
60 éve
Szombati  M agazin 
melléklettel
Meg kell mozdulnia 
a kincstári 
vagyonnak
11. oldal
Ara:  59 Ft
ALAPÍTOTTA:  PETHO SÁNDOR
LXI.  273.,  1998.  november 21.,  szombat
Orbán  Viktor találkozója Gerhard Schröderrel
Változatlan a német támogatás
Csáky Pál Szlovákiáról
Kisebbségi esélyek
A szlovák kormánykoalíció párt­
jai azonos véleményen vannak az 
integrációs  folyamat  felgyorsítá­
sát és a kisebbségek helyzetének 
rendezését illetően -  jelentette ki a 
Magyar Nemzetnek adott interjú­
jában  Csáky  Pál,  a  szlovák  kor­
mány alelnöke. A Magyar Koalí­
ció  Pártjának  vezető  politikusa 
szerint mindez határozottan meg­
fogalmazódott  a  most  közzétett 
kormányprogramban.  A  szlovák 
kormány rövid távú céljai között 
szerepel  a kétnyelvű  bizonyítvá­
nyok visszaállítása és a kisebbsé­
gi  nyelvvédelmi  törvény  elfoga­
dása.  Valamennyi koalíciós part­
ner kiemelt célkitűzésnek tekinti a 
szlovák-magyar  együttműködés 
javítását.  Csáky  Pál  szerint most 
óriási esély nyílt arra, hogy el le­
hessen oszlatni a szlovák és ma­
gyar nemzetiségű polgárok közöt­
ti  bizalmatlanságot.  A  Magyar 
Koalíció  Pártja  arra  törekszik, 
hogy  tudásának  legjavát  nyújtva 
tevékenykedjen  Szlovákia  érde­
kében.
(Interjúnk a 4. oldalon)
Heves szócsata a Postabank konszolidációjáról
Lezárult a költségvetés 
általános vitája
Az Országgyűlés tegnap lezárta az 1999. évi költségvetés ál­
talános vitájának első szakaszát, amelyre öt ülésnapon össze­
sen 30 órát szántak.  Ellenzék és kormányoldal változatlanul
eltérően ítéli meg azok körét, akik várhatóan kedvezőbb hely­
zetbe kerülnek jövőre. A plénum előtt heves szócsata alakult
ki a Postabank konszolidációjáról.
(Munkatársainktól)  Varga  Mi­
hály, a Pénzügyminisztérium po­
litikai államtitkára az eddigi mér­
leget megvonva kijelentette: az el­
lenzéknek nem voltak érdemi ész­
revételei,  azon  túlmenően,  hogy 
„mindeki rosszul jár, aki ebben az 
országban él”. Hangoztatta: igen­
is  lesznek nyertesek, és bár nem 
mindenki,  de  az  ország  egésze 
„jobban jár”. Jelezte, a kormány- 
párti honatyák a vitában hangsú­
lyozták:  a  mostani  költségvetés 
átmeneti  jellegű,  de  már  várha­
tóan jövőre csökkenni fog az inf­
láció, növekszik az agrártámoga­
tások és  a beruházások  mértéke, 
valamint szerény mértékben a bé­
rek is emelkednek. A szocialisták 
és a szabad demokraták felszóla­
lói a kormány központosító törek­
véseként értelmezték a Miniszter- 
elnöki Hivatal kibővülését, és sé­
relmesnek tartották a közalkalma­
zotti  bértábla befagyasztását.  El­
lenzéki  kifogás,  hogy  jövőre  a 
kormány  30  százalékkal  fordít 
többet a minisztériumokra, míg az 
önkormányzatok támogatása alig 
kilenc  százalékkal  emelkedik. 
Egy ellenzéki képviselő arra is ki­
tért, hogy a Ferencváros „család- 
szerető társadalmi elnökének” kö­
szönhetően a klub idei támogatá­
sának háromszorosát kapja.
(Folytatás az 5. oldalon)
#ÜL:*
*^JS
O rbán V ik to r szerint a ném et integrációs támogatás független a m indenkori bonni korm ány p árt­
állásától 
MTI  KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT -  EPA
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Német­
zás feltételeiről és annak várható 
ország biztos tagjelöltnek tekin­
időpontjáról  folytatott  egyórás 
ti  Magyarországot az EU-felvé- 
eszmecserét  pénteken  Bonnban 
tel  szempontjából,  az  ehhez 
a  német  kancellár  és  a  magyar 
nyújtott  német  támogatás  füg­
miniszterelnök.
getlen  a  mindenkori  bonni  kor­
(Folytatás a 3. oldalon)
mány  pártállásától  -   közölte 
Orbán Viktorral pénteki találko­
zójukon  Gerhard  Schröder  né­
met kancellár.
