
Sir Georg Solti 
hazatért
5. oldal
Pedagógusbérek
6. oldal 
Á ra :  49 Ft
Otthon vagy 
falanszter? 
7 .   o l d a l
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXI.  75.,  1998. március 30., hétfő
Épül a nemzet új színháza
Az első előadást 2000. október 23-ára tervezik
egyperces  köszöntője  mellett 
Szakonyi Károly személyes han­
gú  beszédében  arra  emlékezett, 
hogy egykoron a Blaha Lujza té­
ri épületben kezdte szerzői pályá­
ját. Az írótársadalom középgene­
rációjának képviseletében Békés
Pál, a legifjabbak nevében Ham­
vai Koméi mondott beszédet. Az 
érdeklődők  dokumentum-össze­
állítást láthattak a Nemzeti Szín­
ház  épületének  történetéből,  és
egy-egy  rövid  filmbejátszással 
jelen voltak arcukkal, hangjukkal 
a magyar színházművészet egy­
kori híres művészei is.
Harminchárom hazai és ha­
tárokon kívül élő kiváló színész 
tolmácsolta a publikumnak Pető­
fi  Sándor  Levél  egy  színész 
barátomhoz  című  költéményét. 
Az új Nemzeti Színház nyitóelő­
adása a tervek szerint 2000. ok­
tóber 23-án lesz.
F elrobbanthatatlanul
Végigmondhatom-e a nevek sorát? Elég lesz rá az az engedélye­
zett egy perc. Egy-egy drámaíróra egy másodperc. Kezdem. Bor­
nemisza Péter. Balassa Bálint. A hitvitázó drámák névtelen írói. 
A csíksomlyói misztériumokat szerző ferences atyák. Csokonai 
Vitéz Mihály. Kisfaludy, Vörösmarty, Katona. A Shakespeare-t 
fordító Arany és Petőfi. Madách Imre, Szigligeti Ede. Jókai, Eöt­
vös, Nagy Ignác, Csiky Gergely. Bródy Sándor, Lengyel Meny­
hért, Móricz Zsigmond. Szomory, Barta Lajos, Balázs Béla, Mol­
nár Ferenc, Heltai. A Laodameia költője: Babits. Szép Ernő, Füst 
Milán, Tamási Áron, Kós Károly, Zilahy, Márai, Illyés, Pap Ká­
roly, Németh László,  Kodolányi,  Háy Gyula,  Illés Endre.  Sar- 
kadi, Kamondy, Karinthy Ferenc, Örkény, Vészi Endre, Weöres 
Sándor. Székely János, Páskándi Géza...
Ők a mi atyáink és testvéreink. Az ő írott és megszenvedett 
drámáikból  és  drámatöredékeikből,  álmaikból,  sorsukból,  nap­
lóikból világosan kiolvasható, hogy mi a magyar nemzeti szín­
ház. Művük itt áll előttünk: letagadhatatlanul és felrobbanthatat- 
lanul, mint Móricz Erdélyében a Szent Mihály-templom tornya 
fölött megjelenő látomás. Ha ez a kőépület méltó lesz ehhez a lá­
tomáshoz: úgy legyen az Isten áldása rajta!
H ubay M iklós
Halálos sebet kaphat a reumatológia
Ma egyeztetnek az ORFI 
átadásáról az Irgalmasokkal
megállapodás  nem  független  a 
kormány  és  az Apostoli  Szent­
szék közötti tárgyalásoktól.
Halálos sebet kaphat a reumatológia, ha valóra válik a nép­
jóléti  miniszter  szóbeli  ígérete,  amely  szerint  az  Országos
Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet szakmai irányítása és
működtetése az Irgalmas rend kezébe kerülne -  állítja Bálint
Géza, az ORFI főigazgató főorvosa. A kórház jövőjéről folyó
mai tárgyalásokon a főigazgató két alternatív javaslatot ter­
jeszt elő. A  megegyezést azonban  nehezíti,  hogy az előzetes
nyilatkozatok szerint mindhárom megoldási javaslatot ellenzi
valamelyik érintett fél.
