
60 éve
Koji László,
a BKIK elnöke
a kamarák
szerepéről
(8. oldal)
Ára: 59 Ft 
R T V -m űsor  m ellék lettel
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXI.  241.,  1998.  október  14., szerda
Milosevics engedett,  a  NATO elhalasztotta a  légicsapásokat
Kicsikart megállapodás Koszovóról
Az Orbán - kormány garanciákat kapott
Ma vita a légtérhasználatról a Házban
A kormány támogatja a NATO-nak azt a kérését, hogy a szö­
vetség repülőgépei igénybe vehessék a magyar légteret a Ju­
goszlávia  elleni  esetleges  katonai  akció  során  -  derült  ki  a
rendkívüli kormányülést követően. A külügyminiszter egyúttal
leszögezte: a kabinet továbbra is bízik a válság politikai meg­
oldásában, ezért üdvözli, hogy még négy nap áll rendelkezés­
re  a kérdés  békés  rendezésére.  Az  Országgyűlés ma  délelőtt
11 -kor ül össze, hogy döntsön a NATO felkéréséről -  közölte
Ader János a házbizottság ülését követően. A parlament elnö­
ke  elmondta:  a  bizottság  tagjai  támogatják a  házszabálytól
való eltérést.  Ez azt jelenti, szerdán megszülethet a döntés a
magyar légtér megnyitásáról.
(Munkatársunktól)  Az  Orbán- 
kormány támogatja a NATO-nak 
azt  a  kérését,  hogy  korlátlanul
használhassák  hazánk 
légtérét 
egy  esetleges  Jugoszlávia  elleni 
katonai akció során -  tájékoztatta 
a Magyar Nemzetet a tegnap reg­
geli rendkívüli kormányülést kö­
vetően  Borókai  Gábor.  A  kor­
mányszóvivő  közölte:  a  kabinet 
határozati  javaslatot  terjeszt  az 
Országgyűlés  elé,  amelyben  in­
dítványozza, hogy  a  Boszniában
rendszeresített 
tevékenykedő önálló magyar mű­
szaki alegységet fel lehessen sze­
technikai 
relni 
eszközökkel  és 
fegyverekkel, 
hogy szükség esetén megvédhes-
sék magukat.  Mint megtudtuk, a 
kabinet  elfogadta  a  nemzetbiz­
tonsági kabinet által beterjesztett 
cselekvési  programot.  E  szerint 
Gyuricia Béla, a Miniszterelnöki 
Hivatal  államtitkára  vezetésével 
kormányzati  koordinációs  cso­
port, Szabó János honvédelmi mi­
niszter  irányításával  pedig kato­
nai  és  rendvédelmi  vezetési  és 
operatív csoport jön létre. A koor­
dinációs csoport feladata az ese­
mények folyamatos figyelemmel 
kísérése,  hogy  hazánkat  semmi­
lyen mozzanat ne élje váratlanul.
A  kormányülés  után  Mar-
tonyi  János  arról  tájékoztatott, 
hogy  a  kabinet  olyan  határozati 
javaslatot terjeszt az Országgyű­
lés elé, amelynek elfogadásával a 
törvényhozás  hozzájárulását  ad­
ná, hogy a koszovói válság rende­
zésére  vonatkozó  ENSZ-határo- 
zat 
irányuló 
NATO-fellépésben részt vevő lé­
gi  járművek  korlátozás  nélkül 
igénybe vehessék Magyarország 
légterét. Elmondta:  a kabinet azt 
indítványozta a házbizottságnak, 
tegyen javaslatot a házszabálytól 
való eltérésre az előterjesztés el­
fogadásánál.  Martonyi jelezte,  a
kabinet továbbra is bízik a válság
politikai rendezésében.
