
Felére fogyott
a vadállomány
Közelkép a 6.  oldalon
Ára: 49 Ft
Zsugorodik
a zöldterület
a fővárosban
10. oldal
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXI. 240., 1998. október 13., kedd
/
Újabb tárgyalási kísérlet Belgrádban
NATO-végjáték a koszovói válságban
Hatpárti egyeztetés a miniszterelnöknél a m agyar szerepvállalásról
Ma rendkívüli kormányülés
A  hat parlamenti párt  vezetőivel  konzultált  tegnap  délután
Orbán  Viktor miniszterelnök a NATO  esetleges jugoszláviai
katonai beavatkozásáról. A  honvédelmi bizottság -  a MIÉP
kivételével -  támogatta a magyar légtér rendelkezésre bocsá­
tását.  A  nemzetbiztonsági  kabinet  lapzártakor  is  erről  tár­
gyalt, s ez lesz a téma a ma reggeli rendkívüli kormányülésen.
(Munkatársainktól) A nemzetbiz­
tonsági  kabinet  éjszakába  nyúló 
ülésén elemezte a kialakult hely­
zetet,  és  ajánlást készített a kor­
mány számára. „Ennek tartalmá­
ról  azonban  csak  a  keddi  kor­
mányülést  követően  kíván  tájé­
koztatást  adni  a  kormányzat”  -  
mondta Borókai Gábor kormány- 
szóvivő. A nemzetbiztonsági ka­
binet ülésén a testület tagjain kí­
vül  részt  vett  Orbán  Viktor mi­
niszterelnök,  Orbán  Péter  dan­
dártábornok,  az  ORFK  parancs­
noka, Végh Ferenc altábornagy, a 
Magyar Honvédség parancsnoka 
és Gyuricza Béla,  a Miniszterel­
nöki Hivatal államtitkára is.
Az Orbán Viktor miniszterel­
nöknél tartott egyeztetésen mind a 
hat parlamenti párt képviselője re­
ményét fejezte ki, hogy elmarad a 
NATO katonai bevatkozása Jugo­
szláviában -   közölte a tanácsko­
zást követően a kormányszóvivő.
Az ülésen részt vett Áder János, az 
Országgyűlés elnöke, Bánk Attila, 
az FKGP frakcióvezetője, Lezsák
Sándor,  az MDF elnöke, Kovács
László, az MSZP elnöke, Magyar
Bálint, az SZDSZ elnöke és Csut ­
ka István MIÉP-elnök. Mint meg­
tudtuk, a magyar kormány a Jugo­
szlávia  elleni  esetleges  NATO- 
akcióval  kapcsolatban  úgy  véli, 
ahhoz,  hogy  a  szövetség  kérését 
teljesítse, katonák számára is ért­
hető  garanciák  szükségesek.  A 
NATO  azt kérte hazánktól:  a tá­
madás  idejére Magyarország en­
gedélyezze  a légtere használatát. 
Újságírói kérdésre, tud-e a kabinet 
arról, hogy a vajdasági magyarok 
tiltakoznak,  mert  ez  idáig  nem 
kérték ki a véleményüket, a szóvi­
vő leszögezte: Orbán Viktor érte­
sült erről, s a kabinet tervezi, hogy 
ez ügyben tárgyalóasztalhoz ül a 
vajdasági  magyarok  képviselői­
vel. Arra a kérdésre, mely pártok-
nak mi volt az álláspontjuk, Boró­
kai úgy fogalmazott, nincs felha­
talmazása,  hogy  ezt  közölje. 
Ugyanakkor  a  MIÉP  közlemé­
nyében az szerepel, ellenzik a ka­
tonai  akcióban  való  bármilyen 
részvételt.  Borókai ezt úgy kom­
mentálta:  a MIEP  a  tanácskozá­
son  is  hasonló  állásponton  volt. 
(Az MTI jelentése szerint a pártok 
közül a KDNP, a Munkáspárt és 
az  MSZMP ellenzi még a légtér 
átengedését a NATO céljaira.)
