerenként
kétmilliárd forintba  kerül  majd  -  
jelentette be Lotz Károly közleke­
dési miniszter hétfőn sajtótájékoz­
tatón.  Az  MO-s  körgyűrű  északi 
szakaszának építése  már megkez­
dődött az M3-as és a  10-es számú 
főútvonal  között.  A  gyűrű  egyik 
részelemét, amely az M3-as autó­
pálya és a 2-es  számú főút  között 
húzódik majd, jövő évben adják át. 
A keleti szektor építését 2004-ben 
szeretnék  befejezni.  Az  MO-s 
körgyűrű  M3-M5  autópályák kö­
zötti  szakaszára több  változat  ké­
szült.  A  megállapodás  aláírói  ab­
0  
Wn,-
„,. 
**# ka,db
12
- ,^ 2 * ^ 5 * * # *  lírttíj 
’  “4«» 'nwaílajci a fjy
"  *'"*  . ü'  ■“ »■•*"  v
W t o n k * *  ■bfaKlÉMl 
E ** **$ * M l
f£«r. L)
wnifk körül
elÉtfam
¡■K »»»in,  «1 ÉKnuégé- 
•  »ííi/itése
>-"!'■"  1  J
íí mm '«ív ipttVKiM) íj. 
*• N M f i É i á .  pél-
1  **; ' = 4* t 4 MttUl! tBOtk IDV3*
>  » •# iiwJ&mi iptciá-
* m üih4*« 
» köz-
««UIl  flÉBiiy ^ktllí btZO* 
a «v^w  t í t í u M  sí ín ¿kar* 
'átfÉi  ttn 
ítVTQi C2t
| 
u'; ÉPtfBWI I  ¿)
. íu.  » jtuuppen ide
■*»•;. I   *
m # -smufu pruWé* 
•Bun,  Mű
Rtm  v a ix üti *au>- 
ma  i« tí éf iii{>- 
u n>«! t»Mel-
mí  •*av*(n»ok 
t nrnSBOO' rinhév 
t1 
mtfí
x
untatta» 
agt.  .un tppcn U
r 
(HflS tud IuL 
«pff WKU  A* M
mffttfvP
limait
^ íf  4fjf Ilíflí
. u   4*éffr
&
\ mjftí&fr
^   '
(giiiíJki
|  gPP
í^ t i 0* ^
* '* 2 2 ^, «#•< 
• 7 1 ■  ()use
a  * (rí
ban értettek egyet, hogy Vecsés és 
Gyál  térségében  az  az  út  épüljön 
meg, amely a fővárostól távolabb, 
a két községet délkeletről kerüli el. 
A  tájékoztatón  elhangzott:  Buda­
pesten belül az MO-s és a Hungária 
körút között úgynevezett ipartele­
pi feltárnál  épül,  melynek  célja, 
hogy  tehermentesítse  a  Hungária 
körutat.  Az  út  költségeit  a  buda­
pesti büdzséből állják, ám a fővá­
ros  pénzügyi  segítséget  remél  a 
kormánytól is, sőt EU-s forrásokat 
is igénybe akar venni.
*
Az  új  rajkai  határátkelőnél 
vasárnap megindult a befelé tartó 
teherforgalom,  ám  az  Ml-est  a 
határátkelővel  összekötő  -   Po­
zsony felé vezető -  Ml5-ös autó­
pálya  várhatóan  csak  júniusban 
készül el.
(Folytatás a 8. oldalon)
Nem lesz
nyelvvizsgareform
(Tudósítónktól)
Információink  szerint 
idén 
nem  lesz  nyelvvizsgareform.  A 
Művelődési  és  Közoktatási  Mi­
nisztérium  tervei  közt  egészen 
hétfőig az szerepelt, hogy a több­
ször  elhalasztott  reformot  idén 
mindenképpen  megvalósítják. 
Ahhoz, hogy a Rigó utcai Idegen
Nyelvi  Továbbképző  Központ
monopóliumát  -   jelenleg  egye­
dül ez az intézmény állíthat ki ál­
lamilag  elismert  nyelvvizsga­
bizonyítványt  -   megszüntető  új 
szabályozás  1999. január elsején 
hatályba  léphessen,  a  kormány­
zati ciklus lejárta előtt kellett vol­
na keresztülvinni a kormányren­
delet-tervezetet 
tárcaközi 
egyeztetésen.  Ezután  a  közigaz­
gatási  államtitkárok  megegyezé­
sén  lett  volna  a  sor.  Tegnap 
délelőtt  a  művelődési  miniszté­
riumban  megtartott  értekezleten 
azonban  a  munkaügyi,  az  igaz­
ságügyi, a pénzügyi és a külügyi 
tárca képviselője egyaránt élesen 
támadta a tervezetet.