(Munkatársunktól)  Magyaror­
szágon  a XVII.  században  ter­
jedt el a szerzetesrend, amely a 
betegek ápolását választotta hi­
vatásul.  Áz  Irgalmas  rend  az 
ORFI  jelenlegi  épületei  közül 
korábban  hármat  birtokolt,  a 
többi  ingatlan  a  magyar  állam 
tulajdona, a Lukács fürdőt pedig 
az  állam  és  a Fővárosi  Önkor­
mányzat közösen birtokolja. Az 
1991  óta  folyó  tárgyalásokban 
fordulatot hozott a népjóléti mi­
niszternek  az  a  közelmúltban 
tett  szóbeli  ígérete,  amely  sze­
rint  az  Irgalmas  rend  nemcsak 
korábbi  épületeit  kapja  vissza, 
hanem az állami tulajdonban le­
vő ingatlanokban működő egy­
ségek szakmai irányítását is át­
veheti.  Megfigyelők  szerint  a
(Folytatás a 4. oldalon)
5  É V E   S I K E R E S E N   A  P I A C O N   W7  11
Trezor Értékjegy főtt
BETETI  OKIRAT  ES  BETÉTSZÁMLA
FIX  KAMATOZÁSÚ,  ISMÉTLŐDŐ  LEKOTESU, 
Bálint  Géza,  az  intézet  fő­
igazgatója  szerint  példa  nélkül 
álló  lenne,  hogy  a  világ  legna­
gyobb  reumatológiai  szakintéz­
ményét,  amely  jelentős  állami 
feladatokat  lát  el,  funkciójában 
privatizálják.  Az  országos  inté­
zeti feladatok, így az oktatás és a 
kutatás nem adhatók át egy szer­
zetesrendnek.  A főigazgató úgy 
véli, nem megalapozott a minisz­
ternek az az érvelése, hogy a fel­
ügyelőbizottságban  a  miniszté­
rium  képviselője  is  jelen  lesz, 
ezért biztosítottnak látja az álla­
mi feladatok ellátását.
B A N K
LEJÁRAT  ELŐTTI
VISSZAVÁLTÁSKOR  IS  KAMATOZIK!
A   9  f é l e   v á l a s z t h a t ó   f u t a m i d ő   k ö z ü l :
Éves  k a m a t   e b k y i 
Éves  k a m a t  e b k m
60 nap  16,50%  1 6.50Ví  450 nap  16,25%  1-5,96« 
00  nap  16,50%  lfo00  540 nap  16,00%  IÁ440
A bank az értékjegy fedezete mellett az erre kijelölt fiókjaiban hitelt nyújt.
T A R T S A  
P É N Z É T  
T R E Z O R B A N '
Felkészültségük és érdemeik 
alapján döntenek az új tagokról
Hans van den Broek nyilatkozata az Európai Unió bővítéséről
Bármilyen nehézségek merülnek majd fel a bővítési folyamat
niszterek  részvételével  kezdik 
meg hat jelölt ország, köztük Ma­
során, egy bizonyos: az Európai Unió a legmagasabb szinten
gyarország tagfelvételi tárgyalá­
elkötelezte magát az újabb tagok befogadása mellett, és sem­
sait. Van den Broek a beszélgetés 
mi sem fogj a blokkolni a folyamatot -  szögezte le Hans van den
során  „rendkívül  bátorítónak” 
Broek, az Európai Bizottság csatlakozási tárgyalásokért fele­
nevezte, hogy kevesebb mint egy 
lős tagja a Magyar Nemzetnek adott exkluzív nyilatkozatában.
évtized  alatt  mind  az  Európai 
Unió,  mind  a bebocsátásra váró 
kelet-európai országok elegendő 
változáson tudtak átmenni ahhoz, 
hogy egy ilyen, történelmi lépté­
kű szakasz kezdetét vehesse.
(Folytatás a 3. oldalon)
BRÜSSZEL -  A holland diploma­
ta  abból  az  alkalomból  fogadta 
lapunk  tudósítóját,  hogy  hétfőn 
Brüsszelben  mind  a  tizenegy  -  
tagsági  törekvéseiben  elismert -
ország  külügyminisztere  jelen­
létében  ünnepélyesen  megnyit­
ják az Európai Unió újabb kibő­
vítésének  a folyamatát.  Kedden 
pedig  ugyancsak  a  külügymi­
A Szonda Ipsos felmérése az integrációs várakozásokról
Agrárremények és -félelmek
csak
hátrányok
csak
előn yök
se előn yök ,
se hátrányok
előn yök 
és hátrányok
IPSOS
A mezőgazdaságból élők várakozásai az EU-csatlakozással kapcsolatban (a spontán várakozá­
sok összesítése alapján kialakult csoportok százalékos megoszlása)
A  mezőgazdaságból  élők  köré­
ben  Magyarország  EU-csatla- 
kozásának  következtében  leg­
többen előnyökre és hátrányokra 
egyaránt számítanak, de összes­
ségében  a kedvező várakozások
vannak túlsúlyban.  Ugyanakkor 
saját szektorukkal, a mezőgazda­
sággal kapcsolatban az érintettek 
gyakrabban fogalmaznak meg -  
vélt  vagy  valós  -   hátrányokat,
mint  előnyöket.  Mind  a  remé­
nyek, mind a félelmek között a
gazdasági jellegűek dominálnak. 
