
Napokon belül katonai akcióm  kerülhet sor Koszovóban
Albright-ultimátum Milosevicsnek
Elkészült a vidékfejlesztés stratégiája
Szemlélet- és szerkezetváltás 
az agráraimban
Jelentős piaci  lehetőségek  előtt áll a  magyar  mezőgazdaság.
Mezőgazdaságunk csak akkor lesz képes megfelelni a világpiac
diktálta követelményeknek, ha a honi agrárpolitikában alapve­
tő szemléletváltásra kerül sor -  olvasható az agrárgazdaság és
a vidékfejlesztés középtávú stratégiáját összefoglaló, a Földmű­
velésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumban (FVM) elkészült
dokumentumban. A tanulthányt várhatóan a jövő héten adja át
az Országgyűlésnek Torgyán József mezőgazdasági miniszter.
A szombati 
Magyar  \t* tuzo Illői
Pintér Sándor 
az alvilág 
mesterkedéseiről
Féljünk-e 
a kancelláriától
Kétség az egységben
Lakások 
kalapács alatt
Kire illik 
a Fehér Gyűrű?
A nagy túlélő: 
az ügyvéd
„Leépül” 
a szentendrei 
skanzen?
Jósé Saramago
az irodalmi
Nobel-díjas
(Munkatársunktól)  Jósé  Azinha- 
ga  Golega  Saramago  portugál 
író, költő kapja az idén az irodal­
mi  Nobel-díjat  -   jelentették  be 
csütörtökön  Stockholmban,  a 
Svéd  Akadémián.  A  kitüntetést 
december  10-én,  a  díjalapító 
Alfréd Nobel halálának évfordu­
lóján  adják  át  a  76  éves  írónak, 
akinek  műveit  eddig  huszonöt 
nyelvre  fordították  le,  és  aki je­
lenleg a Spanyolországhoz tarto­
zó  Kanári-szigeteken  él,  Lanza- 
rotéban -  adta hírül az MTI.
(C ikkünk a l l .  oldalon)
(Munkatársunktól)  Az  informá­
cióink szerint a korábban  megal­
kotott nemzeti agrárprogram h e ­
lyébe lépő” dokumentum az FVM 
egyik  legfőbb  célkitűzésének  a 
mezőgazdasági export további nö­
velését tartja. Ennek éves mértéke 
a választási ciklus végére a jelen­
leginél  félmilliárd  dollárral  lenne 
több,  méghozzá úgy, hogy  eköz­
ben  a foglalkoztatottak száma  az 
ágazatban 483 ezerről 440 ezer fő­
re csökkenne. A versenyképesség 
elsősorban a beruházásokra fordí­
tott tőke növelésével lenne bizto­
sítható, aminek éves szintje a szak­
tárca előrejelzése szerint a tavalyi 
142 milliárdról  2002-re  197  mil­
liárd forintra emelkedne.
Ez  a pénz  akkor hasznosul  a 
legjobban,  ha  a  mezőgazdasági 
termelés alapvető szerkezetváltá­
son megy keresztül. Elsőként a je­
lenlegi  versenyképtelen  birtok­
szerkezeten  kell  változtatni  úgy, 
hogy  a  30-100  hektáros  családi 
gazdaságok száma növekedjék.
(Folytatás a 9. oldalon)
Nemzetbiztonsági bizottság: újabb meghallgatások
Kuncze Gáborhoz 
eljuttatták a „Zűrzavart”
A Magyar Nemzet megbízható forrásból úgy értesült, hogy a
merénylet áldozatává vált Boros Tamás vállalkozó vallomását
is tartalmazó jelentést 1997 tavaszán Kuncze Gábor belügy­
miniszter  is  megkapta.  A  „Zűrzavar”  fedőnévre  keresztelt
anyagot a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság készítette el há­
rom példányban.
(Munkatársunktól)  Lapunk  in­
formációi  szerint  arról  a  video­
felvételről,  amelyen  Boros  Ta­
más  vállalkozó  állítólag  terhelő 
vallomást  tett  korábbi  magas 
rangú  rendőri  vezetők  ellen,  a 
Pest Megyei Rendőr-főkapitány­
ság készített jelentést.  A szerve­
zett  bűnözés  felszámolását  cél­
zó,  „Zűrzavar”  fedőnévre  ke­
resztelt akcióról szóló anyagot a 
főkapitányság  három  példány­
ban készítette el, s az egyiket el­
juttatták  Kuncze  Gábor  akkori 
belügyminiszternek.  A  jelentés 
szigorúan  titkos  információkat 
tartalmazott, s Boros Tamás val­
lomásának  tartalma  is  szerepelt 
benne.
