
Doppingvitából politikai csatározás
Q T A R ^ /
10. oldal
R a k étá k k a l,  ágyúkkal tám adtak a szerb rendőrök
Kökény kifogásolja az orvosi kamara felhívását
Az idén két fertőző agyhártyagyulladásos
esetet jelentettek
Hazánkban nincs
járványveszély
Magyarországon nem fenye­
get  fertőző  agyhártyagyulladás­
járvány, ez indokolja, hogy nem 
kérhető  a  vakcina  a  háziorvos­
tól, és patikai  forgalomban  sem 
kapható  -   nyilatkozta  lapunk­
nak  dr.  Csohán  Ágnes,  az  Or­
szágos  Epidemiológiai  Központ 
járványügyi  osztályának  veze­
tője.
Hazánkban 
évente  20-30 
esetben  okoz  megbetegedést  a 
kórt 
terjesztő  meningokokkusz
baktérium,  idén  eddig  két  beje­
lentés érkezett.  A járványos agy­
hártyagyulladás  nem  gyógyítha­
tatlan  betegség,  de  néhány  eset­
ben halállal  végződik.  Bár a kór­
okozó cseppfertőzéssel terjed, je­
lentős járványokat főleg az A cso­
portba tartozó baktériumok okoz­
nak, elsősorban Afrikában, a Sza­
harától délre eső területeken. Ha­
zánkban  a  megbetegedések  szór­
ványosan fordulnak elő, az esetek 
döntő többségénél a B csoporthoz 
tartozó  kórokozó  a  felelős.  Az 
idei  magyar  fertőződések  között 
sem  volt  összefüggés -  szögezte 
le Csohán Ágnes. A jelenlegi  ba­
jorországi  halmozódásért  a  sajtó 
hírei  szerint  C  csoportú  bakté­
rium a felelős, amely ritkábban és 
általában 
járványokat 
okoz, mint az A csoportba tartozó 
kórokozó.
kisebb 
A meningokokkuszok okozta 
agyhártyagyulladás  ellen  létezik 
védőoltás,  de  ezt  azok  számára 
ajánlják  a  szakemberek,  akik  ár- 
ványsújtott területre,  például  Af­
rikába  huzamosabb  időre  utaz­
nak.  A  jelenlegi  németországi 
halmozódás nem teszi  indokolttá 
az odautazók védőoltását.
oldalon)
(További információink a 20.
(é.  a.)
Egyelőre nincs aláírás
a Dunáról
(Munkatársunktól)
A  kormány  csak  a  hatásta­
nulmányok  elkészítése  után,
ez év december 31-éig dönt a
Duna  ügyében  a  szlovákok­
kal  történő  keretmegállapo­
dás aláírásáról. A közbizton­
ság  javítása  érdekében  a
pénzügy-  és a  belügyminisz­
ternek  egy  közös  javaslatot
kell letenni a jövő héten a ka­
binet asztalára.  Kökény  Mi­
hály  hajlandó  tárgyalni  az
egészségügy konkrét problé­
máiról a Magyar Orvosi Ka­
mara új elnökével.
A  kabinet  csak  a  különböző 
hatástanulmányok elkészülte után 
hajlandó  arra,  hogy  mérlegelje  a 
szlovákokkal  a  Duna  ügyében 
kötendő  keretmegállapodás  alá-
írását -  jelentette be Kiss Elemér 
miniszterelnökségi  államtitkár  a 
tegnapi kormányülést követő saj­
tóértekezleten.  A  közreadott  nyi­
latkozat  leszögezi:  a  kormány  a 
küldöttség  munkáját  elismeri,  és 
egyben  megállapítja,  a  tárgyaló- 
delegáció a hágai  ítélet végrehaj­
tása  érdekében  járt  el.  A  keret­
megállapodás  alapul  szolgálhat  a 
kormányközi megállapodás, majd 
az erre épülő államközi szerződés 
kimunkálásához.  Ugyanakkor  a 
kabinet tegnap úgy döntött, a ke­
retmegállapodás aláírása előtt to­
vábbi  kérdések  vizsgálatára  van 
szükség:  1998  decemberéig  mű­
szaki, környezetvédelmi, gazdasá­
gossági,  költségmegtérülési  és
más  hatástanulmányokat  kell  el­
készíteni.
