
Parlam enti vitanap a jövedelm ekről és a  közterhekről
Az érdekegyeztetés még kiforratlan
Orbán  Viktor négy év múlva vállalja a  tévévitát
/El a Fidesz—MDF megállapodás
(Munkatársunktól)  Jövedelmek- 
közterhek-érdekegyeztetés 
’99 
címmel,  három  szocialista  kép­
viselő javaslatára  politikai  vita­
napot  tartottak  tegnap  a  parla­
mentben.
Varga Mihály, a Pénzügymi­
nisztérium  politikai  államtitkára 
szólalt fel elsőként, aki a magyar 
gazdaság első féléves növekedé­
séről  számolt be.  Ezek  szerint  a 
GDP  4,8  százalékkal  bővült,  il­
letve az építőipar 17, az ipar 13,5, 
az export volumene pedig 22 szá­
zalékkal nőtt. Azonban a jövő év­
ben szűk a kormány mozgástere, 
ugyanis  többek  között  rendezni 
kell a tb-alapok 80 és a Postabank 
110 millárdos hiányát. Az elmúlt 
években 300 milliárdnyi közpénz 
folyt  el,  ennyiből  akár  harminc- 
százalékos  nyugdíjemelésre 
is 
futotta volna -  hangoztatta.
Kása Lajos (Fidesz) felszóla­
lásában  az  elmúlt  évek jövedel­
mi viszonyait elemezte. Szerinte 
a  családok jövedelme  a  szocia­
lizmusból való átmenet miatt je­
lentősen  csökkent,  és  a  helyzet 
1994  után  csak  rosszabbodott. 
Nőtt a vagyoni különbség az al­
só és felső rétegek  között, több­
szöröse lett a nyugat-európai tár­
sadalmakban  megszokottnak.  A 
képviselő  úgy  véli,  általánossá 
vált, hogy aki gyereket vállal, az 
a  szegénységet  is  vállalja.  A
nyugdíj  vásárlóértéke  az  elmúlt 
négy  esztendőben  15  százalék­
kal  csökkent, az új  kormány  ezt 
akarja megállítani.
Kiss  Péter,  az  előző  kabinet 
munkaügyi  minisztere  szerint  a 
konnány  nem  fogékony  a társa­
dalmi problémákra. Kifejtette: az 
ÉT május óta még csak egyszer, 
a  költségvetési  érdekegyeztetés 
pedig még egyszer sem ült öSsze.
(Folytatás az 5. oldalon)
Szakszervezeti vélemények
Az Autonóm Szakszervezetek Szövetségének társelnöke. Borsik Já­
nos szerint nem az Országgyűlésben, hanem az Érdekegyeztető Ta­
nácsban kellene megvitatni a munkavállalókat érintő ügyeket, pél­
dául a bérkérdéseket. A SZÉF elnöke, Szabó Endre úgy véli: a par­
lamenti vita hasznos volt, mert ráirányította a figyelmet arra, hogy
időszerű lenne megkezdeni az érdemi tárgyalásokat az ÉT-ben és
a KIÉT-ben is. A Munkástanácsok Országos Szövetségének elnö­
ke, Palkovics Imre szerint ezen a vitanapon is kiderült, hogy amíg
nem lesz megfelelő társadalmi bázisuk a szakszervezeteknek, ad­
(v. gy. j.)
dig gyakorlatilag megkerülhetők.
Választási együttműködést írt alá tegnap a Fidesz és az MDF
elnöke a Gél lért Szállóban, ahol Orbán Viktor azt is bejelen­
tette:  hajlandó  elfogadni a szocialisták elnökének nyilvános
televíziós vitára invitáló meghívását, azonban mivel még csak
most folyik a  választási célok végrehajtása,  ezért nem most,
hanem a ciklus végeztével, 2002 májusában áll készséggel a
kihívó fél rendelkezésére.
