
3í*'3£;!
RTV-műsor
melléklettel
Ara: 59 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXI.  205..  1998.  szeptember 2.,  szerda
Az orosz válság a csúcson is mindent háttérbe szorított
Jelcin nyugtatta Clintont
Kövér László: A blokádforgatókönyv megismétlődhet
Ellehetetlenítő akciósorozat zajlik?
(Munkatársunktól)  A  kormányfő 
által  elrendelt vizsgálat a Fidesz- 
vezetők  megfigyelése  ügyében 
folyamatban van a nemzetbizton­
sági  szolgálatoknál,  sőt  már szü­
lettek részeredmények  is -  jelen­
tette  ki  érdeklődésünkre  Kövér
László.  A  miniszter szerint a kö­
rülmények miatt egzakt határidőt 
lehetetlen  szabni  a  vizsgálatok 
pontos  befejezésére,  de  az  Or­
szággyűlés  nemzetbiztonsági  bi­
zottsága,  a titkosszolgálatok és a 
közvélemény is  biztos lehet ben­
ne, hogy  az ügy  mielőbbi alapos 
kivizsgálása megtörténik -  ígérte.
Kövér  László  aláhúzta,  hogy 
amíg a vizsgálat le nem zárul, nem 
kíván  konkrétumokat  említeni  a
már rendelkezésére álló részered­
mények  alapján.  Kérdésünkre, 
hogy az ügy körültekintő áttekin­
téséhez  megkapta-e  azt  a  doku­
mentumot,  amire  Orbán  Viktor 
kormányfő  a bejelentéskor hivat­
kozott,  a  miniszter  igennel  vála­
szolt. A lapokban megjelent állító­
lagos 
dokumentumrészletekről 
szólva ugyanakkor megerősítette, 
hogy  azok feltehetően  az  eredeti
anyag részét képezik. Teljes bizo­
nyossággal azonban nem állítható 
az azonosság -  mondta-, mivel az 
újságokban  csak  szövegtöredék 
látott  napvilágot.  Megkérdeztük, 
hogy nem manipulálhatták-e a lap­
szerkesztőségekhez  különös  kö­
rülmények között, egy állítólagos
svéd  diplomata  közreműködésé­
vel eljuttatott szöveget -  minthogy 
az  MSZP-s  megfigyeltek  között 
csak Boldvai László neve szerepel 
-, Kövér azt válaszolta: ebben az 
ügyben természetesen minden le­
hetőséget  mérlegelni  szükséges. 
Kövér  szerint  egyébként  a  titkos 
megfigyelés  elsősorban  a  Fidesz 
vezetőit érintette, így Boldvai sze­
repeltetése  valószínűleg dezinfor-
mációs célzattal került az anyag­
ba.  Azt viszont önmagában érde­
kes  kérdések  feszegetésére  okot 
adó körülménynek nevezte,  hogy 
egy állítólagos svéd követségi al­
kalmazott  ma  ilyen  dokumentu­
mokat terjesztett  Budapesten.
(Folytatás a 3. oldalon)
Felhőtlen mosollyal üdvözölte egymást a két „meggyötört” elnök
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Borisz  és a demokratikus társadalom épí- 
tésében,  de  a  konkrét  helyzet 
Jelcin orosz államfő arról biztosi- 
tóttá  az  amerikai  elnököt,  hogy 
függvényében  viszont  e  poli- 
tikában  lehetnek  bizonyos  „tak- 
Oroszország nem  fordul  vissza a 
reformok  útján,  nem  vizsgálja 
tikai jellegű” változtatások, egye- 
felül  eddig  elért  eredményeit,  s  bek  között  sor kerülhet  az  állam 
tovább halad előre a piacgazdaság  gazdasági szerepének növelésére.
MTI  KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT -  AP
Bili  Clinton  támogatásáról  biz­
tosította Jelcint -  jelentette ki ked­
den  Szergej 
Jasztrzsembszkij
orosz elnöki szóvivő a Kremlben 
megtartott első munkamegbeszé­
lést követően.
(Folytatás a 3. oldalon)
Biztató New York-i jelzés a világgazdaságnak
Esés után jelentős emelkedés
WASHINGTON  -   A  hétfői  zuha­
nás után kedden a tőzsdeindex, a 
Dow Jones 288 pontot nyert visz- 
sza előző napi, 512 pontos veszte­
ségéből, megkönnyebbülést vált­
va ki a New York-i Értéktőzsdén 
és a Wall Streeten.  A nyitást kö­
vetően az alkuszok gyorsan felvá­
sároltak néhány  nagynevű  és  in­
dokolatlanul mélyre zuhanó rész­
vényt, az index emelkedett, majd 
a trend megfordult, és az eladások 
ismét  a  negatív 
tartományba 
küldték  a  Dow-t.  Délelőtt  az  in­
dex erősen  ingadozott, délutánra 
viszont egyértelművé vált a növe­
kedés,  és  kitartott a zárásig.  Ám 
az  elemzők  óvatosak  maradtak 
annak  megítélésében,  hogy  csu­
pán meghökkentően nagy korrek­
ció volt a hétfői zuhanás, avagy a 
„bika”, a tartós emelkedés három 
éve  után  valóban  a  „medve”,  a 
visszaesés szimbóluma köszönt-e 
be  a tőzsdére. A keddi  nagymér­
tékű javulás, az előző nap elvesz­
tett  pontok  több  mint  felének  a 
visszanyerése -  a tőzsde történe­
tének második legnagyobb emel­
kedése -  mindenesetre biztató jel­
zés a világgazdaságnak.