(Folytatás a 3. oldalon)
Cégeken keresztül nyitható a kiskapu
Külföldiek is vehetnek
magyar földet
nek  többe  -   áruk  aranykoronán­
ként  átlagosan  tízezer  forint  kö­
rüli  -   azoknál,  amelyek  magán- 
személyek  tulajdonában  vannak. 
Peter  Bennett  elmondta:  a  kül­
földi befektetők jelenleg csak cé­
geken  keresztül  juthatnak  föld­
höz Magyarországon, ez azonban 
meglehetősen bonyodalmas. Nem 
túl  előnyösek  a  hazai  tulajdono­
sokkal  kötött haszonbérleti  szer­
ződések  sem,  hiszen  azokban 
hiába rögzítik a külföldi bérbeve­
vő elővásárlási jogát, a megálla­
podás 
lejártakor  nem  biztos, 
hogy ennek érvényesítésére való­
ban  lesz  lehetőség.  Az  üzletem­
ber a külföldiek által ma is meg­
vásárolható 
földterület 
nagyságáról  nem  közölt  adato­
kat, ám az ismert, hogy a gazda­
sági  társaságok  tulajdonában  lé­
vő  magyar  föld  mennyiségét 
Nagy  Frigyes  földművelésügyi 
miniszter korábban ötvenezer hek­
tárra becsülte.
hazai 
(Folytatás a 8. oldalon)
\   holnapi
32  oldalas
Magyar \c m /H liő l
Hogyan tovább,
kereszténydemokraták?
M élygarázsok,
szakadékok
Az értelm iség
kórlapja
Erőszak és képernyő
Kik jöttek,
kik mentek?
Csempészek
és adócsalók
Pápa pusztuló értékei
Túlzsúfolt a Csillag
Régi-új börtönt
nyitnak Szegeden
(Munkatársunktól)
Megyei  börtön  lesz abból  a
szegedi  átmeneti  intézetből,
amelyre  húron)  éve  került
lakat  takarékossági  okok­
ból: azokat az előzetes letar­
tóztatottak  helyezik  itt  el,
akiknek  eddig  a  Csillag
adott  „otthont”.  Ez  az  át­
csoportosítás  azért  is  szük­
séges, mert igencsak túlzsú­
folt  a  Csillag,  túltelítettsége
immáron 130 százalékos.
Az  'ország  egyik  legmoder­
nebb börtönét  1985-ben építették 
fel Szegeden azzal  a céllal, hogy 
az öt évnél hosszabb büntetésüket 
letöltőket  szabadulásuk  előtt  két 
évvel  felkészítsék  a  társadalmi 
beilleszkedésre.
(Folytatás az 5. oldalon)
Koszovói falvak lángokban
ÚJVIDÉK  -  Súlyos  ütköze­
tek dúltak csütörtökön a koszovói 
Srbica járásban, ágyúdörgés, rob­
banások  zaja, 
fegyverropogás 
hallatszott,  albán  falvak  álltak 
lángokban. Pontos adatok nincse­
nek az ádozatokról, de annyit je­
lentettek,  hogy  sok  a  halott  és  a
sebesült. Csak a délutáni órákban 
halkult el  a harci  zaj, de  szórvá­
nyos  lövöldözések  azt  követően 
is voltak,
A csata a kora reggeli órákban 
kezdődött,  amikor is a szerb egy­
ségek  újabb  büntetőexpedícióba 
kezdtek  a  Srbica  környéki  albán
Léphaft Pál rajza
falvak ellen, miután egy terrorak­
ció során ismét rendőröket sebesí- 
tettek meg. Az albán fegyveresek
-  feltehetőleg "az  illegális  Koszo­
vói Felszabadítási Hadsereg tagjai
-   szembeszálltak  a  településeket 
körülzáró rendőrségi erőkkel.