Az aláírást megelőzően Deutsch
Tamás,  a Fidesz  alelnöke  emlé­
keztetett rá, hogy négy évvel ez­
előtt éppen  a Gellértben  bontott 
zászlót a polgári szövetség, hogy 
aztán  idén  tavasszal  stratégiai 
polgári együttműködéssé alakul­
jon a sikeres, a polgárok számá­
ra kiszámítható, stabilizáló hatá­
sú  kapcsolat.  A  mostani  együtt­
működési  megállapodásból  ki­
derül: a két párt  12 közös megyei 
listán és a fővárosban indul, s kö­
zös  főpolgármester-jelöltet  indít 
Latorcai János személyében. Az 
ország tízezernél nagyobb lélek­
számú  településein,  valamint  a 
fővárosban  122  közös  polgár­
támogatnak,  az 
mesterjelöltet 
ennél 
településeken 
ugyanez  a szám  135.  Ezenkívül 
közös önkormányzati képviselő-
kisebb 
jelölteket  is  indítanak.  A  doku­
mentum  leszögezi,  hogy  a  vá­
lasztásokat  követően  együttmű­
ködik  a két párt  az önkormány­
zatok felállításában, a tisztségek­
re  való jelölésben  és  a  frakciók 
munkájának  összehangolásában 
is, a megállapodást azonban még 
mindkét  párt  választmányának 
jóvá kell hagynia.
Orbán Viktor röviden méltat­
ta  a  mostani  aláírási  ceremónia 
ünnepélyességét  és  a  májusi 
együttműködés  sikerét,  megje­
gyezve:  aranyigazság,  hogy  az 
ember  a  győztes  csapaton  nem 
változtat,  legföljebb  16  évente 
egyszer.  A  kormányfő  szerint  a 
polgári  pártok  célja továbbra  is 
az,  hogy  az  ország  polgárainak 
önbecsülése  visszaálljon,  a  csa­
lád,  a  gyermekvállalás  rangja  a
megfelelő  szintre  emelkedjen, 
hogy az emberek megvalósíthas­
sák  terveiket,  itthon  érezve  ma­
gukat az országban. Mint mond­
ta, a rendszerváltás  óta sohasem 
volt olyan erős az emberekben a 
jövőbe vetett hit, mint napjaink­
ban.  A  politikai  bírálatokról 
szólva  megjegyezte:  június  óta 
tudni  lehet, hogy Kovács László 
az  MSZP  frakcióvezetője,  s  az­
óta a párt elnöke  is.  Két nap óta 
azonban egy harmadik tisztségé­
ben, a párt miniszterelnök-jelölt­
jeként is megismerhettük a szo­
cialista politikust, aki még az ön- 
kormányzati  választások  előttre 
televíziós  vitára  hívta  a  kor­
mányfőt. Orbán elismerte, az al­
kotmány  szellemében  a még  hi­
vatalban lévő miniszterelnöknek 
ezt  a meghívást  illik elfogadnia, 
így ő ezt készséggel meg is teszi. 
Azonban  pontosításra  szorul  a 
vita  ideje.  Mivel  a  polgári  kor­
mány csak most kezdte meg ígé­
reteinek  végrehajtását,  az  ellen­
zéknek a teljesítés számonkérése 
volna a feladata, nem pedig saját 
véleményük ütköztetése.
(Folytatás a 6. oldalon)
A konzervatív pártok listáira többen szavaznának
A fővárosban Demszky vezet
80%
az összes megkérdezett 
körében
a valamelyik jelöltet 
választók körében
Kollát
Pál
Nem 
tudja 
Nem fog 
elmenni
Magyar Gallup Intézet, 1998
Demszky  Latorcai  Katona 
Gábor 
János 
Béla
Melyik főpolgármester-jelöltre fog szavazni az önkormányzati választásokon?
