
a r  60 éve
Maövar Vmzot
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
-m  t
.
V
^

LXI.  207..LXI.  207.,  1998.  szeptember 4., péntek
Vihar előtti csend?
Interjú az ORTT
elnökével a l l .  oldalon
Ára:  49 Ft
Kormányálláspont: Hazánk továbbra sem köteles gátat építeni
Főként a középrétegeket 
támogatják az adópolitikával
Az Orbán-kabinet tervezett adópolitikája elsősorban a közép­
rétegeket preferálja; a jövőben általános  adócsökkenés vár­
ható és jelentős lesz a gyermekek után já ró  adókedvezmény is.
A kormány tegnapi ülésén döntött arról, hogy meghosszabbít­
já k a  régi diákigazolványok érvényességi  idejét. A kabinet a
vízlépcső ügyében  úgy gondolja,  hogy  hazánk továbbra sem
köteles gátat építeni a Dunán.
(Munkatársunktól) Elsősorban a 
középrétegeket kívánja preferál­
ni adópolitikájával az Orbán-ka­
binet;  a kormány  általános  adó­
csökkenést ígér és  azt,  hogy je­
lentősen növekednek  a gyerme­
kek után járó adókedvezmények 
-  mindezt Borókai Gábor jelen­
tette  be  a  csütörtöki  kormány­
ülést követő sajtóértekezleten. A 
kormányszóvivő  beszámolt  ar­
ról, hogy a kabinet megtárgyalta 
az  adópolitikáról  szóló  előter­
jesztést,  ugyanakkor  végleges 
döntést  nem  hozott.  A részlete­
ket  a gazdasági  kabinetnek kell 
kidolgoznia s ez a testület nyújt­
ja  be  az  elképzelést  a Pénzügy­
minisztériumnak.  Borókai  egy­
úttal bejelentette: a kormányülé­
sen 
semmiféle  vagyonterhelő 
adóról  nem esett szó,  ilyen adó­
fajtát a közeljövőben nem tervez 
bevezetni  a  kabinet.  Mint meg­
tudtuk, a kormány jövőre 11 szá­
zalékos  inflációval,  öt-hat  szá­
zalékos  gazdasági  növekedéssel 
és négyszázalékos hiánnyal szá­
mol.  Újságírói kérdésre Borókai 
leszögezte: 
jelenleg  négy-öt
adótábla-variáció  van  „forga­
lomban”, de egyelőre nem tudni, 
hogy  a  kabinet  melyik  mellett 
dönt.
A  kormányváltáskor kifize­
tett  pénzek  összességében jog­
szerűek voltak -  ezt a kormány­
zati  ellenőrzési  iroda első vizs­
gálata  állapította  meg,  amelyet 
Sepsey  Tamás  államtitkár,  a 
KEI  vezetője  ismertetett  a  mi­
niszterekkel. A vizsgálat megál­
lapítja: a Horn-kabinet hatalom­
ra  kerülésekor  158  vezető  be­
osztású munkatársat menesztet­
tek,  míg a mostani Orbán-kabi­
net  megalakulásakor ettől  sok­
kal  kevesebbet.  A kormányvál­
tás eddig mintegy 900 millió fo­
rintba  került,  ebből  a  Horn-ka­
binet 700 milliót költött el. A ki­
fizetett  pénzek  és  szabadság- 
megváltások 
összességében 
jogszerűek voltak, de előfordul­
tak  visszaélések.  A  felmérés 
szerint a Horn-kormány még az 
utolsó  napokban  is  mentett  fel 
munkatársakat  átszervezés  cí-
men.
(Folytatás a 3. oldalon)
A rendőrség nem végzett adatgyűjtést
Különbizottság megfigyelésügyben?
(Munkatársunktól) A  Miniszter- 
elnöki Hivatalhoz tartozó bizton­
ság-  és  védelempolitikai  koor­
dinációs  államtitkárság  rendben 
teljesítette feladatát a Fidesz-ve- 
zetők megfigyelésének ügyében. 
A Gyuricza Béla államtitkár ve­
zetése alatt álló hivatal a minisz­
terelnök  birtokában  lévő  doku­
mentum  tartalmának  ismereté­
ben  elvi  tanácsadással  szolgált 
az  ügy  körülményeit  vizsgáló 
grémiumnak,  amely ezt  a segít­
séget igénybe is vette.