(Folytatás a 3. oldalon)
A belgrádi amerikai nagykövetség munkatársai csütörtökön elhagyták a szerb fővárost, s a déli
órákban már meg is érkeztek Magyarországra 
m t i k ü l f ö l d i k é p s z o l g á l a t  - e pa
BRÜSSZEL -  Madeleine Albright
visszaindult a Balkánra). Albright 
amerikai külügyminiszter  szerint 
erőteljes  nyilatkozata  egyúttal 
„a következő  néhány  napon  be­
hangütés  is  kívánt  lenni  a  hat­
hatalmi összekötő csoport néhány 
lül” katonai  akcióra  kerülhet  sor 
órával később Londonban kezdő­
Koszovóban,  ha  Szlobodan  Mi­
losevics nem  lát hozzá az  ENSZ 
dött találkozójához is.
koszovói határozatának  tartós  és
ellenőrizhető 
végrehajtásához. 
Albright azt  követően beszélt er­
ről  brüsszeli  sajtóértekezletén, 
hogy  megbeszélést  folytatott  Ja- 
vier  Solana  NATO-főtitkárral  és 
Richard Holbrooke-kal (utóbbi az 
egyeztetést  követően  nyomban
(Folytatás a 3. oldalon)
Orbán Viktor szerint akár hasznunk is lehet a válságból
Magyarország átalakult gazdaság9 ?
”  
_
W ASHINGTON  -   Tegyünk  egy 
próbát,  és  Amerika  valamilyen 
megoldással  ideiglenesen  füg­
gessze  fel  a magyar  beutazókra 
vonatkozó 
vízumkötelezettsé­
get. nézzük meg, ez milyen ered­
ményre  vezet,  s  utána  hozzunk 
majd végleges döntést -  javasol­
ta Orbán Viktor Bili Clintonnak.
Washingtoni  tárgyalásai  tapasz­
talatait összegezve a kormányfő 
magyar  újságíróknak  elmondta, 
hogy az  amerikai  elnök  megér­
tette:  számunkra ez a kérdés na­
gyon fontos, s a jelenlegi vízum­
gyakorlat  méltánytalanul  hátrá­
nyos  helyzetbe  hoz  bennünket. 
Az  amerikai-magyar  kapcsola­
tok  erősítése  nagymértékben 
múlik azon, hogy a fiatal nemze­
dék milyen  képet kap Ameriká­
ról, s ezért közös érdek, hogy mi­
nél  többen  látogassanak  ide -  s 
jöjjenek azután haza, mondotta a 
Magyar Nemzet kérdésére vála­
szolva Orbán Viktor.
Személyes  benyomásai,  va­
lamint  feleségének,  Lévai  Ani­
kónak Hillary Clintonnal folyta­
tott hosszabb találkozója alapján 
a  kormányfő  azt 
tapasztalta, 
hogy  az  elnöki  pár  elszánt,  na­
gyon magabiztosnak tűnik, s bár 
hosszas impeachment-eljárás in­
dulhat  be,  a  megbeszélések  so­
rán  semmilyen  elbizonytalano­
dás  nem  volt  érzékelhető  ré­
szükről.
(Folytatás a 2. oldalon)
C s a p i
asm varva:
?
Meglehetősen lehangoló a nap szinte minden órájában arról halla­
ni, hogy közvetlen szomszédságunkban katonai csapás elhárításá­
ra készülnek. A legfrissebb tudósítások arról szólnak, hogy Belg- 
rádból megkezdődött a külföldi, köztük az amerikai, a brit, a fran­
cia, a német diplomaták és családtagjaik evakuálása, többen közü­
lük épp a magyar fővárosban kívánják megvárni, hogy miként is 
alakul a helyzet. A NATO által büntetni kívánt Jugoszlávia lakos­
sága pedig készül az ostromra, a belgrádi házak falán a feliratok 
arra figyelmeztetnek, hogy mit is kell tenni, legfőképp hová kell 
menekülni egy légicsapás esetén. Az emberek pedig az alapvető 
élelmiszerekből lázas felvásárlásba kezdtek, mindenekelőtt olaj­
ból és cukorból igyekeznek tartalékolni a nehezebb napokra.
Ennek ellenére ma még mindenki várakozó állásponton van. 
A NATO  a politikusok  döntésére,  a jugoszláv  lakosság  pedig 
Milosevics végső állásfoglalására vár. A dráma az utolsó felvo­
náshoz  érkezett.  Pillanatnyilag még  minden  bizonytalan,  de  a 
légicsapás akár negyvennyolc vagy hetvenkét órán belül bekö­
vetkezhet.