(Folytatás a 6. oldalon)
Dominóhatás?
A világnak egyetlenegy dologra van szüksége-jó hírekre, jegyez­
te meg a Wall Street Journal Europe elemzője a New York-i tőzs­
de  fekete  hétfőjéről.  Hiszen -  mint  írta -  az elmúlt  időszakban 
megrázkódtatás megrázkódtatást követett kezdve az ázsiai pénz­
piaci összeomlástól Clinton terroristákra mért válaszcsapásain át 
egészen Oroszország politikai és gazdasági ellehetetlenüléséig. S 
ekkor  mindennek  a  tetejébe jött  még  a  Dow Jones  512  pontos 
mélyrepülése, amely minden  idők második legnagyobb vérvesz­
tesége volt az amerikai iránymutató tőzsdeindex történetében.
Érthetően rögvest és sokakban felmerült a kérdés: nagy a baj? 
A világgazdaság immár elkerülhetetlenül sodródik a recesszió fe­
lé?  Mindennél  beszédesebb válasszal  szolgáltak a börzék,  ame­
lyek többségénél kedden igazolódni látszott a dominóhatás: főleg 
Ázsiában szinte mind sorra követték a Wall Streetet- a zuhanás­
ban.  Mint egy szingapúri  bróker fogalmazott:  lehet  üdvözölni  a 
medvét (a besszt), ha a Dow Jones lefelé tart, mindannyian szen­
vedni fogunk.
Alighanem ennek mérsékléséhez kell immár politikusi és gaz­
dasági bölcsesség. A felismerés, hogy a mai világban kis és nagy 
ország esetében egyaránt milyen kártékonyak lehetnek a meggon­
dolatlan cselekedetek és szavak. A Wall Street hétfőn gyakorlati­
lag azt üzente, hogy az orosz zűrzavar nem csupán Moszkva ügye. 
A világ nyugtalan, de az amerikai gazdaság erős, bizonygatta az 
eseményekre reagálva Róbert Rubin pénzügyminiszter, s félreért­
hetetlenül  sürgette  a  saját  hálójában  vergődő Japánt  a  talpraál- 
láshoz  nélkülözhetetlen  fájdalmas  lépések  megtételére.  Paul 
Krugman amerikai közgazdász ezt alátámasztandó egyenesen azt 
jósolta, ha Ázsiában nem lépnek fel a válság ellen gyorsan, való­
ban elkerülhetetlen a hanyatlás. A rendkívüli helyzetek rendkívü­
li  intézkedéseket követelnek,  mondta,  s  azt sugallta,  hogy  eljött 
ezek ideje.
Kocsi Margit
Felújításra szorulnak
a társasházak
Támogatási
források nyílnak
(Munkatársunktól) Óvatos becs­
lések  szerint 600-1200 milliárd 
forintra  lenne  szükség  a  belső 
kerületek  elöregedett  házainak 
teljes  felújításához.  Ez  háztöm­
bönként  1-1,5  milliárd  forintot 
jelentene.  A  szakemberek  által 
emlegetett  csillagászati  össze­
gek  helyett mindössze évi  egy­
két milliárd forint jut az épületek 
rehabilitációjára.  A  Fővárosi 
Önkormányzatnál  e  célra  elkü­
lönített  összeg 
felhasználása 
sem  zökkenőmentes,  ezért  a 
szakemberek  három  új  támoga­
tási forma kidolgozását tervezik. 
Jövőre várhatóan új rendszerben 
juthatnak  támogatáshoz  azok, 
akik  önerejükből  nem  tudnak 
részt vállalni a lakóépületek fel­
újításában.
(Folytatás a 4. oldalon)
Hiányos az ágazat
szabályozása
Olcsóbb lett
a sertéshús
(Munkatársunktól)  Csökkentek 
az  árak  az  utóbbi  napokban  a 
húspiacon.  Kilónként  átlagosan 
10-15  forinttal  váltak  olcsóbbá 
az üzletekben a különféle sertés­
hústermékek, de a tenyésztők  is 
jóval  kevesebbet  kapnak  a  fel­
dolgozóktól  a  leadott  hízókért. 
Szakértők  szerint  az  ágazatban 
uralkodó válságot a tegnap élet­
be lépett újabb állami támogatá­
sok  csak  részben  tudják  megol­
dani.  A  piacszabályozási  rend­
szeren  is  változtatni  kell  ahhoz, 
hogy a sertéstartás ne váljon újra 
veszteségessé.
A hazai gondok alapvetően a 
világszerte  tapasztalható  túlter­
melésre vezethetők vissza.
