
Ára: 59 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXI.  161.,  1998. július  11., szombat
Meciar továbbra sem enged a vitás kérdésekben
Pozsony elutasítja Martonyi bírálatát
Elutasítóan  reagált pénteken  Martonyi Jánosnak a  szlovák­
magyar  alapszerződés  teljesítéséről  megfogalmazott  előző
napi  bírálatára  Milán  Tokár,  a  szlovák  külügyminisztérium
szóvivője. Aláhúzta, a szlovák fél átadta a tíz vegyes bizottság
delegáltjainak  névsorát,  és  a  magyar fél  volt  az,  amelyik
visszautasította  a  dokumentum  aláírását.  Vladimír  Meciar
kormányfő a parlament előtt a kétoldalú kapcsolatokról ha­
sonlóan vélekedett, s hangsúlyozta, hogy Pozsony nem enged
a vitás kérdésekben.
POZSONY -  Négyéves tevékeny­
ségéről  számolt  be  pénteken  a 
szlovák  parlamentnek  Vladimír 
Meciar kormányfő és  a  kabinet 
minden  tagja.  Az  ülés  tartalma 
azonban  igen  egyoldalúvá  vált, 
mivel  a  koalíciós  többség  úgy 
szavazta meg a napirendet, hogy 
nem engedélyezett vitát az egyes 
beszámolókhoz, amiért az ellen­
zék elhagyta  az  üléstermet,  így 
szabad  teret  kaptak  a  kormány 
tagjai arra, hogy a sikereket ma­
guknak, a kudarcot pedig az el­
lenzéknek tulajdonítsák.
Szlovákia  alapvető  érdeke  be­
jutni  az  Európai  Unióba  és  a 
NATO-ba, amire fel is  van ké­
szülve,  a  politikai  kritériumo­
kat  is  teljesíti, csak a volt köz- 
társasági  elnök  és  az  ellenzék 
miatt  másként  ítéli  meg  ezt  a 
helyzetet a Nyugat.
A  kormányfő  külön  kitért  a 
szlovák-magyar  kapcsolatokra 
is,  amelyek  szerinte  pozitív
irányban  fejlődtek  az  elmúlt 
négy  év  során,  ennek  alapját  az 
aláírt  alapszerződés  teremtette 
meg.  A  kormányfő  kiemelte  a 
gazdasági  együttműködés  fejlő­
dését és a számtalan sikeres poli­
Meciar  közel  egyórás  be­
szédében  megerősítette,  hogy
tikai konzultációt, amely a két or­
szág  vezető  politikusai  között 
zajlott le. „Két probléma nyitott” 
Meciar  szerint,  az  egyik  a  bősi
vízmű  kérdése,  mert  kiderült, 
hogy „sem Horn Gyula kabinet­
jében,  sem  az  új  kormányban 
nincs meg az akarat a hágai bíró­
ság döntésének teljesítésére és az 
1977-es  államközi 
szerződés 
alapján  a  Bős-Nagymaros  víz­
lépcsőrendszer felépítésére”.
A másik problematikus terü­
let  Meciar  szerint  a  kisebbségi
kérdés, mert a szlovák kormány 
nem enged  abból  az  alapállásá­
ból, hogy mindkét kormány saját 
kisebbségeiért  felel,  s  a kormá­
nyoknak  egymással  szemben 
nem lehet ellenőrző szerepük. A 
szlovák  kormányfő  úgy  látja, 
hogy  amennyiben  a  két  ország 
képes lesz e két területen rendez­
ni  kapcsolatait,  a  szlovák-ma­
gyar  együttműködés  stabilizáló 
tényezőként  jelenik  meg  térsé­
günkben.
(Folytatás a 2. oldalon)
Eskü és feladat
Orbán Viktor miniszterelnök exkluzív interjúja
Az,  amit  felebaráti  szeretetnek 
nevezhetünk, nem veszhet ki az 
emberből  akkor  sem,  ha  politi­
kus.  Másképp  csak  statisztikát 
lát,  ellenfeleket,  erőviszonyo­
kat,  és  a  lényeg  elhományosul 
előtte  -   mondja  Orbán  Viktor 
első  miniszterelnöki  interjújá­
ban,  amelyet  lapunk  szerkesz­
tőbizottsága  elnökének,  Kristóf
Attilának adott. Orbán szól a vá­
lasztási győzelem gyorsan szer- 
tefoszló öröméről, a felelősség­
ről, nagyra tartott elődeiről, po­
litikusbarátairól és ellenfeleiről.