Emlékezetes, Orbán Viktor a 
Fidesz-vezetők  megfigyelésére 
vonatkozó bejelentését követően 
az  ügy  kivizsgálását  rendelte  el 
Kövér  László  és  Pintér  Sándor 
minisztereknél,  valamint  a  Mi­
niszterelnöki Hivatal említett ál­
lamtitkárságának 
vezetőjénél.
Gyuricza Béla politikai államtit­
kár,  nemzetbiztonsági  főtanács­
adó munkatársunknak megerősí­
tette:  feladatuk  a  kivizsgálást 
végző grémium számára végzett 
tanácsadás  volt  a  dokumentáció 
elemzése,  a  következtetések  le­
vonása alapján. Az államtitkár el­
mondta,  gyakorlati  vizsgálódás 
nem  fér  az  államtitkárság  tevé­
kenységi körébe, s ehhez eszkö­
zeik  sincsenek.  Mivel  azonban 
hozzájuk tartozik a Magyar Köz­
társaság területére érkező legma­
gasabb szintű információk elem­
zése, ezért pontos, objektív szak­
mai  útmutatásra egyedül  ők  ké­
pesek a kormányfő által bejelen­
tett titkos megfigyelés ügyében is
-  derült ki Gyuricza szavaiból. A 
hivatalban  egyébként előzetesen
-  a rendőrséghez hasonlóan -   az
apparátus  valamennyi  tagjának 
írásban kellett nyilatkoznia arról, 
hogy részt vett-e az említett adat- 
gyűjtési ügyben.
Az államtitkár szerint csak a 
különböző  szakterületek  neves 
szakértőinek  részvételével  vég­
zett  elemzőmunka  eredménye­
ként 
levont  következtetések 
használhatók a politika számára. 
Ekkor derül ki az is, hogy ponto­
san milyen körülmények és okok 
tették lehetővé például  a mosta­
nihoz hasonló titkos megfigyelé­
seket, adatgyűjtéseket is, s arra is 
fény derül, hogy milyen plusz jo­
gi szabályozás szükséges ahhoz, 
hogy  a  mindenkori  végrehajtó 
hatalom tevékenységének ellen­
őrzésével szinte kizárja a hason­
ló ügyek előfordulását.
(Folytatás a 4. oldalon)
Magyar szakértő a harmadik fél bevonásáról
Szlovákia átadta 
a második hágai keresetet
POZSONY  -   Csütörtökön  a  szlo­
vák  kormány  napirend  előtt  tár­
gyalta meg a külügyminisztérium 
által  még  májusban  kidolgozott 
hágai bírósági beadványt, amely­
átadta  a  hágai  bíróságnak  Peter 
Tomka,  a  bíróságon  Szlovákiát 
képviselő küldöttség vezetője.
A szlovák kormány döntéséről 
és a kereset átadásáról a sajtót Mi­
ben Pozsony  arra kéri  a nemzet­
közi bíróságot, értelmezze a Bős- 
Nagymaros 
vízlépcsőrendszer 
kapcsán  kialakult  szlovák-ma­
gyar vitát lezáró tavaly  szeptem­
beri  döntését.  Az  újabb,  ezúttal 
csak a szlovák fél által kidolgozott 
keresetet  még  csütörtök  délelőtt
LÉPHAFT PÁL RAJZA
lan Tokár külügyi szóvivő tájékoz­
tatta, s elmondta:  beadványában a 
szlovák fél ismerteti az eddigi tár­
gyalások  eredményét,  részletesen 
eíemzi  a Peter Baco és Nemcsók
János  által  még  februrában  aláírt 
keretmegállapodást.