(Folytatás a 6. oldalon)
Jövőre tízmílMrd a sürgős betegellátásra
Forródrót gyorsítja a mentést
Idén háromszázmilliót, jövőre pedig mintegy tízmillióid forintot
fordítanak a sürgősségi ellátás fejlesztésére -  jelentette be Gógl
Árpád  egészségügyi  miniszter  tegnapi  sajtótájékoztatóján.  Az
egészségügyi vezetők megállapodtak abban, hogy két héten be­
lül forródrót-összeköttetést építenek ki a fővárosi kórházak és a
mentőszolgálat között, valamint létrehoznak ingyenesen hívha­
tó  zöld számot,  amelyen  éjjel-nappal  tanácsokat adnak arról,
milyen betegséggel melyik kórház ügyeletét érdemes felkeresni.
(Munkatársunktól) A tisztiorvosi 
szolgálat a jövőben szigorúan el­
lenőrizni  fogja, hogy az ágynyil­
vántartó  adatai  megfelelnek-e  a 
valóságnak.  A  Matáv  vezérigaz­
gatójával  megegyeztek  abban, 
hogy  minden,  ügyeletet  ellátó 
egészségügyi 
intézmény  és  a 
mentők  között  közvetlen  össze­
köttetést létesítenek. Idén három- 
százmillió forintot fordítanak erre 
a  célra,  ebből  kétszázmilliót  a 
költségvetési tartalékból, hetven- 
milliót  az  egészségügyi 
tárca 
költségvetéséből  és  harmincmil­
lió  forintot  fővárosi 
forrásból 
nyújtanak.  Megegyezés  született 
arról is, hogy jövő évtől az egész­
ségbiztosító  a  sürgősségi  ellátá­
sok teljes költségét állja. Megszű­
nik az a jelenlegi lehetetlen hely­
zet is, hogy azok után a betegek 
után,  akik  orvosi  ellátást  köve­
tően  azonnal  hazaengedhetők  a 
kórházból, az intézmény csak ak­
kor kaphat  térítést, ha járóbeteg­
részlege is működik.
A jövő  évi  támogatás  legna­
gyobb részét a térségi  világbanki 
pályázatok adják majd. A minisz­
ter szerint az előző kormány  ter­
veivel  ellentétben  nem  egyetlen 
győztes  régió  használhatja  majd 
fel  a  hat-hétmilliárd  forintnak 
megfelelő összeget, hanem „min­
denki  nyertes  lesz”,  vagyis  vala­
mennyi pályázó megvalósíthatja a 
sürgősségi  ellátásra  vonatkozó 
terveit.
(Folytatás a 4. oldalon)
Ikarus-stratégia
Januártól
személyautók
(Munkatársunktól)
Ameddig
van remény arra, hogy Oroszor­
szág  magyar  ipari  termékeket 
vesz,  addig  nem  szabad  visz- 
szafogni az exportot, hiszen ez jó 
üzlet országunknak -  állítja Szé­
les Gábor,  az Ikarus Rt. elnöke, 
az MGYOSZ társelnöke, aki azt 
javasolja  a  kormánynak,  hogy 
fogja  vissza  az  Oroszországnak 
nyújtott  financiális  hitelezést, 
ugyanakkor  növelje  a  magyar 
termékekhez kapcsolódó export-
hitelezést,  illetve  hitelgarancia­
vállalást.  Mivel  a  tavalyi  teljes 
oroszországi  magyar  exportnak 
(800-900  millió  dollár)  keve­
sebb mint tíz százaléka nem volt 
„lefedve”  nemzetközi  hitelezési 
konstrukciókkal,  garanciákkal, 
még ha netán nem is tudnának fi­
zetni  az orosz vevők,  illetve ke­
reskedelmi  bankok 
-   amire 
egyébként  mind  ez  idáig  nem 
volt példa -, akkor is csupán öt- 
ven-hatvanmillió  dollár  lehet  a 
magyar állam  kockázata,  poten­
ciális vesztesége.
(Folytatás a 6. oldaton)
Életbe lepett a maximált taxitarifa
Hiénák és mezítlábasok kordában
A szállodai taxisokra más szabályok vonatkoznak
(Munkatársunktól)  Az  a  taxis, 
aki  napközben  kilométerenként 
kétszáz  forintnál  többet  számít 
fel, s az utas ezt bizonyítani tud­
ja, egy  időre kénytelen megvál­
ni az engedélyétől.  Az erről szó­
ló  fővárosi  közgyűlési  rendelet 
tegnap lépett érvénybe. A maxi­
mált tarifa célja az utasok védel­
me és az úgynevezett hiénák ki­
szűrése  -   tájékoztatta  lapunkat 
Horváth György, a  Magyar Ke­
NAGY ZOLTÁN FELVÉTELI,
reskedelmi és  Iparkamara taxis­
tagozatának  elnöke.  A  külföldi 
turistákat többnyelvű szórólapo­
kon  tájékoztatják  az 
intézke­
désről.
(Folytatás a 4. oldalon)