Ebben  foglalhatóak  össze  a 
Szonda  Ipsos  a  mezőgazdaság­
ból  élő  népesség  körében  Ma­
gyarország Európai Unióhoz tör­
ténő csatlakozásával kapcsolatos 
várakozásairól  a Külügyminisz­
térium  megbízásából  végzett 
közvélemény-kutatásának 
leg­
fontosabb eredményei. A kutatás 
arra  keresett  választ,  milyen 
konkrét előnyök és hátrányok fo­
galmazódnak meg a mezőgazda­
ságból  élők  körében  az  ország 
EU-csatlakozása kapcsán. A kér­
dezettek  61  százaléka tudott  az 
EU-tagsággal  kapcsolatos  ked 
vező várakozásokat említeni. Az 
előnyöket megnevezők között az 
átlagnál  gyakrabban 
találunk 
férfiakat, 50 év alattiakat, közép- 
és  felsőfokú  végzettségűeket, 
aktív dolgozókat, városiakat, va­
lamint a kormánypártok és a Fi­
desz támogatóit.
(Folytatás a 4. oldalon)
Az új Nemzeti Színház alapkövét 
szombaton helyezte el Göncz Ár­
pád  köztársasági  elnök,  Horn
Gyula miniszterelnök és Magyar
Bálint művelődési és közoktatási 
miniszter Budapesten, az V. ke­
rületi Erzsébet téren -  adta hírül 
az MTI. Az alapkő üregébe zárt, 
nemzetiszínű  szalaggal  átkötött 
acélhengerbe rejtették a közada­
kozási hozzájárulásról tanúskodó 
oklevelet, a Nemzeti Színház ala­
pító okiratát, Petőfi Sándor Levél 
egy  színész  barátomhoz  című 
költeményének  másolatát,  vala­
mint  egy  videokazettát,  amely 
magyar színészek arcát, hangját 
őrzi. Bán Ferenc, az új Nemzeti 
Színház tervező építésze és Fiala
István,  az építkezés kománybiz- 
tosa elhelyezett még az acélhen­
gerben néhány  1998-as  évjáratú 
fémpénzt, egy ötputtonyos tokaji 
aszúboros palackot 1965-ből, ab­
ból az esztendőből, amikor a Bla- 
ha Lujza téri Nemzetit felrobban­
tották,  valamint  az  új  Nemzeti 
Színház  igazgatója  által  tolmá­
csolt üzenet szövegét is.
önmagunknak, 
tartozik az ország saját színházi 
kultúrájának ezzel az épülettel -  
mondta Göncz Árpád, és kifejtet­
te: a teátrum elsőrendű feladata a 
hagyományőrzés  és  a  hagyo­
mányteremtés.  Hubay  Miklós
Tartozunk 
Csordogáló hozzájárulás
Közétkeztetési
galibák
(Munkatársunktól)  Hány  napig 
tud ebédelni egy munkavállaló a 
munkáltató  által  adómentesen 
juttatható, havi 2200 forintos me­
legétkeztetési  hozzájárulásból? 
A Pénzügyminisztérium elisme­
ri,  valószínűleg  csupán  néhány 
napig.  A  tárca  torpedózta  meg 
még tavaly év végén az ET-ben, 
hogy  a szakszervezetek  által  ez 
évre javasolt havi 4000 forintos 
mérték lépjen életbe. A PM állás­
pontja  szerint  ha  a  munkaadó 
2200 forintot meghaladó összeg 
ben kíván gondoskodni a munka 
vállaló  étkeztetéséről,  akkor  fi 
zessen érte adót.
(Folytatás a 4. oldalon)
Dugó
Ki gépen száll fölébe, annak térkép e táj -  fogalmazott a köl­
tő, s Demszky Gábor bizonyosan olvasta Radnótit. Föntről, a 
kampányhelikopterből  aztán a tériszonnyal  dacoló  főpolgár­
mester megállapíthatta, hogy a felújítások ellenére nincs is iga­
zából dugó a pesti felüljárókon -  ám az alku a kivitelezőkkel 
mindenképp indokolt: igazán fölgyorsíthatnák a munkát a kért 
különprémium töredékéért is.