a 
(Folytatás a 9. oldalon)
Sokan sérelmezik a késedelmes ügyintézést
Ellenőrzik az építési
határozatok betartását
(Munkatársunktól)
Az ügyek 15 százalékában az 
államigazgatási szervek nem tud­
ják tartani  a 30  napos  általános
ügyintézési határidőt. Ezekről két 
hónapon belül döntenek, ám elő­
fordul az is, csak három-négy hó­
nap múltán kapja kézhez a polgár 
a határozatot. Korábban az ügyfe­
lek  legfeljebb  levelekkel  „bom­
bázhatták” a hivatalt, hogy gyor­
sítsák  az  ügymenetet  -   aminek 
vagy volt foganatja, vagy nem -, 
1997  július  1-jétől  azonban  ga­
ranciális  jelentőségű  szabályok
biztosítják a törvényes ügyintézé­
si határidők betartását. A mintegy 
25  ezer  hatósági  ügyből  számos 
panasz  érkezett  Budapest  Fővá­
ros  Közigazgatási  Hivatalához  a 
polgármesteri  hivatalok  mulasz­
tása miatt, ám az utóbbi években 
nem volt példa arra, bárki  is pert
indított volna azért, mert kár érte 
a késedelmes  ügyintézés  miatt  -
értesült  lapunk.  Mint  dr.  Szabó
Lajos,  Budapest  Főváros  Köz- 
igazgatási  Hivatalának  vezetője 
lapunknak  elmondta,  az  Alkot­
mánybíróság  döntése  folytán  a 
parlament  1997-ben  módosította 
az  államigazgatási  törvényt.  Az 
állampolgár az eljáró  közigazga­
tási  szerv  felettesénél  tehet  pa­
naszt, ha egy hónapon belül nem 
születik döntés az ügyében. A fe­
lettes hatóság három napon belül 
utasítja az eredetileg  illetékes hi­
vatalt,  hogy  nyolc  napon  belül 
hozza meg az érdemi határozatot. 
Ha a felhívás eredménytelen, ak­
kor  saját  hatáskörébe  vonja  az 
ügyet  és  maga  intézkedik,  vagy 
egy másik hivatalt jelöl ki az ügy­
intézésre.  A mulasztó  hivatalnok 
ellen fegyelmi  eljárást  kezdemé­
nyeznek, s 50  ezer forint költség
megfizetésére kötelezhetik az idő­
húzó államigazgatási szervet.
(Folytatás a 4. oldalon)
Pályázat
a karbantartásra
Kormánytámogatás
a Forma- 1-nek
A kormány ebben az évben a 
költségvetésből  400  millió  fo­
rint  támogatást  juttat  a  Hunga- 
roring  Sport  Rt.-nek.  Az  erről 
szóló  megállapodást  Fazakas
Szabolcs  ipari,  kereskedelmi  és 
idegenforgalmi  miniszter 
és 
Berényi  János,  a  Hungaroring 
Sport  Rt.  elnöke  írták  alá  hét­
főn.
Elmondták:  a  szerződés  bir­
tokában a társaság kiírja a pályá­
zatot a pálya-karbantartási mun­
kálatokra, és  az  eredményt  vár­
hatólag  április  7-én  hirdetik  ki. 
Miután  a  központi  támogatás 
bővítésre nem elegendő, a társa­
ság  az  idén 404  millió forinttal
emeli alaptőkéjét.
Az  idei  jegyárakról  elmond­
ták: a legolcsóbban a gyerekek lá­
togathatják  a  Forma-1  versenyt 
2000  forintért,  a  legdrágább  pe­
dig a háromnapos bérlet felnőttek 
számára, ami 59 ezer forintba ke­
rül majd.
Átalakulóban a szakszervezeti struktúra
Több konföderáció is
fúzióra törekszik
(Munkatársunktól)
Nagy  a  tétje  a  novemberben 
esedékes  közalkalmazotti  és  üze­
mi 
tanácsi  választásoknak.  A 
szakszervezeti  tömörülések  által 
elfogadott  megállapodás  szerint 
ugyanis  csak  azok  a  konföderá­
ciók  vehetnek  majd 
részt  az 
Érdekegyeztető  Tanács  munkájá­
ban, amelyek a legközelebbi üt- és 
kt-választásokon  megszerzik  a 
szavazatok  tíz  százalékát,  s  ren­
delkeznek az összes szakszerveze­
ti  taglétszám tíz százalékával.  Ha 
egy  szakszervezeti  tömörülés  ki­
marad  az  országos  érdekegyez­
tetésből,  akkor  könnyen jelenték­
telenné  válhat.  így  érthető,  miért 
sűrűsödnek  meg  már  ezekben  a 
napokban  a  tárgyalások  az egyes 
konföderációk között.