Magyarország és az Európai 
Unió  kapcsolatáról,  a  csatlako­
Clinton már a gázai repülőtéren száll le
Izrael átadta Dzsenín térségét
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Kisebb 
huzavona  után  pénteken  meg­
történt  a  hivatalos  aktus:  a  pa­
lesztinok átvették az ellenőrzést 
az izraeli  katonák által kiürített 
területek felett Ciszjordániában. 
A rövid hatalomátadás ceremó­
részről  Móse 
niáján 
Jaalon  tábornok,  a  hadsereg 
központi 
parancsnokságának 
vezetője, palesztin részről pedig 
Hadzs  Iszmail  Dzsaber  tábor­
izraeli 
nok, a nyugati parti és gázai pa­
lesztin  területek  nemzetbizton­
sági főnöke vett részt. A két ve­
zető  aláírta  a  térképeket,  ame­
lyek  kissé  eltérnek  ugyan  az 
eredeti  izraeli  kivonulási  ter­
vektől.  De  miután  a  terület 
nagysága megegyezik az előírt­
tal,  palesztin  részről  belenyu­
godtak  a  kijelölésbe  Dzsenín 
autonóm város környékén.
(Folytatás a 3. oldalon)
Mutogatok
Miközben  örvendetes  tény,  hogy  tekintélyes  külföldi  intéz­
mények -  legutóbb az IMF -  folyamatosan javuló értékelést 
adnak a magyar gazdaság helyzetéről, máris megindult a vita 
arról, hogy mindez kinek az érdeme.  A minap az egyik, má­
jus óta ellenzéki oldalon  ülő honatya kijelentette:  az Orbán- 
kormány  kizárólag  az előző  kabinet eredményeivel  ékeske­
dik.  Elfordul  azonban  maguktól  politikusaink  mutatóujja, 
amikor az  örökség  negatív  oldalai  kerülnek  szóba.  Noha  az 
Antall-kormány harmadik évétől már illetlennek számított a 
negyvenévnyi  kommunista rombolásra hivatkozni, a szocia­
listák és  szabad  demokraták  az utóbbi ciklusban másra  sem 
mutogattak,  mint  a  regnálásukat  megelőző négy  esztendő -  
szerintük a szovjet megszállásnál is nehezebb -  örökségére.
Nem  meglepő hát  az érzékeny reagálás arra, hogy a pol­
gári országvezetés ahelyett, hogy önként rágyalogolna a jól- 
rosszul elrejtett aknákra, felszedi és visszaküldi  a feladónak 
őket. Ezt jelenti ugyanis az a csütörtöki kormánydöntés, hogy 
például a Postabank, a Magyar Fejlesztési Bank és mások ko­
rábbi ügyleteiből származó 242 milliárdos hiány döntő részét 
nem kívánja a saját neve alatt jegyzett költségvetésbe átven­
ni, hanem hozzácsapja az ez évi hiányokhoz. Érthető Burány 
Sándor szocialista képviselő epéssége, hiszen ez az összeg a 
teljes idei államháztartási hiány több mint fele, s ha mindezt 
sikerül a Járai-féle pénzügyi vezetés nevéhez ragasztani, me­
gint hosszú ideig lett volna kire mutogatni.
Félő  azonban,  hogy  ez  az  eltékozolt  242  milliárd  forint 
csak a jéghegy látható csúcsa.  Ezért sürgető a beígért „fehér 
könyv” közreadása, az örökség, a visszaélések feltárása még 
a polgárok teljes elfásulása előtt. Ha egyszer a körbemutoga- 
táson kívül a „nagy halak” büntetőjogi felelősségre vonására 
is  sor kerülne,  az visszaadhatná a kisemberek demokratikus 
politikába  vetett  bizalmát.  Senki  sem  tud  ugyanis  tapsolni 
még a legzseniálisabb politikai sakkhúzásnak sem, ha közben 
tudja,  hogy  a  százmilliárdos játékszert  „közteherként”  neki 
kell megfizetnie.
K avin  Ferenc
Cáfolják a büntetőfeljelentést
Többször használt 
egyszerhasználatos eszközök
Vizsgálat kezdődött az Országos Egészségbiztosítási Pénztár­
nál az egyszerhasználatos eszközök finanszírozásával kapcso­
latban. Az egészségügyi intézetek többször felhasználják eze­
ket, nemcsak nálunk, a világon mindenütt. A sajtóban felröp­
pent az egészségbiztosító finanszírozási főosztályvezetője el­
len tett büntetőfeljelentés híre is, de ezt Selmeczi Gabriella, a
tb-alapokat felügyelő politikai államtitkár cáfolta.