érvényesítésére 
(Folytatás a 3. oldalon)
A második leggyakoribb orvosi beavatkozás
Romlik az abortuszhelyzet
Magyarországon -  a szülés után -  a második leggyakoribb or­
vosi beavatkozás az abortusz. Bár az elmúlt években csökkent
a terhességmegszakítások száma, a szakemberek szerint korai
lenne örülni, mivel ez a terhességek megritkulásával magya­
rázható. Az ezer élve születésre jutó abortuszok száma tovább­
ra is emelkedik, már több mint hatszorosa az Európában leg­
kedvezőbbnek számító holland adatnál.
(Munkatársunktól) Míg tavaly az 
év első első hat hónapjában 27, az 
idei év hasonló szakaszában 36 ti­
zennégy évnél fiatalabb lány kér­
te terhessége megszakítását a Csa­
ládvédelmi  Szolgálat  adatai  sze­
rint -  tudtuk meg Odor Andrea or­
szágos  vezető védőnőtől.  Örven­
detesen,  mintegy  15  százalékkal 
csökkent ugyanakkor a 14—19 év 
közötti  kérelmezők  száma.  Odor 
Andrea  szerint  ezzel  folytatódik 
az a tendencia, hogy a 15-19 éves 
korosztálynál visszaesik a nem kí­
vánt terhességek száma.
A Központi Statisztikai Hiva­
tal adatai szerint az 1995-ös csúcs­
pont óta folyamatosan visszaesik a 
19 évesnél fiatalabbaknál elvégzett 
abortuszok  aránya.  Ugyanakkor 
harmadával nőtt a 19 évesnél fiata- 
labban szülők száma, miközben az 
összes születésszám évek óta csök­
ken.  A  szakemberek  arra  figyel­
meztetnek: a fogamzásgátló szerek 
magas ára miatt az állami gondo­
zottak körében is egyre gyakoribb 
az  abortusz,  mivel  nem  tudják 
megvásárolni a drága tablettákat.
(Folytatás a 4. oldalon)
Holnap rendkívüli közgyűlés
Vezércsere a Bábolna Rt.-nél?
A  Bábolna  Rt.  csütörtöki  rendkívüli  közgyűlésén  a  többségi
tulajdonos APV Rt.  várhatóan  ismét  átalakítja  a  vezérkart.
Biztosat ugyan elvileg még senki sem tud, de a hírek alapján
aligha  csalatkoznak az átrendeződésre számítók. Ez így ősz­
időben nem szokatlan dolog az észak-dunántúli agrárbiroda­
lomban, hiszen a Horn-kormány éppen egy esztendeje váltot­
ta le az előző vezetőket.
(Munkatársunktól) Sokak szerint 
politikai  okokból kellett  mennie 
tavaly Papócsi László vezérigaz­
gatónak,  s  helyét  a  klasszikus 
Burgert Róbert-féle időket idéz­
ve  az  egykori  vezérhelyettes, 
Nagy Gábor vette át -  visszahoz­
va más régi nagyokat is. Akkori­
ban  azt  rebesgették,  hogy  egy­
szerű bosszúról volt szó, a dicste­
lenül távozó „ősatyát”, Burgertot 
felváltó Papócsinak fizetnie kel­
lett, s olyannyira politikai döntés 
született,  hogy  az  sem  hatotta 
meg a döntéshozókat, hogy tulaj­
donképpen egy nyereséges válla­
latvezetésnek kellett mennie.
(Folytatás a 6. oldalon)
A Clodo-ügyfejleményei
Keletit, Kunczét is 
meghallgatnák
(Munkatársunktól)  Meghiúsult  a 
megidézett katonai titkosszolgála­
ti vezetők meghallgatása a parla­
ment  nemzetbiztonsági  bizottsá­
gának tegnapi ülésén, mert a kor­
mánypártok és a MIÉP képviselői 
kivonultak a teremből, azt kifogá­
solván,  hogy  Keleti  György 
(MSZP) elnök nem kívánta napi­
rendre venni saját és a volt belügy­
miniszter meghallgatását.