(Folytatás a 3. oldalon)
Átvilágítják
a Fővárosi
••
Önkormányzatot
(Munkatársunktól)
Ahol jellemző gyakorlat a kor­
rupció, ott -  kimutatások szerint -  
10-30  százalékkal  drágulnak  a
beruházások,  eltorzulnak  a  gaz­
dálkodás  intézményei,  deformá­
lódnak a piaci viszonyok -  fejezte 
ki  számokkal  is  a jogbiztonságot 
felborítani  képes  hivatali  korrup­
ció  veszélyeit  Demszky  Gábor. 
Előadását  azon  a  tegnapi  konfe­
rencián  tartotta  Budapest  főpol­
gármestere,  amelyet  a  Transpa­
jóvoltából 
rency 
szerveztek az új városházán.
International
(Folytatás a 8. oldalon)
Újabb sikertelen államfő-vcdasztási kísérlet
Tízezrek tüntettek
Meeiar ellen
POZSONY -  Sem  a külföldi 
diplomaták,  sem  az  államfői jog­
köröket  gyakorló  miniszterelnök, 
illetve a kormány nem vette komo­
lyan a szlovák köztársasági elnök- 
választás  második  fordulójának 
első  körét,  messze  elkerülték  a 
parlament  tanácstermeit.  Tudták, 
miért: a kormánykoalíció képvise­
lői  a  korábbi  bejelentések  szelle­
mében sem a Demokratikus Balol­
dal Pártjának jelöltjét, a kiváló írót 
és  publicistát,  Ladilav  Ballekot,
sem a független képviselők jelölt­
jét,  a  36  éves  váltókezelő  Milán
Fogast nem támogatták a szavazás 
során,  ami eleve  kizárta,  hogy si­
keres legyen az elnökválasztás. Az 
új  elnök  megválasztásához  szük­
séges  90  szavazat  helyett  Ballek 
49, míg Fogas csupán öt szavaza­
tot  kapott.  Paradox  helyzet,  de  a 
szlovák  alkotmány  és  elnökvá­
lasztási  rendtartás  értelmében en­
nek ellenére mindketten bejutottak 
az  elnökválasztási  forduló  máso­
dik  körébe,  amelyre  Iván  Gaspa-
rovic házelnök  bejelentése szerint 
március  19-én kerül sor.
(Folytatás a 2. oldalon)
Korm ánytitkok
A 
szerdai 
egészségügyi 
parlam enti 
fórum on  a  két 
legfőbb  v itap artn er  a  N épjó­
léti és a  Pénzügym inisztérium  
volt.  K ökény  Mihály  növekvő 
részesedést  k ért  a  G D P-ből, 
és  arró l  beszélt,  hogy  a  gaz­
dasági  felem elkedéssel  a  gyó­
gyítás  új  korszaka  kezdődik. 
Mihályi  P éter  -   aki  a  pénz­
ügyi  tá rc át  képviselte  -   vi­
szont  úgy  látja,  a  növekedés­
sel  egy  időben  semmivel  sem 
em elkedett  az  egészségügyre 
fordítható  összeg,  és  szavai- 
ból  k itű n t,  ez  a jövőben  is  így 
m arad.  A  népjóléti  m iniszter 
által  k ért  többlettám ogatás  a 
PM  szerint  egyetlen  helyről  -  
tőlünk  —  rem élhető.  Az  in­
doklás  egyszerű:  1989-hez
képest  három szorosára  em el­
kedett  a  lakossági  m egtakarí­
tások aránya.  A rról nem  szólt 
a helyettes  állam tikár,  milyen 
módon  szeretnék  a  párnaci-
hába  rejtett  összegeket  be­
vonni  az  egészségügy  m ű k ö d ­
tetésébe,  de  a  terem b en   idők 
rögtön  a  szam izdatban  te rje ­
dő  pénzügym inisztérium i  cse­
lekvési  program ot  kezdték 
em legetni,  am elyben  a  priv a­
tizáció,  a  vizitdíj  általánossá 
tétele,  kötelező  üzleti  biztosí­
tás  m egjelenése  egyuráut  sze­
repel.
