
60 eve
Agrárvilág
melléklettel
Orbán Viktor: Zökkenőmentesen működik a koalíció
Erősíti a forintot a kormány
Az orosz kommunisták nem támogatják Csernomirgyint
Sorsdöntő szavazás előtt a duma
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXI.  203.,  1998.  augusztus 31., hétfő
Az  orosz  törvényhozás  legna­
gyobb frakciója,  a kommunisták 
elutasítják Viktor Csemomirgyin
miniszterelnöki  megbízatásának 
támogatását -  jelentette ki vasár­
nap este az orosz NTV tv-csator­
na Itogi című műsorának nyilat­
kozva  Gennagyij  Zjuganov.  A
kommunista vezető pártja elnök­
ségének  tanácskozásáról  beszá­
molva közölte: a testület egyhan­
gú szavazással így foglalt állást, s 
e döntésről hétfőn tájékoztatják a 
frakció tagjait. Csemomirgyin je­
lölését eleve elutasította a liberá­
lis Jabloko, s vasárnap este Vla­
gyimir Zsirinovszkij,  a  Liberális 
Demokrata  Párt  vezetője  is  úgy 
nyilatkozott, hogy  a miniszterel­
nök-jelölt ellen fognak szavazni, 
mert  egyetlen  posztot  sem  aján­
lott  az  új  kormányban  az  LDP-
nek.  így  Csemomirgyin  aligha 
kaphatja  meg  a  megbízatásához 
szükséges  egyszerű  többséget,  a 
legalább 226 szavazatot hétfőn az 
alsóházban, hacsak a kommunis­
ta  képviselők  egy  része  -   akár­
csak tavasszal, Szergej Kirijenko
miniszterelnöki 
-  
nem  szegül  szembe  a pártfegye­
lemmel.
jelölésekor 
(Folytatás a 2. oldalon)
Módosították az alapszabályt
Önállóságot igényel az MVSZ
(Munkatársunktól)  A  kormány 
készítsen  elő  egy,  kizárólag  az 
MVSZ  működéséről  szóló  tör­
vényjavaslatot,  erre  kéri  a kabi­
netet  a  Magyarok  Világszövet­
ségének budapesti  küldöttgyűlé­
se -  hangzott el a szombati tájé­
koztatón.  Tőkés László tisztelet­
beli elnök arra hívta fel a figyel­
met:  napjainkra  rendkívül  idő­
szerűvé vált, hogy önálló törvény 
szabályozza  az  MVSZ  státusát. 
A  Király-hágó melléki reformá­
tus püspök, a világszövetség véd­
nöki testületének a vezetője azt is 
hangsúlyozta,  hogy  össze  kell 
végre fogni, mert csak így nyer­
het valóságos tartalmat a nemzet­
politikai  gondolat  a  szervezet 
sokrétű tevékenységében.
(Folytatás a 4. oldalon)
Surányi György, Járai  Zsigmond,  Orbán  Viktor és  Chikán  Attila a gazdaságpolitika változat­
lanságát erősítette meg 
SCHILLER ZSUZSA f e l v é t e l e
(Munkatársunktól)  Az  elmúlt 
jük,  s ezzel erősödni fog  a ma­
napokban  nem 
történt  olyan 
gyar fizetőeszköz -  jelentette ki 
mértékű  változás,  amely  arra 
Orbán Viktor  szombaton Bala- 
kényszerítette  volna  a  kor­
tonöszödön,  a  rendkívüli  kor­
mányt,  hogy  változtasson  a 
mányülés  szünetében  tartott 
programjában  kijelölt  gazda­
sajtótájékoztatón.
ságpolitikai irányvonalon.  Ez a
gazdaságpolitika teszi lehetővé, 
hogy  az  egyik  nagyon  fontos 
pillérét megerősítsük, így a Ma­
gyar Nemzeti Bankkal egyetér­
tésben  úgy  döntöttünk:  októ­
bertől  lassítjuk  a  forint  csúszó 
leértékelését,  azaz  felértékel­
(Folytatás a 3 oldalon)
í *   1  ffJB,
Kövér készül a nemzetbiztonsági bizottság ülésére
Törvényi garanciákat 
szorgalmaznak
Kövér László, a titkosszolgálatokat felügyelő tárca nélküli mi­
niszter részt vesz a parlament nemzetbiztonsági bizottságának
hétfői ülésén, annak ellenére, hogy egyelőre nem tudja, mennyi­
ben kompetens a bizottság afideszes politikusok megfigyelésé­
vel kapcsolatos ügy kivizsgálására. A M agyar Nemzetnek leszö­
gezte: a házszabály megoldást fog adni erre a kérdésre, hiszen
lehetőség van külön parlamenti vizsgálóbizottság felállítására.