(Munktatársunktól)  Ezúttal  a 
művesekezeléseknél alkalmazott 
szűrők  újbóli  felhasználásával 
kapcsolatiján  lángolt fel  ismét a 
vita.  A  vizsgálat során  arra kell 
választ kapni,  miért  nem  veszik 
figyelembe  a  finanszírozásnál, 
hogy  az egyik intézet csak egy­
szer, a másik viszont többször is 
alkalmazza ugyanazt a szűrőt. A 
kérdés nem új, az Állami Szám­
vevőszék  már  az  1996-os  költ­
ségvetés  zárszámadásáról  szóló 
jelentésében  is  közli,  hogy  a fi­
nanszírozás  nem  tesz  különbsé­
get az egyszerhasználatos és a re­
generált orsó használata között.” 
Az  újrafelhasználás  ekkor  már 
évek óta napirenden volt. A Ma­
gyar Nemzet birtokában van egy 
olyan  1994-es szakértői jelentés, 
amely  az  egészségbiztosítónál 
készült.
(Folytatás az 5. oldalon)
Januártól
nyomozhat az APEH
Jöhet
az „adórendőrség”!
(Munktatársunktól)  Nyomozati 
jogkört kap januártól az APEH. 
Az erről szóló törvényjavaslatot 
tegnap terjesztette be az Ország- 
gyűléshez  a  kormány.  A  T/458 
szám alatt iktatott előterjesztést a 
hét  végi  futárpostával  kapják 
kézhez a képviselők, akik legko­
rábban kedden  szavazhatnak az 
„adórendőségről” szóló törvény- 
javaslat sürgős tárgyalásáról.
Az  APEH  feladatkörét  bő­
vítő  kormányjavaslat  bevezető­
jéből  kitűnik:  az  államháztartás 
érdekeit  súlyosan  veszélyeztető 
cselekmények megelőzése, meg­
akadályozása és eredményesebb 
felderítése  érdekében  alkotja 
meg  az Országgyűlés  az új  tör­
vényt.
(Folytatás az 5. oldalon)
It- ésfb-tagokpénzei
és követelményei
Tiszteletdíj körkép
(Munktatársunktól)  Nem  új  ke­
letű, hogy a politikai élet szerep­
lői,  illetve  kegyeltjeik előszere­
tettel „pályáznak meg” igazgató- 
sági,  felügyelőbizottsági  helye­
ket.  A vállalatok befolyásuk ré­
vén próbálták s próbálják a jövő­
ben  is  érdekeiket  érvényesíteni. 
De a kiválasztott is jól jár, hiszen 
a testületi tagság jelentős jövede­
lemkiegészítés.
(Folytatás all . oldalon)
M egkezdődött az em beriség legnagyobb kozmikus vállalkozása
Pályára állt a Hajnalpír
A kazahsztáni Bajkonur űrrepülő- 
térről péntek reggel -  közép-euró­
pai idő szerint 7 óra 40 perckor -  
sikeresen startolt a Zarja (Hajnal­
pír)  funkcionális  és  tehermodul, 
amelyet háromlépcsős  Proton-K 
hordozórakéta  állított  pályára.  A 
csaknem öt méter átmérőjű, 24,2 
tonna tömegű Zarja a 2004-ig fel­
építendő  nemzetközi  űrállomás 
első egysége. A modul közel hat 
tonna üzemanyagot visz magával, 
utánpótlás nélkül 430 napig képes 
keringeni az űrben.
A  nemzetközi  űrállomás  ki­
alakításán  már több  mint  öt  éve 
munkálkodnak  orosz,  amerikai, 
kanadai, japán, valamint az euró­
pai űrhivatal szakértői, s a külön­
böző  értékelések  szerint  a  prog­
ram  költsége  24  és  90  milliárd 
dollár között lesz. A tervek szerint 
csaknem  félszáz  fellövésre  lesz 
szükség a kiépítéséhez, és ez váltja 
majd fel a már tizenharmadik éve 
az űrben keringő Mir űrállomást.
Az űrbázis a tervek szerint 15 évig 
üzemelhet majd a világűrben.
A Zarja feladata lesz, hogy el­
lássa  energiával  a  sorra  érkező 
egységeket, és végrehajtsa a szük­
séges pályamódosításokat. Emel-
Az új  űrkorszak startja Bajkonurban
lett  e  modulhoz  kiköthetnek  az 
orosz Szojuz TM és Progressz jel­
zésű személyszállító és teherűrha­
jók.  A  tervek  szerint  a  Zárjához 
december  3-án  kapcsolódik  az
amerikai NODE-1 jelzésű átjáró­
modul, amelyet űrrepülőgép visz 
majd  magával.  A  harmadik,  az 
orosz szolgálati modul 1999júliu­
sában várható. Az új űrállomás el-
MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT  AP
ső legénysége a tévék szerint 2000 
januárjában lakhatja be a már pá­
lyán lévő részegységeket.
(Elemzésünk a  témáról a 21.
oldalon)
j

