
Szabálytalan
építkezések
Közelkép a 6. oldalon
Ára: 49 Ft
ALAPÍTOTTA: PETIIO SÁNDOR
LXI.  197.,  1998.  augusztus 24., hétfő
Kecskeméten a miniszterelnök méltatta pilótáink tudását
Elhalasztják a légierő fejlesztését
m / Cr
Kecskeméten az  F-16-ost a földön, a  magyar  pilóták által  vezetett  MIG-29-eseket  a levegőben
csodálta meg a több tízezres közönség 
m t i-f o t ó  -  h . s z a b ó  Sá n d o r
A magyar gazdaság  mai  teljesí­
megteremtenünk  a  mindenkire 
tőképessége  nem  teszi  lehetővé 
kiterjedő  igazságos  köztehervi­
új nyugati vadászgépek  vásárlá­
selést. Ez a feltétele annak, hogy 
sát. Megteremtjük viszont annak 
biztosítani tudjuk a magyar had­
a lehetőségét, hogy javuljon a pi­
sereg  fejlesztéséhez  szükséges 
lóták képzése és ezzel egyidejű­
forrásokat -  hangsúlyozta Orbán 
leg anyagi megbecsülése is. Ez a 
Viktor az óriási zivatarral kezdő­
kormány feladata, s ennek eleget 
dött,  s az idén sem mindennapi­
is  fogunk  tenni  -   hangoztatta 
nak szánt eseményen.
Orbán  Viktor  miniszterelnök
A  polgárok  döntő  többsége 
bízik abban, hogy sikerül növel­
nünk a magyar gazdaság teljesí­
tőképességét,  meg  tudjuk  szün­
tetni  a nehezen befizetett adófo­
rintok  elherdálását,  és  sikerül
szombaton, a kecskeméti repülő­
téren rendezett nemzetközi repü­
lőnapon  mondott  megnyitó  be­
szédében.
(Folytatás a 3. oldalon)
Nemeskürty István lesz
a kormánybiztos?
Másfél év az állam
millenniumáig
A  magyar  állam  megalapításá­
nak  ezredik  évfordulójára  sok­
kal  alaposabban  kell  felkészül­
ni,  mint  a  ’96-os  millecentená- 
riumi ünnepre, ezért 2000-re az 
ország  kormánybiztos  irányítá­
sával  készül 
-   nyilatkozta 
lapunknak  szombaton  Prőhle
Gergely,  a  Nemzeti  Kulturális 
Örökség 
Minisztériumának 
közigazgatási államtitkára. Erre 
a  feladatra  Nemeskürty  István 
filmtörténészt  kérte  fel  a  kor­
mányfő  -   értesült  lapunk  kor­
mányzati  forrásból.  Érdeklődé­
sünkre  vasárnap  Nemeskürty 
István elmondta:  nagy megtisz­
teltetésnek  tekinti  a  felkérést, 
ám  még  számos  részletet  tisz­
tázni kell.  A több sikeres törté­
nelmi  esszé  szerzőjeként  is  is­
mert,  népszerű  tanár  úr  szerint 
is  az  államalapítás  millenniu­
mát  mindenképp  szebben  kell 
megünnepelni,  mint  ahogyan 
1996-ban  a  honfoglalás  1100. 
évfordulójára emlékezett a köz­
(m. p.)
élet és a társadalom. 
Clinton beszéde a terrorizmusról
Washington nem zárja ki 
az újabb rakétacsapásokat
WASHINGTON -  Bili Clinton sze­
rint  „hosszú  harcra”  kell  felké­
szülni a terrorizmus ellen.  Ame­
rikában fokozott biztonsági intéz­
kedéseket vezettek be -  Washing­
tonban például barikáddal  zárták 
körül a Washington-emlékművet, 
a  város  központjában  emelkedő 
márványobeliszket.
Szokásos  heti  rádióbeszédé­
ben szombaton az elnök kifejtette, 
hogy bár a csütörtöki  támadások
elérték céljaikat, de az amerikaiak­
nak „reálisan fel kell mérniük, mit 
érhet el egyetlen akció”. A „terro­
rizmusellenes  erőfeszítések  nem 
érhetnek  véget  és  nem  is  fognak 
ezzel a támadással”. Egy vasárna­
pi  televíziós  beszélgetőműsorban 
William Colién védelmi miniszter 
sem zárta ki, hogy „további raké- 
tacsapások  is  elképzelhetők”  ter­
roristaközpontok ellen.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az utolsó szalmaszál
Mint utolsó  szalmaszálba,  úgy  kapaszkodhatott  Borisz  Jelcin  a 
lehetőségbe, hogy miként az orosz parlament alsóháza követelte 
- igaz, a duma pénteki döntésének saját távozására vonatkozó ré­
széről megfeledkezve -, sebtiben leváltsa a Krijenko-kormányt. 