Az  Érdekegyezető  Tanácsban 
jelenleg  hat  konföderáció  foglal 
helyet.  A  közszolgálati  dolgozó­
kat  a  Szakszervezetek  Együttmű­
ködési Fóruma (SZÉF) és az Értel­
miségi  Szakszervezeti  Tömörülés
(ÉSZT)  képviseli  az  ÉT-ben.  Az 
1995-ös kt-választásokon a SZÉF 
a szavazatok több mint 50 százalé­
kát szerezte meg,  az ÉSZT pedig 
9,4 százalékot. A Magyar Nemzet
értesülései szerint ma találkozik a 
SZÉF és  az ÉSZT csúcsvezetése, 
hogy  a  szorosabb együttműködés 
lehetőségeiről tárgyaljon.
Kis Papp László, az ÉSZT al- 
elnöke 
lapunknak  elmondta:  a 
megbeszéléssorozat  eredménye­
képpen  elképzelhető,  együttmű­
ködési  megállapodást  köt  a  két 
konföderáció  a  novemberi  közal­
kalmazotti 
tanácsi  választásra. 
Hozzáfűzte: az oktatási, a kutatási 
és  az  egészségügyi  szférában  ed­
dig is meglévő összefogás további 
fejlesztését  tervezik.  Örömét  fe­
jezte ki Kis Papp, hogy a SZÉF -  
az  ÉSZT-hez  hasonlóan  -   egyik 
párttal sem köt választási megálla­
podást. Az ÉSZT alelnöke a fúziót 
sem tartja kizárhatónak a két kon­
föderáció között.
(Folytatás a 4. oldalon)
f M unkatársainktól)
Magyarország  ma  visszafizeti 
még  fennálló  tartozását  az  IMF- 
nek, a Nemzeti Valutaalapnak -  je­
lentette  be  a  parlamentben  napi­
rend  előtti  felszólalásában  Horn
Gyula miniszterelnök, aki részlete­
sen szólt a közbiztonság helyzeté­
ről  is.  A  kabinet  két  héten  belül 
közalapítványt  hoz  létre  a  lakos­
ság,  az önkormányzat  s  a  rendőr­
ség kapcsolatának szorosabbá téte­
lére, s február 28-ig közzéteszik az 
országos  bűnmegelőzési  progra­
mot.  A  heves  politikai  vitában  az 
FKGP elnöke átmeneti intézkedés­
ként  a  halálbüntetés  visszaállítá­
sát,  az  SZDSZ  pedig  az  illegális 
fegyvertartásért 
járó  büntetések 
szigorítását szorgalmazta.
Léphaft Pál rajza
Az Országgyűlés tegnap meg­
kezdte a nemzeti és etnikai  kisebb­
ségek  parlaménti  képviseletével 
összefüggő  alkotmánymódosítás 
általános  vitáját,  de  a  szócsatából 
kiderült:  a  kormány  javaslatát  -  
amely  októberi  választással  szá­
mol  -   nem  támogatja  a  pártok 
többsége.
(Folytatás a 3. oldalon)
Újabb tárgyalások Bősről
Nincs előrelépés
POZSONY -  Bár a küldöttsé­
gek  hosszas viták  után  megfogal­
maztak  egy  közös  nyilatkozatot, 
azonban a lapzártánk után is foly­
tatódott szlovák-magyar tárgyalá­
sok nem hoznak jelentős áttörést a 
bősi kérdésben. A  felek nem  tud­
ták meghatározni  a dunacsúni és 
dunakiliti  gátak  közös  üzemelte­
tésének  a  feltételeit  úgy,  hogy  a 
következő  tárgyaláson  -   amely 
Budapesten  lesz  február  23-án -  
véglegesíthessék  a  kormányok­
nak  beterjesztendő megállapodás 
szövegét.
(Folytatás a 3. oldalon)
ENSZ-konzultációk Irakról
A főtitkár útja az utolsó esély
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Kofi  Annán  ENSZ-főtitkár
közvetítő  tevékenységét  so­
kan az utolsó reménysugár­
nak  tekintik  az  Irak-elleni
amerikai  katonai  csapás el­
hárítására.
