
Az osztrák kancellár Magyarországról
Töretlen az európai integráció
Remélem, hogy az új m agyar kormány politikájában az euró­
pai  orientáció  töretlenül folytatódni fog, jelentette  ki  Viktor
Kiima osztrák kancellár. Ebből kiindulva az Európai Unió so­
ros  elnöki  tisztét július  1-jétől  betöltő Ausztria  kormányfője
meggyőződésének adott hangot,  hogy sem késés, sem halasz­
tás nem lesz M agyarország csatlakozási tárgyalásaiban.
BECS -  Magyar újságírók kérdé­
seire  válaszolva  Viktor  Kiima
utalt arra, hogy nem rendelkezik 
ugyan  konkrét  információkkal  a 
koalíciós  tárgyalásokról,  de  az 
alakuló új  magyar kormány már 
jelezte:  kitart  az európai  elköte­
lezettség  mellett.  Az  osztrák
kancellár  ugyanakkor  emlékez­
tetett arra, hogy az EU állam- és 
kormányfői  luxemburgi  dönté­
sének értelmében a bővítés nyi­
tott folyamat. Ez azt jelenti, hogy 
nem  egy  zárt  csoporttal,  azaz 
nem  kizárólag  az  öt  térségbeli 
országgal,  köztük  Magyaror­
szággal,  valamint Ciprussal  tár­
gyalnak.  Ebből  következően 
megtörténhet,  hogy  egyik  vagy 
másik  ország  valamilyen  okból 
lemarad vagy kiesik, és elképzel­
hető,  hogy  például  Szlovákia 
vagy egy másik ország csatlako­
zik. Nincs szó tehát zárt csoport­
ról,  minden  a  tárgyalásoktól  és 
attól függ, hogy az adott ország­
ban milyen ütemben halad az át­
alakulás,  miként hajtják végre a 
szerkezeti reformokat és hogyan 
történik az EU jogrendjéhez való 
alkalmazkodás.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az orosz kormány a végsőkig védi a valutát
Az összeomlás határán a mbel
MOSZKVA -  Százötven százalék­
ra emelte  a  refinanszírozási  ka­
matlábat 
az  orosz  központi 
bank. Mindez azt jelenti, hogy az 
orosz kormány  a végsőkig kitart 
a  mbel  megvédése  mellett,  a 
Nemzetközi  Valutaalap  is  segít­
séget  ígért.  Ennek  ellenére  a 
szakértők  valószínűnek  tartják, 
hogy  a  jelenlegi  hat  rubel-egy 
dollár  árfolyamot  hét-nyolc  ru­
belre kell leértékelni. Tudósítónk 
fültanúja  volt  annak  a  beszélge­
tésnek,  amelyet  az  újjáalakult 
szociáldemokrata  párt  vezetője, 
Oleg  Rumjancev  folytatott  Bo­
risz Nyemcov miniszterelnök-he­
lyettessel, aki nyilvánvalóvá tet­
te, hogy a védekező intézkedések 
ellenére a mbel nagy veszélyben
van. Szakértők hozzáteszik, hogy 
az áresés nem csupán a délkelet­
ázsiai  események  következmé­
nye,  hanem  az  orosz  gazdaság 
nehéz helyzetéből is ered. A kor­
mánnyal  nem  szimpatizáló  la­
pok, így a Berezovszkij finanszí­
rozta Nyezaviszimaja Gazeta pél­
dául  szerdai  számában  előre je­
lezte  a  várható  intézkedéseket, 
hozzáfűzte,  hogy  az  1991-es 
sokkterápiához  hasonló  intézke­
désekre  lesz  szükség  azok kivé­
désére.  Nem  szabad  figyelmen 
kívül  hagyni,  hogy  a refinanszí­
rozási kamatlábat tavaly ősszel, a 
hongkongi  pénzügyi  válság  ide­
jén  csupán  30  százalékra kellett 
emelni a rubel védelmében.
(Folytatás a 8. oldalon)
Félünk-e a gyerekektől?
A Corriere della Sera című olasz napilap szerint a gyerekek kor­
mánya  rémületbe  taszítja  Magyarországot.  Nem  tudni  ponto­
san,  honnan  vette  információit a cikkíró,  legfeljebb  sejteni  le­
het. Sok nyugati vélemény formálódott a magyar fővárosban az 
elmúlt  nyolc  évben,  sűrűn  megesett,  hogy  nem  mindig a hig­
gadt, elfogulatlan elemző szavaira kapott rá a nyugati sajtó. így 
talán nem is kell minden aggodalmat komolyan vennünk, noha 
az ország nemzetközi megítélése szempontjából nem mindegy, 
miért kerülünk reflektorfénybe.