A  magyar parlament egyéb­
ként legkorábban ma délután tud 
összeülni, amennyiben Brüsszel­
ben  a katonai beavatkozás  mel­
(őszy)
lett döntenek. 
*
A MIEP kivételével az összes 
parlamenti párt képviselője támo­
gatná azt az esetleges kormányin- 
dítványt, hogy hazánk bocsássa a 
NATO  rendelkezésére  légterét  a 
Szerbia elleni légicsapáshoz. Mint 
azt Lányi Zsolt, a honvédelmi bi­
zottság elnöke a testület zárt ülését 
követően elmondta: a NATO által 
Magyarországnak adott garanciák 
megfelelően szavatolják az ország 
(w. b.)
területi épségét. 
(További információink
a 3. oldalon)
Polgámiesterjelöltet állító szervezetek
A legtöbb polgármesterjelöltet állító szervezetek és független jelöltek. (Sorrend a szervezet önál­
ló és közös jelöltjeinek együttes száma alapján)
A Viagra is felfedezésük nyomán született
Amerikai kutatók kapták 
az idei orvosi Nobel-díjat
Három amerikai gyógyszerkuta­
tónak ítélték oda hétfőn a  1998. 
évi orvosi Nobel-díjat, azokért a 
kutatásaikért, amelyek végül el­
vezettek  a  máris  világszerte  is­
mertté  vált,  impotencia  elleni 
szer,  a  Viagra  kifejlesztéséhez. 
A  82  esztendős  Róbert  Furch-
gott, a 62 évés Ferid Murád és az 
57  esztendős Louis Ignarro a -  
Reuters-megfogalmazás  szerint 
-   sokáig  csupán  haszontalan 
légszennyező  anyagként  szá­
mon 
tartott  nitrogén-oxiddal 
kapcsolatos  kutatásai  nyomán 
jutott el az új gyógyszerhez, fel­
fedezésük  azonban  új  utakat 
nyithat  a  szív-  és  érrendszeri 
megbetegedések  és  talán  a  rák 
gyógyításában is.
Hármójuk  közül  Furchgott 
fedezte  fel  1980-ban  azt,  hogy
az erek képesek kitágulni, mert a 
felületűken lévő sejtek olyan jel­
zőmolekulát  bocsátanak  ki  ma­
gukból, amelynek segítségével a 
sima  izomsejtek  elemyednek. 
Murád érdeme  annak elemzése, 
hogy  a  nitroglicerin  és  a hozzá 
hasonló  anyagok  hatnak  a  vér­
edényekre, majd 1977-ben meg­
állapította,  hogy  ezek  az  anya­
gok nitrogén-oxidot bocsátanak 
ki, s annak nyomán elemyednek 
a  sima  izomsejtek.  Ignarro  ezt 
követő-en részben Furchgott ku­
tatócsoportjának tagjaként, illet­
ve részben önállóan jutott arra a 
felismerésre, hogy az utóbbi ál­
tal  1980-ban  kimutatott  jelző­
molekula nem  más,  mint  a nit- 
rogénoxid.
(További részletek
a 16. oldalon)
*
A Fidesz kezdeményezése
Meghallgatják
Keleti Györgyöt is?
(Munkatársunktól)  A  Fidesz  azt 
szeretné:  az  Országgyűlés  nem­
zetbiztonsági  bizottsága  Keleti
Györgyöt,  a  testület  elnökét, 
korábbi honvédelmi minisztert is 
hallgassa meg  a „német bomba- 
gyártó” egyik 
termékbemutató­
jának rendezésével kapcsolatban.
Keleti  György  (MSZP)  sze­
rint semmi  sem indokolja, hogy 
ma ne tartsák meg a nemzetbiz­
tonsági bizottság ülését, amelyen 
meghallgatásokat  terveznek  és 
várják  Kövér  Lászlót,  a  titkos- 
szolgálatokat irányító minisztert 
is.  Lapunknak  „újságírói  fogás­
nak”  nevezte  azt  az  értesülést, 
amely  szerint  az  előzetes  letar­
tóztatásban lévő Dietmar Clodót
állítólag a katonai biztonsági hi­
vatal  tisztjeivel  fényképezték le 
egy korábbi robbantási  bemuta­
tón az egyik katonai lőtéren.