(Munkatársunktól) -  Természe­
tesen részt veszek a nemzetbiz­
tonsági  bizottság  hétfői  ülésén, 
bár egyelőre nem tudom, meny­
nyiben kompetens  a bizottság  a 
fideszes  politikusok  megfigye­
lésével kapcsolatos  ügy  kivizs­
gálására  -   nyilatkozta  lapunk­
nak tegnap  a szabadságáról  ha­
zatérő  titkosszolgálati  minisz­
ter.  Kövér László feltette a kér­
dést: ha nem vettek részt a meg­
figyelésben  és  az  adatgyűjtés­
ben  a  titkosszolgálatok munka­
társai,  akkor  miért  gondolja  a 
bizottság,  hogy  kompetenciája 
van ez ügyben?
(Folytatás a 3. oldalon)
Becsöngetnek
Van, ahol új épületet emeltek, van, ahol a régit varázsolták újjá, 
van, ahol  festettek,  van,  ahol  csak  gondosan  takarítottak.  így 
vagy  úgy,  mindenütt  készültek,  hogy  a  több  mint  két  hónap 
leállás  után  működésbe  lendüljön  az  ország  legnagyobb  és 
legkényesebb üzeme:  a  közoktatás  több  ezer  intézményt ma­
gában  foglaló  rendszere.  Persze,  csak  ki  gépen  száll  fölébe, 
annak üzemcsarnok, gyárrészleg a tanyasi kisiskola vagy a régi 
pompájában  tündöklő  fővárosi  elit  gimnázium.  Amikor  be­
csöngetnek, valamennyiben önálló élet kezdődik, reménykedő 
tanárokkal  és  várakozó  diákokkal.  Idén  először  kimondva  is 
saját pedagógiai programmal.
Kísérleti tanév  lesz ez is, hiszen bármennyit dolgoztak és 
egyeztettek a tanárok, a gyakorlatban kiderülhet, hogy a gon­
dosan vagy  sietősen  összeállított tervek  csak  részben  kivite­
lezhetek,  rosszabb  esetben  megvalósíthatatlanok.  Ez  az  esz­
tendő arra mindenképpen jó  lesz,  hogy  a felgyűlt tapasztala­
tok alapján lassan véglegesíteni lehessen az irányt, merre hal­
adjon a közoktatás egésze,  mit nyerhet és  mit veszíthet,  ha a 
hangsúlyokat  a  sokat  emlegetett  modernizációra  teszi,  s 
közben korszerűnek  vélt  nyugati  mintákat követve  elfeled­
kezik hagyományairól.
Ma még ünnepélyes tanévnyitók zajlanak országszerte, de 
holnap  már  becsöngetnek.  Ha  jól  működik  a  kényes  nagy­
üzemnek  mondott  közoktatási  rendszer,  a  diákok,  kicsik  és 
nagyok,  mit  sem  érzékelnek  a  megoldandó  és  eldöntendő 
vitákból, a változásokkal járó feszültségekből. Csak az előttük 
álló feladatokat látják, és -  bízzunk benne -  nem aggályok és 
aggodalmak  érlelődnek  bennük,  hanem  a  felismerés,  hogy 
tanulni jó és tanulni olykor nehéz, de mindenképpen érdemes.
Osztovits Ágnes
Négy napig nyújt védelmet
Kevés az óvóhely
(Munkatársunktól) Magyaror­
szág összlakosságából mindösz- 
sze  kilenc  százaléknak,  keve­
sebb,  mint  egymillió  embernek 
jutna hely  az óvóhelyeken ipari 
katasztrófa, hagyományos fegy­
verekkel vívott harc vagy nukle­
áris csapás esetén. A fővárosban 
alig félmillió lakos lelhetne me­
nedéket a túlnyomórészt csupán 
ötödosztályú kategóriába sorolt, 
ötvenéves  átlagéletkorú  óvóhe­
lyeken:  a  metró  kivételével  a 
hatvanas évek eleje óta nem ala­
kítottak ki újabbakat.
(Folytatás a 5. oldalon)
Tőkés  László  tiszteletbeli  elnök  (áll),  Csoóri  Sándor elnök, Patrubány  Miklós elnökhelyettes a
sajtótájékoztatón 
Sc h il l e r z s u z s a  fe l v é te l e
Újra előtérben az egyházi ingatlanügyek
Jövőre emelni kell 
a járadékra szánt összegeket
A nyári szünet után hamarosan folytatja munkáját a volt egy­
házi ingatlanok kérdését tárgyaló egyeztetőbizottság, amely a
katolikus  egyház  igényeinek  többségét  már  megtárgyalta,  s
szeptemberben  a  2011-ig  tartó  rendezés  végleges jegyzékét
készíti el -  nyilatkozta lapunknak Fedor Tibor, a Nemzeti Kul­
turális Örökség Minisztériuma egyházi tulajdonrendezési fő ­
osztályának vezetője.