A  Magyar Gallup  Intézet  e hé­
ten  végzett  közvélemény-kuta­
tása  azt  mutatja:  Demszky  Gá­
bor igen  nagy  előnnyel  vezet  a 
második helyezett Latorcai Já­
nos előtt.  Katona  Béla -  Lator­
caitól  is  messze  lemaradva -  a 
harmadik helyet foglalja el a fő­
polgármester-jelöltek 
verse­
nyében.  Demszky  nyugodtan 
elsöprőnek  nevezhető  fölénye 
ellenére  a  Fidesz-MDF  közös 
lista élvezi  a legnagyobb támo­
gatottságot  a  fővárosi  lakosok 
részéről. Az MSZP listája a má­
sodik,  az  SZDSZ  listája  a  har­
madik.  Az  adatok  egyelőre 
semmiképpen sem tekinthetőek 
előrejelzésnek, hiszen a válasz­
tásokig még  viszonylag  hosszú 
idő  van  hátra, de jól  tükrözik  a 
fővárosi  közvélemény  elmúlt 
heti állapotát.
(Folytatás a  8. oldalon)
A tárgyalások a jövő héten folytatódnak
Egyezségesély a termelőkkel
Minden lehetőség adott az átfogó megállapodáshoz, ezért na­
gyon kicsi az esélye annak, hogy jövő héten országos agrár­
demonstrációra kerüljön sor-derült ki a Torgyán József föld­
művelésügyi és vidékfejlesztési miniszter,  valamint Nagy Ta­
más, a MOSZ elnöke, a gabonatermelők tárgyalódelegációjá­
nak vezetője között lezajlott tegnapi egyeztetés után.
(Munkatársunktól) A Békés me­
gyei Battonyán tegnap kora reg­
gel ugyan megkezdődött a figye­
lemfelhívó demonstráció, ám azt 
a  tárgyalások  megkezdése  után, 
déltájban  Kutsai  József  gazda­
jegyző felfüggesztette.
Földművelésügyi 
és 
Vidékfejlesztési  Minisztérium 
és  az  érdekvédők  egyetértenek 
abban,  hogy  a  gabonatermelők
A 
körében válságos helyzet alakult 
ki. A felek október 6-án részlete­
sen  megvitatják a lehetséges  in­
tézkedéseket,  és  azt  is,  hogy  a 
Földművelésügyi  és  Vidékfej­
lesztési  Minisztérium  milyen 
forrásokat  csoportosíthat  át  a 
szükséges  fedezet  előteremtésé­
hez -jelentette ki Nagy Tamás a 
tárgyalás utáni sajtótájékoztatón.
(Folytatás a l l .  oldalon)
Grúzia  kiadja az OK-TAT ügy főszereplőj ét
Megkerülnek a kicsalt milliók?
(Munkatársunktól)  Az  ORFK 
szerint folyamatban  van az OK­
TAT  ügy  értelmi  szerzőjének 
tartott Damenija Csaba kiadatá­
sa.  A  filmszakmában  ismertté 
lett, magyar-grúz állampolgársá­
gú 
fiatalembert  augusztusban 
vették  őrizetbe  a  kaukázusi  or­
szágban. Csak hazaérkezése után 
derül fény rá, hogy mi lett azzal 
a  majd  háromszázmillió  forint­
tal, amelyet a Magyar Bálint irá­
nyította  kultusztárcától  vett  fel 
egy 
fiktív  pedagógus-tovább­
képzési pályázat nyerteseként. A 
bűncselekmény  nem 
jöhetett 
volna  létre  a  tárca  helyettes  ál­
lamtitkárának  és  munkatársai­
nak közreműködése nélkül.
Damenija az Álmodó ifjúság 
című  magyar filmben  gyermek­
főszereplőként  lett  ismert.  Ké­
sőbb rendezőként  is dolgozott, s 
ebben  a  minőségében  számos 
megbízást  kapott  a  kultuszmi­
nisztérium kebelében működő 
filmfőigazgatóságtól.  Ismeretsé­
ge az MKM-mel és jogelődeivel 
tehát régi keletű.