Ekként alighanem azt reméli, hogy újra határozott, keménykezű 
elnökként tűnhet fel hazai hívei és ellenfelei, s a külvilág szemé­
ben is. A jelcini forgatókönyvbe persze az is belefér, hogy ezút­
tal Kirijenko rovására „a mór megtette a kötelességét, a mór me­
het” elv érvényesült. Márciusban gyaníthatóan azért is esett rá a 
választás, mert egy sor kemény döntés elfogadására kellett rábír­
ni a harcias dumát, és mert már észlelhetőek voltak a csőd jelei.
Úgy is felfogható azonban a vasárnapi lépés a vitathatatlanul 
megrendült és már-már kiszámíthatatlan pozíciójú elnök részé­
ről,  mint  az  ezer  sebtől  vérző  Oroszországnak  felkínált  utolsó 
szalmaszál.  Azzal,  hogy -  mintegy  mentőövként -  visszahozta 
Viktor Csemomirgyint, felcsillanthatja a reményi a politikai és 
gazdasági téren egyaránt a szakadék szélén táncoló ország szá­
ntára a talpra állásra. Mi tagadás, erre nagy szükség is lenne, hi­
szen  az  átfogó  válság  immár  teljes  összeomlással  fenyegeti 
Oroszországot.  Kérdéses azonban, hogy még  időben érkezett-e 
a segítség a mindenképpen tapasztalt, vele együtt sokat megélt -  
és ezért sok mindenért felelős -  Csernomirgyin bevetésével.
Ennek első jelei már hétfőn megmutatkozhatnak a moszkvai 
börze reagálásában, s később a régi-új miniszterelnök tevékeny­
ségében. Ráadásul közeleg az orosz-amerikai csúcstalálkozó is, 
amely az immár mindennapos moszkvai tőzsdei sokkokkal és a 
washingtoni  Monica-fejleményekkel  azt  a  benyomást  keltheti, 
hogy azon  nem  lesz  többről  szó,  mint  pusztán  két hivatalában 
megrendült  elnök  megpróbál  segíteni  egymáson.  Holott  a  tét 
nyilvánvalóan jóval nagyobb.
Kocsi Margit
A külpiacok nyomában
Újabb áresés előtt
a tőzsde?
(Munkatársunktól) Csakúgy, mint 
tavaly októberben, a múlt héten is 
egy olyan időszakra esett nemzeti 
ünnepünk, amikor a világ pénzpia­
cain  kisebb  összeomlás  követke­
zett be, s a magyar pénzpiacok ér­
telemszerűen nem tudtak reagálni 
a  nemzetközi 
fejleményekre. 
Amikor szerdán a budapesti tőzs­
dén megkötötték az utolsó üzlete­
ket, még úgy tűnt, hogy megnyu­
godnak a pénzpiacok, azonban né­
hány óra múlva kiderült, hogy ez 
csak a látszat volt. A külhoni bör­
zéken az elmúlt napokban tapasz­
talható  kedvezőtlen  tendenciák  -  
többek között a moszkvai pánik -  
miatt nem zárható ki, hogy a buda­
pesti tőzsdén ma újabb jelentős ár­
esés következik be.
(Folytatás a 8. oldalon)
Ismét Csernomirgyin az orosz kormány élén
Borisz Jelcin menesztette 
a Kiríj enko-kabinetet
Viktor Csernomirgyin exminiszterelnököt nevezte ki ügyveze­
tő kormányfővé  vasárnap  Jelcin  orosz  államfő,  miután  me­
nesztette  az  alig  néhány  hónapja  hivatalban  lévő,  Szergej
Kirijenko miniszterelnök vezette kabinetet.
Az orosz elnök öthetes szabadsá­
gát  követően  hivatalosan  csak 
hétfőn áll munkába, s elég moz­
galmasra  tervezte  visszatérését, 
hiszen a kádercserékben oly mű­
vészi megoldásokra képes Jelcin 
ezúttal  is  alaposan  megkeverte 
az orosz belpolitikai helyzetet.
Borisz Jelcin -  mint az MTI 
emlékeztetett  -   ez  év  március
23-án váltotta le Csemomirgyint
a kormány éléről, éppen az orosz 
gazdaság  és  pénzpiac  egyre  sú­
lyosbodó válsága miatt, s nevez­
te ki helyére az alig 35 esztendős 
Kirijenkót, akit egy hónappal ké­
sőbb a sarokba szorított törvény- 
hozás is kénytelen volt elfogadni 
miniszterelnökként.  A pénzügyi 
összeomlás réme késztette akkor 
az  orosz  államfőt  arra,  hogy  új 
emberekkel  igyekezzen orvosol­
ni a bajokat, s egyensúlyba hoz­
ni  a  vészes  deficittel  küszködő 
költségvetést, továbbá a menesz­
tett  kabinetet  felelőssé  tenni  a 
gazdasági káoszért.