(Folytatás a 3. oldalon)
RMDSZ: A mai egyeztetés még lehet kiskapu
Veszélyben a román 
kormánykoalíció
BUKAREST -  Két tűz közé került 
az RMDSZ -  értékelte az erdélyi 
magyarság  érdekvédelmi  szer­
vezetének pillanatnyi helyzetét a 
minap Markó Béla szövetségi el­
nök  az  egyik bukaresti  napilap­
nak adott  interjújában  arra  utal­
va, hogy egyrészt mind nagyobb 
nyomás  nehezedik  rá  a  román 
kormány  kétszínű  politikájában 
egyre  csalódottabb  tagjai  részé­
ről,  másrészt koalíciós  partnerei 
sorra olyan intézkedéseknek ad­
nak  szabad  utat,  amelyek  egy­
szerűen ellentmondanak a közö­
sen  elfogadott  kormányprog­
ramnak.  Ami  nem  más,  mint
cserbenhagy ás.  És  hogy  meny­
nyire világosan mérte fel a jelen­
legi politikai erőviszonyokat,  az 
szerdán-csütörtökön  végleg  ki­
derült.
Tegnap az RMDSZ képvise­
lőházi  csoportja,  szolidárisán  a 
nem magyar romániai kisebbsé­
gekkel, akiket kizártak az „alsó­
ház” vezetőségéből, de tiltakoz­
va a tanügyi  szakbizottság szer­
dai döntése ellen is, amely elzár­
ja az utat kisebbségi állami egye­
tem megteremtése előtt, nem je­
lent  meg  az  alig  elkezdődött 
ülésszakon.
(Folytatás a 3. oldalon)
A hősi kártya
Nem  meglepő,  hogy  Bős  ügyében  Szlovákia  ismét  a  hágai 
Nemzetközi  Bírósághoz  fordult.  Ez jogában  állt, amint arra  a 
két  ország  között  még  1993-ban  kötött  különmegállapodás 
egyik  rendelkezése  utal.  Az  ugyanis  kimondja,  hogy  a 
pereskedő felek közül  bármelyik  ismételten  a testülethez  for­
dulhat,  amennyiben  az  ítélet  után  fél  évvel  nem  történt  elő­
relépés.
Az ítélet pedig tavaly szeptemberben  született, s kétségte­
len,  a  merőben  ellentétes  álláspontok  miatt  nem  sikerült  a 
közeledés. Pozsony korábban is fenyegetőzött ezzel a lépéssel, 
legutóbb a májusi magyar választások két fordulója közé ígérte 
azt, amivel  a  szavazást kívánta  volna  sajátos  módon befolyá­
solni. Fellebbezését azonban, szintén nem véletlenül, mostanra 
halasztotta,  hiszen  alig  három  hét  választ  el  a  szlovák  parla­
menti  választások  időpontjától.  Az  ellenzéki  koalíció  által 
erősen  veszélyeztetett  Meciar-kormánynak  a jelenlegi  körül­
mények között jól jön a „magyar kártya” újbóli előhúzása.  Az 
ugyanis  segítheti  a remélt választási  győzelemhez most külö­
nösen nélkülözhetetlen nemzeti érzelmek szítását.
A hágai bíróság azonban aligha bírálja felül korábbi ítéletét, 
fennállása óta ezt még egyszer sem  tette  meg.  A korábbi ítél­
kezési példák is azt bizonyítják, hogy csakis értelmezheti tava­
lyi  állásfoglalását,  és  ennek  alapján  a  feleket  újabb  tárgyalá­
sokra szólíthatja fel.
Pozsony  most  Budapestet  igyekszik  felelőssé  tenni,  és 
kártérítési perrel fenyegetőzik.  Magyarországnak azonban en­
nek  ellenére  ragaszkodnia  kell  az  eredeti  ítéletben  foglaltak 
végrehajtásához; az kimondja, hogy a Duna elterelése, azaz az 
úgynevezett C variáns  üzemeltetése törvénytelen,  miközben  a 
magyar felet  nem  kötelezi  semmifajta  duzzasztó  felépítésére. 
Tárgyalni viszont kell, de csakis ilyen alapon lehet.
Pietsch Lajos
Pokomi Zoltán Hajdúhadházra utazott
Gyerekeket szürkéit meg a tanárnő
(Munkatársunktól)  Hajdú-Bihar 
megye történetében példátlan vé­
res iskoladráma játszódott le csü­
törtök  délben  Hajdúhadházon.