Azt  tervezik  az  egészség- 
biztosítás  rendszerével,  am it 
korábban  m egtettek  a  nyug­
díjbiztosítással.  A 
helyzet 
mégsem   ugyanaz.  Ilu  a  m a­
gánnyugdíj  bevezetése  m iatt 
egész  régiók  szegényednek  «‘1 
ö reg k o ru k ra,  az  legkorábban 
csak  harm inc  év  m úlva  derül 
ki.  Az  egészségügyben  a  h atá­
sok azonnal jelentkeznek, és a 
konlliktushelyzelck 
rögtön 
politikai  tartalm at  kapnak.  A 
beteg em berek  nem   átlagérté­
kek,  nem   lehet  azt  m ondani,
hogy  M agyarországon  15  szá­
zalékos  a  m egtakarítási  h aj­
landóság,  teh át  m indenki  fi­
zessen  a  rendelőkben.  Mi  tö r­
ténne  azokkal,  akiknek  a  15 
százalékból egy sem  ju t?
Egyeseknek  ugyan  fontos 
cél lehet, hogy a  pénzügyi é r­
d ek cso p o rto k at  biztos  fo rrá ­
sokhoz  ju ttassák ,  «le  u  kiszi­
várgott  terv ek   a rra   vallanak, 
ezért  túl  nagy  á ra t  kellene  fi­
zetnünk.
A  vtdaszlások  elő tt  k ét 
hónappal korm ányzati  terv ek  
születnek,  a  k ab in et  úgy  vi­
selkedik,  m intha  m ost  kez- 
ib'idne  a  ciklus,  a  m iniszterek 
évekre,  évtize«lekre  m egha­
tároz«» 
refo rm p ro g ram o k at 
dolgoznak  ki.  Csakhogy  a 
terv ek   titkosak,  csak  innen- 
«uiuau  ellopott  változataikat 
ism eri  a  közvélem ény.  És  ez 
nem   véletlen.
Élő A nita
(Munkatársunktól)
Meglehetősen  bonyolult  és 
nehézkes,  de  lehetséges  ma  Ma­
gyarországon  külföldieknek  föl­
det  vásárolni.  A  határainkon  kí­
vüli befektetőknek csak olyan ha­
zai termőföld adásvételére van le­
hetőségük,  melyek  gazdasági
társaságok  tulajdonában  vannak 
-   jelentette  ki  az  egyik  legna­
gyobb  angol  ingatlanforgalmazó 
cég,  az  FDP  Savills  vezetője  az 
Agrár-Európa  Klub
legutóbbi 
rendezvényén.  Peter  Bennett  la­
punk  kérdésére  elmondta:  Nyu-
gat-Európa-szerte tapasztalható a 
magyar föld iránti érdeklődés, cé­
ge irodáit már számos ügyfél ke­
reste fel vásárlási szándékkal.
Az üzletember -  aki hazánk­
ban is alapított céget, amely bur­
gonyatermesztéssel foglalkozik-  
szerint  a  jelenlegi  magyar  föld­
piac  egyértelműen  két  részre 
osztható. A gazdasági társaságok 
birtokolta  földek  legalább  har­
minc-negyven százalékkal kerül-
Érdemes-e szakszervezeti
vezetőknek
az Országgyűlésbe jutni?
Praktikák
és paktumok
(Munkatársunktól)
Nem szerencsés,  ha egy  szak- 
szervezeti tisztségviselő parlamenti 
képviselő is egyben -  így véli több 
érdekképviselet  vezetője.  A  Liga 
elnöke, Gaskó István megfogalma­
zása  szerint  kártékony,  ha  egy 
szakszervezeti  funkcionárius  hon­
atyai  szerepre  tör,  ugyanakkor  a 
nyolc  éve  MSZP-s  országgyűlési 
képviselő  Paszternák  László,  az 
MSZOSZ 
szocialista-szociálde­
mokrata platformjának vezetője sa­
ját ténykedését úgy látja: „apályán
van, és nem a partvonalról kiabál
be".  Véleménye  szerint  a munka- 
vállalóknak  sok  hozadék  szárma­
zott  a  szakszervezeti  vezetők  el­
múlt  négyévi,  MSZP-s  színekben 
végzett  képviselői  munkájából, 
míg  több  konföderáció  irányítói 
szerint  ez  a  parlamenti  jelenlét 
semmilyen eredményt sem hozott a 
munkavállalók széles rétegeinek.
(Folytatás az 5. oldalon)