(Munkatársunktól)  Októbertől  a 
többi érintett felekezet -  a refor­
mátus, az evangélikus, a baptista 
és a szerb ortodox egyház, illet­
ve  a  zsidó  hitközségek  -  ügyei 
kerülnek sorra.
A  katolikus  egyház  eddig 
464,  a  reformátusok  454,  az 
evangélikusok 99, a zsidó hitköz­
ségek  pedig  19  épületet  kaptak 
vissza  természetben  vagy  pénz­
beli kártalanítás  formájában, jú­
nius 30-án pedig lejárt az a határ­
idő, ameddig be kellett jelenteni­
ük: mely ingatlanjaik után kérnek
járadékot.  Ezek  szerint  a katoli­
kus  egyház  818  ingatlanra  tart 
igényt, s 1200 épület után kér já­
radékot,  amelynek  összege  42 
milliárd forint. A református egy­
ház  mintegy  400  ingatlant  kér 
vissza  járadékként  vagy  termé­
szetben -  ezek összértéke körül­
belül 6,6 milliárd forint. Az evan­
gélikus egyház  53  ingatlan után
kér járadékot,  amelynek  becsült 
értéke négymiliárd forint. A Ma- 
zsihisz  158  egykori  ingatlanát 
kéri vissza járadék formájában -  
ezek összértéke 13,5 milliárd -, a 
12 természetben  visszakért  épü­
let becsült értéke pedig kétmilli­
árd forint. A rendezésben néhány 
ingatlannal  érintettek  továbbá  a 
baptisták, illetve a budai szerb or­
todox egyházmegye.
Külön említést érdemel, hogy 
egy  tavaly  decemberben  elfoga­
dott törvény felhatalmazza a kor­
mányt: a korábban jelentős ingat - 
lanvagyonnal nem rendelkező 
egyházakat  közcélú  tevékenysé­
gük  folytatásához  szükséges  in­
gatlan  megszerzéséhez  segítse. 
Amint Fedor Tibor elmondta, ed­
dig mintegy tíz ilyen igény érke­
zett, ám ez a lehetőség nincs ha­
táridőhöz kötve, így a kérelmeket 
folyamatosan bírálják el.
(Folytatás a 5. oldalon)
Befalazott drágaság
Szélmalomharc a Moulinért?
(Munkatársunktól) A kamattámo­
gatás  az  egyetlen,  ami  biztos.  A 
Gazdasági Minisztérium elfogad­
ta a pályázatot, és megítélte a 45 
millió  forintot:  ennyivel  olcsóbb 
az a hitel, amit felvehet a vállalko­
zás az idegenforgalmi beruházás­
ra. A múlt században a Fővárosi -  
újabban Budapesti -  Operettszín­
ház részeként épült fel a ma már 
műemléknek 
tekintett  Moulin 
Rouge: a hajdani éjszakai életéről 
híres  környék épületét alaposan 
megviselte az idő, eredeti pompá­
jában való felújítására, idegenfor­
galmi hasznosítására vállalkozott 
is egy cég pénzt, angol üzlettársat 
verbuválva a feladathoz. Az azon­
ban az Operock Kft. számára sem 
volt ismert, hogy az álfalak lebon­
tása után milyen állapotokat talál, 
s  milyen  váratlan  építési  többle­
tekre kell a kiszámítotthoz képest 
jócskán többet költeni.  A  tataro­
zás  mindenesetre  folyik  tovább, 
noha  a  szerződő  bank  és  a  már 
„döglött kacsaként” működő Fő­
városi  Közgyűlés  egyelőre  nem 
dönt az új helyzet ismeretében.
(Folytatás a 6. oldalon)
5  É V E   S I K E R E S E N   A  P I A C O N  
■ /  
I I
Trezor Értékjegy  r e n
BETETI  OKIRAT  ES  BETÉTSZÁMLA
FIX  KAMATOZÁSÚ,  ISMÉTLŐDŐ  LEKÖTÉSŰ, 
LEJÁRAT  ELŐTTI
VISSZAVÁLTÁSKOR  IS  KAMATOZIK!
A   9  fé le   v á la sz th a tó   fu ta m id ő   k özü l:
Éves kamat  ebkm
Éves kamat  ebkm
60 nap  15,25%  15,25%  450  nap  14,75%  14.51%
90 nap  15,25 %   15,25%  540  nap  14,50%  14,04%
A bank az értékjegy fedezete mellett az erre kijelölt fiókjaiban hitelt nyújt.
T A R T S A  
P É N Z É T  
T R E Z O R B A N '