(Folytatás az 5. oldalon)
Értesülések szerint valamelyest közeledtek az álláspontok Holbrooke és Milosevics hétfői megbe-
szelesein 
m t i k ü l f ö l d i k é p s z o l g á l a t  -  a p
Kedd  gyakorlatilag  az  utolsó  nap,  amikor  még  Holbrooke
megállapodásra juthat Miloseviccsel. Az amerikai diplomata
bejelentette,  hogy  az  utolsó  pillanatig  keresi  a  megoldást,
amellyel elkerülhető lesz a Jugoszlávia elleni NATO-légicsa-
pás. Az amerikai közvetítő és a jugoszláv elnök hétfő délutá­
nig folytatta  a  tárgyalásokat  Belgrádban,  majd  Holbrooke
Brüsszelbe utazott, ahol az esetleges katonai akcióról döntést
hozó NATO-nagyköveteket tájékoztatta. A jugoszláv államel­
nökség bejelentette, hogy Holbrooke és Milosevics kedd dél­
előtt Belgrádban  ismét találkozik.  Hírügynökségek szerint a
hétfői megbeszéléseken csekély előrelépés történt.
Holbrooke  hétfőn  déltájban 
távozott a dedinjei Beli Dvorból, 
anélkül,  hogy  az  újságírókkal 
közölte  volna,  mire  jutottak  a 
mindössze  kétórás  tárgyaláson. 
Feltehetőleg  az  amerikai  nagy- 
követségre ment újabb tanácsko­
zásra  Washingtonnal.  A  vasár­
nap  esti  megbeszélések  voltak 
egyébként az eddigi leghosszab- 
bak,  csaknem  12  óra  hosszat, 
egészen hajnalig tartottak.  Nem 
sok  eredményt  hozhattak,  mert 
Holbrooke  „parázs  vitáról”  és 
„riasztó  helyzetről”  beszélt.  Az 
amerikai  diplomatának  azonban 
még arra is futotta idejéből, hogy 
a jugoszláv  hadvezetéssel  is  ta­
nácskozzon.  Nem  tudni,  hogy 
miről volt szó.  Szintén értesülé­
sekre  lehet  csak  támaszkodni, 
ezek  szerint  pedig  a  jugoszláv 
hadvezetés  tudomására  hozták, 
hogy  a  támadásra  kiadott  pa­
rancs már visszavonhatatlan.
(Folytatás a 3. oldalon)
ÚJVIDÉK -  Hétfőn folytatódtak a 
belgrádi  tárgyalások.  A  nyolca­
dik, majd kilencedik találkozóra 
ült össze az amerikai delegáció a 
jugoszláv és szerb vezetéssel. Ér­
tesülések szerint már csak „rész­
letkérdések”  maradtak,  ám  ezek 
a  kérdések  kulcsfontosságúak. 
Az  ellenőrzésről  van  szó,  hogy 
Belgrád  valóban  eleget  tett-e  a 
követeléseknek.  Milosevics  sza­
vának  ugyanis  már  régen  nem 
hisznek.  A  megfigyelők  (és  az
őket  védelmező  csapatok)  állo- 
másoztatására vonatkozó követe­
lést  ultimátumként 
ismertette 
Holbrooke a jugoszláv vezetővel. 
Az is fennakadást okozott,  hogy 
a szerb fél hallani sem akar arról, 
hogy  a  rendőrség  nemzetiségi 
összetétele tükrözze Koszovó la­
kosságának nemzetiségi arányát. 
Milosevicsék  azt  akarják,  hogy 
a  rendőrség  fele-fele  arányban 
oszoljon  meg  a  szerbek  és  az 
albánok között.