Orbán Viktor kétségkívül fiatal kormányfő lesz a maga har­
mincöt évével, ám gyereknek aligha mondható, legfeljebb a Ká­
dár-korszak normái szerint, mikoris, jól emlékszünk, negyven­
éves ifjú művészekről szóltak híradások. A kiszivárogtatott hí­
rek szerint a miniszterjelöltek között több ötvenen felüli férfiú 
szerepel,  és  nem  azért,  mert a közvéleményt megnyugtatandó 
„taktikai öregítést” határozott el a Fidesz, hanem azért, mert ez 
a párt a második ellenzéki korszakban tudatosan feladta a nem­
zedéki jellegét. így nyerte meg a választásokat.
A fiatalítás ráfér a magyar társadalomra, ráfér a magyar par­
lamentre. Orbán Viktorék nemzedékének megvan az a hallatla­
nul nagy előnye, hogy nem voltak tevékeny részesei az elmúlt 
rendszernek, így nem terheli őket a múlt olykor nehezen vállal­
ható öröksége. Nem munkálnak döntéseikben szocialista refle­
xek,  érvrendszerükben  nem  szerepelnek  szocialista  gondolati 
klisék, és fiatalságuk miatt nem él bennük a háború előtti világ 
mára a nagyközönség által elfeledett nyelve es gesztusrendsze­
re.  Olyanok,  akikre  szüleik  boldogan  tekintenek,  milyen  jó, 
hogy különbek, mint mi vagyunk, milyen jó, hogy sorsukat ke­
vésbé keresztezte a történelem, milyen jó, hogy a helyünkre áll­
nak. A magyar társadalom, mint a demográfusok állítják, min­
den rossz mutató ellenére szereti a gyerekeket, szereti a fiatal­
ságot. Miért félne hát egy fiatal kormánytól?
Osztovits Ágnes
Otvenmilliárdforint és
nyolcezer rendőr kellene
Pintér Sándor
új szerepben?
(Munkatársunktól) A közbizton­
ság  gyors  változásához  nem  új 
vezetőkre,  hanem  azonnal  öt- 
venmilliárd  forintra  és  további 
nyolcezer  rendőrre  lenne  szük­
ség  -   tudtuk  meg  a  rendőrség 
egyik vezető gazdasági szakem­
berétől.  Tizenötmilliárd  forint 
csak  az  úgynevezett  állagmeg­
óvásra  kellene,  hogy  a  rendőr­
ségi  objektumokat  kifessék,  il­
letve kimeszeljék,  a többit gép­
jármű-, 
informatikai,  és  nem 
utolsósorban bérfejlesztésre for­
díthatnák. E rendvédelmi szerv­
nél  ugyanis  léteznek  olyan  iro­
dák,  amelyek  az  elmúlt  nyolc 
évben  nem  láttak  sem  festéket, 
sem ecsetet.
Az ORFK legutóbbi  „lefeje­
zését”  azzal  indokolták,  hogy  a 
közbiztonság 
megromlásáért 
egyértelműen  a rendőri  vezetők 
tehetők felelőssé.
(Folytatás a 4. oldalon)
Az ítélet nem jogerős
Négy év fogház
Zemplényinek
A tizenharmadik tárgyalási napon 
ítéletet hirdetett a Fővárosi Bíróság 
dr. Szebeni László vezette büntető­
tanácsa  Zemplényi  György,  az 
egykori  úszómenedzser perében. 
A barcelonai olimpia után eltűnt, 
s két éve hazatért üzletembert 19 
rendbeli csalásban és két rendbeli 
sikkasztásban találta bűnösnek  a 
bíróság, ezért négyévi, fogházban 
letöltendő szabadságvesztésre ítél­
te, s hat évre eltiltotta a közügyek 
gyakorlásától is. A per elsőrendű 
vádlottját, Schmidt Tamást, a Ma­
gyar  Köztársaság  Művészeti 
Alapjának  egykori 
igazgatóját 
hűtlen kezelés miatt egy év három 
hónap  szabadságvesztéssel  súj­
totta  a  bíróság,  de  ennek  végre­
hajtását  három  évre  felfüggesz­
tette. Az ítélet nem jogerős, mert 
az  ügyész  súlyosbításért,  a  vád­
lottak  és  védőik  enyhítésért  fel­
lebbeztek.
(Tudósításunk a l l .  oldalon)
Június végére megalakulhat az új kormány
A Fidesz holnap tárgyal az MDF-fel
tett arra, hogy 1994-ben is hason­
ló helyzetben folytatott tárgyalá­
sokat a köztársasági elnök a győz­
tes  párt  vezetőjével.  Áder  el­
mondta:  a  testület  értékelte  az 
1998-as  választások  eredmé­
nyeit, s ennek kapcsán az elnök­
ség úgy véli, jogos az az elvárás, 
hogy minél előbb sor kerüljön a 
parlament alakuló ülésére és az új 
kormány  megalakítására.  A  Fi­
desz elnöksége megállapította azt 
is,  hogy  az  MDF-fel  összesen 
megszerzett  mandátumok  -   165 
képviselői hely -  nem elegendőek 
egy tisztán polgári kormány meg­
alakítására,  így szükség van egy 
harmadik párt bevonására.