Az  om inózus  pályázatot 
1996 júniusában írta ki az Orszá­
gos Közoktatási Intézet (OKI). A 
kiírás  körülményei  szabálytala­
nok  voltak,  ugyanis  a  szöveg 
csak  a televízió  Teletext  adásá­
ban jelent meg, és a határidőt is 
szűkre szabták.
(Folytatás a 6. oldalon)
* r  15-,g
lók  a  je-  J
.tin ahun
ycn e sen
tck,  pol-
ikai  hir-
>Uó  nap­
án  az  őr­
lők  köz­
el/A  szer-
> i<la ló já t,
cMtésben 
s  polgár-
ár  Lajos
Uh u i
99
ri\  állító-
iV'ii  viscl-
csak  egy
t  s/crény
ital kozott
a  halvá­
ié mlc/ett
•.  hogy  a
allék csak
ári  bálon
pókéként
erem  sár-  ■
volt  sza-
incsi  höl-
t  állítólag
es  lenéz-  j
,  s  tartott
okhen  já-
lik  P iu iia
/el  s/cm-
a  dolgOtt
a  holland
a  kerítést
,k,  hogy  a
les/  tele­
l e d   her-
is  egy  né-
^t,  miköz-
Emilyért
azonban*
.ednek  a
i  például
„Emily-
megalapí-
tden  kap- 
nhegy  és 
Iván  bájos
,  úgysem
ú
i  hatezer, 
raj n áb an ,
esült  Álla*
Egymillió hívőre
számítanak
Horvátországba
érkezett a pápa
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -  II. János
Pál  pápa  pénteken  kezdődött 
horvátországi 
látogatását  még 
előző  útjánál  is  gondosabb  és 
szélesebb  körű  biztonsági  intéz­
kedések  kísérik,  mintegy  húsz­
ezer  rendőr  bevonásával  -   adta 
hírül  a Reuters.  A  hírügynökség 
független lapokra hivatkozva kö­
zölte:  Splitben  a  rendőrség  vé­
gigkérdezi  a  kikötőben  lakókat 
vallási  meggyőződésükről  és ar­
ról, élnek-e rokonaik Boszniában 
vagy  Jugoszláviában.  Lezárták 
azon  települések  légterét,  ahová 
az egyházfőt várják.  A szentatya 
látogatásához  fogható  horderejű 
eseményre évek óta nem volt pél­
da Horvátországban.
A  várhatóan  egymilló  hívő 
között  magyar  zarándokcsopor­
tok is érkeznek Horvátországba. 
II.  János  Pál  nyolc  alkalommal 
beszél majd a hívőkhöz, s külön 
találkozik  a  katolikus 
ifjúság 
képviselőivel.  Horvátországban 
heves  tiltakozással  fogadták  a 
Simon  Wiesenthal  náci-üldöző 
központnak  a  napokban  a  Vati­
kánhoz eljuttatott levelét. A szer­
vezet  ebben  ugyanis  azt  kéri, 
hogy halassza el a horvátországi 
programsorozat  legnagyobbnak 
ígérkező  eseményét,  Alojzije 
Stepinac érsek szombaton esedé­
kes boldoggá avatását.
(Folytatás a 2. oldalon)
Zűrzavar a szlovák pénzpiacon
Baloldali elutasítás 
a magyaroknak
POZSONY -  Váratlan bejelentés­
sel lepte meg pénteken a szlová­
kiai magyarokat a Demokratikus 
Baloldal  Pártja.  A  Magyar Koa­
líció Pártjával folytatott egyezte­
tésen  a  baloldaliak  mindenek­
előtt azt jelezték:  a „demokrácia 
és  a  jogállam  építése,  a  stabil 
kormány-  és  parlamenti  munka 
feltételeinek megteremtése érde­
kében együtt kívánnak  működni 
a  magyarokkal”.  Ezt  követően 
azonban  világossá  tették,  hogy 
ők „hárompárti kormánykoalíci­
ót  képzelnek  el”.  Azaz  terveik 
szerint az MKP nem képviseltet­
né magát a kormányban, csupán 
a parlamenti funkciók elosztása­
kor  tekintenék  „koalíciós  part­
nernek”.