(Folytatás a 3. oldalon)
Törvénynek kell garantálnia a termelés biztonságát
Rendezetlen agrárviszonyok
(Munkatársunktól) Az elmúlt he­
tekben tetőző gabonaválság, a ser­
tés felvásárlási árának folyamatos 
csökkenése és a tejjel kapcsolatos 
feszültségek  mind-mind  azt  mu­
tatják: szinte semmi sincs rendben 
a  hazai  agrárpiacon.  Az  ágazat 
szabályozására öt-hat éve létreho­
zott  intézményrendszer nem  vál­
totta  be  a hozzá fűzött reménye­
ket, ezért alapvető változtatásokra 
van  szükség.  A  Mezőgazdasági 
Szövetkezők és Termelők Orszá­
gos  Szövetségének  (MOSZ)  ál­
láspontja  szerint  öt  legfontosabb 
agrártermékünk -  a búza, kukori­
ca, a cukorrépa, a tej és a hús -  ter­
melésének, feldolgozásának, érté­
kesítésének  szabályait külön  tör­
vényekben  kellene  rögzítenie  a 
parlamentnek  -   nyilatkozta  la­
punknak Horváth Gábor főtitkár.
Az  agrárpiac  „kordában  tar­
tására”  létrehozott  állami  intéz­
ményrendszer csak látszatra mű­
ködik,  valójában nem,  amit iga­
zolnak az évek óta ismétlődő ér­
tékesítési  zavarok  is.  A  bizton­
ság hiánya a főtitkár szerint má­
ra egyértelműen hátrányos hely­
zetbe sodorta a hazai agrárnépes­
séget.  A  piac  szabályozásának 
egyik  fő  eleme,  a  rendtartási 
rendszer  bonyolult,  fenntartása 
drága,  ráadásul  működése  nem 
igazán  ellenőrzött  és  egzakt  in­
formációkon  alapul.  Ma  már 
egyértelműen  kimondható:  az 
évekkel  ezelőtt életbe  lépett  ag­
rárrendtartási  törvény  elégtelen­
nek bizonyult.
(Folytatás a 8. oldalon)
Befejeződött az atlétikai Eb
Tűzijátékkal,  ünnepi  programmal  ért  véget  vasárnap  a  Népstadionban  a  nagy  közönségsikert
arató atlétikai Európa-bajnokság. A magyar mérleg egy arany- és egy ezüstérem. Folytatás négy
év múlva Münchenben 
n a g y  z o l t á n  fe l v é t e l e
Gyár áMott, most aszfalthalom
Falvakba vitt városi szemét
(Munkatársunktól)  Nemcsak  a 
Magyar  Optikai  Művek  Csörsz 
utcai  telephelyének  bontásából 
származó  építési  törmeléket,  ha­
nem a főváros több pontjáról szár­
mazó -  veszélyes -  hulladékot is 
szállítottak  Halásztelekre  meg 
több más településre -  derült ki a 
Pest  Megyei  Rendőr-főkapitány­
ság nyomozásából, amelyet a Ha­
lásztelki  Önkormányzat  feljelen­
tésére  indítottak.  A  rendőrség 
megállapította:  veszélyes  liulla-
déknak minősülő aszfaltot vittek a 
Duna-parti  területre  több,  Buda­
pesten  folyó  bontásról 
is.  Az 
üggyel kapcsolatban Mogyoród is 
érintett,  hiszen  e 
településen 
ugyanaz a cég rakott le építési tör­
meléket,  amelyik  a  MOM-szék- 
ház bontása esetében.  Mint  arról 
lapunk  korábban  beszámolt,  a 
MOM-székház  bontási  törmelé­
két egy vidéki  betéti  társaság he­
lyezte el Halásztelek területére.
(Folytatás a 8. oldalon)
FIX  KAMATOZÁSÚ,  ISMÉTLŐDŐ  LEKÖTÉSŰ, 
LEJÁRAT  ELŐTTI
VISSZAVÁLTÁSKOR  IS  KAMATOZIK!
A  9  fé le   választható  futamidő  közül:
Éves kamat  ebk.vi
Éves kamat  ebkm
6° nap  15,25%  15,25%  450 nap  14,75%  14,51%
90 nap  15,25%  15,25%  540 nap  14,50%  '4,04%
A bank az értékjegy fedezete mellett az erre kijelölt fiókjaiban hitelt nyújt.
T  A  R T S A  
P É N Z É T  
T R E Z O R B A N !