Magyarország mint leendő NATO-tagállam az esetleges ak­
cióhoz logisztikai támogatást ígért, s fel sem merült, hogy köz­
vetlenül részt vennénk bármilyen Jugoszlávia elleni hadműve­
letben. A NATO-beavatkozás indokaiban nincs miért kételked­
ni, s az esetleges légicsapás bennünket aligha fenyeget. De en­
nek  ellenére  marad  a  rossz  érzés,  s  nemcsak  a  szomszédság 
okán. Nem lehet nem gondolni arra, hogy ezúttal is ártatlan em­
berek lehetnek az öncélú politika áldozatai, az evakuálásról és 
a  felvásárlásról  szóló  hírek  pedig  a  magyar  fülnek  amúgy  is 
rendkívül keserűen csengenek.
Ilyen körülmények között nem marad más, mint a remény. 
Hogy az utolsó pillanatban mégis megszületik a megállapodás, 
amely  lehetővé  tenné,  hogy  a  kilátásba  helyezett  légicsapás 
puszta fenyegetés maradjon.
Pietsch Lajos
A hozzátartozók gyakran
nem is tudnak róla
Halálok lehet a
rossz gyógyszerezés
(Munkatársunktól)  A  kórházba 
kerülések nyolc-tíz, a halálokok­
nak pedig  mintegy  négy-öt  szá­
zalékáért  a helytelen  gyógyszer­
terápia  a  felelős  -   jelentette  ki 
Botz Lajos, a Magyar Gyógysze­
részkamara alelnöke. Ennek elle­
nére a műhibaperekkel foglalko­
zó ügyvédek szerint a perek ele­
nyésző  kisebbsége  függ  össze  a 
helytelen  gyógyszerezéssel,  vél­
hetően azért, mert az esetek több­
ségében a beteg nem tud erről.
Az  egészségügy  nehéz  hely­
zetben  van  ezen  a  téren,  mert  a 
magyar lakosság nincs tisztában a 
gyógyszerek veszélyeivel, egész­
ségkultúrája  alacsony,  ráadásul 
semmilyen  informatikai  lehető­
ség nem segíti az orvos tájékozó­
dását.  A  háziorvos  igen  gyakran 
nem tud arról, hogy a beutaló nél­
kül is látogatható vagy privátren­
delésen felkeresett szakorvos mi­
lyen gyógyszereket írt fel a bete­
gének. A kórházba kerülőknél pe­
dig többnyire arra hagyatkozik az 
orvos, hogy páciense szed egy kis 
piros és háromféle fehér tablettát.
(Folytatás a 4. oldalon)
ni
.  J
Gallup közvélemény-kutatás
A Fidesz—MDF lista az élen
Háromnapos mozgó átlagok 
4 3  
e45
i— i 
43
4 0  
3 9
-f S -------- 18------- H l ---------LH
SZDSZ
16
13
50%
40%
30%
20%
10%
szept. 29  szcpt. 30.  okt. 1. 
okt. 2. 
okt. 3. 
okt. 4. 
okt. 5. 
okt. 6. 
okt. 7.
[M agyar Gallup Intézet. 1998|
Melyik párt fővárosi listájára szavazna? (A valamelyik pártlistát megnevezők százalékában)
A Magyar Gallup  Intézet a múlt 
hét  keddjétől  kezdődően  e  hét 
szerdáig  mindennap  folyamatos 
vizsgálatot végzett a budapestiek 
körében.  A kutatás  adatai  szerint 
Demszky Gábor nagy előnnyel ve­
zet. Előnyét Katona Béla vissza- 
léptetését  követően  valamelyest 
fokozta is. Latorcai János a vizs­
gált időszakban nem igazán tudott 
javítani pozícióin.
Latorcai Jánosra  a teljes  idő­
szakra vonatkoztatva az összes bu­
dapesti 22 százaléka, a valamelyik 
főpolgármester-jelöltet  megneve­
zők 26 százaléka szavazott volna.
Demszky  sikeres  szereplé­
sének  egyik  forrása  magas  is­
mertsége.
Demszky fölénye és Latorcai 
mérsékelt  szereplése  ellenére  a 
vizsgált 
időszakban  végig  a 
Fidesz-MDF közös lista élvezte a 
legnagyobb támogatottságot a fő­
városban.
A  teljes  időszakra  vonatkoz­
tatva Demszkyre az összes meg­
kérdezett budapestieknek 57 szá­
zaléka, a valamelyik jelöltet meg­
nevezőknek  pedig  69  százaléka
szavazott volna, ha akkor rendez­
ték volna a választásokat.
(Folytatás a 6. oldalon)