(Folytatás a 4. oldalon)
Az idei fizikai és kémiai
Nobel-díjások
A világegyetem 
megértése
A kvantumfizika és a kvantumké­
mia kutatói, összesen öten kapják 
meg az idén a Svéd Királyi Tudo­
mányos Akadémia elismerését. A 
fizikai Nobel-díjon három ameri­
kai tudós, Horst L. Stoermer, Ró­
bert C. Laughlin és Dániel C. Tsui
osztozik. A kémiait a szintén ame­
rikai  Walter  Kohnnak  és  a  brit 
John Pople-nak ítélték oda. A fizi­
kusok azzal nyerték el a tudomá­
nyos  díjat,  hogy  felfedezték:  az 
elektronok erős mágneses térben 
újfajta  részecskékké  alakulhat­
nak, melyeknek töltése csupán tö­
redéke az elektronénak. A kémi­
kusok  a  molekuláris  folyamatok 
számításának 
továbbfejlesztése 
terén értek el kimagasló eredmé­
nyeket. A svéd akadémia külön fi­
gyelembe vette, hogy az utóbbiak 
teljesítménye  közelebb  vihet  az 
atmoszféra megtisztításához. Az­
az  a  laboratóriumi  modellezések 
átültethetők a gyakorlatba.
(Összeállításunk a 14. oldalon)
LEPHAFT PÁL RAJZA
nem pedig a NATO, mint eredeti­
leg  kérték.  Csak  annyi  enged­
ményt tettek tehát Milosevicsnek, 
hogy NATO-erőket nem telepíte­
nek  Koszovóba,  tehát  nem  for­
dulhat elő, hogy fegyveres erővel 
kényszerítik ki a nemzetközi ha­
tározatok  betartását,  mint  Bosz­
nia esetében történt.
(Folytatás a 3. oldalon)
Korszerűsítendő panelek
Készül
az energiastratégia
A  kormány  december  közepéig 
kialakítja a magyar energiastraté­
giát,  amely  elengedhetetlen  az 
energiaszolgáltatók  korszerűsí­
téséhez -jelentette ki Orbán Vik­
tor miniszterelnök tegnap, miután 
több  mint  egyórás  megbeszélést 
folytatott a Főtáv  Rt.  vezetőivel. 
A kormányfő a megbeszélés után 
a  sajtónak  elmondta:  az  elmúlt 
években az elhibázott privatizáció 
olyan kész helyzet elé állította a 
jelenlegi  kormányt,  amely  meg­
nehezíti  az ország  energiaellátá­
sát.  Úgy  vélte:  a  szolgáltatók 
korszerűsítése  tőkeigényes  fel­
adat,  ennek  ellenére  van  esélye 
annak, kevesebb teher kerüljön a 
polgárok vállára a fogyasztói ár­
képzés  szintjén.  A  kormányfő 
szerint külön kormányzati maga­
tartást igényel annak a több mint 
kétmillió  embernek  a  helyzete, 
akik panellakásban élnek, és nincs 
lehetőségük  arra,  hogy  önerőből 
fedezzék  a  lakások  energetikai 
korszerűsítését.  A kormány ezért 
igyekszik úgy átalakítani a lakos­
sági 
rendszerét, 
hogy az minden rétegnek kedvező 
legyen.  Szólt arról is:  rövid időn 
belül  meg  kívánják teremteni  az 
energiaszektor 
versenyképes­
(w. b.)
ségét. 
(További  információk  a  4.
támogatások 
oldalon)
Ma első alkalommal Kepes András egy humoristát, egy építészt és egy rapzenekart
hívott vendégségbe, de a vendéglátó sem lesz odahaza egyedül...
GÁLLÁ M IKLÓST komoly dolgokról próbálja faggatni a műsorvezető,
SZALAI ANDRÁSTÓL humoros előadást hallhatnak az építészeti cikikről,  a 
FEK ETE VONAT fiatal tagjairól pedig kiderül, hogy meglepően 
érett gondolkodásúak és persze jókat zenélnek.