Rapcsák  Annamária  25  éves  ta­
nárnő, aki  1998 márciusa óta dol­
gozik  a  helyi  Szabó Gábor utcai 
általános iskolában, amely a szin­
tén hajdúhadházi jó nevű dr. Föl­
di János iskola kihelyezett cigány­
tagozata — késsel támadt az ebéde­
lő, főleg alsó tagozatos gyerekek­
re, s  szurkálni kezdte őket egy ke­
nyérvágó  késsel.  Nyolc gyermek 
és három tanár megsérült, közülük 
kettőt ápolnak jelenleg is kórház­
ban,  állapotuk nem súlyos.  A  ta­
nárnő  ellen  emberölési  kísérlet 
alapos  gyanúja  miatt  folytatnak 
nyomozást,  megkezdődött  elme- 
szakértői 
vizsgálata.  Rapcsák
András  országgyűlési  képviselő,
Hódmezővásárhely polgármestere 
megdöbbenten értesült arról, hogy 
lánya követte el a tettet. „Lányom, 
akit  tette  után  sem tagadok meg, 
hároméves kora óta nem él velem 
egy  háztartásban.  A  sértetteknek 
ezúton is sajnálkozásomat fejezem 
ki”-jelentette ki a képviselő.
(Folytatás a 16. oldalon) Két kisgyereket ápolnak kórházban
MTI-FOTÓ -  OLÁH TIBOR
A szombati
Magyar Vin/ölből
Stumpf István
az újfajta
közszolgálatról
Bedolgozó
Magyarország?
Demokrácia vagy
visszafejlődés
A negyedik
miniszterelnök
A globalizáció átkai
és áldásai
Mennyibe kerül
a tankönyvcsomag?
Civilizált
fejvadászat
Megnyugtatták
a frankfurtiakat
Kultúránkkal
az unióba
(Munkatársunktól) „Nekünk az a 
fontos, hogy korszerű Magyaror- 
szág-képet  mutassunk  be  a jövő 
évi frankfurti könyvvásáron, ahol 
mi leszünk a díszvendégek.  Igen 
jó fogadtatásra talált, hogy közöl­
tük: mi a kultúránkkal, nem a ne­
héziparunkkal igyekszünk az Eu­
rópai Unióba, és ennek megismer­
tetésére  kiváló  lehetőséget  ad  a 
könyvvásár”  -   nyilatkozta  la­
punknak  Frankfurtból,  a  repülő­
térre  menet  Prőhle  Gergely,  a 
Nemzeti  Kulturális  Örökség  Mi­
nisztériumának  közigazgatási  ál­
lamtitkára, aki csütörtökön Bernát
Árpáddal,  a  Frankfurt  ’99  Kht. 
ügyvezető  igazgatójával  együtt 
Peter Weidhaasszal, a világ e leg­
nagyobb könyvvásárának igazga­
tójával tárgyalt. A megbeszélésen 
jelent volt még Rüdiger Wischen-
bart,  a  vásár  sajtószóvivője  és 
Rosmarie Rauter, a kiemelt tema­
tikák,  azaz  a  „Schwerpunkt”-ok 
felelőse.
(Folytatás a 3. oldalon)
Nem volt magyar utas
Tengerbe zuhant
a Swissair gépe
WASHINGTON -  Bár a hivatalos 
utaslistát  lapzártánkig  a  Swissair 
még nem adta ki, de szerkesztősé­
günk megbízható magánforrásból 
megtudta: nem volt magyar utas a 
szerda éjjel a kanadai Nova Scotia 
közelében a tengerbe zuhant sváj­
ci gép fedélzetén. Megkerestük a 
New  York-i  magyar konzulátust 
is,  ahol  elmondták:  bár  a  svájci 
csatlakozás népszerű az Egyesült 
Államokból hazautazó magyarok 
körében  is,  ám  az  MD-11 -es  úti 
célja Genf volt, nem pedig Zürich, 
ahonnan  közvetlen  csatlakozás 
van Budapestre.
A Swissair New Yorkból in­
duló  111-es  járata  a  felszállást 
követően több mint másfél órával 
tűnt  el  a  radarok  képernyőjéről. 
Annyit  már  lehet  tudni,  hogy  a 
személyzet  korábban  füstöt  je­
lentett a pilótafülkéből, és a CNN 
szerint a széles testű gép megpró­
bált kényszerleszállást végrehaj­
tani Bostonban.
(Folytatás a 15. oldalon)