a Magyar Nemzetnek
Kapcsolatáról  Antall  Józseffel 
és  Torgyán  Józseffel.  Összegzi 
politikusi pályafutásának eddigi 
tanulságait,  azokat  az  erkölcsi 
elveket  és  élettapasztalatokat, 
amelyeket  az  alcsútdobozi  csa­
ládi  körből,  az  iskolából  és  a 
Bibó-kollégiumból  hozott,  és  a 
két parlamenti  ciklusban  ellen­
zéki  politikusként  szerzett.  Be­
szél  munkatársai  kiválasztásá­
ról,  arról,  hogy csak olyan em­
berekkel érdemes együttműköd­
ni, akik bizonyos területeken te­
kintélyesebbek  nála.  Ilyen  em­
berekből igyekezett a kormányt 
összeállítani.
Arra a kérdésre, vajon a poli­
tikai  elit  rádöbbent-e,  hogy  az 
ősellenséget nem  a politikai  el­
lenfelek között kell keresni, ha­
nem az ártatlan életeket kioltó al­
világban,  a  miniszterelnök  így 
válaszol:  ez a rádöbbenés meg­
történt.  Hogy  új  fejezet  kezdő­
dik-e a magyar közéletben, hogy 
lesz-e a kormánynak konstruktív 
ellenzéke, azt az elkövetkező hó­
napok döntik el.
(Interjúnk a 7. oldalon)
Pintér Sándor szerint nem lesz tisztogatás a BM-ben
Jövőre emelik a rendőrök bérét
Belgrádi meghívó az EBESZ küldöttségének
Csalódott koszovói albánok
ÚJVIDÉK - A jövő hét derekán 
érkezik  Belgrádba  az  EBESZ 
küldöttsége azzal  a nem titkolt
feladattal,  hogy  előkészítse  a 
terepet Felipe González számá­
ra.  Az  EBESZ  és  az  Európai 
Unió  különmegbízottja  január 
óta várja a „zöld jelzést” Belg- 
rádból. Időközben Szerbia refe­
rendumon  mondott  nemet  a 
nemzetközi közvetítésnek a ko­
szovói  viszályban.  Most  Ivica 
Dacsics, a kormányzó Szerbiai 
Szocialista  Párt  szóvivője  je­
lentette  be,  egy  hétre  szóló 
meghívót  küldtek  az  EBESZ- 
nek,  a  delegáció  felkeresheti 
Koszovót is. Melisa Flemming,
az EBESZ bécsi szóvivője nem­
csak megerősítette a meghívást, 
hanem  közölte  azt  is,  hogy  a 
delegáció  felméri  az  állapoto­
kat,  s  előkészíti  a  terepet  a
González vezette állandó misz- 
szió számára. A misszió vissza­
térése Jugoszláviába és Koszo­
vóba a JSZK és az EBESZ kö­
zötti  kapcsolatok  normalizálá­
sának a feltétele.
Az  albán  tábor  csalódott  a 
nemzetközi  összekötő  csoport­
ban.  Ibrahim  Rugóvá  pénteki 
sajtókonferenciáján kijelentette, 
nagyra értékeli  ugyan  az össze­
kötők erőfeszítéseit, a hat ország 
diplomatáitól  azonban  az  albá­
nok többet vártak. Rugovánál is 
élesebb hangot ütött meg a Pris- 
tinában megjelenő albán nyelvű 
napilap,  a Bujku.  Pénteki  cikke 
szerint  a  hathatalmi  összekötő 
csoport 
tehetetlenségét  bizo­
nyítja az, hogy nem tud szembe­
nézni  a  tényekkel,  miközben  a 
koszovói tragédia elmélyül.
(Folytatás a 2. oldalon)
Közbátorság
Kemény munkát ígért a rendőröknek tegnap a belügyminiszter. 
A társadalmat nem halmozza el ígéretekkel a politikus. Az előd­
jétől jussolt állapotokat sem minősítette.
Mindez lehetőségeit érzékelteti. A létszámhiánnyal küszkö­
dő rendőrségen  valóban  sokat kell dolgozniuk  azoknak,  akik 
feladatukat komolyan veszik. A társadalom sem újabb ígérete­
ket vár a hatalom képviselőitől, amikor épp nemrégiben váltot­
ta le azokat, akik „az ország rendbe tételét” ígérgették folyama­
tosan.  S  az előd, a képzett vízügyi  műszakiból  lett belügymi­
niszter hibáztatása sem vinné előre az ügyeket a tárcánál.