Egy döntés dilemmái
Miközben e sorok írásakor még él a remény, hogy a Jugoszlá­
via  elleni  NATO-légicsapásra  mégsem  kerül  sor,  a  magyar 
lakosság  körében  egyre  erősebb  az  aggodalom.  Érthető  e 
félelem amiatt, hogy a szomszédunkban tervezett katonai akció 
természeténél fogva nem áll meg az országhatárnál, s az esetleg 
célt tévesztő rakéták magyar területeket sem kímélnek. Nem is 
beszélve a szerb kormány vezetőinek a többi között Magyaror­
szág és a vajdasági magyarok ellen irányuló fenyegetéseiről.
A  NATO  azonban  jelezte,  hogy  számít  a  magyar  légtér 
használatára, és az erre vonatkozó felkérésről ma dönthet a par­
lament. Minden bizonnyal alaposan mérlegelve a rendszervál­
tás óta az egyik legfőbb külpolitikai célnak tekintett atlanti szö- 
vetségesi  tagságból  fakadó  kötelezettségeket,  a  kétségtelen 
kockázatokat és a szükséges garanciákat.  Amelyekkel kapcso­
latban  a  miniszterelnök  televíziós  nyilatkozatában  úgy  fogal­
mazott, hogy Washington és Brüsszel azokra egyértelmű és ha­
tározott  ígéretet  tett,  és  amelyek  mindenkor  nélkülözhetetlen 
előfeltételét jelentik bármilyen magyar közreműködésnek.
A NATO kérésének teljesítése küszöbönálló csatlakozásunk 
első komoly tesztje. Igaz, a rendszerváltás óta mind az Antall-, il­
letve Boross-,  mind  a  Hom-kormány  hasonló kihívással került 
szembe (az AWACS gépek átrepülésének engedélyezése, majd a 
boszniai  IFOR-SFOR  tevékenység),  akkor  azonban  a  NATO- 
tagság még csak deklarált célnak számított, nem pedig szinte be­
fejezett ténynek, mint most. S ez a már de facto létező tagság jo­
gokat és kötelezettségeket egyaránt jelent, kötelezettségeket a kö­
zös akciókban való részvételre, és jogokat arra, hogy bármilyen 
támadás esetén a szövetség Magyarországot is megvédje.
A mérleg egyik serpenyőjében ott vannak tehát a lakosság 
jogos aggodalmai, míg a  másikban magyar NATO-tagság kö­
vetelményei, integrálódásunk a Nyugathoz, ami a jövőt illetően 
egyértelmű irány- és értékválasztást jelent. Az elkövetkező na­
pokban épp ezért felelősségteljes politizálás és  a lakosság kö­
rültekintő  tájékoztatása  szükséges  ahhoz,  hogy  a  mérleg  az 
érthető félelmek ellenére is az utóbbi oldalára billenjen.
Pietsch Lajos
Nemeskürty István átvette
kormánybiztosi kinevezését
Húszmilliárd
a millenniumra
A kormány húszmilliárd forintot 
szán a költségvetésből a magyar 
millennium, a keresztény magyar 
állam  megalapítása  ezredik  év­
fordulójának méltó megünneplé­
sére -  jelentette ki Orbán Viktor 
miniszterelnök  hétfő  délután  a 
Parlamentben,  amikor átadta ki­
nevezési  okmányát  Nemeskürty
István történésznek, a millenniu­
mi ünnepségek megtervezésével, 
előkészítésével,  koordinálásával 
megbízott  új  kormánybiztosnak. 
Nemeskürty  István  azt  szeretné, 
hogy az ország minden települé­
se vegye ki a részét az ünneplés­
ből a „szent” évben, amely hiva­
talosan 2000. január 1 -jétől 2001. 
augusztus 20-ig tart. A millenni­
umi irodának november végéig le 
kell  tennie  az  asztalra  konkrét 
elképzeléseit.
A kormánybiztos úgy  véli,  a 
magyarságnak szüksége van arra, 
hogy végre „átélje” önmaga törté­
nelmét, és örüljön neki, hogy ezer 
éve  létezik,  illetve  reményked­
hessen, hogy további ezer évekig 
létezni  fog.  Kétezerben  az  ezer 
esztendőt ünnepeljük, amely mö­
göttünk van és a miénk -  tragédi­
áival és örömeivel.
(Tudósításunk a 9. oldalon)