Szeretettel várja Önöket Kepes András ma este 19.55-től a \M Ü S^ 4 I -n!
ÚJVIDÉK  -   Szlobodan  Milose­
vics engedett. Richard Holbrooke
amerikai  közvetítő  -   aki  több 
mint félszáz órán át győzködte a 
jugoszláv elnököt, közben két íz­
ben is megjárva Brüsszelt, több­
ször  Prislinát,  s  szinte  állandó 
kapcsolatot  tartott  Washington­
nal - kedden  Belgrádban újság­
írók előtt bejelentette: megszüle­
tett  a  megállapodás.  Milosevics 
elfogadta a  1199.  számú BT-ha- 
tározat  megvalósításának  nem­
zetközi ellenőrzését. Holbrooke a 
helyzetet azonban továbbra is ve­
szélyesnek nevezte.
Az  egyezmény  értelmében 
kétezer  megfigyelőt  állomásoz- 
tathatnak Koszovóban. A polgári 
felügyelőket  az  EBESZ  küldi,
Végjáték verőemberrel
Milosevics  megint meghátrált,  és  ismét az  utolsó pillanatban, 
ám az őt ismerők erre ugyanolyan gyanakvással reagálnak, mint 
az egykoriak Talleyrand  halálhírére:  „Csak  tudnám,  mit  akar 
ezzel  elérni?”  Semmi  kétség,  Szerbia  „erős  emberét”  a  kife­
jezetten rá szakosodott amerikai diplomatának, a béke balkáni 
verőemberének  adták  ki  elbánásra,  s  Holbrooke  fenyegető­
zésének hitelét azok a szárnyas rakéták biztosították, amelyek -  
pilóta híján -  zsarolásra felhasználható túszok nélkül képesek a 
csapásmérésre. Ám e megjósolható belgrádi engedmények elle­
nére a koszovói játszmának még messze nincs vége. Ámi nem 
is csoda, ha meggondoljuk, hogy a szerbek mégiscsak megtet­
ték az első lépést a számukra mitikus, „nemzeti bölcsőjüknek” 
tartott Koszovó feladása felé.
Milosevics csak magára vethet, hogy a tavasszal kezdett irtó 
háborújával  voltaképpen  meggyorsította  azt  a  folyamatot, 
amelynek gátat próbált vetni. Hiszen a mérvadó nyugati politi­
ka dehogy is pártolná az albánok elszakadási törekvését, s a ki­
bontakozó belgrádi alku is csupán autonómiát ígér nekik.
Ami pár éve is jutalom lett volna -  az akkor még mérsékelt 
vezetésű  -   a  koszovói  albánoknak,  az  most  már  büntetés,  a 
Holbrooke-alku kényszere, s ekként aligha lesz hosszú életű. A 
nacionalizmus  palackból  kiengedett  szellemének  olykor  az 
„erős emberek” sem képesek parancsolni.
Mindez azonban  a jövő gondja,  hiszen csak naiv  emberek 
hihetik, hogy a szétszabdalt nemzetiségek és szétesett rezsimek 
Balkánján néhány daytoni típusú, vagyis a felekre kényszerített 
fegyvemyugvással  a tartós  béke is elérhető.  Ám az újabb bal­
káni háborútól viszont mégis mintha távolabb kerültünk volna, 
s ez ok a fellélegzésre, kivált a tőszomszédságban.  De  mert e 
földrajzi közelség, sőt a vajdasági magyarok okán nemzeti érin­
tettség változatlanul  megmarad,  igazi  megnyugvást csupán az 
kínálhat, hogy  az  atlanti  szövetség  de facto  (és hamarosan  de 
jure)  tagjaként  immár  védettebb  helyzetben  szoronghatunk, 
mint a korábbi balkáni fordulók idején.
Avar János
m
m
ma
19.55-től