Az erős kézzel intézkedni kezdő belügyminiszter kifejezte: 
nem program nélkül érkezett a hivatalba. Személyi kérdésekben 
kikristályosodott  a  terve  a  politikai  száműzetésben  eltöltött 
hosszú hónapok alatt. Bátorsága talán átragad testületére is: az 
utóbbi  négy évben  ugyanis  szemmel láthatólag  felemás  lett a 
rendőri önbizalom.
A szolgáló és védő emberek gyakran nem mertek intézked­
ni, amikor bűnt ott találtak, ahol a bűnüldözőt például a rasszis­
ta címkével  illethették  volna  az  erre  érzékeny  értelmiségiek. 
Nem csoda, ha pótcselekvésként cókmókjaikat áruló  idős  bá­
csik ellen léptek föl  a hatóság képviselői, e bácsikért  ugyanis 
nem aggódott a „megélhetési bűnözőket” óvó közéleti irányzat. 
Elakadt a rend védelme akkor is, ha a „látókörbe” esetleg ismert 
politikus  került.  Ilyen  esetekre  is  föl  kell  tölteni  kurázsival  a 
szürkeruhásokat.
Adódik, hogy a rend őrét közvetlen és nagyon is valós ve­
szély fenyegeti: amikor erős alvilági szervezet alakjaival akasz­
tanak tengelyt. Ekkor sem hátrálhatnak meg, ám biztos -  az el­
múlt négyévinél biztosabb -  támogatást kell érezniük a politika 
részéről. E tekintetben ugyanis most bátorításra szorulnak a kü­
lönben nem ijedős rendbiztosaink.
Molnár Pál
.flK SB S
A mezőkövesdi vámolás
háttere
V á d e m e lé s
o la jü g y e k b e n
(Munkatársunktól) Két vámtiszt 
ellen följelentést tett az ügyész­
ség  egy  tavalyi,  mezőkövesdi 
olajmanipuláció  miatt.  Vádat 
emeltek  a korábban politikusok 
által is vezetett ETL cég ügyében 
is. A Vám- és Pénzügyőrség Or­
szágos  Parancsnoksága  sokszor 
saját -  volt vagy jelenlegi -  em­
berei ellen kénytelen hadakozni.
Az Aranykéz utcai robbantás 
fényt  villantott  a  korábbi  olaj­
ügyletek homályos pontjaira. Az 
Energol, az ETL cég mellett elő­
térbe  került  az  a  Benefit  Kft., 
amely  tavaly  április  17-én húsz 
vagon  szőkített  olajat  tárolt  a 
mezőkövesdi  vasútállomáson,  s 
az 
továbbszállítására 
egyedülálló  módon  engedélyt 
kapott a Borsod-Abaúj-Zemplén 
és  Eleves  megyei  vámparancs­
nokság  egyik  vezetőjétől.  Az 
ügyészség  vádat emelt két érin­
tett főtiszt ellen -  értesült lapunk 
tegnap a VPOP-től.
(Folytatás a 6. oldalon)
anyag 
Felkai  László és Kontrát Károly államtitkárjelöltek, Pintér Sándor miniszter és Csányi  Klára
főosztályvezető a tájékoztatón 
m t i-f o t ó - r ó z s a h e g y i t ib o r
(Munkatársunktól)  A  Központi 
nek  előteremtését  is  elsődleges 
Bűnüldözési  Igazgatóság  már  a 
feladatának tekinti, emellett már 
most mindent meg kell tenni az 
jövő héten visszakerül az ORFK 
közvetlen irányítása alá, ahol to­
őszi  önkormányzati  választások 
vábbi szervezeti és személyi vál­
hibátlan  lebonyolítása  érdeké­
tozások  is  várhatók.  Ezen utób­
ben. A kormányprogram alapján 
a tűzoltóság részévé válik a pol­
biakról július  16-ig dönt a tárca 
első  embere,  mindezek  a bűnö­
gári  védelem,  így  katasztrófa- 
helyzetben  gyorsan és egysége­
zés  elleni  hatékonyabb  fellépés 
részét képezik, amelyhez a kor­
sen  reagálhatnak  az  erre  felké­
szített és kijelölt erők.
mány még az idén nyolcmilliárd 
forint  támogatást  nyújt.  A  mi­
(Folytatás a 6. oldalon)
nisztériumban nem lesz tisztoga­
tás, ám az új követelményeknek 
megfelelően az év végéig átszer­
vezik  a  tárcát,  amely  várhatóan 
személyi változásokkal is együtt 
jár -  tudtuk  meg  tegnap Pintér
Sándortól.