A  képernyőn  nyilatkozó  közlekedési  szakember  nemkü­
lönben higgadt: szerinte fölösleges holmi terelőutakat kijelöl­
ni, mert a fővárosi autós úgyis csak magának hisz, csakis a sa­
ját orra után  hajlandó menni.  Fizetett szakértőink a karjukat 
azért nem fonják keresztbe a mellükön: arra mindig akad ener­
giájuk, hogy ott is dugót csináljanak, ahol addig nem volt. A 
közszolgálati híradóban többször is elhangzik:  átlépve Buda­
pest  közigazgatási  határát,  mindenki  meneküljön  le  az  M3- 
asról,  mihelyt  csak  tud.  A  forgalmat  ily  módon  egy  olyan 
„mentesítő” főútra torlasztják, amely -  a sztráda két sávjával 
szemben -  némely szakaszon egyetlen árva sávra szűkül össze. 
Ez az igazi demokrácia:  ha itt fuldokolnak a veszteglő autók 
benzingőzében, fuldokoljanak ott is.
A  pesti  dugóhelyzet  alighanem  híven  modellezi  azt  a 
káoszt és erélytelenséget, ami a főváros működését úgyszólván 
ellehetetleníti.  Csodák  csodájára  az  M3-as  fizetőkapuinak 
megépítése  sokkal  olajozottabban  zajlott.  Lehet  a  polgártól 
még  egy  csepp  és  még  egy  csepp  türelmet kérni,  ám  a  sok 
cseppből lassan óhatatlanul tenger lesz. S nincs mindnyájunk­
nak helikopterünk, hogy elegánsan felülemelkedjünk a min­
dennapi dugókon.
Csontos János
Szigorodott a munkaközvetítők szabályozása
Álláskeresők és szélhámosok
A magán-munkaközvetítők tevékenységét kifogásoló eseti be­
jelentések száma  nem  emelkedett kirívóan  az  elmúlt  évben,
azonban a napvilágra került visszaélések arra intenek, hogy
a piacon  alaposan  tájékozódniuk kell  az  álláskeresőknek - 
mondta a Magyar Nemzetnek Tolnai Lászlóné, a Munkaügyi
Minisztérium ellenőrzési főosztályának helyettes vezetője.
(Munkatársunktól)  Az  illetékes 
szerint az ajánlatokat kellő óva­
tossággal kell mérlegelni, és nem 
szabad figyelmen kívül hagyni az 
olyan  gyanús  körülményt,  ami­
kor  a  cég  kizárólag  telefonszá­
mon  érhető  el,  s  nem  hajlandó 
megjelölni székhelyét. A közve­
títők  tevékenységét  szabályozó, 
március  elsejétől  hatályos  kor­
mányrendelet megfelelő garanci­
ákat jelent a tisztességtelenek ki­
szűrésére, azonban kellő körülte­
kintéssel az ügyfelek is védekez­
hetnek a szélhámosság ellen. Kü­
lönben  kudarccal  végződhet  az 
álláskeresés,  mint  az  történt  ta­
valy,  a  Mozambikba  készülők­
kel. A háromezer becsapott em­
bernek vízi erőmű építésére szólt 
a  „meghívása”,  ám  gyanússá 
vált, hogy a toborzó kft. szakma­
válogatás nélkül alkalmasnak ta­
lálta a jelölteket:  akár a százhu­
szonötödik szakácsot is felvette. 
Az építkezésből nem lett semmi, 
viszont az ügy kibogozása -  lé­
vén Mozambiknak nincs hazánk­
ban képviselete  -  komoly diplo­
máciai lépéseket igényelt.
Az  ilyen  és  ehhez  hasonló 
ügyek  visszaszorítása  várható  a 
tevé­
magán-munkaközvetítők 
kenységét  szabályozó,  március 
elsejétől hatályos kormányrende­
lettől,  mely  az  álláskeresők  vé­
delmét,  a  sérelmükre  elkövetett 
visszaélések megfékezését s ez­
zel a tisztességes munkaközvetí­
tők  érdekeinek  érvényesítését 
szolgálja  -  jelentette  ki  lapunk 
kérdésére Tengelics Klára, a mi­
nisztérium szakmai tanácsadója.
(Folytatás a 9. oldalon)