A  baloldaliak  eddig  minden 
fórumon  nyílt  együttműködést
ígértek a magyarokkal,  s a többi 
szlovák párttal folytatott kétolda­
lú  tárgyalásokon  sem  vázolták 
pénteken  ismertetett  elképzelé­
süket. Ráadásul, mint Csáky Pál, 
az  MKP  konzervatív-keresztény 
és  népi  platformjának  elnöke  a 
Magyar Nemzetnek pénteken el­
mondta,  a  DBP képviselői  való­
jában most sem indokolták meg, 
miért  módosították  álláspontju­
kat.  Megfigyelők  úgy  vélik,  az 
okokat  valójában  az  államfővá- 
lasztás  körüli  vitákban  kellene 
keresni.  Míg  ugyanis  a  Szlovák 
Demokratikus Koalíció a közvet­
len választást támogatja, addig a 
baloldal  azt  szeretné, ha ez egy­
előre a parlament feladata marad­
na,  s  csak  a  következő  ciklusra 
módosítanák az alkotmányt.
(Folytatás a 2. oldalon)
Szolgálat és felelősség
Általános meglepetést okozott, hogy milyen nehezen álltak össze 
az önkormányzati jelölőlisták.  Politikusok és publicisták oknyo­
mozó munkába kezdtek: mitől ez a nagy közöny, érdektelenség. 
A magyarázatok, a következtetések többségében jó adag igazság 
van, a kormánypárti és az ellenzéki megnyilvánulásokban pedig 
bizonyos szorongás: egyik fél sem tudja, hogy a választáson a vár­
ható alacsony részvételi aránynak ki lesz a kárvallottja.
íme néhány magyarázat a jelöltállítási aktivitás gyengeségé­
ről:  fékezően  hatottak  a  megváltozott  jogszabályok;  a  parla­
menti választás óta csupán  négy hónap telt el;  a „korteskedés­
hez” nem  állt  rendelkezésre a szükséges pénz;  a polgárok sok 
helyütt azt tapasztalták, hogy a tisztségviselők nem a helyi ér­
dekek  szolgálói,  hanem  a központi  hatalom  meghosszabbított 
csápjai; a polgármestereknek, a képviselőknek pedig az szegte 
kedvét, hogy nem övezte őket tisztelet áldozatos munkájukért, 
s az önkormányzat az anyagi csőd szélén táncolt és így tovább.
Amint várható volt, az ellenzék megpróbál ebből a közöny­
ből is tőkét kovácsolni magának. Az érvelésben nincs logika, és 
arra  is  fátylat  borítanak,  hogy  a  közönyt  az  elmúlt  évek  kor­
mányzati  politikája  hizlalta mind nagyobbra.  Pufognak a  vak­
töltények:  azért fordultak  el  a polgárok a politikától,  mert lát­
ják, hogy a Fidesz nem fogja betartani választási ígéreteit; azért, 
mert „egész pályás letámadásba kezdett”; azért, mert maga alá 
akarja gyűrni az önkormányzatokat... Azt hiszem, a politikatu­
domány  a csodák  közé  sorolná,  ha ez  igaz lenne,  ha egy  kor­
mány regnálása első két-három hónapjában ilyen hatással lehet­
ne az állampolgárokra, amikor éppen csak hozzákezdett prog­
ramja valóra váltásához.
Örvendetes, hogy végül  is a jelölések lezárulása után kide­
rült: a mostani önkormányzati választásokon az indulók száma 
a négy évvel ezelőttivel  megegyezik.  Már csak abban kell re­
ménykedni, hogy a választópolgárok részvételi aránya is hason­
ló vagy magasabb lesz október  18-án, mint  1994-ben volt.
Keserű Ernő