Jordániái  lapértesülések  alap­
ján  jelentette  a  Reuters,  hogy  az 
arab országokat végiglátogató iraki 
külügyminiszter,  Mohamed  Szaid
asz-Szahaf szerdán Párizsban talál­
kozik a világszervezet első emberé­
vel.  Az  iraki  diplomácia  vezetője
hétfői  bejrúti  vizitje előtt járt  már 
Damaszkuszban,  Kairóban 
és 
Ammanban, s kedden Párizsban át­
adja  Chirac  elnöknek  Szaddám 
Húszéin iraki elnök üzenetét. A brit 
hírügynökség szerint az ENSZ fő 
titkára  hétfőn  lapzártánk  után  ta­
nácskozott New Yorkban a Bizton­
sági  Tanács  öt  állandó  tagállamá­
nak  képviselőivel,  azzal  a  céllal 
hogy  kidolgozzanak  egy  vala­
mennyi fél számára elfogadható ja­
vaslatcsomagot,
amelyet  aztán 
Annán magával vihetne Bagdadba.
(Folytatás a 3. oldalon)
Vízum a biztonsághoz?
Tényleg  nem  közbiztonság
az,  ami  ma  Magyarországon
van,  és  kétségtelen  az  is,  hogy
hatékony  ellenintézkedésekre
van  szükség.  A  közvélemény
ezért  is  felfokozott  várakozás­
sal  tekint  a  csütörtöki  kor­
mányülés  elé,  amikor  -   leg­
alábbis  az  előzetes 
forgató­
könyv  alapján  -   a  belügymi­
niszter  konkrét  lépéseket  ter­
jeszt elő.
Aligha  véletlen,  hogy  a  je­
lenlegi  rendkívül  feszült  han­
gulatban  nemcsak  az  aggodal­
mak 
jogosak,  de  magasra
csaptak  az.  indulatok  is.  Ezért
azonban felelősség terheli  azo­
kat  a  politikusokat 
is,  ultik
mind  többször  választási  kum-
pnnv megfontolások bői  tesznek
megalapozatlan kijelentéseket.
Nem  tehetők  felelőssé  például
a külföldiek a bűnözés növeke­
déséért,  és  nein  lehet  csukis
ennek  alupján  sürgetni  a  biz­
tonsági 
intézkedések  megszi­
bevezetését, 
gorítását.  Köztük  a  vízum-
kényszer 
ami
egyébként  nem  először  merült
fel  Magyarországon  az  elmúlt
években.
Alihoz  nem  férhet  kétség - 
és  ebben  a  parlamenti  pártok
egyetértenek - ,  hogy  a  bizton­
ság  javítása  érdekében  hala­
déktalan  üitézkedésekre  van
szükség.  A  vízumkényszer  be­
vezetése  azonhuu  azt  sejtetné,
amit  a  miniszterelnök  —  utóbb
korrigálva  -   állított,  nevezete­
sen,  hogy  Magyarország  a  kül­
földieket 
tekinti  a  megiiö-
vekedett  bűnözés  elsődleges
forrásának.  Akkor már ajánla­
tosabb  lenne  arra  hivatkozni,
hogy a vízumpolitika fokozatos
megváltoztatására  az  Európai
Unióhoz történő csatlakozás és
a  velünk  szemben  is  hangozta­
tott  schengeni  elvárások  miutt
volna szükség.
Az  érzékeny  szomszédsági
ka|H'solatok, a haláron túli ma­
gyarság  amúgy  sem  könnyű
helyzete  miatt  mindenképp
rendkívül  óvatos  nyilatkoza­
tokra  és  még  körültekintőbb
lépésekre  van  szükség.  Ma­
gyarországnak  vüágossá  kell
tennie,  hogy  a  bűnözés  megfé­
kezése  érdekében  először  „sa­
ját háza táján” kíván  rendet te­
remteni,  és  csak  ezután  követ­
kezhet  u  halárellenőrzések  el­
engedhetetlen szigorítása. Anű-
hez lennének  alkalmasabb  esz­
közök is, mint a vízumkényszer
bevezetése,  miközben  az  sem
vitás, hogy előbb vagy utóbb al­
kalmazkodnunk  kell  a  schen­
geni  egyezményhez.  Erre  u  di­
lemmára  kell  a  kormánynak
megoldást találnia úgy, hogy ne
szítsu  az  indulatokat,  és  ne  fe­
szítse  a  szomszédokkal  való  vi­
szonyt. A vízumkényszer ebben
a  helyzetben  több  mint  kocká­
zatos lenne.
Pietsch  Lajos