A belügyminiszter a kineve­
zését követő első sajtótájékozta­
tóján kifejtette:  a szervezett bű­
nözés  elleni  hatékony  fellépés 
mellett  a  bűnüldözés  feltételei­
Torgyán József a battonyai gazdáknál
Felvásárolja az állam a búzát
dókat  a  tönk  szélére  juttató 
Napokon  belül  megkezdődik  a 
rendkívül  alacsony  fölvásárlási 
búza garantált  áron  való fölvá­
árak  miatt  fölháborodott  bat­
sárlása; a legjobb minőségű bú­
tonyai  gazdák  szerdai  gabona­
záért tonnánként 18 000 forintot 
égetésekor  elhangzott  meghí­
kap a termelő. A sokszoros hát­
vásnak tett  eleget;  első minisz­
rányt szenvedő kis családi gaz­
teri ténykedéseként vett részt a 
daságok  esélyegyenlőségének 
térség mezőgazdasági vállalko­
megteremtését  segítve  hektá­
zóinak  a  részvételével  megtar­
ronként  2,4  tonnával  számítva 
tott eszmecserén.
50 tonnáig bármilyen minőségű 
Torgyán  József  úgy  össze­
búzát átvesz az állam. Az állat­
gezte a gabonaválság miatt szük­
tartók  megsegítésére  és  a  mal­
mok tárolókészségének erősíté­
séges teendőket, hogy a minisz­
teri rendeletekkel megvalósítha­
sére  a tartós  raktározásra  szánt 
tó  tűzoltómunka  mellett  a  kor­
búza tonnájára hetente 15 forint 
mány  stratégiai  döntéseire  is 
támogatást adnak. Ezeket az in­
szükség lesz. Hazánkban az idén 
tézkedéseket  pénteken  Bat- 
tonyán a városházán megtartott 
várhatóan 4,7-5 millió tonna ka­
lászos  gabona 
terem,  ebből 
búzafórumon  Torgyán  József 
3,5-4 milliót terményként akar­
földművelésügyi  és  vidékfej­
ják értékesíteni, a magyar szállí­
lesztési miniszter jelentette be, 
tási lehetőségek viszont csak ha­
ismertetve  a  hétfőn  megalko­
tandó  első  miniszteri  rendele­
vi 200-250 ezer tonna külföldre 
szállítását teszik lehetővé.
tek legfontosabbjait.
(Folytatás az 5. oldalon)
A tárca vezetője a gazdálko­
Hat dunántúli megye mentőgondjai
Egy órán belül sem érnek el 
mindenkihez
Az új egészségügyi kormányzat egyik legfontosabb célja, hogy
az ország egész területén 15 percen belül megérkezzen sürgős
hívásra a mentő. Elsőként hat dunántúli megyére készültek el
a tervek, itt 13 új állomásra van szükség. A jelenlegi helyzetet
jól  érzékelteti,  hogy  a  legfejlettebbnek  minősített  észak-du­
nántúli megyék lakosságának hét-tíz százalékához  egy órán
belül sem ér oda a segítség, és még a veszprémi mentőállomá­
son  sem  tudják  teljesíteni  a  sürgős  hívások  harminc  száza­
lékát.
(Munkatársunktól)  Gógl  Árpád 
egészségügyi  miniszter  parla­
menti meghallgatásakor jelentet­
te ki, hogy hat megyére elkészült 
a sürgősségi mentés megújításá­
nak programja. Csingár Antal, a 
Székesfehéivári Kórház sürgős­
ségi osztályának vezetője a Ma­
gyar Nemzetnek elmondta, meg­
döbbentőnek találta, hogy a köz­
tudatban  a  legfejlettebb  térség­
ként  nyilvántartott  megyékben
ilyen helyzetet találtak, de az ál­
lapotok  vélhetően  az  ország 
egyetlen pontján sem jobbak en­
nél. Mind a miniszter, mind a fő­
orvos leszögezte: ez nem azt je­
lenti,  hogy  a  fejlesztés  ebben  a 
hat megyében kezdődik meg elő­
ször.  Csingár  Antal  úgy  tudja, 
két  év  alatt  kell  a  programot 
megvalósítani, és ehhez már eb­
ben az évben hozzákezdenek.
(Folytatás az 5. oldalon)