(Folytatás a 3. oldalon)
Tömeges halpusztulás
Súlyos dunai
mérgezés
(Munkatársunktól)
Egyelőre 
nem  derült  ki,  hogy  mekkora 
mennyiségű  és  milyen  anyag 
okozta a tömeges halpusztulást a 
százhalombattai  Duna-szaka- 
szon, illetve az erőmű csatorná­
jában.  Lapunkat  úgy tájékoztat­
ták,  hogy  néhány  kilogramm, 
melegvérűekre  ártalmatlan,  ám 
halakra mérgező hatású Piretroid 
növényvédő  szer  kerülhetett  a 
vízbe a Chinoin Rt.  nagytétényi 
gyárának üzemzavara foíytán. A 
Chinoin Rt. munkatársa megerő­
sítette  a  tegnapi  üzemzavar  té­
nyét:  egy  tartály  túlfolyt,  ám  a 
kiömlő anyag nem a csatornába, 
hanem  a  kármentő  medencébe 
került.
(Folytatás a 4. oldalon)
Koalíciós  tárgyalásait pénteken  kezdi  el a Fidesz -  Magyar
Polgári Párt az MDF-fel. A  kisgazdapárttal várhatóan jövő
hét közepén ülnek tárgyalóasztalhoz, hogy egyeztessék elkép­
zeléseiket. A Fidesz országos elnöksége tegnapi ülésén meg­
erősítette Orbán Viktor pártelnök kijelentését, amely szerint a
Fidesz  további  elképzeléseiben  semmilyen  nagykoalíciós  el­
képzelés nem szerepel. Ugyanakkor felkérik a köztársasági el­
nököt, kezdeményezzen konzultációt a Fidesz elnökével. A Fi­
desz  egyben  felszólítja  a  jelenlegi  kormányt,  ne  kössenek
olyan szerződést, amely az állami vagyont érintené.
(Munkatársunktól)  A  Fidesz  -  
torral, a Fidesz elnökével,  annak 
Magyar Polgári Párt azt szeretné,  ellenére,  hogy  a  végleges  ered- 
ha  minél  előbb  megalakulhatna  mények várhatóan csak a jövő hé- 
az  új  kormány,  ezért  kezdemé- 
ten lesznek meg -  erről A dér Já- 
nyezik,  hogy  Göncz Árpád köz-  nos, a párt alelnöke beszélt az el- 
társasági elnök a napokban foly-  nökségi  ülést  követő  sajtóérte- 
tasson  konzultációt  Orbán  Vik-  kezleten.  Az  alelnök  emlékezte­
Súlyos vagyonvesztés gyanúja a tb-nél
Felhatalmazás 
titkos tárgyalásokra
(Munkatársunktól)  Nyolcszáz­
millió  forint  értékkülönbséget 
tárt  fel  az  a  szakértői  csoport, 
amely az Országos Egészségbiz­
tosítási  Pénztár  megbízásából 
vizsgálta a Wesselényi  utcai tb- 
székházzal  kapcsolatos  adásvé­
teli  szerződést  -   hangzott  el  a 
Magyar  Nemzet  értesülése  sze­
rint  az  Egészségbiztosítási  Ön- 
kormányzat  keddi,  zárt  ülésén. 
Az  ügyet  titkosan  kezeli  az  ön- 
kormányzat, így a képviselőkkel 
még azt sem közölték, ki végez­
te az értékfelmérést, és nem osz­
tottak ki írásos anyagot sem, ne­
hogy  valaki  kiszivárogtassa  a 
sajtónak.  A  közgyűlés  ezek  is­
merete nélkül döntött úgy, hogy 
az  elnök,  az  alelnök  és  a  jogi 
szakértő haladéktalanul  kezdjen 
tárgyalásokat a 800 millió forint 
visszaszerzésére. Ha peren kívü­
li  egyezséggel  nem  sikerül  a 
pénzhez  hozzájutni,  akkor  az 
elnök  pert  indíthat  az  irodaház 
volt  tulajdonosa,  az  OTP Ingat­
lan Rt. ellen.
A korábban már nagy hullá­
mokat  felvert  ügy  még  1994- 
ben kezdődött, akkor határozták 
el, hogy  a fővárosi és Pest me­
gyei 
igazgatóságot  a  Wes­
selényi utcai ingatlanban helye­
zik el.
(Folytatás a 4. oldalon)
Pedagógusnapi kitüntetések
Szerdán a köztársasági elnök, a művelődési és közoktatási miniszter, valamint a Magyar Tudomá­
nyos Akadémia elnökének jelenlétében 110 oktatónak és tanárnak adtak át állami kitüntetést a pe­
dagógusnap alkalmából. (A kitüntetettek névsora lapunk 9. oldalán) 
m t i -f o t ó - f ö l d i i m r e
A llianz
¡ J  HUNGÁRIA
FBBIZTOSÍTÓ RT.
NYUGDÍJPÉNZTÁRA
t takarékszövetkezetek partnere
NYUGDÍJPÉNZTÁRA
-r :

